Traduire "laatste jaren ontwikkeld" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "laatste jaren ontwikkeld" de néerlandais à Anglais

Traduction de néerlandais en Anglais de laatste jaren ontwikkeld

néerlandais
Anglais

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: TV uit de jaren 90, jaren 2000, muziek uit de jaren 2000, portretten uit de jaren 2000, 3TJN07, Groot haar, Bouffant, Eyeliner, Portret, Retro, Zingen, Tatoeages, Geplaagd haar, Televisie

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1990s tv, 2000s, 2000s music, 2000s portraits, 3TJN07, Big hair, Bouffant, Eyeliner, Portrait, Retro, Singing, Tattoos, Teased hair, Television

néerlandais Anglais
muziek music
portretten portraits
groot big
tatoeages tattoos
geplaagd teased
retro retro

NL Het centrum van Gstaad heeft zich in de laatste jaren ontwikkeld tot de kortste shoppingmijl van Zwitserland.

EN The centre of Gstaad has developed into a popular shopping area in recent years, and is the shortest shopping street in Switzerland.

néerlandais Anglais
centrum centre
gstaad gstaad
laatste recent
ontwikkeld developed
zwitserland switzerland

NL Het centrum van Gstaad heeft zich in de laatste jaren ontwikkeld tot de kortste shoppingmijl van Zwitserland.

EN The centre of Gstaad has developed into a popular shopping area in recent years, and is the shortest shopping street in Switzerland.

néerlandais Anglais
centrum centre
gstaad gstaad
laatste recent
ontwikkeld developed
zwitserland switzerland

NL De laatste jaren zijn er zelfs verschillende kandidaat-geneesmiddelen afgevoerd wegens ontgoochelende resultaten in de laatste fasen van de klinische studies

EN The last couple of years various candidate-medicines have been discarded because of disappointing results in the last stage of the clinical trials

néerlandais Anglais
resultaten results
klinische clinical

NL De laatste jaren zijn er zelfs verschillende kandidaat-geneesmiddelen afgevoerd wegens ontgoochelende resultaten in de laatste fasen van de klinische studies

EN The last couple of years various candidate-medicines have been discarded because of disappointing results in the last stage of the clinical trials

néerlandais Anglais
resultaten results
klinische clinical

NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10

EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10

néerlandais Anglais
python python
zeer very
verschillend different
versie version
ontwikkeling evolving

NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers

EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only

néerlandais Anglais
online online
alleen only
elite elite
ontwerpers designer

NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers

EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only

néerlandais Anglais
online online
alleen only
elite elite
ontwerpers designer

NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10

EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10

néerlandais Anglais
python python
zeer very
verschillend different
versie version
ontwikkeling evolving

NL Iedere organisatie is uniek. Uniek in de manier waarop het is opgebouwd, hoe het zich heeft ontwikkeld en wordt vormgegeven door mensen. Onze kerneigenschappen, die we de afgelopen drie decennia verder hebben ontwikkeld, maken Axis tot wat het nu is.

EN Every organization is unique. By design, through evolution, and shaped by its people. What makes Axis the company it is today is the core attributes we have evolved over the past three decades.

néerlandais Anglais
mensen people
decennia decades
nu today
ontwikkeld evolved

NL Binnen het project worden zelf-evaluatietools voor kinderen ontwikkeld en getest en ontwerpprincipes ontwikkeld en beleidsaanbevelingen voor inclusief non-formeel en informeel STEAM-onderwijs gedaan.

EN The project pilots self-evaluation learning tools and aims to design best principles for educators and policymakers on providing inclusive non-formal and informal STEAM education.

néerlandais Anglais
inclusief inclusive

NL Het FabLab heeft zich ontwikkeld tot een wereldwijd netwerk van gestandaardiseerde open hardware-installaties, waarin ideeën en creaties kunnen worden ontwikkeld en uitgewisseld

EN Since then, Fab Labs have developed into a global network of standardised open hardware setups

néerlandais Anglais
ontwikkeld developed
wereldwijd global
netwerk network
hardware hardware

NL Het FabLab heeft zich ontwikkeld tot een wereldwijd netwerk van gestandaardiseerde open hardware-installaties, waarin ideeën en creaties kunnen worden ontwikkeld en uitgewisseld

EN Since then, Fab Labs have developed into a global network of standardised open hardware setups

néerlandais Anglais
ontwikkeld developed
wereldwijd global
netwerk network
hardware hardware

NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Frankrijk: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in France, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

néerlandais Anglais
team team
frankrijk france
innovatief innovative
wereldwijde global

NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Finland: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Finland, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

néerlandais Anglais
team team
innovatief innovative
wereldwijde global
finland finland

NL Het JatzPark heeft zich de afgelopen jaren ontwikkeld tot een van de beste snowparks in de Zwitserse Alpen

EN In recent years, Jatzpark has developed into one of the best parks in the Swiss Alps

néerlandais Anglais
heeft has
ontwikkeld developed
alpen alps

NL BIND is volledig open-source DNS-software die oorspronkelijk is ontwikkeld aan de Universiteit van Californië in Berkeley in de jaren tachtig en wordt op grote schaal gebruikt op verschillende UNIX-gebaseerde besturingssystemen

EN BIND is fully open-source DNS software originally developed at the University of California at Berkeley in the 1980s and is widely used on various Unix-based operating systems

néerlandais Anglais
volledig fully
oorspronkelijk originally
ontwikkeld developed
universiteit university
californië california
gebruikt used
verschillende various
besturingssystemen operating systems
dns dns

NL Jörg Koper heeft tientallen jaren ervaring als zelfstandig ondernemer op het gebied van ervaringsmarketing en heeft met zijn teams veel projecten ontwikkeld en gerealiseerd

EN Jörg Koper has decades of experience as a self-employed entrepreneur in the field of experiential marketing and has developed and realized many projects with his teams

néerlandais Anglais
ervaring experience
ondernemer entrepreneur
gebied field
veel many
ontwikkeld developed
gerealiseerd realized

NL Hoewel het X41-uurwerk exclusief voor onze community is ontwikkeld, werd de betrouwbaarheid van de kritieke componenten enkele jaren geleden al geoptimaliseerd.

EN Even though the X41 movement has been developed exclusively for our community, the reliability of its critical components was optimized a number of years ago.

néerlandais Anglais
exclusief exclusively
community community
ontwikkeld developed
betrouwbaarheid reliability
kritieke critical
componenten components
geoptimaliseerd optimized
uurwerk movement

NL Al ontwikkeld in het begin van de zestiger jaren blijkt het nog steeds een belangrijke computer interface vanwege de robuustheid en eenvoudige implementatie in allerlei soorten apparatuur.

EN Already developed in the early sixties it still remains an important computer interface because of its robustness and easy implementation on all kinds of equipment.

néerlandais Anglais
ontwikkeld developed
belangrijke important
computer computer
interface interface
eenvoudige easy
implementatie implementation
soorten kinds
apparatuur equipment

NL Deze communicatiebus was oorspronkelijk ontwikkeld door Hewlett Packard aan het einde van de jaren zestig

EN This bus was originally developed by Hewlett Packard in the late sixties

néerlandais Anglais
oorspronkelijk originally
ontwikkeld developed

NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.

EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.

néerlandais Anglais
term term
mindmap mind map
verscheen appeared
tony tony
vader father
mindmapping mind mapping
oorspronkelijk originally
ontwikkeld developed
informatie information
universiteit university
onthouden memorize
bbc bbc

NL In de jaren 90 van de vorige eeuw zijn er statistische technieken voor machinevertaling ontwikkeld

EN The 1990s saw a development of statistical techniques for machine translation

néerlandais Anglais
statistische statistical
technieken techniques

NL Al ontwikkeld in het begin van de zestiger jaren blijkt het nog steeds een belangrijke computer interface vanwege de robuustheid en eenvoudige implementatie in allerlei soorten apparatuur.

EN Already developed in the early sixties it still remains an important computer interface because of its robustness and easy implementation on all kinds of equipment.

néerlandais Anglais
ontwikkeld developed
belangrijke important
computer computer
interface interface
eenvoudige easy
implementatie implementation
soorten kinds
apparatuur equipment

NL Deze communicatiebus was oorspronkelijk ontwikkeld door Hewlett Packard aan het einde van de jaren zestig

EN This bus was originally developed by Hewlett Packard in the late sixties

néerlandais Anglais
oorspronkelijk originally
ontwikkeld developed

NL De afgelopen jaren heeft zich veel verder ontwikkeld, ook de verschillende gebouwen van de firma Schneider. Onlangs werd de opening van de nieuwe magazijnhal ‘blulog’ in Tennenbronn gevierd.

EN Many things have evolved in recent years, including the various Schneider buildings. Most recently we celebrated the opening of the new "blulog" warehouse in Tennenbronn.

néerlandais Anglais
gebouwen buildings
opening opening
ontwikkeld evolved
schneider schneider

NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.

EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.

néerlandais Anglais
term term
mindmap mind map
verscheen appeared
tony tony
vader father
mindmapping mind mapping
oorspronkelijk originally
ontwikkeld developed
informatie information
universiteit university
onthouden memorize
bbc bbc

NL In de loop der jaren is phishing veel verder ontwikkeld, en naar schatting 32% van alle gegevenslekken heeft betrekking op phishing en circa 64% van de organisaties meldt minimaal één keer in de geschiedenis phishing-pogingen.

EN Over the years, phishing has become far more sophisticated, and it’s estimated that around 32% of all breaches involve phishing and around 64% of organizations report phishing attempts at least once in their history.

néerlandais Anglais
phishing phishing
organisaties organizations
minimaal least
keer once
geschiedenis history
pogingen attempts

NL In de loop der jaren is het gebouw uitsluitend dankzij de vrijgevigheid van duizenden reizigers steeds verder ontwikkeld

EN Over the years, the building has continued to be developed exclusively because of the generosity of thousands of travelers

néerlandais Anglais
gebouw building
uitsluitend exclusively
dankzij because of
reizigers travelers
ontwikkeld developed
is has
verder continued

NL Het JatzPark heeft zich de afgelopen jaren ontwikkeld tot een van de beste snowparks in de Zwitserse Alpen

EN In recent years, Jatzpark has developed into one of the best parks in the Swiss Alps

néerlandais Anglais
heeft has
ontwikkeld developed
alpen alps

NL NFS (De afkorting van Network File System) is een protocol wat in de jaren 80 is ontwikkeld door Sun Microsystems.

EN What is NFS file share, how does it compare to other NAS options, and how can you get it running on your network?

néerlandais Anglais
network network
file file

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '60, Auto, Automobiel, Acteur, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rome, jaren '60, auto

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1960s, Car, Automobile, Actor, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rome, 1960s, car

néerlandais Anglais
foto photograph
acteur actor
paul paul
rome rome
jean jean
dolce dolce

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, Amerikaans, jaren 60, jaren 60, 60, bier, fles, sigaret, bioscoop, roken, roker, regenjas, interieur, Amerikaans plan, portret

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actor, american, sixties, 1960s, 60s, beer, bottle, cigarette, cinema, smoking, smoker, raincoat, interior, american plan, portrait

néerlandais Anglais
acteur actor
amerikaans american
bier beer
fles bottle
sigaret cigarette
bioscoop cinema
roken smoking
interieur interior
plan plan

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '70 portretten, jaren '70 films, 1975 films, wanhopige, hectische, films, nerveus, pacino, al, bang, film nog steeds, film

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s portraits, 1970s movies, 1975 movies, desperate, frantic, movies, nervous, pacino, al, scared, movie still, movie, movie

néerlandais Anglais
portretten portraits
pacino pacino

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Films uit de jaren zestig, films uit de jaren zestig, diamanten, films van blake edwards, hepburn, audrey,

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1960s cinema, 1960s movies, diamonds, films by blake edwards, hepburn, audrey,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, audrey hepburn, jaren zestig, bioscoop, jaren zestig, actrice, komiek

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film, audrey hepburn, sixties, cinéma, film, 1960s, 60s, actrice, actrices, comédienne, comédiennes

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tussen takes, herten, op de set, film nog steeds, film, wit hemd, jaren '50 films, 1959 films, jaren '50 candids, achter de schermen, huisdier, films, hoofdband, film, hepburn, fawn, audrey

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: between takes, deer, movie, still movie, movie, white shirt, 1950s movies, 1959 movies, 1950s candids, behind the scenes, movie, movies, headband, movie, hepburn, fawn, audrey

néerlandais Anglais
wit white
hemd shirt

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren zeventig portretten, jaren zeventig films, 1976 films, mikken, bazooka, sterfelijk, eastwood, clint, films, portret, wapen, filmstilleven, film

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s portraits, 1970s movies, 1976 movies, aiming, bazooka, mortal, eastwood, clint, movies, portrait, weapon, movie still, movie

néerlandais Anglais
portretten portraits
wapen weapon

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: strepen, mode, geschiedenis, fotograaf, 1960-1969, jaren '60, jaren '60, handschoenen, acteur, actrice, catherine deneuve

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: stripes, fashion, historic, photographer, 1960-1969, 60's, years; 60, gloves, comedian, actress, actor, actress, catherine deneuve

néerlandais Anglais
mode fashion
geschiedenis historic
fotograaf photographer
handschoenen gloves
catherine catherine

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: luchthaven, uniform, politieagent, jaren, jaren, luchthaven, 1960, de gendarme van saint-tropez, 1960-1969, politieagent, agent, parijs, uniform, frankrijk

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: airport, uniform, policeman, years, years, airport, 1960, gendarme de saint-tropez, 1960-1969, policeman, cop, paris, uniform, france

néerlandais Anglais
luchthaven airport
uniform uniform
de de

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, jaren '60, 60, games, film, iconisch, jaren '60, films, toneel, drama, paul newman, bioscoop, 1961, jaar 1961, 1960-1969, geregisseerd door robert rossen

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: actor, 60s, 60s, games, movie, iconic, 1960s, movies, scene, drama, paul newman, movie, 1961, year 1961, 1960-1969, directed by robert rossen

néerlandais Anglais
acteur actor
games games
iconisch iconic
paul paul
geregisseerd directed
robert robert
drama drama

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren 60 jaren 60, boot, exterieur, dag, frans, monohull, navigator, maritieme navigatie, persfotografie, portret, zeilboot,

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sixties 1960s 60s, boat, exterior, day, french, monohull, navigator, maritime navigation, press photography, portrait, sailboat,

néerlandais Anglais
boot boat
frans french
navigatie navigation
navigator navigator

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: sportsman, sports, sports, man, history, history, match, tennis, color, 1980-1989, 80s, 80s, sport, paris, france, bjorn borg

néerlandais Anglais
geschiedenis history
man man
wedstrijd match
borg borg

NL De collectie reikt vanaf het begin van Sigmon's carrière in de jaren zestig tot de vroege jaren 2000.

EN The collection spans from the beginning of Sigmon's career in the 1960s to the early 2000s.

néerlandais Anglais
collectie collection
begin beginning
s s
carrière career
vroege early

NL We hebben al vele malen met VR gewerkt, zelfs al in het begin van de jaren 90 met het Virtualiteitssysteem van W Industries. Meer recente jaren hebben

EN We've dabbled in VR many times before, even as far back as the beginning of the 90s with W Industries' Virtuality system. More recent years have given

néerlandais Anglais
malen times
begin beginning
jaren years
w w
recente recent
vr vr

NL De 101 Copenhagen Bull-vloerLamp is een prachtig gevormde lamp die is geïnspireerd op het gebruik van dieren in het Deense modernisme van de jaren 1940 tot de jaren 1960

EN The 101 Copenhagen Bull Floor Lamp is a beautifully shaped lamp that is inspired by the use of animals in Danish modernism from the 1940’s to the 1960’s

néerlandais Anglais
prachtig beautifully
gevormde shaped
lamp lamp
geïnspireerd inspired
gebruik use
dieren animals

NL De historische voorwaarden hadden niet beter kunnen zijn: al in de late jaren ’80 en de vroege jaren ’90 had een groot deel van de skateboarders de klassieke Nike schoenmodellen zoals de Blazer, de Dunk en de Jordan 1 ontdekt

EN The historical prerequisites couldn’t have worked more in Nike’s favor: in the late 80s and early 90s, lots of skateboarders had already rediscovered classic Nike shoe models like the Blazer, the Dunk or the Jordan 1

néerlandais Anglais
historische historical
late late
vroege early
klassieke classic
nike nike
voorwaarden prerequisites
skateboarders skateboarders
blazer blazer

NL Peugeot staat bekend als een zeer betrouwbaar merk vanwege de manier waarop zijn modellen uit de jaren 50 en 60 nog steeds draaien in Afrika en Cuba in de jaren 2010 en daarom wordt Peugeot in die delen "de leeuw" genoemd

EN Peugeot is known as a very reliable brand for how its 1950s and 1960s models are still running in Africa and Cuba in the 2010s which is why Peugeot is called "the lion" in those parts

néerlandais Anglais
peugeot peugeot
bekend known
zeer very
betrouwbaar reliable
modellen models
afrika africa
delen parts
leeuw lion
genoemd called

NL De 101 Copenhagen Bull-vloerLamp is een prachtig gevormde lamp die is geïnspireerd op het gebruik van dieren in het Deense modernisme van de jaren 1940 tot de jaren 1960

EN The 101 Copenhagen Bull Floor Lamp is a beautifully shaped lamp that is inspired by the use of animals in Danish modernism from the 1940’s to the 1960’s

néerlandais Anglais
prachtig beautifully
gevormde shaped
lamp lamp
geïnspireerd inspired
gebruik use
dieren animals

NL Als je een van de meer dan een half miljoen Britse radioluisteraars bent die de site door de jaren heen hebben gebruikt, en vooral een van degenen die in de loop der jaren contact met me hebben opgenomen, dan wil ik je bedanken

EN If you're one of the over half a million UK radio listeners who have used the site over the years, and particularly one of those who have contacted me over the years, then I just want to say thank you

néerlandais Anglais
half half
britse uk
site site
vooral particularly
me me
contact contacted

Affichage de 50 sur 50 traductions