Traduire "onderzoek mee voort" en Anglais

NL Sporenprint van de Psilocybe Cubensis Golden Teacher- om je onderzoek mee voort te zetten of sporenspuiten te maken en je eigen GT paddenstoelen te kweken (lees eerst de lokale regelgeving)

• Cubensis Golden Teacher-
• onderzoek mee voort
• zetten of sporenspuiten
• eerst de lokale

NL Dit SPI-onderzoek biedt een analyse en aanbevelingen om PSO's te helpen voort te bouwen op prestaties voor blijvend succes.

• aanbevelingen om PSO's
• prestaties voor blijvend

NL Dit kwam voort uit haar onderzoek naar intelligente kleding en de invloed die het heeft op hoe we de wereld om ons heen ervaren

• onderzoek naar intelligente
• ervaren

NL Dit SPI-onderzoek biedt een analyse en aanbevelingen om PSO's te helpen voort te bouwen op prestaties voor blijvend succes.

• aanbevelingen om PSO's
• prestaties voor blijvend

NL Het Universiteitsfonds Delft ondersteunt baanbrekend onderzoek met grote maatschappelijke impact, zoals dit onderzoek van prof. Marcel Reinders. Met uw steun kan het onderzoek versneld worden en gewerkt worden met de nieuwste data-analyse technieken.

• Universiteitsfonds Delft ondersteunt
• onderzoek met grote
• impact
• onderzoek van prof
• Marcel Reinders
• nieuwste data-analyse

NL Voor dit onderzoek hebt u altijd een voorschrift van uw dokter nodig. Breng dit voorschrift mee op de dag van het onderzoek.

• Breng dit voorschrift

NL Voor dit onderzoek hebt u altijd een voorschrift van uw dokter nodig. Breng dit voorschrift mee op de dag van het onderzoek.

• Breng dit voorschrift

NL Aan de andere kant, als uw gast erin slaagt om zijn of haar project met een bijzonder krappe begroting voort te zetten, stel je dan eens voor hoe hij of zij op de vraag zou reageren.

• kant
• gast erin slaagt
• bijzonder krappe begroting
• zetten
• hij of zij
• vraag zou

NL om direct support te bieden zonder dat klanten in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten support via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.

• zonder dat klanten
• Bied je klanten
• gesprek voort wanneer
• hen

NL Amplexor zet zijn reeks successen in het begin van 2020 voort

• voort

NL "Mijn succes komt voort uit mijn open geest in combinatie met een redelijke dosis optimalisatie en hard werken om te leren van mijn mislukkingen. Of om het in één woord te beschrijven: veerkracht."  - Helena, Vice President Human Resources

• succes komt voort
• mijn open geest
• leren van mijn
• Helena
• Vice President Human

NL "We zetten onze samenwerking met OpenText graag voort om ons ultieme doel te bereiken: tevreden klanten." 

• zetten onze samenwerking
• OpenText graag voort
• tevreden

NL Hij motiveert de wereldwijde salesteams en de groep om hun grenzen te blijven verleggen, zet zich in om het succesverhaal van Amplexor voort te zetten en draagt ertoe bij dat alle stakeholders trots zijn om er deel van uit te kunnen maken.

• grenzen te blijven
• succesverhaal van Amplexor
• zetten en draagt

NL Dat begrip motiveert ons om ons belangrijke werk voort te zetten namens bibliotheken, onze landen en onze Regional Council.

• belangrijke werk voort
• zetten namens bibliotheken

NL OVH zet zijn ontwikkeling voort en opent zijn eerste datacenter in Duitsland

• voort en opent

NL OVH zet zijn internationale uitbreiding voort met de oprichting van een nieuw datacenter in de VS

NL De groep zet zijn algemene certificatie-strategie voort, zodat zijn diensten erkend blijven worden alszijnde overeenkomend met de best practices en internationale normen.

• certificatie-strategie voort
• zodat zijn diensten
• blijven worden alszijnde

NL Een evenement voor internationale studenten en pas afgestudeerden die van plan zijn zich in Nederland te vestigen of hun carrière in Nederland voort te zetten.

• evenement voor internationale
• Nederland te vestigen
• carrière in Nederland

NL Overeenkomstig brengt het land steeds uitmuntende ontwerpers voort, die kunnen werken voor een publiek dat zich graag met fraaie designs omringt.

• steeds uitmuntende ontwerpers
• fraaie designs

NL Het Smart Citizens Lab bouwt voort op een van de pilaren onder Waags manier van werken: public research

• Smart Citizens Lab
• pilaren onder Waags
• public research

NL Ze is in het leven geroepen om talentvolle kunstenaars aan te moedigen hun belangrijke werkzaamheden voort te zetten. Kunstenaars bieden een perspectief op de uitdagingen die de mensheid voor de boeg heeft. 

• belangrijke werkzaamheden voort
• zetten

NL Samen met Nestlé Responsible Sourcing geeft EcoVadis leveranciers een unieke manier om hun duurzaamheidsprestaties aan te tonen door voort te bouwen op wat ze al hebben

• Nestlé Responsible Sourcing
• tonen door voort

NL Breng je recruitment met additionele services en compliance naar de top om je wervingsstrategie voort te stuwen. | Recruitee

• Breng je recruitment

NL Breng je recruitment met aanvullende diensten en compliance naar de top om je wervingsstrategie voort te stuwen.

• Breng je recruitment

NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.

• Welke antwoorden kun
• vinden
• hieruit voort
• Welke conversaties zullen
• ontstaan
• viewers moeten iets

NL Daaruit komen meestal tijd- en kostenbesparing, verbeterde bedrijfsprocessen en sterkere klant- en partnerrelaties voort, die allemaal de reputatie en winst van een merk verbeteren.

• Daaruit komen meestal
• kostenbesparing
• klant- en partnerrelaties
• allemaal de reputatie

NL Wanneer er een datalek optreed bij een internet­service die u gebruikt, betekent dit dat wacht­woord dat u voor de service gebruikt niet langer veilig is. En er zijn voort­durend nieuwe data­lekken.

• gebruikt

NL Medewerkers zijn enthousiast over het potentieel. Ze hebben uit de eerste hand de waarde gezien van de kant-en-klare dashboards van de tool en ze zetten het gebruik van EZproxy Analytics graag voort.

• Medewerkers zijn enthousiast
• potentieel
• EZproxy Analytics graag

NL Bouw voort op bestaande services om studenten beter te ondersteunen

• services om studenten
• ondersteunen

NL Nieuwe COVID-19 pagina met bronnen voor bibliotheken om hun dienstverlening voort te zetten tijdens de crisis

• pagina met bronnen
• voort te zetten
• crisis

NL “Wat ons ook echt heeft geholpen om onze dienstverlening zelfs vanuit een andere stad voort te kunnen zetten, was onze deelname aan de Digital Theological Library, de organisatie achter de Open Access Digital Theological Library

• echt heeft geholpen
• dienstverlening zelfs vanuit
• zetten
• was onze deelname
• Digital Theological Library
• Access Digital Theological

NL De updates komen vandaag uit en zetten Hues zoektocht naar dominantie van slimme verlichting voort.

• updates komen vandaag
• zetten Hues zoektocht
• dominantie van slimme

NL Deze trend zet zich ook vandaag de dag voort, met de komst van de GPU-reeks; een doorbraak in de geschiedenis van de Europese cloudleider.

• vandaag de dag
• Europese

NL Door voort te bouwen op open standaarden en door de rijkdom van ons ecosysteem te ontwikkelen, stellen we onze klanten in staat om het beste uit de cloud te halen.

• voort te bouwen
• ontwikkelen

NL Vanaf het begin kende OVHcloud een snelle groei. Wij waren de eersten die open, betrouwbare, veilige en duurzame cloudoplossingen aanboden. Het avontuur duurt voort: samen kunnen we nog veel realiseren.

• Vanaf het begin
• OVHcloud een snelle
• waren de eersten
• open
• betrouwbare
• veilige en duurzame
• aanboden
• avontuur duurt voort

NL Christian Schneider zet de familieonderneming voort en neemt samen met Frank Groß de bedrijfsleiding op zich. Datzelfde jaar wordt met de omschakeling op een nieuw Corporate Design een verdere mijlpaal in de geschiedenis van de onderneming bereikt.

• Christian Schneider zet
• onderneming

NL Huawei zet zijn fitness-push voort met Watch GT 3

• voort met Watch

NL Under Armour zet zijn samenwerking met Dwayne "The Rock" Johnson voort met een paar draadloze over-ears die de ster heeft helpen ontwerpen en

• Under Armour zet
• samenwerking met Dwayne
• paar draadloze over-ears
• ster heeft helpen

NL Hij is niet dogmatisch, zegt Wassmer, zijn alpenkeuken komt meer voort uit de noodzaak om het product volledig te kennen

• zegt Wassmer
• volledig te kennen

NL Je bent dan klaar om de productie thuis zelfstandig voort te zetten.

• bent dan klaar
• productie thuis zelfstandig

NL Waarom zetten we nog altijd het oude economische model voort van concurrerend winstbejag en privé-eigendom? Kunnen wij een Kamer en een Register ontwikkelen voor collectieve en generatieve economieën?

• oude economische model
• ontwikkelen voor collectieve
• generatieve economieën

NL Problemen bij het aanmelden bij Facebook, komen niet alleen voort in repressieve regimes. Zelfs in de VS of Europa kan Facebook geblokkeerd worden door bedrijven en onderwijsinstellingen.

• Facebook
• repressieve regimes
• Europa kan Facebook

NL De bijnaam, de lichtstad, komt voort uit haar reputatie als centrum van onderwijs en ideeën en de vroege invoering van straatverlichting

• bijnaam
• lichtstad
• reputatie als centrum
• onderwijs en ideeën

NL We hebben de perspectieven van elke generatie en gemeenschap nodig om de beste oplossingen te vinden en ervoor te zorgen dat er een pijplijn van talent voor de toekomst is om het werk dat we zijn begonnen voort te zetten.

• perspectieven van elke
• ervoor te zorgen
• pijplijn van talent

NL Maak het klanten heel eenvoudig om gesprekken voort te zetten waar ze eerder waren gebleven

• Maak het klanten
• eenvoudig om gesprekken
• waren gebleven

NL Ons doel is om je te helpen contact te maken met klanten op de plaats waar zij zich bevinden en het gesprek met ze via welk kanaal dan ook te voeren en voort te zetten.

• zij zich bevinden
• voeren en voort

NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.

• twee bouwden voort
• reeds bestaande procesdiagrammen
• meerdere kolommen
• jaren veertig verschenen
• processen te beschrijven
• betrokken

NL om onmiddellijk support te bieden aan klanten zonder dat ze in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten ondersteuning via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.

• Bied je klanten
• gesprek voort wanneer
• hen

NL We maken al gebruik van de fantastische ARKit-technologie van Apple en bouwen daar nu op voort met deze extra technologielaag.

NL De 2020-editie van de Web Almanac is de tweede in wat we hopen voort te zetten als een jaarlijkse traditie in de webgemeenschap van introspectie en een toewijding aan positieve verandering

• webgemeenschap van introspectie
• toewijding aan positieve