NL LanguageWire is een ISO 17100-gecertificeerd bedrijf. Dankzij de ISO 17100-certificering weten LanguageWire-gebruikers zeker dat LanguageWire werkt volgens toonaangevende processen wat betreft vertaalprojecten.
"languagewire ons geholpen" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
NL LanguageWire is een ISO 17100-gecertificeerd bedrijf. Dankzij de ISO 17100-certificering weten LanguageWire-gebruikers zeker dat LanguageWire werkt volgens toonaangevende processen wat betreft vertaalprojecten.
EN LanguageWire is an ISO 17100 certified business. For LanguageWire users, the ISO 17100 certification ensures adherence to best-in-class processes on translation projects.
néerlandais | Anglais |
---|---|
languagewire | languagewire |
iso | iso |
processen | processes |
gebruikers | users |
NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen
EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebruikers | users |
emotionele | emotional |
verhalen | stories |
feedback | feedback |
verbeteren | improve |
net | just |
sponsors | sponsors |
geholpen | helped |
NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen
EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebruikers | users |
emotionele | emotional |
verhalen | stories |
feedback | feedback |
verbeteren | improve |
net | just |
sponsors | sponsors |
geholpen | helped |
NL In de loop der jaren heeft LanguageWire ons geholpen met tal van projecten, soms met zeer dringende deadlines, zonder ooit te falen
EN Over the years, LanguageWire has helped us with numerous projects, sometimes working under very pressing deadlines, without ever failing to deliver
néerlandais | Anglais |
---|---|
languagewire | languagewire |
geholpen | helped |
projecten | projects |
soms | sometimes |
zeer | very |
NL "LanguageWire heeft ons geholpen met onze communicatie over onze verschillende platformen en levert altijd op tijd een kwaliteitsvol product. Het serviceniveau is uitstekend en onze toegewijde contactpersoon staat altijd klaar om te helpen."
EN ?LanguageWire has helped us communicate across our diverse platforms and always delivers a high-quality product on time. The level of service is excellent and our designated contact person ensures help is always at hand.?
néerlandais | Anglais |
---|---|
languagewire | languagewire |
platformen | platforms |
levert | delivers |
altijd | always |
tijd | time |
product | product |
verschillende | diverse |
NL "LanguageWire heeft ons met de Sitecore-connector geholpen de manier waarop wij content aanmaken te veranderen."
EN “LanguageWire have helped change the way we make content through the Sitecore Connector”
néerlandais | Anglais |
---|---|
languagewire | languagewire |
geholpen | helped |
manier | way |
veranderen | change |
sitecore | sitecore |
connector | connector |
NL "In de loop der jaren heeft LanguageWire ons geholpen met tal van projecten, soms met zeer dringende deadlines, zonder ooit te falen
EN "Over the years, LanguageWire has helped us with numerous projects, sometimes working under very pressing deadlines, without ever failing to deliver
néerlandais | Anglais |
---|---|
languagewire | languagewire |
geholpen | helped |
projecten | projects |
soms | sometimes |
zeer | very |
NL Dankzij LanguageWire vertaal je makkelijk je website in Umbraco. Met een connector van LanguageWire gaat de vertaling van je website sneller en voorkom je tegelijkertijd copy-pastefouten.
EN We make it easy to translate your global website in Umbraco. With a LanguageWire Connector, you can speed up the translation of your website, while at the same time eliminating copy-paste errors.
néerlandais | Anglais |
---|---|
makkelijk | easy |
website | website |
connector | connector |
NL Ga naar LanguageWire Translate via je browser of het Platform. Log in met je LanguageWire-gegevens zodat je content in onze beveiligde omgeving wordt vertaald.
EN Access LanguageWire Translate in the browser or via the Platform. Simply login with your credentials to ensure your translation takes place within our secure environment.
néerlandais | Anglais |
---|---|
languagewire | languagewire |
browser | browser |
beveiligde | secure |
NL LanguageWire biedt een dynamische omgeving en de weg van idee naar implementatie is nooit lang. Wij hebben een cultuur uitgebouwd waarin teamleden belangrijke inspraak hebben in de voortdurende groei en ontwikkeling van LanguageWire.
EN LanguageWire offers a dynamic environment, and the journey from idea to implementation is a short one. We have created a culture where team members have an important say in LanguageWire?s continued growth and development.
néerlandais | Anglais |
---|---|
languagewire | languagewire |
biedt | offers |
dynamische | dynamic |
omgeving | environment |
idee | idea |
cultuur | culture |
waarin | where |
teamleden | team members |
belangrijke | important |
NL Maak kennis met het LanguageWire leadershipteam - LanguageWire
EN Meet the LanguageWire leadership team – LanguageWire
néerlandais | Anglais |
---|---|
het | the |
languagewire | languagewire |
NL Indien het gegevenssubject bezwaar maakt tegen de verwerking door LanguageWire voor directe marketingdoeleinden, zal LanguageWire de persoonsgegevens niet langer verwerken voor deze doeleinden.
EN If the data subject objects to LanguageWire to the processing for direct marketing purposes, LanguageWire will no longer process the personal data for these purposes.
néerlandais | Anglais |
---|---|
indien | if |
languagewire | languagewire |
directe | direct |
persoonsgegevens | personal data |
niet | no |
langer | longer |
NL Frederiksberg, Denemarken ? 19 augustus 2021: Bridgepoint Development Capitalgaat samenwerken met LanguageWire (?LanguageWire? of het ?bedrijf?) door de aankoop van de meerderheid van de aandelen in het bedrijf
EN Frederiksberg, Denmark ? 19 August 2021: Bridgepoint Development Capital is partnering with LanguageWire (?LanguageWire? or the ?Company?) by acquiring a majority shareholding in the Company
néerlandais | Anglais |
---|---|
denemarken | denmark |
augustus | august |
development | development |
samenwerken | partnering |
languagewire | languagewire |
meerderheid | majority |
NL Om de vertaling van de gebruikersinterface te verbeteren heeft het LanguageWire-team geholpen het hele proces op te zetten, van vertaling, revisie, controle van stringlengte en verkorting tot nalezing ter plaatse.
EN To improve user interface translation, the LanguageWire team helped set up the entire process with everything from translation, revision, string length check and truncation to in-country review.
néerlandais | Anglais |
---|---|
geholpen | helped |
revisie | revision |
controle | check |
NL Hoe LanguageWire Optimizely (Episerver) heeft geholpen hun lokalisatie op te schalen vanuit hun eigen CMS en zo hun marketing efficiënter heeft gemaakt.
EN How LanguageWire helped Optimizely (Episerver) scale up localisation from within their own CMS to boost marketing efficiency.
néerlandais | Anglais |
---|---|
languagewire | languagewire |
geholpen | helped |
lokalisatie | localisation |
schalen | scale |
cms | cms |
marketing | marketing |
episerver | episerver |
NL Dobromila (Customer Success Manager) is een aanwinst voor LanguageWire en heeft mij geweldig goed geholpen met vertalingen en last-minute verzoeken van klanten
EN Dobromila (Customer Success Manager) is a credit to LanguageWire and has been fantastic when supporting me with translations and last-minute requests from clients
néerlandais | Anglais |
---|---|
manager | manager |
geweldig | fantastic |
NL LanguageWire onderscheidt zich met zijn snelheid en waarde. Ze reageren niet alleen heel snel op onze snel veranderende behoeften, maar zijn in staat ons door nieuwe processen te begeleiden en ons te helpen voortdurend efficiënter te worden.
EN What differentiates LanguageWire is speed and value. Not only are they very responsive to our fast-changing requirements, but they are able to guide us through new processes and help us to gain efficiencies continuously.
néerlandais | Anglais |
---|---|
languagewire | languagewire |
heel | very |
veranderende | changing |
behoeften | requirements |
nieuwe | new |
processen | processes |
NL "LanguageWire onderscheidt zich met zijn snelheid en waarde. Ze reageren niet alleen heel snel op onze snel veranderende behoeften, maar zijn in staat ons door nieuwe processen te begeleiden en ons te helpen voortdurend efficiënter te worden."
EN "What differentiates LanguageWire is speed and value. Not only are they very responsive to our fast-changing requirements, but they are able to guide us through new processes and help us to gain efficiencies continuously."
néerlandais | Anglais |
---|---|
languagewire | languagewire |
heel | very |
veranderende | changing |
behoeften | requirements |
nieuwe | new |
processen | processes |
NL We staan niet stil, we kijken niet om, maar concentreren ons steeds op de toekomst! De toekomst van meertalig contentbeheer is nu. Word deel van LanguageWire zodat we samen ons potentieel ten volle kunnen ontwikkelen.
EN We don’t stand still or look back but drive forward! The future of multilingual content management is happening now. Consider a career with LanguageWire, and let’s realise our potential together.
néerlandais | Anglais |
---|---|
kijken | look |
meertalig | multilingual |
contentbeheer | content management |
languagewire | languagewire |
potentieel | potential |
NL Het gebruik van Ahrefs data om onze contentstrategie te plannen heeft ons geholpen om het bezoek aan ons blog met 200% te verbeteren ten opzichte van het jaar ervoor.
EN Using Ahrefs’ data to plan our content strategy helped us increase visits to our blog by over 200% compared to the previous year.
néerlandais | Anglais |
---|---|
geholpen | helped |
bezoek | visits |
blog | blog |
verbeteren | increase |
ahrefs | ahrefs |
NL Het is erg gebruiksvriendelijk, toegankelijk en het ziet er geweldig uit; allemaal punten die ons hebben geholpen in het overtuigen van ons management
EN It’s very user-friendly, accessible and looks great, all of which has been really important in helping with buy-in
néerlandais | Anglais |
---|---|
toegankelijk | accessible |
ziet | looks |
NL "Zendesk heeft ons geholpen onze partnerschappen te verstevigen via ons distributiekanaal."
EN “Zendesk has helped us strengthen our partnerships with our distributor channel.”
néerlandais | Anglais |
---|---|
zendesk | zendesk |
geholpen | helped |
partnerschappen | partnerships |
via | with |
NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.
EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.
néerlandais | Anglais |
---|---|
hele | whole |
geholpen | helped |
delen | share |
ongeacht | no matter |
op afstand | remotely |
flipsnack | flipsnack |
NL Met MindMeister konden we elk aspect van ons bedrijf en de manier waarop het verbonden is met anderen schetsen. Dit heeft ons geholpen te beseffen waar we middelen ontbraken en hoe we verder konden!
EN With MindMeister, we were able to outline every aspect of our business and the way it’s interconnected with others. This helped us to realize where we were lacking resources and how to move forward!
néerlandais | Anglais |
---|---|
aspect | aspect |
bedrijf | business |
anderen | others |
geholpen | helped |
beseffen | realize |
verder | forward |
verbonden | interconnected |
NL Cpmview heeft ons geholpen tijdens het hele traject van het selecteren van de juiste oplossing, het implementeren van de oplossing en voortdurende ondersteuning. Ze begrijpen zowel Finance als IT waardoor ze een betrouwbare partner van ons bedrijf zijn.?
EN Cpmview has helped us along the whole journey of selecting the right solution, implementing the solution and ongoing support. They understand both Finance as IT making them a trusty partner of our business.?
néerlandais | Anglais |
---|---|
geholpen | helped |
hele | whole |
traject | journey |
selecteren | selecting |
oplossing | solution |
implementeren | implementing |
voortdurende | ongoing |
ondersteuning | support |
finance | finance |
partner | partner |
bedrijf | business |
NL EcoVadis heeft ons geholpen om ons milieu-, gezondheids-, veiligheids- en kwaliteitssysteem op orde te brengen... we hebben dubbele en inefficiënte documentatie uit onze processen verwijderd, waardoor de kosten zijn gereduceerd.
EN EcoVadis helped us put our Environmental, Health, Safety and Quality system in order…we removed duplicate and inefficient documentation from our processes, reducing costs.
néerlandais | Anglais |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
geholpen | helped |
orde | order |
dubbele | duplicate |
documentatie | documentation |
verwijderd | removed |
milieu | environmental |
NL “Het heeft ons enorm geholpen om een nauwkeurige mailinglijst te krijgen binnen onze niche. Doordat de mailinglijst zo gericht was, was het voor ons ook makkelijk om deze automatisch en zonder bijkomend werk toe te voegen aan onze salesfunnel.``
EN “A longer mailing list for my email sales funnel to target in our CRM producing better conversions due to cleaner targeting. ”
néerlandais | Anglais |
---|---|
gericht | targeting |
NL Wel kan ik zeggen dat offshoring ons geholpen heeft ons pallet aan diensten uit te breiden en dingen te ontwikkelen die we eerder niet konden ontwikkelen.
EN I would recommend Daxx's services to anyone looking to find talented, reliable developers.
néerlandais | Anglais |
---|---|
diensten | services |
NL EcoVadis heeft ons geholpen om ons milieu-, gezondheids-, veiligheids- en kwaliteitssysteem op orde te brengen... we hebben dubbele en inefficiënte documentatie uit onze processen verwijderd, waardoor de kosten zijn gereduceerd.
EN EcoVadis helped us put our Environmental, Health, Safety and Quality system in order…we removed duplicate and inefficient documentation from our processes, reducing costs.
néerlandais | Anglais |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
geholpen | helped |
orde | order |
dubbele | duplicate |
documentatie | documentation |
verwijderd | removed |
milieu | environmental |
NL Al voor de hele coronaviruspandemie werkte 60% van ons personeel op afstand. Flipsnack heeft ons geholpen om een intern flipbook te creëren en te delen met het hele bedrijf, ongeacht waar de medewerkers zich bevonden.
EN We already had 60% of our workforce working remotely, even before the whole coronavirus pandemic. Flipsnack has helped us to create an internal flipbook and share it with the whole company, no matter where the employees were located.
néerlandais | Anglais |
---|---|
hele | whole |
geholpen | helped |
delen | share |
ongeacht | no matter |
op afstand | remotely |
flipsnack | flipsnack |
NL Met MindMeister konden we elk aspect van ons bedrijf en de manier waarop het verbonden is met anderen schetsen. Dit heeft ons geholpen te beseffen waar we middelen ontbraken en hoe we verder konden!
EN With MindMeister, we were able to outline every aspect of our business and the way it’s interconnected with others. This helped us to realize where we were lacking resources and how to move forward!
NL De kamer was goed, alleen de service was excellent!! De collega's van de receptie hebben ons echt in de watten gelegd en 5 sterren service gegeven. Vooral de dame die ons heeft geholpen tijdens de check out
EN I loved staying in Sofitel, the atmosphere was very nice, I espcially liked the design of the building and the service of the staff was really pleasant. Will visit more times!
NL Colibri AI heeft ons enorm geholpen om tijd en middelen te besparen, omdat de kunstmatige intelligentie ons in staat stelt om sneller en efficiënter content te produceren
EN Colibri AI has helped us tremendously in saving time and resources, as the artificial intelligence allows us to produce content faster and more efficiently
NL Gebruik de kracht van ons ecosysteem voor taalbeheer vanuit je eigen aangepaste applicaties en processen dankzij een op maat gemaakte integratie met LanguageWire API.
EN Tap into the power of our language management ecosystem from your custom applications and processes with a bespoke integration using the LanguageWire API.
néerlandais | Anglais |
---|---|
kracht | power |
ecosysteem | ecosystem |
applicaties | applications |
processen | processes |
integratie | integration |
languagewire | languagewire |
api | api |
je | your |
NL Met LanguageWire kunnen wij rekenen op snel geleverde vertalingen die perfect aansluiten op de kwaliteit van ons materiaal
EN With LanguageWire, we are able to get quick translations without compromising on the quality of our material
néerlandais | Anglais |
---|---|
snel | quick |
materiaal | material |
NL Onze Customer Success Manager geeft ons fantastische ondersteuning en reageert altijd snel en heel efficiënt – het is heel plezierig om met LanguageWire samen te werken! Srividya Bhaskar,
EN Our Customer Success Manager is very supportive, responsive and efficient - it is a pleasure to work with LanguageWire! Srividya Bhaskar,
néerlandais | Anglais |
---|---|
customer | customer |
manager | manager |
heel | very |
languagewire | languagewire |
NL LanguageWire voorziet ons keer op keer van kwaliteitsvertalingen
EN LanguageWire has provided us with quality translations time and time again
néerlandais | Anglais |
---|---|
languagewire | languagewire |
NL LanguageWire begrijpt wat we proberen te bereiken en werkt met ons samen om de gewenste vertalingen te krijgen die wij nodig hebben
EN LanguageWire understands what we are trying to achieve and work with us to get the translations we need and want
néerlandais | Anglais |
---|---|
begrijpt | understands |
proberen | trying |
werkt | work |
NL LanguageWire is transparant, waardoor jij steeds een overzicht hebt van al je projecten. Ons cloudgebaseerd taalplatform is ontwikkeld om naadloos content te kunnen aanmaken en makkelijk in gebruik te zijn.
EN Languagewire is transparent, guaranteeing you an overview of your projects at all times. Our cloud-based language platform was built for seamless content creation and ease-of-use.
néerlandais | Anglais |
---|---|
languagewire | languagewire |
transparant | transparent |
projecten | projects |
naadloos | seamless |
content | content |
aanmaken | creation |
NL LanguageWire heeft een diepgaande kennis van de levenswetenschappen- en gezondheidszorgsector. Je kunt ons vertrouwen met je SOP's, het aanmaken van contentworkflows op maat en gestroomlijnde samenwerking met taalexperts die jouw sector kennen.
EN LanguageWire has a deep understanding of the life sciences and healthcare industry. You can trust us with your SOPs, the creation of content workflows tailored to your needs, and streamlined collaboration with language experts who know your industry.
néerlandais | Anglais |
---|---|
languagewire | languagewire |
vertrouwen | trust |
samenwerking | collaboration |
taalexperts | language experts |
sector | industry |
aanmaken | creation |
NL “Het implementeren van de LanguageWire-connector in Sitecore gaf ons vertaalproces een stevige boost. Ik ben er erg blij mee.”
EN “After implementing the LanguageWire Connector in Sitecore, it provided a major upgrade to our translation process. I’m very happy with it.”
néerlandais | Anglais |
---|---|
implementeren | implementing |
erg | very |
blij | happy |
connector | connector |
sitecore | sitecore |
NL Het inspirerendste aan leider zijn bij LanguageWire is het creëren van een omgeving waarin samengewerkt wordt en waarin iedereen kan bijdragen aan ons succes
EN The most inspiring thing about being a leader at LanguageWire comes from creating a collaborative environment where everyone can contribute to our success
néerlandais | Anglais |
---|---|
leider | leader |
languagewire | languagewire |
waarin | where |
succes | success |
NL LanguageWire helpt ons over diverse platformen heen te communiceren en levert altijd op tijd een hoogwaardig product
EN LanguageWire has helped us communicate across our diverse platforms and always delivers a high quality product on time
néerlandais | Anglais |
---|---|
languagewire | languagewire |
diverse | diverse |
platformen | platforms |
communiceren | communicate |
levert | delivers |
altijd | always |
tijd | time |
hoogwaardig | high quality |
product | product |
NL LanguageWire heeft dit helemaal kunnen waarmaken en daarnaast laten zien een goed inzicht te hebben in ons bedrijf en onze wensen." David Ivarsson
EN LanguageWire has provided us with all this, in addition to a solid understanding of our business and requirements.” David Ivarsson
néerlandais | Anglais |
---|---|
languagewire | languagewire |
daarnaast | in addition |
bedrijf | business |
david | david |
NL “LanguageWire ontvangt van ons zowel handmatige bestellingen als bestellingen met automatische flow
EN “LanguageWire receives both manual orders and automatic flow orders from us
néerlandais | Anglais |
---|---|
languagewire | languagewire |
ontvangt | receives |
ons | us |
handmatige | manual |
bestellingen | orders |
automatische | automatic |
flow | flow |
NL "LanguageWire is altijd zeer servicegericht, toegewijd en gaat bij problemen altijd meteen op zoek naar een oplossing. Het is een waardevolle partner voor ons als bedrijf." Nina de la Motte, Team Leader Manuals
EN "Always being very service-minded, dedicated and oriented to problem solving, LanguageWire is a valuable partner to us as a company." Nina de la Motte, Team Leader Manuals
néerlandais | Anglais |
---|---|
languagewire | languagewire |
altijd | always |
zeer | very |
problemen | problem |
waardevolle | valuable |
partner | partner |
ons | us |
leader | leader |
la | la |
NL "LanguageWire reageert heel snel en kan ons altijd helpen met onze (soms erg strakke) deadlines
EN “LanguageWire is very reactive and can always help us with our (sometimes very tight) deadlines
néerlandais | Anglais |
---|---|
languagewire | languagewire |
kan | can |
altijd | always |
helpen | help |
soms | sometimes |
NL "LanguageWire is een uitstekende hulp geweest voor ons bedrijf als het gaat om het voldoen aan vertaalvereisten
EN "LanguageWire has been an excellent resource for our company in regards to meeting translation requirements
néerlandais | Anglais |
---|---|
languagewire | languagewire |
uitstekende | excellent |
bedrijf | company |
hulp | resource |
NL "LanguageWire voorziet ons keer op keer van kwaliteitsvertalingen
EN "LanguageWire has provided us with quality translations time and time again
néerlandais | Anglais |
---|---|
languagewire | languagewire |
NL LanguageWire begrijpt wat we proberen te bereiken en werkt met ons samen om de gewenste vertalingen te krijgen die wij nodig hebben." Chris Ductan, Specialist Legal Compliance
EN LanguageWire understands what we are trying to achieve and work with us to get the translations we need and want." Chris Ductan, Legal Compliance Specialist
néerlandais | Anglais |
---|---|
begrijpt | understands |
proberen | trying |
werkt | work |
chris | chris |
specialist | specialist |
legal | legal |
compliance | compliance |
Affichage de 50 sur 50 traductions