NL CA-onafhankelijk: KeyTalk is onafhankelijk van Certificate Authorities en gekoppeld aan een groot aantal public CA’s zowel GMO GlobalSign en Digicert QuoVadis
Traduire "onafhankelijk beheerd" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "onafhankelijk beheerd" de néerlandais à Anglais
Traductions de onafhankelijk beheerd
"onafhankelijk beheerd" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de onafhankelijk beheerd
néerlandais
Anglais
EN CA independent: KeyTalk is independent of Certificate Authorities and linked to a large number of public CAs both GMO GlobalSign and Digicert QuoVadis
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| gekoppeld | linked |
| groot | large |
| public | public |
| keytalk | keytalk |
| gmo | gmo |
NL CA-onafhankelijk: KeyTalk is onafhankelijk van Certificate Authorities en gekoppeld aan een groot aantal public CA’s zowel GMO GlobalSign en Digicert QuoVadis
EN CA independent: KeyTalk is independent of Certificate Authorities and linked to a large number of public CAs both GMO GlobalSign and Digicert QuoVadis
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| gekoppeld | linked |
| groot | large |
| public | public |
| keytalk | keytalk |
| gmo | gmo |
NL Iedere regionale DAN blijft een onafhankelijk beheerd, non-profit geheel, afhankelijk van de ondersteuning van lokale duikers om diensten aan te bieden aan meer dan 400.000 leden over de hele wereld.
EN Each regional DAN remains an independently administered non-profit entity, depending on the support of local divers to provide services to over
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| blijft | remains |
| onafhankelijk | independently |
| non-profit | non-profit |
| duikers | divers |
NL Iedere regionale DAN blijft een onafhankelijk beheerd, non-profit geheel, afhankelijk van de ondersteuning van lokale duikers om diensten aan te bieden aan meer dan 400.000 leden over de hele wereld.
EN Each regional DAN remains an independently administered non-profit entity, depending on the support of local divers to provide services to over
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| blijft | remains |
| onafhankelijk | independently |
| non-profit | non-profit |
| duikers | divers |
NL Al je branded materiaal kan worden opgeslagen, georganiseerd, gedeeld en beheerd in één gecentraliseerde database die door jou wordt beheerd, zodat je er zeker van kunt zijn dat de juiste content wordt gebruikt.
EN All your branded materials can be stored, organized, shared, and managed in one centralized database that is controlled by you, so you can make sure the right content is used every time.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| branded | branded |
| opgeslagen | stored |
| georganiseerd | organized |
| gedeeld | shared |
| gecentraliseerde | centralized |
| zodat | so |
| gebruikt | used |
NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite en je contactpersonen voor facturering worden beheerd viamy.atlassian.com
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| beheerders | administrators |
| worden | are |
| beheerd | managed |
| contactpersonen | contacts |
| facturering | billing |
| atlassian | atlassian |
| je | your |
NL Ahrefs wil onafhankelijk blijven en zich focussen op mensen helpen bruikbare content te maken en dit toegankelijker te maken met het ultieme doel om een <a>zoekmachine</a> te maken waarbij de winst gedeeld wordt met de contentmakers.
EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| focussen | focus |
| mensen | people |
| helpen | helping |
| content | content |
| ultieme | ultimate |
| doel | goal |
| lt | lt |
| zoekmachine | search engine |
| winst | profit |
| gedeeld | sharing |
| contentmakers | content creators |
| ahrefs | ahrefs |
| wil | intends |
| gt | gt |
NL We plaatsen geen advertentiecookies via de winkelpuien onze merchants, hoewel merchants ervoor kunnen kiezen om dit onafhankelijk te doen.
EN We do not set advertising cookies through our merchants’ storefronts ourselves, though merchants may choose to do so independently.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geen | not |
| advertentiecookies | advertising cookies |
| kiezen | choose |
| onafhankelijk | independently |
NL Onafhankelijk onderzoeksbureau noemt Bynder 'strong performer' mei 24, 2018
EN Survey reveals marketers don’t believe COVID-19 will transform marketing and branding May 06, 2020
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mei | may |
NL Tijdens één van onze teamvergaderingen hebben wij ons gezamenlijk verbonden tot deze waarden: veeleisend en oplossingsgericht, humoristisch en samenwerkend, onafhankelijk en betrouwbaar.
EN During one of our team meetings, we jointly committed to the following values: demanding and solution-oriented, humorous and collaborative, independent and dependable.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tijdens | during |
| gezamenlijk | jointly |
| waarden | values |
| veeleisend | demanding |
| samenwerkend | collaborative |
| onafhankelijk | independent |
NL Wat ze nodig hadden was een manier om distributeurs en retailers in staat te stellen het merk onafhankelijk te promoten door hen gemakkelijk toegang te geven tot de nieuwste assets en richtlijnen.
EN What they needed was a way to empower distributors and retailers to promote the brand independently by giving them easy access to the latest assets and guidelines.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nodig | needed |
| manier | way |
| distributeurs | distributors |
| retailers | retailers |
| onafhankelijk | independently |
| gemakkelijk | easy |
| toegang | access |
| nieuwste | latest |
| assets | assets |
| richtlijnen | guidelines |
NL Retailers hebben nu toegang tot de benodigde assets om Santa Cruz Bicycles onafhankelijk en op basis van hun marktbehoeften te promoten.
EN Retailers now access the assets they need to promote Santa Cruz Bicycles independently, based on their market needs.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| retailers | retailers |
| nu | now |
| toegang | access |
| assets | assets |
| onafhankelijk | independently |
| cruz | cruz |
NL Onafhankelijk onderzoeksbureau noemt Bynder 'strong performer'
EN SDL and Bynder Partner to Help Enterprises Manage and Translate Digital Assets and Campaigns Enabling Content in 180+ Languages
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Onafhankelijk van het gebruikte kanaal - e-mail, webformulier of klantportaal - verdeelt SuperOffice de verzoeken gelijkmatig over de medewerkers.
EN Independent of the channel used - email, web form or customer portal) - SuperOffice will distribute the workload evenly to the key personnel that are responsible for all the applications you receive.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| gebruikte | used |
| kanaal | channel |
| gelijkmatig | evenly |
| medewerkers | personnel |
NL Een country code of landencode Top Level Domain is een TLD dat voorbehouden is aan een land, een staat, of een onafhankelijk gebied
EN A country code Top-Level Domain is a TLD reserved for a country, a sovereign state or a dependent territory
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| code | code |
| of | or |
| top | top |
| level | level |
| domain | domain |
| voorbehouden | reserved |
| tld | tld |
NL Uit onafhankelijk onderzoek blijkt dat webshops veel voordeel halen uit een SSL-certificaat
EN An independent study showed that web stores can significantly benefit from an SSL certificate
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| onderzoek | study |
| voordeel | benefit |
| veel | significantly |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL Veel componenten zijn modulair en kunnen onafhankelijk van elkaar worden vervangen.
EN Many components are modular and can be replaced independently.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| veel | many |
| componenten | components |
| modulair | modular |
| onafhankelijk | independently |
| vervangen | replaced |
NL Met het op onderwerpen gebaseerde classificatiesysteem nodigt de DDC bezoekers uit om onafhankelijk de catalogus, de kasten en zelfs uw programma-indeling te doorzoeken en te vinden wat ze nodig hebben
EN With its subject-based classification system, the DDC encourages patrons to independently browse the catalog, the stacks, and even your programming schedule to find what they need
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onderwerpen | subject |
| gebaseerde | based |
| onafhankelijk | independently |
| catalogus | catalog |
| ddc | ddc |
NL Reincubate is een onafhankelijk softwarebedrijf dat zich richt op het helpen van gebruikers om meer uit hun apparaten en gegevens te halen, meestal met Apple-technologieën
EN Reincubate is an indie software company with a focus on helping users get more from their devices and data, mostly with Apple technologies
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| helpen | helping |
| apparaten | devices |
| halen | get |
NL Krijg gratis onafhankelijk tips over gezond budgetbeheer
EN Get tips on managing your money
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| krijg | get |
| gratis | your |
| tips | tips |
| over | on |
NL Al onze onafhankelijk gevalideerde, externe attesten en certificaten zijn te vinden op onze pagina voor Compliance bij Atlassian
EN All of our independently validated, external attestations and certificates can be found on our Atlassian Compliance page
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onze | our |
| onafhankelijk | independently |
| externe | external |
| en | and |
| certificaten | certificates |
| vinden | found |
| pagina | page |
| compliance | compliance |
| atlassian | atlassian |
NL Dit geeft ons maximale controle over onze softwarecomponenten, terwijl we onafhankelijk blijven van derden
EN This gives us maximum control over our software components while remaining independent of any third party
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| maximale | maximum |
| controle | control |
| onafhankelijk | independent |
| blijven | remaining |
NL Zo breekt u silo's af, zoals die in de loop van de tijd ontstaan tussen teams en afdelingen die onafhankelijk van elkaar content kunnen bijdragen wanneer uw kennismanagementactiviteiten volwassen worden
EN It breaks down silos, for one thing—such as those that crop up between teams and departments, all of of whom may be contributing content as your knowledge management operations mature
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| teams | teams |
| afdelingen | departments |
| bijdragen | contributing |
| volwassen | mature |
NL Onafhankelijk onderzoeksbureau noemt Bynder 'strong performer' 24 mei 2018
EN Independent Research Firm Names Bynder a ‘Strong Performer’ in 2018 Report, Recognizing Its Easy-to-Use Interface and Usability May 24, 2018
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| bynder | bynder |
| mei | may |
NL "We bevinden ons in een sterkere positie om onze analyses onafhankelijk te creëren en ontwerpen, en veel mensen begrijpen nu het centrale belang van data voor het succes van Lufthansa", zegt Heiko Merten, Hoofd BI Applications in Sales.
EN “We’re in a stronger position to create and design our analyses independently, and a lot of people now understand the central importance of data for the success of Lufthansa,” shared Heiko Merten, Head of BI Applications in Sales.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sterkere | stronger |
| positie | position |
| analyses | analyses |
| onafhankelijk | independently |
| mensen | people |
| nu | now |
| centrale | central |
| belang | importance |
| data | data |
| succes | success |
| hoofd | head |
| applications | applications |
| sales | sales |
| lufthansa | lufthansa |
| bi | bi |
NL De komoot-app voor Samsung Galaxy werkt volledig onafhankelijk van je telefoon zodat je eenvoudig je geplande Tour kunt synchroniseren, offline opslaan — en van start gaan.
EN Working fully independently of your phone, the komoot app for Samsung Galaxy Watches lets you pull-up your planned Tour, save it offline — and go.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| werkt | working |
| volledig | fully |
| onafhankelijk | independently |
| telefoon | phone |
| tour | tour |
| offline | offline |
| opslaan | save |
| komoot | komoot |
| app | app |
NL Sortlist is een onafhankelijk platform dat voor je op zoek gaat naar de meest relevante bureaus voor jouw project. Laat ons weten wat je zoekt, dan gaan wij aan de slag.
EN We are an independent partner who knows Marketing & Advertising agencies' competitive landscape. Tell us your needs and we'll tell you the agencies you must meet
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| bureaus | agencies |
NL Leer hoe u Digital Hustler kunt zijn en locatie-onafhankelijk kunt zijn
EN Learn How to To Be Digital Hustler & Be Location Independent
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leer | learn |
| digital | digital |
| locatie | location |
| onafhankelijk | independent |
NL AV-TEST, een onafhankelijk IT-veiligheidsinstituut, heeft F‑Secure SAFE internet security voor pc bekroond met de prestigieuze onderscheidingen Best Protection en Best Performance 2020.
EN AV-TEST, an independent IT security institute, awarded F‑Secure SAFE internet security for PC with the prestigious 2020 Best Protection and Best Performance awards.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| instituut | institute |
| f | f |
| internet | internet |
| pc | pc |
| bekroond | awarded |
| best | best |
| performance | performance |
NL Voor een goed functionerend, onafhankelijk medialandschap is het enorm belangrijk om de levensvatbaarheid van de media te ondersteunen.
EN For a well functioning, independent media landscape, it is extremely important to give support to media viability.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| goed | well |
| onafhankelijk | independent |
| enorm | extremely |
| belangrijk | important |
| levensvatbaarheid | viability |
| media | media |
| ondersteunen | support |
NL Gebruik beide verbindingen gelijktijdig of onafhankelijk voor maximale flexibiliteit.
EN Use both connections simultaneously or independently for maximum flexibility.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruik | use |
| verbindingen | connections |
| onafhankelijk | independently |
| maximale | maximum |
| flexibiliteit | flexibility |
NL Voor de bezitters van een iPod, iPad of iPhone: Deze gadgets zijn zeer capabel wat video weergave betreft. Erg handig als je vaak reist, regelmatig vast zit in de trein, etc ? lekker onafhankelijk, jouw film keuze, en lekker mobiel!
EN For those of us who have an modern iPod, iPad or iPhone: These devices are very capable of video playback, which is practical when you?re traveling ? independently watch your movie selection, on the go, on your own device!
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| betreft | re |
| handig | practical |
| reist | traveling |
| onafhankelijk | independently |
| keuze | selection |
NL Opgericht in 1604 en onafhankelijk geworden in 2013
EN Established in 1604 and became independent in 2013
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| opgericht | established |
| in | in |
| en | and |
| onafhankelijk | independent |
| geworden | became |
NL Rachel waardeert dat “studenten zich dankzij WorldCat Discovery erg onafhankelijk voelen, zelfs wanneer ze uitgebreid onderzoek doen
EN Rachel appreciates that “WorldCat Discovery lets students feel very independent, even when doing extensive research
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| studenten | students |
| onafhankelijk | independent |
| voelen | feel |
| uitgebreid | extensive |
| onderzoek | research |
NL Is de taxichauffeur onafhankelijk, dan kunt u met hem of haar over de ritprijs onderhandelen
EN It is possible to negotiate a flat rate with the driver if they are also the operator of the taxi
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kunt | possible |
| of | also |
NL Dit vindt onafhankelijk plaats van het feit of Google een gebruikersaccount aanbiedt waarmee u bent ingelogd of dat er geen gebruikersaccount bestaat
EN This happens regardless of whether Google provides a user account that you can log into or whether no user account exists
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| aanbiedt | provides |
NL Bied al je kijkers een unieke gepersonaliseerde video onafhankelijk van het aantal en zonder extra handelingen.
EN Offer all your viewers a unique personalised video, regardless of video volume and without any hassle.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bied | offer |
| kijkers | viewers |
| gepersonaliseerde | personalised |
| video | video |
| aantal | volume |
| zonder | without |
NL Spreidingsdiagrammen worden gebruikt om aan te geven of een variabele een goede voorspeller van een andere variabele is, of of ze de neiging hebben om onafhankelijk van elkaar te veranderen
EN Scatter plots are used to show if one variable is a good predictor of another, or if they tend to change independently
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| of | or |
| goede | good |
| onafhankelijk | independently |
NL Het anticorruptieprogramma door een onafhankelijk en autonoom orgaan implementeren.
EN Implementation of the anti-corruption compliance program through independent and autonomous compliance governance.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| autonoom | autonomous |
| implementeren | implementation |
NL Wij doen geen dubieuze beweringen: wij zorgen ervoor dat zowel het gehalte aan kunststoffen op biologische basis als het aandeel gerecyclede kunststoffen door een onafhankelijk, erkend testinstituut worden bevestigd.
EN We ensure that both the content of bio-based plastics and the proportion of recycled plastics are confirmed by an independent, accredited testing institute.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| kunststoffen | plastics |
| onafhankelijk | independent |
| bevestigd | confirmed |
NL Een onafhankelijk certificeringsorgaan, DIN CERTCO, bevestigt het biogebaseerde gehalte van onze schrijfinstrumenten.
EN An independent certification body, DIN CERTCO, confirms the biobased content of our writing instruments.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| bevestigt | confirms |
| din | din |
NL *Onderzoek door een onafhankelijk onderzoeksbureau; Kantar TNS – Tevredenheidsenquête 2019
EN *Research by an independent consultancy; Kantar TNS – Satisfaction survey 2019
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) is een onafhankelijk adviesorgaan van de gewestelijke regering.
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital...
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| raad | council |
| brussels | brussels |
NL Dit geldt onafhankelijk daarvan of de goederen vanaf de plaats van nakoming worden verzonden en wie de vrachtkosten draagt.
EN This applies regardless of whether or not the goods are shipped from the place of fulfilment and regardless of who is responsible for the shipping costs.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geldt | applies |
| goederen | goods |
| plaats | place |
| verzonden | shipped |
NL Afdekramen, schakelaars en basiselementen kunnen onafhankelijk van elkaar worden vervangen om nieuwe functies toe te voegen of esthetische accenten aan te brengen
EN Frames, switches and inserts can be replaced independently of one another to add new functions or make aesthetic statements
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| schakelaars | switches |
| onafhankelijk | independently |
| vervangen | replaced |
| nieuwe | new |
| functies | functions |
| of | or |
NL Sonix is onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice
EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sonix | sonix |
| onafhankelijk | independently |
| beoordeeld | reviewed |
| nauwkeurige | accurate |
| geautomatiseerde | automated |
NL Onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice voor video.
EN Independently reviewed as the most accurate automated transcription service for video.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onafhankelijk | independently |
| beoordeeld | reviewed |
| als | as |
| nauwkeurige | accurate |
| geautomatiseerde | automated |
| voor | for |
NL Onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde service voor coaches.
EN Independently reviewed as the most accurate automated service for coaches.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onafhankelijk | independently |
| beoordeeld | reviewed |
| als | as |
| nauwkeurige | accurate |
| geautomatiseerde | automated |
| service | service |
| voor | for |
NL Onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde service voor marketingvideo's.
EN Independently reviewed as the most accurate automated service for marketing videos.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onafhankelijk | independently |
| beoordeeld | reviewed |
| als | as |
| nauwkeurige | accurate |
| geautomatiseerde | automated |
| service | service |
| voor | for |
NL Onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde service voor scholen, hogescholen en universiteiten.
EN Independently reviewed as the most accurate automated service for schools, colleges, and universities.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onafhankelijk | independently |
| beoordeeld | reviewed |
| nauwkeurige | accurate |
| geautomatiseerde | automated |
| service | service |
| voor | for |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
onafhankelijk beheerd onafhankelijk lichtgroepen onafhankelijk volledig onafhankelijk onafhankelijk blijven onafhankelijk onderzoeksbureau onafhankelijk beoordeeld lampen onafhankelijk land onafhankelijk gegevens onafhankelijk onafhankelijk platform functie onafhankelijk ondersteuning onafhankelijk afdelingen die onafhankelijk onafhankelijk onderzoek blijkt onafhankelijk leven onafhankelijk van wanneer batterij is onafhankelijk code onafhankelijk ontwikkelen onafhankelijk gebied inschakelen onafhankelijk onafhankelijk de catalogus lekker onafhankelijk dingen onafhankelijk onafhankelijk it ahrefs wil onafhankelijk onafhankelijk adviesorgaan geldt onafhankelijk daarvan historisch onafhankelijk onderzoeksrapport ca onafhankelijk onafhankelijk van gastenruimte is onafhankelijk vindt onafhankelijk plaats behandeld en onafhankelijk sonix is onafhankelijk onafhankelijk gevalideerde onafhankelijk onderzoeksbureau noemt onafhankelijk voor maximale discovery erg onafhankelijk onafhankelijk en neutraal onafhankelijk van elkaar krijg gratis onafhankelijk onafhankelijk van certificate keytalk is onafhankelijk onafhankelijk partij bevestigd zelfredzaam en onafhankelijk onafhankelijk testinstituut onafhankelijk en toonaangevend onafhankelijk van aandelenmarkten neemt een onafhankelijk
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc