NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
"modellen van samsung" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
néerlandais | Anglais |
---|---|
gerucht | rumour |
s | s |
aangekondigd | announced |
nu | now |
bevestigd | confirmed |
gepland | scheduled |
evenement | event |
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
néerlandais | Anglais |
---|---|
gerucht | rumour |
s | s |
aangekondigd | announced |
nu | now |
bevestigd | confirmed |
gepland | scheduled |
evenement | event |
NL Samsung heeft een lijn getrokken tussen zijn twee vlaggenschip-handsets en lanceerde een 5,1-inch Samsung Galaxy S7 , samen met een 5,5-inch Samsung G...
EN Samsung has drawn a line between its two flagship handsets, launching a 5.1-inch Samsung Galaxy S7, partnered with a 5.5-inch Samsung Galaxy S7 edge. ...
néerlandais | Anglais |
---|---|
lijn | line |
getrokken | drawn |
vlaggenschip | flagship |
NL Informatie over hoe u basisonderzoekgegevens kunt gebruiken om modellen te maken, deze modellen kunt bijwerken met nieuwe topografische onderzoekgegevens, modellen kunt samenvoegen en een effectieve structuur voor bestandsbeheer kunt creëren.
EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models and create an effective file management structure.
néerlandais | Anglais |
---|---|
modellen | models |
bijwerken | update |
nieuwe | new |
samenvoegen | merge |
effectieve | effective |
NL Mijn belangrijkste tip voor aspirant-modellen die met modeontwerpers of fotografen werken: Val niet voor nep modellen scholen (je hoeft GEEN geld te betalen om een modellen school of opleiding te volgen, punt)
EN My most important tip for aspiring fashion models working with fashion designers or photographers: Don't fall for phony modeling schools (you DO NOT need to pay money to attend any modeling school or training, period)
néerlandais | Anglais |
---|---|
fotografen | photographers |
val | fall |
modellen | models |
hoeft | need |
geld | money |
opleiding | training |
NL Voor de lancering van Samsung’s nieuwste flagshipproduct, de Galaxy S10 | S10+, én het 10-jarig bestaan van de Galaxy S-serie, heeft Samsung zijn influencer-community uitgenodigd naar het thuishonk van het merk te komen: Seoul, Zuid-Korea.
EN For the launch of Samsung’s latest flagship product, the Galaxy S10 | S10+, and their 10th anniversary of the Galaxy S series, Samsung has invited its influencer community to discover the hometown of the brand: Seoul, in South Korea.
néerlandais | Anglais |
---|---|
s | s |
nieuwste | latest |
uitgenodigd | invited |
serie | series |
influencer | influencer |
community | community |
korea | korea |
NL De dual-flagship-strategie van Samsung is nu volledig van kracht, met de lancering van zowel een gewone Samsung Galaxy S7 als een groter SGS7 edge-mod...
EN Samsung's dual-flagship strategy is now in full force, with the launch of both a regular Samsung Galaxy S7 and a larger SGS7 edge model.The Samsung Ga...
néerlandais | Anglais |
---|---|
nu | now |
kracht | force |
gewone | regular |
s | s |
groter | larger |
strategie | strategy |
edge | edge |
NL De grotere versie van Samsung's nieuwste smartphone, de Samsung Galaxy S8 Plus. Uitgebracht in April van 2017.
EN The larger version of Samsung's flagship phone, the Galaxy S8+. Released in April 2017.
néerlandais | Anglais |
---|---|
grotere | larger |
versie | version |
s | s |
uitgebracht | released |
april | april |
NL De Samsung Note-familie kenmerkt zich door één ding: de opname van een stylus (dat is S Pen in Samsung-spraak). Voorheen stond de Note iets apart van
EN The Samsung Note family is characterised by one thing: the inclusion of a stylus (that's S Pen in Samsung speak). Previously, the Note stood slightly
néerlandais | Anglais |
---|---|
samsung | samsung |
opname | inclusion |
s | s |
pen | pen |
voorheen | previously |
familie | family |
NL Voor degenen die klaagden over de afwezigheid van Samsung's Note-serie in 2021, is er een nieuwe Galaxy om je honger te stillen: de Samsung Galaxy S22
EN It was back in 2020 when the premium Samsung Galaxy Tab S7 and S7+ arrived to market. Some 18 months since and the Korean company has returned with no...
néerlandais | Anglais |
---|---|
s | s |
is | has |
NL Bixby is de poging van Samsung om het op te nemen tegen Siri en Google Assistant. Het is een AI-agent exclusief voor Samsung-apparaten.
EN Bixby is Samsung's attempt to take on the likes of Siri and Google Assistant. It's an AI agent exclusive to Samsung devices.
néerlandais | Anglais |
---|---|
poging | attempt |
siri | siri |
ai | ai |
agent | agent |
apparaten | devices |
NL Xbox Game Pass komt naar Samsung TV's op 30 juni, als onderdeel van nieuwe Samsung...
EN Best Roku streamer 2022: Express vs Premiere vs Stick vs Ultra - all the options...
NL De volgende Galaxy Watch van Samsung zou een Pro-model kunnen bevatten, maar geen Classic, volgens uitgelekte details in een Samsung-app.
EN Samsung's next Galaxy Watch might include a Pro model but no Classic, according to leaked details in a Samsung app.
néerlandais | Anglais |
---|---|
watch | watch |
bevatten | include |
geen | no |
details | details |
model | model |
app | app |
NL Cyber Monday en Black Friday deals hebben de prijzen van meerdere modellen van de Samsung Galaxy Watch 4 verlaagd.
EN Cyber Monday and Black Friday deals have prices slashed in multiple models of the Samsung Galaxy Watch 4.
néerlandais | Anglais |
---|---|
cyber | cyber |
black | black |
friday | friday |
deals | deals |
hebben | have |
prijzen | prices |
modellen | models |
watch | watch |
NL Samsung Galaxy S20 deals voor juli 2021 inclusief de Samsung S20 FE
EN Samsung Galaxy S20 deals for July 2021 including the Samsung S20 FE
néerlandais | Anglais |
---|---|
deals | deals |
voor | for |
juli | july |
inclusief | including |
de | the |
fe | fe |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
néerlandais | Anglais |
---|---|
samsung | samsung |
nauw | closely |
komoot | komoot |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
wereldwijd | worldwide |
apparaten | devices |
partner | partner |
NL Samsung en Apple gaan het niet alleen tegen elkaar opnemen in de smartphonering, maar ook in de tabletring. De nieuwe Samsung Tab S3 schiet meer dan o...
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
néerlandais | Anglais |
---|---|
samsung | samsung |
apple | apple |
niet | don |
tab | tab |
s | s |
NL Hoezen Samsung-hoezen Meer Samsung-hoezen Galaxy A02s
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A02s
néerlandais | Anglais |
---|---|
meer | more |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
NL Hoezen Samsung-hoezen Meer Samsung-hoezen Galaxy A32 5G
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases Galaxy A32 5G
néerlandais | Anglais |
---|---|
meer | more |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
NL Hoezen Samsung-hoezen Meer Samsung-hoezen
EN Cases Samsung Cases More Samsung Cases
néerlandais | Anglais |
---|---|
meer | more |
samsung | samsung |
NL Beste Samsung Galaxy S21, S21+ en S21 Ultra hoesjes voor 2022: Bescherm je nieuwe Samsung vlaggenschip
EN Best Samsung Galaxy S21, S21+ and S21 Ultra cases for 2022: Protect your new Samsung flagship
néerlandais | Anglais |
---|---|
beste | best |
en | and |
ultra | ultra |
voor | for |
bescherm | protect |
nieuwe | new |
vlaggenschip | flagship |
je | your |
NL Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: Wat is het verschil?
EN Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: What's the difference?
néerlandais | Anglais |
---|---|
s | s |
ultra | ultra |
vs | vs |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
néerlandais | Anglais |
---|---|
samsung | samsung |
nauw | closely |
komoot | komoot |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
wereldwijd | worldwide |
apparaten | devices |
partner | partner |
NL Een paar jaar geleden lanceerde Samsung een nieuwe Android-tablet, de Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Nu plant het bedrijf naar verluidt een 2022-editie.
EN A couple of years ago, Samsung launched a new Android tablet called the Samsung Galaxy Tab S6 Lite. Now, it's reportedly planning a 2022 edition.
néerlandais | Anglais |
---|---|
lanceerde | launched |
s | s |
naar verluidt | reportedly |
editie | edition |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
néerlandais | Anglais |
---|---|
samsung | samsung |
nauw | closely |
komoot | komoot |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
wereldwijd | worldwide |
apparaten | devices |
partner | partner |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
néerlandais | Anglais |
---|---|
samsung | samsung |
nauw | closely |
komoot | komoot |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
wereldwijd | worldwide |
apparaten | devices |
partner | partner |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
néerlandais | Anglais |
---|---|
samsung | samsung |
nauw | closely |
komoot | komoot |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
wereldwijd | worldwide |
apparaten | devices |
partner | partner |
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
EN Samsung is working closely together with komoot on marketing campaigns and has already featured us as official launch partner for several Samsung devices worldwide.
néerlandais | Anglais |
---|---|
samsung | samsung |
nauw | closely |
komoot | komoot |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
wereldwijd | worldwide |
apparaten | devices |
partner | partner |
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 en de Galaxy Z Flip 4 zich tot elkaar verhouden. Welke Samsung Galaxy opvouwbaar is geschikt voor u?
EN Here's how the Samsung Galaxy Z Fold 4 and the Galaxy Z Flip 4 compare. Which Samsung Galaxy foldable is right for you?
néerlandais | Anglais |
---|---|
hier | here |
u | you |
is | is |
z | z |
NL Beste Samsung Galaxy S21, S21+ en S21 Ultra hoesjes voor 2022: bescherm je Samsung smartphone
EN The best cordless landline home phones 2022
NL Samsung en Apple gaan het niet alleen tegen elkaar opnemen in de smartphonering, maar ook in de tabletring. De nieuwe Samsung Tab S3 schiet meer dan o...
EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...
néerlandais | Anglais |
---|---|
samsung | samsung |
apple | apple |
niet | don |
tab | tab |
s | s |
NL We zetten de allerbeste kleinere tvs op de markt voor je op een rij, met modellen van Samsung, LG, Sony en Cello.
EN We round up the very best smaller TVs on the market for you, with models from Samsung, LG, Sony and Cello.
néerlandais | Anglais |
---|---|
we | we |
kleinere | smaller |
modellen | models |
sony | sony |
lg | lg |
NL Als het gaat om moderne televisies, is er een argument dat hoe groter, hoe beter - we hebben modellen van LG, Sony en Samsung.
EN When it comes to modern televisions, there's an argument to be made that the bigger, the better - we've got models from LG, Sony and Samsung.
néerlandais | Anglais |
---|---|
moderne | modern |
groter | bigger |
beter | better |
modellen | models |
sony | sony |
samsung | samsung |
lg | lg |
NL We beschrijven de allerbeste draadloze stofzuigers die er zijn, testen en beoordelen modellen van Dyson, Roborock, Shark, Gtech, Samsung, Vax en meer.
EN We detail the very best cordless vacuums out there, testing and rating models from Dyson, Roborock, Shark, Gtech, Samsung, Vax and more.
néerlandais | Anglais |
---|---|
draadloze | cordless |
testen | testing |
modellen | models |
dyson | dyson |
samsung | samsung |
NL We hebben een aantal top magnetrons voor je uitgezocht, waaronder modellen van Panasonic, Amazon, Samsung en Russell Hobbs.
EN We've picked out some top microwaves for you to choose from, including models from Panasonic, Amazon, Samsung and Russell Hobbs.
néerlandais | Anglais |
---|---|
waaronder | including |
modellen | models |
panasonic | panasonic |
amazon | amazon |
samsung | samsung |
NL Black Friday-deals hebben prijzen verlaagd in meerdere modellen van de Samsung Galaxy Watch 4.
EN Black Friday deals have prices slashed in multiple models of the Samsung Galaxy Watch 4.
néerlandais | Anglais |
---|---|
black | black |
hebben | have |
prijzen | prices |
modellen | models |
watch | watch |
friday | friday |
deals | deals |
NL Bij Cyber Monday- en Black Friday-deals zijn de prijzen verlaagd voor meerdere modellen van de Samsung Galaxy Watch 4.
EN Cyber Monday and Black Friday deals have prices slashed in multiple models of the Samsung Galaxy Watch 4.
néerlandais | Anglais |
---|---|
cyber | cyber |
black | black |
prijzen | prices |
modellen | models |
watch | watch |
friday | friday |
deals | deals |
NL Bij Cyber Monday- en Black Friday-deals zijn de prijzen verlaagd voor meerdere modellen van de Samsung Galaxy Watch 4.
EN Cyber Monday and Black Friday deals have prices slashed in multiple models of the Samsung Galaxy Watch 4.
néerlandais | Anglais |
---|---|
cyber | cyber |
black | black |
prijzen | prices |
modellen | models |
watch | watch |
friday | friday |
deals | deals |
NL Wij hebben de allerbeste kleinere tv's op de markt voor u op een rijtje gezet, met modellen van Samsung, LG, Sony en Cello.
EN We round up the very best smaller TVs on the market for you, with models from Samsung, LG, Sony and Cello.
néerlandais | Anglais |
---|---|
kleinere | smaller |
modellen | models |
sony | sony |
tv | tvs |
lg | lg |
NL We hebben de allerbeste kleinere tv's op de markt voor je op een rijtje gezet, met modellen van Samsung, LG, Sony en Cello.
EN We round up the very best smaller TVs on the market for you, with models from Samsung, LG, Sony and Cello.
néerlandais | Anglais |
---|---|
kleinere | smaller |
modellen | models |
sony | sony |
tv | tvs |
lg | lg |
NL Wij hebben een aantal top magnetrons voor u uitgezocht, waaronder modellen van Panasonic, Amazon, Samsung en Russell Hobbs.
EN We've picked out some top microwaves for you to choose from, including models from Panasonic, Amazon, Samsung and Russell Hobbs.
néerlandais | Anglais |
---|---|
waaronder | including |
modellen | models |
panasonic | panasonic |
amazon | amazon |
samsung | samsung |
NL Voor moderne televisies geldt: hoe groter, hoe beter - we hebben modellen van LG, Sony en Samsung.
EN When it comes to modern televisions, there's an argument to be made that the bigger, the better - we've got models from LG, Sony and Samsung.
néerlandais | Anglais |
---|---|
moderne | modern |
groter | bigger |
beter | better |
modellen | models |
sony | sony |
samsung | samsung |
lg | lg |
NL Het grote tv-verhaal voor Samsung in 2017 is de introductie van zijn eerste QLED-modellen . Deze lcd-tvs - waaronder de 55-inch QE55Q8C die we hier te...
EN The big TV story for Samsung in 2017 is the introduction of its first QLED models. These LCD TVs - which include the 55-inch QE55Q8C on test here - co...
néerlandais | Anglais |
---|---|
grote | big |
samsung | samsung |
introductie | introduction |
hier | here |
verhaal | story |
qled | qled |
modellen | models |
lcd | lcd |
NL De manier van vullen voor een tapedispenser verschilt per model. Hieronder vind je instructies voor elk van de vier door ons beoordeelde modellen. Meer weten over deze modellen? Le…
EN Loading a packaging tape dispenser varies between different models. To load a Packer 3s: Slide the roll into the cradle with loose tape towards the back of the dispenser. Weave t…
NL Samsung heeft zijn topklasse tablets bijgewerkt met de S7- en S7 Plus-modellen. Maar hoe verschillen de twee en welke moet u overwegen te kopen?
EN Samsung has updated its top tier tablet range with the S7 and S7 Plus models. But how do the two differ and which should you consider buying?
néerlandais | Anglais |
---|---|
samsung | samsung |
tablets | tablet |
bijgewerkt | updated |
verschillen | differ |
overwegen | consider |
kopen | buying |
modellen | models |
NL Samsung Galaxy S22-kleuren: alle kleuren voor alle modellen - S22, S22+ en S22 Ultra
EN Samsung Galaxy S22 colours: All the colours for all the models - S22, S22+ and S22 Ultra
néerlandais | Anglais |
---|---|
alle | all |
kleuren | colours |
voor | for |
modellen | models |
en | and |
ultra | ultra |
NL Zorg dat je opvalt en ontwerp je eigen gepersonaliseerde telefoonhoesje, geschikt voor verschillende iPhone & Samsung modellen.
EN Be original in a world of similarity and design your own personalised phone case, suitable for various iPhone & Samsung models.
néerlandais | Anglais |
---|---|
geschikt | suitable |
verschillende | various |
iphone | iphone |
samsung | samsung |
NL Samsung heeft zijn eersteklas tabletreeks bijgewerkt met de S7- en S7 Plus-modellen. Maar hoe verschillen de twee en welke moet u overwegen te kopen?
EN Samsung has updated its top tier tablet range with the S7 and S7 Plus models. But how do the two differ and which should you consider buying?
néerlandais | Anglais |
---|---|
samsung | samsung |
bijgewerkt | updated |
verschillen | differ |
overwegen | consider |
kopen | buying |
modellen | models |
NL Samsung Digital Car Key ondersteunt nu meer auto's, waaronder BMW- en Kia-modellen, maar u hebt nog steeds een compatibele Galaxy-telefoon nodig en
EN Samsung Digital Car Key now supports more cars, including BMW and Kia models, but you'll still need a compatible Galaxy phone and live in South Korea.
néerlandais | Anglais |
---|---|
digital | digital |
key | key |
ondersteunt | supports |
nu | now |
waaronder | including |
compatibele | compatible |
nodig | need |
bmw | bmw |
modellen | models |
telefoon | phone |
NL Samsung Galaxy Watch 4 modellen hebben tot £150/$100 korting voor Prime Day verkoop
EN Samsung Galaxy Watch 4 models have up to £150/$100 off for Prime Day sales
néerlandais | Anglais |
---|---|
watch | watch |
modellen | models |
hebben | have |
day | day |
prime | prime |
Affichage de 50 sur 50 traductions