NL Het is duidelijk dat de relevantie van BEC de laatste tijd snel opduikt en toeneemt, nu bedreigers met geavanceerdere en innovatievere manieren komen om weg te komen met fraude
Traduire "laatste tijd toeneemt" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "laatste tijd toeneemt" de néerlandais à Anglais
Traductions de laatste tijd toeneemt
"laatste tijd toeneemt" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de laatste tijd toeneemt
néerlandais
Anglais
EN It is clear that the relevance of BEC is rapidly surfacing and increasing in recent times, with threat actors coming up with more sophisticated and innovative ways to get away with fraud
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| relevantie | relevance |
| bec | bec |
| laatste | recent |
| snel | rapidly |
| toeneemt | increasing |
| fraude | fraud |
NL Recente statistieken over e-mailfraude hebben aangetoond dat het aantal gevallen van e-mailspoofing de laatste tijd toeneemt en een grote bedreiging vormt voor de reputatie van uw organisatie
EN Recent email fraud statistics have concluded that email spoofing cases are on the rise in recent times and are a very big threat to your organization?s reputation
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| statistieken | statistics |
| gevallen | cases |
| tijd | times |
| grote | big |
| bedreiging | threat |
| reputatie | reputation |
| organisatie | organization |
NL Uitrecente statistieken over e-mailfraude is gebleken dat het aantal gevallen van e-mailspoofing de laatste tijd toeneemt en een zeer grote bedreiging vormt voor de reputatie van uw organisatie
EN Recent email fraud statistics have concluded that email spoofing cases are on the rise in recent times and are a very big threat to your organization?s reputation
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| statistieken | statistics |
| gevallen | cases |
| laatste | recent |
| tijd | times |
| zeer | very |
| grote | big |
| bedreiging | threat |
| reputatie | reputation |
| organisatie | organization |
NL Doordat het aantal patiënten met pancreaskanker de laatste jaren toeneemt, wordt er steeds meer geïnvesteerd in onderzoek
EN Because the number of patients with pancreatic cancer has increased in recent years, more and more money is being invested in basic research
NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van je site met de tijd toeneemt of afneemt.
EN Build reports of how your site influence increases or decreases over time.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rapporten | reports |
| hoe | how |
| invloed | influence |
| site | site |
| toeneemt | increases |
| of | or |
| je | your |
NL Trendlines: volg de snelheid waarmee de populariteit van een onderwerp in de loop van de tijd toeneemt of afneemt.
EN Trendlines: track the rate at which a topic is rising or falling in popularity over time.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| volg | track |
| snelheid | rate |
| populariteit | popularity |
| onderwerp | topic |
| of | or |
NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van je site met de tijd toeneemt of afneemt.
EN Build reports of how your site influence increases or decreases over time.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rapporten | reports |
| hoe | how |
| invloed | influence |
| site | site |
| toeneemt | increases |
| of | or |
| je | your |
NL Trendlines: volg de snelheid waarmee de populariteit van een onderwerp in de loop van de tijd toeneemt of afneemt.
EN Trendlines: track the rate at which a topic is rising or falling in popularity over time.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| volg | track |
| snelheid | rate |
| populariteit | popularity |
| onderwerp | topic |
| of | or |
NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.
EN Build reports of how your site influence increases or decreases over time.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rapporten | reports |
| hoe | how |
| invloed | influence |
| uw | your |
| site | site |
| toeneemt | increases |
| of | or |
NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.
EN Build reports of how your site influence increases or decreases over time.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rapporten | reports |
| hoe | how |
| invloed | influence |
| uw | your |
| site | site |
| toeneemt | increases |
| of | or |
NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.
EN Build reports of how your site influence increases or decreases over time.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rapporten | reports |
| hoe | how |
| invloed | influence |
| uw | your |
| site | site |
| toeneemt | increases |
| of | or |
NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.
EN Build reports of how your site influence increases or decreases over time.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rapporten | reports |
| hoe | how |
| invloed | influence |
| uw | your |
| site | site |
| toeneemt | increases |
| of | or |
NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.
EN Build reports of how your site influence increases or decreases over time.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rapporten | reports |
| hoe | how |
| invloed | influence |
| uw | your |
| site | site |
| toeneemt | increases |
| of | or |
NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.
EN Build reports of how your site influence increases or decreases over time.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rapporten | reports |
| hoe | how |
| invloed | influence |
| uw | your |
| site | site |
| toeneemt | increases |
| of | or |
NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.
EN Build reports of how your site influence increases or decreases over time.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rapporten | reports |
| hoe | how |
| invloed | influence |
| uw | your |
| site | site |
| toeneemt | increases |
| of | or |
NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.
EN Build reports of how your site influence increases or decreases over time.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rapporten | reports |
| hoe | how |
| invloed | influence |
| uw | your |
| site | site |
| toeneemt | increases |
| of | or |
NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.
EN Build reports of how your site influence increases or decreases over time.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rapporten | reports |
| hoe | how |
| invloed | influence |
| uw | your |
| site | site |
| toeneemt | increases |
| of | or |
NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van uw site met de tijd toeneemt of afneemt.
EN Build reports of how your site influence increases or decreases over time.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rapporten | reports |
| hoe | how |
| invloed | influence |
| uw | your |
| site | site |
| toeneemt | increases |
| of | or |
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| python | python |
| zeer | very |
| verschillend | different |
| versie | version |
| ontwikkeling | evolving |
NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers
EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| online | online |
| alleen | only |
| elite | elite |
| ontwerpers | designer |
NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers
EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| online | online |
| alleen | only |
| elite | elite |
| ontwerpers | designer |
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| python | python |
| zeer | very |
| verschillend | different |
| versie | version |
| ontwikkeling | evolving |
NL Load balancers verdelen netwerk- of applicatieverkeer over een cluster van servers, waardoor het reactievermogen verbetert en de beschikbaarheid van applicaties toeneemt.
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| load | load |
| verdelen | distribute |
| servers | servers |
| verbetert | improving |
| beschikbaarheid | availability |
| toeneemt | increasing |
| netwerk | network |
| cluster | cluster |
NL VanMeijel + Zendesk: de responstijd verbeteren terwijl het aantal tickets toeneemt
EN Transforming customer experience and ecommerce for a leading retail group in the Middle East
NL Nu de behoefte aan content toeneemt, is het duidelijk dat marketeers nieuwe tools en processen nodig hebben om de creatieve content-motor van de digitale ervaring op volle toeren te laten draaien.
EN As content needs soar, it’s clear that marketers need new tools and processes to fuel the creative content necessary to power the digital experience.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| content | content |
| duidelijk | clear |
| marketeers | marketers |
| nieuwe | new |
| tools | tools |
| processen | processes |
| creatieve | creative |
| digitale | digital |
| ervaring | experience |
NL Naarmate het aantal supportaanvragen toeneemt, is het van essentieel belang om flexibel en slagvaardig te blijven
EN As support requests increase, it’s crucial to remain agile and responsive
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toeneemt | increase |
| flexibel | agile |
NL Hoewel Hillrom hard werkt om deze praktijken te voorkomen, zijn ze moeilijk te elimineren aangezien baanfraude steeds verder toeneemt
EN Although Hillrom is working hard to try and prevent these practices, this is a hard practice to eliminate as employment scams are on the rise
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hillrom | hillrom |
| voorkomen | prevent |
| elimineren | eliminate |
NL Onze medewerkers spreken meer dan 19 talen en kunnen de campagnes een persoonlijk tintje geven door deze naar de doeltaal te vertalen, waardoor de mogelijkheid tot internationale placements beduidend toeneemt
EN Our staff speak over 19 languages and can add a personal touch to campaigns by translating them into target languages, vastly increasing the likelihood of international placements
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| internationale | international |
| toeneemt | increasing |
NL “Deze oplossing bestond niet eens vijf jaar geleden, maar naarmate de vraag naar comfort, controle en efficiëntie toeneemt, wordt de sector creatief wat betreft het tegemoet komen aan de behoeften
EN “This solution didn’t exist even five years ago but, as comfort, control and efficiency demands increase, the industry is getting creative in how we meet the needs
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| oplossing | solution |
| comfort | comfort |
| controle | control |
| efficiëntie | efficiency |
| toeneemt | increase |
| sector | industry |
| creatief | creative |
NL Naarmate het wereldwijde probleem van voedselverspilling toeneemt, helpt Grind2Energy locaties als McCormick Place in Chicago, het grootste congrescentrum in het land, om voedselafval om te zetten in duurzame energie.
EN As the global food waste issue grows, Grind2Energy is helping venues like McCormick Place in Chicago, the biggest convention center in the country, turn food waste into renewable energy.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| probleem | issue |
| helpt | helping |
| land | country |
| duurzame | renewable |
| energie | energy |
| chicago | chicago |
NL Naarmate voedselafval wereldwijd toeneemt, helpt Grind2Energy om voedselafval om te zetten in duurzame energie.
EN As global food waste grows, Grind2Energy is helping turn food waste into renewable energy.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| naarmate | as |
| wereldwijd | global |
| helpt | helping |
| duurzame | renewable |
| energie | energy |
NL Zie DMARC als een vaccin - naarmate het aantal mensen dat het gebruikt toeneemt, neemt de kans op een infectie drastisch af.
EN Think of DMARC as a vaccine — as the number of people using it grows, the chances of catching an infection go down dramatically.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| mensen | people |
| gebruikt | using |
| kans | chances |
| infectie | infection |
NL Toegankelijk, leuk en boeiend, maar vooral met de garantie dat jouw klantenbestand hierna meteen toeneemt.
EN Accessible, fun and fascinating, but above all with the guarantee that your customer base will increase immediately afterward.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toegankelijk | accessible |
| leuk | fun |
| maar | but |
| vooral | above all |
| garantie | guarantee |
| toeneemt | increase |
NL Honor 50 wordt tentoongesteld op Twitter terwijl de hype toeneemt voor de lancering
EN Honor 50 gets showcased on Twitter as hype mounts for launch
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wordt | gets |
| hype | hype |
| lancering | launch |
NL Gedurende meerdere weken is het aangewezen geregeld te controleren of het aantal verkenningsfouten niet toeneemt, wat een impact op de vindbaarheid zou hebben.
EN For several weeks, it is recommended that you regularly control that the number of exploration errors is not increasing, for this would impact your web indexing.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| weken | weeks |
| geregeld | regularly |
| controleren | control |
| toeneemt | increasing |
| impact | impact |
NL Wanneer het aantal fouten exponentieel toeneemt, moet u de fout controleren en zo snel mogelijk verhelpen
EN When the number of errors increases exponentially, you need to check the error and fix it ASAP
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| exponentieel | exponentially |
| toeneemt | increases |
| verhelpen | fix |
NL Het lijkt erop dat Google een deel van uw website heeft gedetecteerd dat 404 - niet gevonden pagina's genereert. Als het volume aanzienlijk toeneemt, bekijk dan onze gids om gebroken links te vinden en te repareren.
EN It seems like Google has detected some area of your website that is generating 404 ? not found pages. If the volume grows considerably, review our guide to find and fix broken links.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gedetecteerd | detected |
| volume | volume |
| aanzienlijk | considerably |
| gids | guide |
| gebroken | broken |
| links | links |
| repareren | fix |
NL Dit feit is vooral interessant als je bedenkt dat het zoeken met behulp van spraak steeds meer toeneemt en Google-assistent de antwoorden met behulp van featured snippets geeft
EN This fact is particularly interesting considering that voice search is on the rise, and Google assistant uses featured snippets to give the answers
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| feit | fact |
| vooral | particularly |
| interessant | interesting |
| spraak | voice |
| antwoorden | answers |
| featured | featured |
| assistent | assistant |
| snippets | snippets |
NL Nu de concurrentie van online gestarte DNVB's (Digital Native Vertical Brands) toeneemt, gebruiken klassieke merken BigCommerce om rechtstreeks aan hun klanten te verkopen en hun merchandising en productcommunicatie weer in handen te nemen.
EN With competition from digitally native upstart brands heating up, legacy brands are looking to BigCommerce to sell directly to their customers and take back control of their merchandising and product messaging.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| concurrentie | competition |
| native | native |
| merken | brands |
| rechtstreeks | directly |
| klanten | customers |
| weer | back |
| nemen | take |
| merchandising | merchandising |
NL Elke dag komen er steeds meer klantenservicekanalen bij, waardoor callcenters snel overweldigd raken en de reactietijd aanzienlijk toeneemt.
EN With more and more customer service channels popping up every day, call centres quickly get overwhelmed and response times increase significantly.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| snel | quickly |
| aanzienlijk | significantly |
NL Hoewel het momentum achter messaging al een decennium toeneemt, hebben we het gebruik van messaging-apps het afgelopen jaar exponentieel zien groeien
EN While the momentum behind messaging has been building up for a decade, we’ve seen the use of messaging apps grow exponentially during the past year
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| messaging | messaging |
| gebruik | use |
| afgelopen | past |
| exponentieel | exponentially |
| groeien | grow |
| apps | apps |
NL Nu de druk toeneemt om flexibel werken te ondersteunen, helpt het om geavanceerde technologie te hebben waarvoor geen extra investeringen vereist zijn
EN With increased business pressure to support flexible work, it helps to have breakthrough technology that won’t require extra investments
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| druk | pressure |
| flexibel | flexible |
| technologie | technology |
| investeringen | investments |
NL Interne medewerkers en medewerkers op afstand: Naarmate het aantal medewerkers op afstand toeneemt, moeten organisaties overschakelen naar digitale workspaces om al die mobiele werknemers efficiënt en productief te laten werken vanaf elke locatie
EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toeneemt | increases |
| organisaties | companies |
| digitale | digital |
| mobiele | mobile |
| efficiënt | efficient |
| productief | productive |
| locatie | location |
NL Naarmate het aantal mobiele apps toeneemt, groeit ook het aantal mobiele ontwikkelaars, dat naar verwachting 27,7 miljoen tegen 2023
EN As the number of mobile apps increases, so has the number of mobile developers, which is expected to reach 27.7 million by 2023
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| naarmate | as |
| mobiele | mobile |
| toeneemt | increases |
| ontwikkelaars | developers |
| miljoen | million |
NL Met onze krachtige Design Studio kunt u indrukwekkende ervaringen creëren. Breng uw foto's naar een heel nieuw niveau door ze te transformeren in interactieve foto slideshows. Voeg ze toe aan uw digitale publicaties en zie hoe uw betrokkenheid toeneemt.
EN Our powerful Design Studio allows you to create immersive experiences. Take your images to a whole new level by transforming them into interactive photo slideshows. Add them into your digital publications and see how your engagement increases.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| studio | studio |
| ervaringen | experiences |
| heel | whole |
| nieuw | new |
| interactieve | interactive |
| voeg | add |
| digitale | digital |
| publicaties | publications |
| zie | see |
| betrokkenheid | engagement |
| toeneemt | increases |
NL Houd de spammers en de trollen buiten, en maak van je community een leuke, veilige omgeving voor je fans, zodat engagement toeneemt en iedereen een positieve ervaring beleeft.
EN Keep the spammers and the trolls out, and make your community a fun, safe environment for your fans, encouraging greater engagement and creating a positive experience for everybody.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| houd | keep |
| community | community |
| veilige | safe |
| omgeving | environment |
| fans | fans |
| engagement | engagement |
| iedereen | everybody |
| positieve | positive |
| ervaring | experience |
| spammers | spammers |
| je | your |
NL De alcohol verdampt dan weer tijdens het bakken en laat koolzuurgas achter, wat ervoor zorgt dat het deeg tijdens het bakken in volume toeneemt.
EN The alcohol then evaporates again during baking, leaving behind carbon dioxide gas, which ensures that the dough increases in volume during baking.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| weer | again |
| bakken | baking |
| achter | behind |
| deeg | dough |
| volume | volume |
| toeneemt | increases |
NL Momenteel zijn reizen binnen de Europese Unie (EU) en in de Schengenzone weer mogelijk, maar deze situatie kan veranderen als het aantal besmettingen met het coronavirus weer toeneemt
EN Travelling within the European Union (EU) and the Schengen Area is currently permitted, but this situation may change if the number of COVID-19 cases starts to rise again
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| momenteel | currently |
| reizen | travelling |
| europese | european |
| unie | union |
| weer | again |
| situatie | situation |
| veranderen | change |
| eu | eu |
NL Nu het vliegverkeer en daarmee ook het aantal reizigers toeneemt openen we op Schiphol steeds meer plekken op de luchthaven
EN Now that air traffic, and therefore the number of passengers, is increasing, more and more parts of Schiphol are being opened
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nu | now |
| daarmee | therefore |
| reizigers | passengers |
| schiphol | schiphol |
NL Vervolgens zullen er weer meer horecagelegenheden openen als het aantal Schipholreizigers ook toeneemt
EN As the number of passengers at Schiphol increases, more catering outlets will open up
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
laatste tijd toeneemt tijd tot tijd laatste tijd vaak laatste tijd problemen laatste tijd flink toeneemt snel toeneemt behoefte toeneemt betrokkenheid toeneemt volume toeneemt diefstal toeneemt verkenningsfouten niet toeneemt voedselverspilling toeneemt volume aanzienlijk toeneemt afstand toeneemt reactietijd aanzienlijk toeneemt opduikt en toeneemt acceptatie toeneemt aantal tickets toeneemt aantal reizigers toeneemt apps toeneemt tijd it tijd tijd om lange tijd productleider beperkte tijd gratis afgelopen tijd stond genoeg tijd hebt komende tijd vrije tijd hele tijd evolueert langere tijd moderne tijd bespaart tijd hoop tijd besparen beperkte tijd beschikbaar merkimago kost tijd echt tijd gekost tata steel tijd eenvoudigere tijd bespaar tijd zodat gelukkig verleden tijd berekende tijd was voldoende tijd beschikt minder tijd kwijt bespaart tijd omdat lange tijd teveel kostbare tijd bespaart minder tijd minder tijd lijkt
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc