NL Metagegevens in kaart brengen van Bynder naar Drupal
Traduire "metagegevens in kaart" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "metagegevens in kaart" de néerlandais à Anglais
Traductions de metagegevens in kaart
"metagegevens in kaart" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de metagegevens in kaart
néerlandais
Anglais
EN Map metadata from Bynder to Drupal
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| metagegevens | metadata |
| kaart | map |
| bynder | bynder |
| drupal | drupal |
NL De Mobilo kaart en de Custom (gepersonaliseerde) kaart hebben dezelfde functionaliteit. De Mobilo kaart is echter aan de voor- en achterzijde bedrukt met Mobilo logo's. De custom kaart kan bedrukt worden met elk gewenst ontwerp of logo.
EN The Mobilo card and the Custom card have identical functionality. However, the Mobilo card has Mobilo branding printed on the front and back. The Custom card can be printed with any design or logo.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kaart | card |
| functionaliteit | functionality |
| echter | however |
| ontwerp | design |
NL Gebruik metagegevens om de artiest, het genre, enz. te specificeren
EN Enrich files with custom metadata such as event, venue, artist/actor or genre
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| metagegevens | metadata |
| artiest | artist |
| genre | genre |
NL Gebruik metagegevens en tags om te verduidelijken welke middelen voor welk kanaal, voor welk gebruik en welk doel bestemd zijn
EN Use metadata and tags to clarify which assets are for which channel and each asset's intended use so everyone is on the same page
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruik | use |
| metagegevens | metadata |
| en | and |
| tags | tags |
| verduidelijken | clarify |
| kanaal | channel |
NL Automatisch metagegevens extraheren
EN Automatically extracts metadata
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| metagegevens | metadata |
NL Krijg meer bezoekers met aanpasbare, SEO-vriendelijke URL's, en metagegevens en bewerkte robots.txt-bestanden die klaar zijn voor gebruik.
EN Get more traffic with customisable, SEO-friendly URLS, and out-of-the-box Metadata and robots.txt editing.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| krijg | get |
| meer | more |
| aanpasbare | customisable |
| url | urls |
| metagegevens | metadata |
| robots | robots |
| txt | txt |
NL Gebruik inriver metagegevens om productafbeeldingen te vinden in Bynder
EN Use inriver metadata to find product images in Bynder
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruik | use |
| metagegevens | metadata |
| om | to |
| in | in |
| bynder | bynder |
NL Synchronisatie van assets en metagegevens tussen Bynder en Salsify
EN Synchronizes assets and metadata between Bynder and Salsify
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| assets | assets |
| metagegevens | metadata |
| bynder | bynder |
NL Bestanden (door)zoeken en filteren op basis van metagegevens
EN Search, browse assets, and filter assets based on metadata
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| filteren | filter |
| metagegevens | metadata |
NL Stuur standaard en aangepaste formulier data naar Bynder als metagegevens
EN Send standard and custom form data to Bynder as metaproperties
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| standaard | standard |
| formulier | form |
| data | data |
| bynder | bynder |
NL Aangeschafte assets worden automatisch geüpload naar de DAM, samen met standaard IPTC, EXIF en aangepaste metagegevens voor gebruik en zichtbaarheid
EN Purchased assets are automatically uploaded to the DAM along with standard IPTC, EXIF, and custom metadata for use and visibility
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| assets | assets |
| automatisch | automatically |
| geüpload | uploaded |
| dam | dam |
| standaard | standard |
| metagegevens | metadata |
| zichtbaarheid | visibility |
NL Stuur assets en metagegevens van Creative Force naar Bynder
EN Send completed assets and metadata from Creative Force to Bynder
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| assets | assets |
| metagegevens | metadata |
| creative | creative |
| force | force |
| bynder | bynder |
NL Stuur standaard en aangepaste formuliergegevens naar Bynder als metagegevens
EN Send standard and custom form data to Bynder as metaproperties
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| standaard | standard |
| bynder | bynder |
NL Efficiënte metadata-invoer: Metagegevens beginnen met asset request en deze worden doorgestuurd naar de Bynder portal
EN Efficient metadata entry: Metadata starts with asset requests and follows all the way to Bynder
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beginnen | starts |
| asset | asset |
| bynder | bynder |
| invoer | entry |
NL (Door)zoeken en filteren op basis van metagegevens met behulp van de bekende Bynder Compact View interface
EN Search, browse, and filter to find assets based on metadata utilizing the familiar Bynder Compact View interface
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| filteren | filter |
| metagegevens | metadata |
| bekende | familiar |
| bynder | bynder |
| compact | compact |
| interface | interface |
NL Dankzij een systeem op basis van taxonomie en metagegevens heb je de mogelijkheid om trefwoorden te gebruiken om je zoekopdracht te beheren; en door het type beeld dat je zoekt te specificeren, kun je je resultaten nog verder verfijnen.
EN Thanks to a system based on taxonomy and metadata, you have the ability to use keywords to manage your search; and by specifying the type of image you are looking for, you can narrow down your results even further.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| systeem | system |
| taxonomie | taxonomy |
| metagegevens | metadata |
| trefwoorden | keywords |
| beeld | image |
| resultaten | results |
NL Initiële configuratie van Team-types en metagegevens
EN Initial configuration of Team Types and metadata
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| initiële | initial |
| configuratie | configuration |
| metagegevens | metadata |
| team | team |
| types | types |
NL Toevoeging van types en metagegevens aan bestaande Teams
EN Adding types and metadata to existing Teams
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| types | types |
| metagegevens | metadata |
| bestaande | existing |
| teams | teams |
| toevoeging | adding |
NL Toevoeging van types en metagegevens aan gemigreerde sites/groepen
EN Adding types and metadata to migrated Sites/Groups
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| types | types |
| metagegevens | metadata |
| sites | sites |
| groepen | groups |
| toevoeging | adding |
NL Creëer consistente, conforme en up-to-date documenten door businessgegevens, content en metagegevens van verschillende bronnen samen te brengen (Office 365, SharePoint en Box).
EN Create consistent, compliant, and up-to-date documents by bringing line of business data, content, and metadata together from different sources (Office 365, SharePoint and Box).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| creëer | create |
| up-to-date | up-to-date |
| metagegevens | metadata |
| verschillende | different |
| bronnen | sources |
| brengen | bringing |
| office | office |
| sharepoint | sharepoint |
| box | box |
NL Opgelost: ontbrekende beschrijvingen en tags bij het opnieuw importeren van metagegevens van afbeeldingen
EN Fixed: Missing descriptions and tags when re-importing image metadata
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontbrekende | missing |
| beschrijvingen | descriptions |
| tags | tags |
| opnieuw | re |
| importeren | importing |
| metagegevens | metadata |
| afbeeldingen | image |
NL Omdat we de mp4v2-bibliotheek niet langer gebruiken om de metagegevens van het beschermde AAC-bestand te kopiëren, blijft het volledig intact, inclusief de Apple ID van de gebruiker die het nummer heeft gekocht
EN Since weire no longer using the mp4v2 library to copy the meta data from the protected AAC file, it is left fully intact, including the apple ID of the user who bought the song
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| niet | no |
| langer | longer |
| volledig | fully |
| inclusief | including |
| apple | apple |
| id | id |
| nummer | song |
| gekocht | bought |
| bibliotheek | library |
| aac | aac |
| bestand | file |
NL Ondertitels nodig? Wilt u metagegevens automatisch aan uw clips toevoegen? We genereren automatisch FCPXML om je leven geweldig te maken.
EN Need subtitles? Want metadata automatically added to your clips? We auto generate FCPXML to make your life awesome.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ondertitels | subtitles |
| metagegevens | metadata |
| automatisch | automatically |
| toevoegen | added |
| we | we |
| leven | life |
| geweldig | awesome |
| clips | clips |
NL Met extra toegevoegde metagegevens, zoals naam, beoordelingen, resultaten of locatiegegevens, vindt u uw foto's nog sneller.
EN With additional metadata such as names, events or locations, you can search through your photos even faster.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| metagegevens | metadata |
| naam | names |
| of | or |
| foto | photos |
| sneller | faster |
NL 10.3.2 Informatie over metagegevens van vergaderingen Wanneer u deelneemt aan het webinar, worden zogenaamde vergadermetadata verwerkt
EN 10.3.2 Meeting metadata information When you participate in the webinar, "meeting metadata" is processed
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| informatie | information |
| metagegevens | metadata |
| vergaderingen | meeting |
| webinar | webinar |
| verwerkt | processed |
NL Levert en beheert apparaten in het ecosysteem, inclusief een register om metagegevens met betrekking tot een apparaat weer te geven, bij te houden en te onderhouden.
EN Provisions and manages devices in the ecosystem, including a registry to represent, track and maintain metadata related to a device.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beheert | manages |
| ecosysteem | ecosystem |
| inclusief | including |
| register | registry |
| metagegevens | metadata |
NL De Soundiiz-API biedt oplossingen die professionels helpen metagegevens van muziekdiensten te verwerken.
EN The Soundiiz API provides solutions that help professionals process music service metadata.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| biedt | provides |
| oplossingen | solutions |
| metagegevens | metadata |
| verwerken | process |
| api | api |
NL Voordat u uw webapp publiceert, wordt u door enkele essentiële stappen geleid: een domeinnaam instellen, een SSL-certificaat activeren, uw SEO-metagegevens definiëren. Wij zorgen ervoor dat u niets mist.
EN Before publishing your web app you will be guided through a few essential steps: setting up a domain name, activating an SSL certificate, defining your SEO meta-data. We’ve got you covered so that you don’t miss a thing.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| essentiële | essential |
| stappen | steps |
| geleid | guided |
| activeren | activating |
| definiëren | defining |
| niets | don’t |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
| seo | seo |
NL U kunt de inhoud van de HEAD-tag aanpassen om specifieke metagegevens op te nemen.
EN You may customize the content of the HEAD tag to include specific meta data.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| aanpassen | customize |
| head | head |
| tag | tag |
NL Wel kan deze partij metagegevens verzamelen over het gebruik van de diensten
EN However, this party can collect metadata about the use of the Services
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kan | can |
| partij | party |
| metagegevens | metadata |
| verzamelen | collect |
| gebruik | use |
| diensten | services |
NL Je kunt je metagegevens valideren met de gratis snippet generator van SISTRIX.
EN You can validate your metadata with the free snippet generator from SISTRIX.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| metagegevens | metadata |
| valideren | validate |
| snippet | snippet |
| generator | generator |
NL Initiële configuratie van Team-types en metagegevens
EN Initial configuration of Team Types and metadata
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| initiële | initial |
| configuratie | configuration |
| metagegevens | metadata |
| team | team |
| types | types |
NL Toevoeging van types en metagegevens aan bestaande Teams
EN Adding types and metadata to existing Teams
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| types | types |
| metagegevens | metadata |
| bestaande | existing |
| teams | teams |
| toevoeging | adding |
NL Toevoeging van types en metagegevens aan gemigreerde sites/groepen
EN Adding types and metadata to migrated Sites/Groups
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| types | types |
| metagegevens | metadata |
| sites | sites |
| groepen | groups |
| toevoeging | adding |
NL Krijg meer bezoekers met aanpasbare, SEO-vriendelijke URL's, en metagegevens en bewerkte robots.txt-bestanden die klaar zijn voor gebruik.
EN Get more traffic with customisable, SEO-friendly URLS, and out-of-the-box Metadata and robots.txt editing.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| krijg | get |
| meer | more |
| aanpasbare | customisable |
| url | urls |
| metagegevens | metadata |
| robots | robots |
| txt | txt |
NL Voordat u uw webapp publiceert, wordt u door enkele essentiële stappen geleid: een domeinnaam instellen, een SSL-certificaat activeren, uw SEO-metagegevens definiëren. Wij zorgen ervoor dat u niets mist.
EN Before publishing your web app you will be guided through a few essential steps: setting up a domain name, activating an SSL certificate, defining your SEO meta-data. We’ve got you covered so that you don’t miss a thing.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| essentiële | essential |
| stappen | steps |
| geleid | guided |
| activeren | activating |
| definiëren | defining |
| niets | don’t |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
| seo | seo |
NL U kunt de inhoud van de HEAD-tag aanpassen om specifieke metagegevens op te nemen.
EN You may customize the content of the HEAD tag to include specific meta data.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| aanpassen | customize |
| head | head |
| tag | tag |
NL Met extra toegevoegde metagegevens, zoals naam, beoordelingen, resultaten of locatiegegevens, vindt u uw foto's nog sneller.
EN With additional metadata such as names, events or locations, you can search through your photos even faster.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| metagegevens | metadata |
| naam | names |
| of | or |
| foto | photos |
| sneller | faster |
NL 10.3.2 Informatie over metagegevens van vergaderingen Wanneer u deelneemt aan het webinar, worden zogenaamde vergadermetadata verwerkt
EN 10.3.2 Meeting metadata information When you participate in the webinar, "meeting metadata" is processed
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| informatie | information |
| metagegevens | metadata |
| vergaderingen | meeting |
| webinar | webinar |
| verwerkt | processed |
NL Krijg meer bezoekers met aanpasbare, SEO-vriendelijke URL's, en metagegevens en bewerkte robots.txt-bestanden die klaar zijn voor gebruik.
EN Get more traffic with customisable, SEO-friendly URLS, and out-of-the-box Metadata and robots.txt editing.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| krijg | get |
| meer | more |
| aanpasbare | customisable |
| url | urls |
| metagegevens | metadata |
| robots | robots |
| txt | txt |
NL Krijg meer bezoekers met aanpasbare, SEO-vriendelijke URL's, en metagegevens en bewerkte robots.txt-bestanden die klaar zijn voor gebruik.
EN Get more traffic with customisable, SEO-friendly URLS, and out-of-the-box Metadata and robots.txt editing.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| krijg | get |
| meer | more |
| aanpasbare | customisable |
| url | urls |
| metagegevens | metadata |
| robots | robots |
| txt | txt |
NL Krijg meer bezoekers met aanpasbare, SEO-vriendelijke URL's, en metagegevens en bewerkte robots.txt-bestanden die klaar zijn voor gebruik.
EN Get more traffic with customisable, SEO-friendly URLS, and out-of-the-box Metadata and robots.txt editing.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| krijg | get |
| meer | more |
| aanpasbare | customisable |
| url | urls |
| metagegevens | metadata |
| robots | robots |
| txt | txt |
NL Krijg meer bezoekers met aanpasbare, SEO-vriendelijke URL's, en metagegevens en bewerkte robots.txt-bestanden die klaar zijn voor gebruik.
EN Get more traffic with customisable, SEO-friendly URLS, and out-of-the-box Metadata and robots.txt editing.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| krijg | get |
| meer | more |
| aanpasbare | customisable |
| url | urls |
| metagegevens | metadata |
| robots | robots |
| txt | txt |
NL Krijg meer bezoekers met aanpasbare, SEO-vriendelijke URL's, en metagegevens en bewerkte robots.txt-bestanden die klaar zijn voor gebruik.
EN Get more traffic with customisable, SEO-friendly URLS, and out-of-the-box Metadata and robots.txt editing.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| krijg | get |
| meer | more |
| aanpasbare | customisable |
| url | urls |
| metagegevens | metadata |
| robots | robots |
| txt | txt |
NL Daarom is besloten de metagegevens in een apart gedeelte van de schijfruimte van sommige audiobestanden onder te brengen.
EN These circumstances lead to the development of adding metadata in a reserved part of the file information included with the file.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| metagegevens | metadata |
| gedeelte | part |
NL Omdat we de mp4v2-bibliotheek niet langer gebruiken om de metagegevens van het beschermde AAC-bestand te kopiëren, blijft het volledig intact, inclusief de Apple ID van de gebruiker die het nummer heeft gekocht
EN Since weire no longer using the mp4v2 library to copy the meta data from the protected AAC file, it is left fully intact, including the apple ID of the user who bought the song
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| niet | no |
| langer | longer |
| volledig | fully |
| inclusief | including |
| apple | apple |
| id | id |
| nummer | song |
| gekocht | bought |
| bibliotheek | library |
| aac | aac |
| bestand | file |
NL De gegevens kunnen namen en e-mailadressen bevatten, en - voor sommige gebruikers - factuuradressen en metagegevens over het gebruik van onze producten en diensten
EN The data may include names and email addresses, and — for some users — billing addresses and metadata on usage of our products and services
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kunnen | may |
| namen | names |
| bevatten | include |
| metagegevens | metadata |
| onze | our |
NL Ondertitels nodig? Wilt u metagegevens automatisch aan uw clips toevoegen? We genereren automatisch FCPXML om je leven geweldig te maken.
EN Need subtitles? Want metadata automatically added to your clips? We auto generate FCPXML to make your life awesome.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ondertitels | subtitles |
| metagegevens | metadata |
| automatisch | automatically |
| toevoegen | added |
| we | we |
| leven | life |
| geweldig | awesome |
| clips | clips |
NL Kijkers kunnen lagen in- en uitschakelen, relevante metagegevens bekijken, opmerkingen toevoegen en zelfs bestanden downloaden om ze te bewerken.
EN Viewers can turn layers on and off, see relevant metadata, comment, and even download files for editing.
NL Het manifest van de web-app is een op JSON gebaseerd bestand dat ontwikkelaars een centrale plek biedt om metagegevens te plaatsen die zijn gekoppeld aan een web-app
EN The web app manifest is a JSON-based file that provides developers with a centralized place to put metadata associated with a web application
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
metagegevens in kaart metagegevens aangepaste metagegevens metagegevens automatisch basis van metagegevens metagegevens en bewerkte seo metagegevens definiëren register om metagegevens metagegevens en tags content en metagegevens metagegevens van vergaderingen automatisch metagegevens extraheren business plus kaart kaart kaart combineert enkele kaart brengen grafische kaart kaart zetten kaart kun categorie kaart kaart gebracht kaart toevoegen id kaart hele kaart interactieve kaart kaart gezet kaart gebruiken kaart laten zien mypostcard kaart american express kaart kaart zal ibis business kaart gele kaart vanwege huidige kaart duidelijke kaart kaart moeten all kaart google kaart enkele kaart kaart zou mijn kaart een kaart kaart toe sd kaart kaart helpt elke kaart elke kaart zodat kaart tijdens kaart geeft sim kaart
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc