NL Een stad met het probleem van het parkeren van voertuigen op plaatsen van niet-parkeren, gebruikte de Smart Parking-oplossing om de handhavers rechtstreeks te waarschuwen. De veiligheid en tevredenheid in de buurt namen onmiddellijk toe.
"niet parkeren" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
NL Een stad met het probleem van het parkeren van voertuigen op plaatsen van niet-parkeren, gebruikte de Smart Parking-oplossing om de handhavers rechtstreeks te waarschuwen. De veiligheid en tevredenheid in de buurt namen onmiddellijk toe.
EN Like in a city a company can have a problem of parking vehicles at non-parking places. By using our Smart Parking solution the building receptionist can be alerted immediately and take action.
néerlandais | Anglais |
---|---|
probleem | problem |
parkeren | parking |
voertuigen | vehicles |
smart | smart |
onmiddellijk | immediately |
oplossing | solution |
NL Op campus Gasthuisberg is parkeren betalend. U betaalt bij het verlaten van het ziekenhuis aan de betaalautomaten. Lees meer over parkeren, de parkeertarieven, oplaadpunten voor elektrische wagens ...
EN There is paid parking at the Gasthuisberg campus. You can pay when you leave the hospital by using the ticket machines. Read more about parking, parking fees, charging points for electric cars ...
néerlandais | Anglais |
---|---|
campus | campus |
parkeren | parking |
betaalt | pay |
ziekenhuis | hospital |
elektrische | electric |
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald, 3500 parkeerplaatsen (waarvan 650 in een parkeergarage met meerdere verdiepingen) voor kort parkeren en 7900 voor lang parkeren.
EN Parking: Yes; paid parking. 3500 short terms spaces (including 650 spaces in a multi-storey car park) and 7500 long term spaces.
néerlandais | Anglais |
---|---|
ja | yes |
betaald | paid |
kort | short |
lang | long |
NL Neem contact op met de Disabled Drivers' Association of Ireland voor meer informatie over parkeren in de Republiek Ierland en de Blue Badge Unit voor informatie over parkeren in Noord-Ierland.
EN Contact the Disabled Drivers' Association of Ireland for more information on parking in the Republic of Ireland and the Blue Badge Unit for information on parking in Northern Ireland.
néerlandais | Anglais |
---|---|
contact | contact |
informatie | information |
parkeren | parking |
republiek | republic |
ierland | ireland |
blue | blue |
badge | badge |
unit | unit |
noord | northern |
NL Je moet op veel plekken in Ierland betalen voor het parkeren. Bekijk de straatborden voor parkeerinformatie. Je kunt betalen voor het parkeren via:
EN You will need to pay for parking in many places in Ireland. Look for street signs showing parking information for guidance. You can pay for parking using:
néerlandais | Anglais |
---|---|
veel | many |
plekken | places |
ierland | ireland |
parkeren | parking |
bekijk | look |
NL Op campus Gasthuisberg is parkeren betalend. U betaalt bij het verlaten van het ziekenhuis aan de betaalautomaten. Lees meer over parkeren, de parkeertarieven, oplaadpunten voor elektrische wagens ...
EN There is paid parking at the Gasthuisberg campus. You can pay when you leave the hospital by using the ticket machines. Read more about parking, parking fees, charging points for electric cars ...
néerlandais | Anglais |
---|---|
campus | campus |
parkeren | parking |
betaalt | pay |
ziekenhuis | hospital |
elektrische | electric |
NL Parkeren bij Paleis van Justitie | vanaf € 10,- per dag | Parkeren in IJDock
EN Parking at the Palace of Justice | from € 10,- a day | Parkeren in IJDock
néerlandais | Anglais |
---|---|
parkeren | parking |
paleis | palace |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Teahupoo waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Teahupoo where you can stay or park a camper van overnight).
néerlandais | Anglais |
---|---|
alcohol | alcohol |
toegestaan | allowed |
land | country |
uitstekende | excellent |
parkeren | park |
teahupoo | teahupoo |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Cowells Cove waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Cowells Cove where you can stay or park a camper van overnight).
néerlandais | Anglais |
---|---|
alcohol | alcohol |
toegestaan | allowed |
land | country |
uitstekende | excellent |
parkeren | park |
cowells | cowells |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near 41st Ave (The Hook - Shark Cove) where you can stay or park a camper van overnight).
néerlandais | Anglais |
---|---|
alcohol | alcohol |
toegestaan | allowed |
land | country |
uitstekende | excellent |
parkeren | park |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Steamer Lane-The Point waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Steamer Lane-The Point where you can stay or park a camper van overnight).
néerlandais | Anglais |
---|---|
alcohol | alcohol |
toegestaan | allowed |
land | country |
uitstekende | excellent |
point | point |
parkeren | park |
NL SKIDATA biedt uw klanten de mogelijkheid om gratis te parkeren terwijl derden hetzij niet worden toegelaten hetzij moeten betalen voor het gebruik van uw parkeerterrein
EN SKIDATA enables your customers to park for free while third-party users are either entirely excluded or have to pay for your parking area
néerlandais | Anglais |
---|---|
skidata | skidata |
biedt | enables |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Playa de Mendia waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Playa de Mendia where you can stay or park a camper van overnight).
néerlandais | Anglais |
---|---|
alcohol | alcohol |
toegestaan | allowed |
land | country |
uitstekende | excellent |
parkeren | park |
NL Als je even een pauze wilt inlassen, moet je ofwel je moederplant blijven onderhouden of er afstand van doen. In tegenstelling tot zaden is het niet mogelijk de planten even te parkeren voor toekomstig gebruik. De houdbaarheid is bijzonder beperkt.
EN If you want to take a break from growing, you'll have to either continue to nurture your mothers, or let them go. Unlike seeds, you won't be able to tuck your clones away for future use. They have a very limited shelf-life.
néerlandais | Anglais |
---|---|
als | if |
pauze | break |
wilt | want |
zaden | seeds |
toekomstig | future |
gebruik | use |
beperkt | limited |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Wil je toch graag met de auto naar Madame Tussauds dan kun je proberen deze in de parkeergarage van de Bijenkorf te parkeren, ook gelegen aan de Dam. Let wel op; de tarieven in deze parkeergarage zijn niet goedkoop!
EN If you really want to take the car to Madame Tussauds, you can try to park in the Bijenkorf car park, also situated at Dam Square. Be careful though ? the prices in this car park are not cheap!
néerlandais | Anglais |
---|---|
proberen | try |
gelegen | situated |
dam | dam |
tarieven | prices |
goedkoop | cheap |
bijenkorf | bijenkorf |
NL Buitenlandse voertuigen (alle auto's die niet in Duitsland zijn geregistreerd) kunnen een E-sticker krijgen, zodat ook zij kunnen profiteren van de voordelen en privileges, zoals het rijden in milieu- en busbanen en gratis parkeren in Duitsland.
EN Foreign vehicles (all cars not registered in Germany) can acquire an E-Sticker so that they too can enjoy the benefits and privileges, such as driving in environmental and bus lanes and free parking in Germany.
néerlandais | Anglais |
---|---|
buitenlandse | foreign |
duitsland | germany |
geregistreerd | registered |
profiteren | enjoy |
voordelen | benefits |
parkeren | parking |
privileges | privileges |
milieu | environmental |
NL Buitenlandse voertuigen (alle auto's die niet in Duitsland zijn geregistreerd) kunnen een E-sticker krijgen, zodat ook zij kunnen profiteren van de voordelen en privileges, zoals het rijden in milieu- en busbanen en gratis parkeren in Duitsland.
EN Foreign vehicles (all cars not registered in Germany) can acquire an E-Sticker so that they too can enjoy the benefits and privileges, such as driving in environmental and bus lanes and free parking in Germany.
néerlandais | Anglais |
---|---|
buitenlandse | foreign |
duitsland | germany |
geregistreerd | registered |
profiteren | enjoy |
voordelen | benefits |
parkeren | parking |
privileges | privileges |
milieu | environmental |
NL Parkeren op de campus is gratis. Houd wel rekening met de hoge parkeerdruk op de campus. Hierdoor is het snel vinden van een parkeerplek niet vanzelfsprekend. Het advies is om zoveel mogelijk met de fiets of het openbaar vervoer naar de campus te komen.
EN Parking on campus is free. Please bear in mind that parking on campus is in high demand. It may therefore be difficult to find a parking space. You are advised to travel to the campus by bicycle or public transport if possible.
néerlandais | Anglais |
---|---|
campus | campus |
fiets | bicycle |
openbaar | public |
vervoer | transport |
NL Per gebouw zijn meerdere centrale parkeervoorzieningen beschikbaar maar parkeren voor de deur is voor de meeste gebouwen niet mogelijk
EN There are several central car parks convenient for each building, but it is not possible to park right outside most buildings
néerlandais | Anglais |
---|---|
centrale | central |
parkeren | park |
mogelijk | possible |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Cowells Cove waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Cowells Cove where you can stay or park a camper van overnight).
néerlandais | Anglais |
---|---|
alcohol | alcohol |
toegestaan | allowed |
land | country |
uitstekende | excellent |
parkeren | park |
cowells | cowells |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Cowells Cove waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Cowells Cove where you can stay or park a camper van overnight).
néerlandais | Anglais |
---|---|
alcohol | alcohol |
toegestaan | allowed |
land | country |
uitstekende | excellent |
parkeren | park |
cowells | cowells |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Cowells Cove waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Cowells Cove where you can stay or park a camper van overnight).
néerlandais | Anglais |
---|---|
alcohol | alcohol |
toegestaan | allowed |
land | country |
uitstekende | excellent |
parkeren | park |
cowells | cowells |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Cowells Cove waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Cowells Cove where you can stay or park a camper van overnight).
néerlandais | Anglais |
---|---|
alcohol | alcohol |
toegestaan | allowed |
land | country |
uitstekende | excellent |
parkeren | park |
cowells | cowells |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Cowells Cove waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Cowells Cove where you can stay or park a camper van overnight).
néerlandais | Anglais |
---|---|
alcohol | alcohol |
toegestaan | allowed |
land | country |
uitstekende | excellent |
parkeren | park |
cowells | cowells |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Cowells Cove waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Cowells Cove where you can stay or park a camper van overnight).
néerlandais | Anglais |
---|---|
alcohol | alcohol |
toegestaan | allowed |
land | country |
uitstekende | excellent |
parkeren | park |
cowells | cowells |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near 41st Ave (The Hook - Shark Cove) where you can stay or park a camper van overnight).
néerlandais | Anglais |
---|---|
alcohol | alcohol |
toegestaan | allowed |
land | country |
uitstekende | excellent |
parkeren | park |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near 41st Ave (The Hook - Shark Cove) where you can stay or park a camper van overnight).
néerlandais | Anglais |
---|---|
alcohol | alcohol |
toegestaan | allowed |
land | country |
uitstekende | excellent |
parkeren | park |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near 41st Ave (The Hook - Shark Cove) where you can stay or park a camper van overnight).
néerlandais | Anglais |
---|---|
alcohol | alcohol |
toegestaan | allowed |
land | country |
uitstekende | excellent |
parkeren | park |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near 41st Ave (The Hook - Shark Cove) where you can stay or park a camper van overnight).
néerlandais | Anglais |
---|---|
alcohol | alcohol |
toegestaan | allowed |
land | country |
uitstekende | excellent |
parkeren | park |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near 41st Ave (The Hook - Shark Cove) where you can stay or park a camper van overnight).
néerlandais | Anglais |
---|---|
alcohol | alcohol |
toegestaan | allowed |
land | country |
uitstekende | excellent |
parkeren | park |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near 41st Ave (The Hook - Shark Cove) where you can stay or park a camper van overnight).
néerlandais | Anglais |
---|---|
alcohol | alcohol |
toegestaan | allowed |
land | country |
uitstekende | excellent |
parkeren | park |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Steamer Lane-The Point waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Steamer Lane-The Point where you can stay or park a camper van overnight).
néerlandais | Anglais |
---|---|
alcohol | alcohol |
toegestaan | allowed |
land | country |
uitstekende | excellent |
point | point |
parkeren | park |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Indicators waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Indicators where you can stay or park a camper van overnight).
néerlandais | Anglais |
---|---|
alcohol | alcohol |
toegestaan | allowed |
land | country |
uitstekende | excellent |
indicators | indicators |
parkeren | park |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Mitchell's Cove waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Mitchell's Cove where you can stay or park a camper van overnight).
néerlandais | Anglais |
---|---|
alcohol | alcohol |
toegestaan | allowed |
land | country |
uitstekende | excellent |
s | s |
parkeren | park |
mitchell | mitchell |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Steamer Lane-Middle Peak waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Steamer Lane-Middle Peak where you can stay or park a camper van overnight).
néerlandais | Anglais |
---|---|
alcohol | alcohol |
toegestaan | allowed |
land | country |
uitstekende | excellent |
parkeren | park |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Pleasure Point-First Peak waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Pleasure Point-First Peak where you can stay or park a camper van overnight).
néerlandais | Anglais |
---|---|
alcohol | alcohol |
toegestaan | allowed |
land | country |
uitstekende | excellent |
parkeren | park |
point | peak |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Pleasure Point-Second Peak waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Pleasure Point-Second Peak where you can stay or park a camper van overnight).
néerlandais | Anglais |
---|---|
alcohol | alcohol |
toegestaan | allowed |
land | country |
uitstekende | excellent |
parkeren | park |
point | peak |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Steamer Lane-The Slot waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Steamer Lane-The Slot where you can stay or park a camper van overnight).
néerlandais | Anglais |
---|---|
alcohol | alcohol |
toegestaan | allowed |
land | country |
uitstekende | excellent |
parkeren | park |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Beer Can Beach waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Beer Can Beach where you can stay or park a camper van overnight).
néerlandais | Anglais |
---|---|
alcohol | alcohol |
toegestaan | allowed |
land | country |
uitstekende | excellent |
parkeren | park |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Pleasure Point-Insides waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Pleasure Point-Insides where you can stay or park a camper van overnight).
néerlandais | Anglais |
---|---|
alcohol | alcohol |
toegestaan | allowed |
land | country |
uitstekende | excellent |
parkeren | park |
NL (1: Alcohol is niet toegestaan in het land. 5: Er is een uitstekende pub in Pleasure Point-Sewer Peak waar je kunt blijven of een camper kunt parkeren).
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Pleasure Point-Sewer Peak where you can stay or park a camper van overnight).
néerlandais | Anglais |
---|---|
alcohol | alcohol |
toegestaan | allowed |
land | country |
uitstekende | excellent |
parkeren | park |
point | peak |
NL SKIDATA biedt uw klanten de mogelijkheid om gratis te parkeren terwijl derden hetzij niet worden toegelaten hetzij moeten betalen voor het gebruik van uw parkeerterrein
EN SKIDATA enables your customers to park for free while third-party users are either entirely excluded or have to pay for your parking area
néerlandais | Anglais |
---|---|
skidata | skidata |
biedt | enables |
NL Bussen 14 en 114 stoppen net om de hoek en je kan ook parkeren op de volgende plekken: Steijgerweg, Engelsbergenstraat en bij Albert Hein XL te Limburglaan 2.
EN Buses 14 and 114 stop right around the corner and there’s nearby street parking as well, at Steijgerweg, Engelsbergenstraat and at Albert Hein XL in Limburglaan 2.
néerlandais | Anglais |
---|---|
bussen | buses |
hoek | corner |
ook | as well |
parkeren | parking |
albert | albert |
xl | xl |
NL Parkeren op campus Pellenberg is gratis.
EN Parking is free at the Pellenberg campus.
néerlandais | Anglais |
---|---|
parkeren | parking |
campus | campus |
is | is |
NL Achter het gebouw is een kleine parkeerplaats met een paar plekken voor bezoekers, evenals een fietsenstalling. Wilt u zo vriendelijk zijn om ons te bellen als u op onze parkeerplaats wilt parkeren?
EN Behind the building, some parking is available for visitors by car or bike. Please call in advance to discuss car parking.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebouw | building |
bezoekers | visitors |
bellen | call |
NL (1: Als je naar Teahupoo wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
EN (1: Getting to Teahupoo requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
néerlandais | Anglais |
---|---|
expeditie | expedition |
of | or |
minuten | minute |
lopen | walk |
dichtstbijzijnde | nearest |
teahupoo | teahupoo |
moet | requires |
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald parkeren voor korte en lange periodes.
EN Parking: Yes; paid short and long term parking
néerlandais | Anglais |
---|---|
ja | yes |
betaald | paid |
korte | short |
en | and |
lange | long |
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald parkeren op bewaakte parkeerplaatsen en in bewaakte garages.
EN Parking: yes, paid parking in supervised car parks and multi-storey car parks. Short and long stay spaces are available.
néerlandais | Anglais |
---|---|
ja | yes |
betaald | paid |
en | and |
in | in |
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald parkeren; parkeerplekken buiten en in parkeergarages.
EN Parking: Yes; paid parking – open air and space for more than 10000 vehicles in multi storey car parks.
néerlandais | Anglais |
---|---|
ja | yes |
betaald | paid |
buiten | for |
en | and |
in | in |
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking
néerlandais | Anglais |
---|---|
ja | yes |
betaald | paid |
kort | short |
en | and |
lang | long |
Affichage de 50 sur 50 traductions