NL Overdag serveert Le Bar opmerkelijke thee, koffie, taartjes en lichte maaltijden voor een afspraak bij een kopje koffie of een zakelijke lunch. 's Avonds verandert de Le Bar in een trendy ontmoetingsplek voor de hippe elite.
Traduire "kopje koffie" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "kopje koffie" de néerlandais à Anglais
Traduction de néerlandais en Anglais de kopje koffie
néerlandais
Anglais
EN By day, Le Bar offers remarkable tea, coffee, cakes and light meals for anyone who would stop by for a coffee appointment or a business lunch. In the evening, Le Bar magically transforms into a social hub for the fashionable elite.
NL IT-beheer - Problemsolver - Jack of all trades - Koffie koffie koffie - Voorliefde voor oude technologie
EN IT management - Problem solver - Jack of all trades - Coffee coffee coffee - Predilection for old technology
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| jack | jack |
| all | all |
| koffie | coffee |
| oude | old |
| technologie | technology |
| beheer | management |
NL IT-beheer - Problemsolver - Jack of all trades - Koffie koffie koffie - Voorliefde voor oude technologie
EN IT management - Problem solver - Jack of all trades - Coffee coffee coffee - Predilection for old technology
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| jack | jack |
| all | all |
| koffie | coffee |
| oude | old |
| technologie | technology |
| beheer | management |
NL Je kunt altijd langs komen om een van onze teams te ontmoeten voor een persoonlijke demo of gewoon voor een kopje koffie als je toch in de buurt bent.
EN We sometimes have cupcakes too!
NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!
EN For a pick-me-up during your visit, stop into Starbucks for a cup of joe or Juice Press, for a refreshing smoothie or açaí bowl. Both shops are conveniently located within the building!
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bezoek | visit |
| gebouw | building |
| starbucks | starbucks |
| smoothie | smoothie |
| gemakkelijk | conveniently |
NL Mooie wandeling op een droge dag naar het dorp Talybont voor een kopje koffie en flapjack en dan terug naar huis naar Brecon aan het kanaal.
EN Lovely walk on a dryish day down to Talybont village for a coffee and flapjack and then back home to Brecon on the canal.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mooie | lovely |
| wandeling | walk |
| dorp | village |
| koffie | coffee |
| kanaal | canal |
NL roze pioenrozen en een kopje koffie 2213921 Stockfoto
EN Pink peony flowers and a cup of coffee 2213921 Stock Photo at Vecteezy
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| roze | pink |
| koffie | coffee |
| stockfoto | stock photo |
NL roze pioenrozen en een kopje koffie Gratis Foto
EN Pink peony flowers and a cup of coffee Free Photo
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| roze | pink |
| koffie | coffee |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL vintage toon kopje warme koffie met kunst in een hartvorm 1925640 Stockfoto
EN Vintage tone cup of hot coffee with art in a heart shape 1925640 Stock Photo at Vecteezy
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vintage | vintage |
| toon | tone |
| warme | hot |
| koffie | coffee |
| kunst | art |
| stockfoto | stock photo |
NL vintage toon kopje warme koffie met kunst in een hartvorm 1925646 Stockfoto
EN Vintage tone cup of hot coffee with art in a heart shape 1925646 Stock Photo at Vecteezy
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vintage | vintage |
| toon | tone |
| warme | hot |
| koffie | coffee |
| kunst | art |
| stockfoto | stock photo |
NL vintage toon kopje warme koffie met kunst in een hartvorm Pro Foto
EN Vintage tone cup of hot coffee with art in a heart shape Pro Photo
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vintage | vintage |
| toon | tone |
| warme | hot |
| koffie | coffee |
NL koffiebonen en kopje koffie 1979184 Stockfoto
EN Coffee beans and cup of coffee 1979184 Stock Photo at Vecteezy
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| koffie | coffee |
| stockfoto | stock photo |
NL koffiebonen en kopje koffie Gratis Foto
EN Coffee beans and cup of coffee Free Photo
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| koffie | coffee |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL kopje espresso koffie en geroosterde bonen op witte achtergrond 1377296 Stockfoto
EN Cup of espresso coffee and roasted beans on white background 1377296 Stock Photo at Vecteezy
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| koffie | coffee |
| en | and |
| geroosterde | roasted |
| bonen | beans |
| op | on |
| witte | white |
| achtergrond | background |
| stockfoto | stock photo |
| espresso | espresso |
NL kopje espresso koffie en geroosterde bonen op witte achtergrond Gratis Foto
EN Cup of espresso coffee and roasted beans on white background Free Photo
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| koffie | coffee |
| en | and |
| geroosterde | roasted |
| bonen | beans |
| op | on |
| witte | white |
| achtergrond | background |
| gratis | free |
| foto | photo |
| espresso | espresso |
NL kopje koffie met macaron dessert met lavendelsmaak 3597599 Stockfoto
EN Cup of coffee with macaroon dessert with lavender flavor 3597599 Stock Photo at Vecteezy
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| koffie | coffee |
| stockfoto | stock photo |
| dessert | dessert |
NL kopje koffie met macaron dessert met lavendelsmaak Pro Foto
EN Cup of coffee with macaroon dessert with lavender flavor Pro Photo
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| koffie | coffee |
| foto | photo |
| dessert | dessert |
NL kopje met koffie en kleine meringues 3597616 Stockfoto
EN Cup with coffee and small meringues 3597616 Stock Photo at Vecteezy
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| koffie | coffee |
| kleine | small |
| stockfoto | stock photo |
NL kopje met koffie en kleine meringues Pro Foto
EN Cup with coffee and small meringues Pro Photo
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| koffie | coffee |
| kleine | small |
| foto | photo |
NL Geef een kopje koffie via PayPal (kies: $5, $10, $20, or eigen keuze)
EN Use PayPal to give me a cup of coffee (select: $5, $10, $20, or custom amount)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geef | give |
| koffie | coffee |
| paypal | paypal |
| or | or |
NL Deze doelgerichte sessies zijn bedoeld voor beleidsmakers en beleidsmaaksters. Bij het genot van een kopje koffie combineren ze korte presentaties met informele discussies.
EN Hyper targeted session addressing decisions makers mixing short presentations and informal exchanges around a cup of coffee.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sessies | session |
| koffie | coffee |
| korte | short |
| presentaties | presentations |
| informele | informal |
NL Onthoud dat je niet zoals op kantoor een teamlid aan de mouw kunt trekken voor een gezellige lunch of een kopje koffie.
EN Remember that unlike on-site teams, you can’t just tap an employee on the shoulder and invite them for a casual lunch or a cup of coffee.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| lunch | lunch |
| koffie | coffee |
NL Tegen de tijd dat je halverwege bent, zal er heus wel een kopje koffie ingaan bij de Portsea Pub
EN No doubt you’ll be craving a pot from the Portsea Pub by the time you reach the halfway point
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| je | you |
| halverwege | halfway |
NL Stop als je wilt halverwege voor een kopje koffie in Hertford en fiets vervolgens terug naar het centrum van Londen, om daar bijvoorbeeld een biertje te drinken en te lunchen bij de pittoreske pub Flask in Highgate.
EN Have a coffee stop half-way at Hertford, perhaps, and then head back in to central London, and maybe a pint and some lunch at the picturesque Flask pub in Highgate.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| koffie | coffee |
| centrum | central |
| londen | london |
| pittoreske | picturesque |
NL Het centrum van Tiburon is uitermate geschikt voor lekker eten, een kopje koffie of een comfortabele tocht terug via de veerboot naar San Francisco.
EN Downtown Tiburon is the perfect place to grab a bite, a cup of coffee or an easy ferry-ride back to San Francisco.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| centrum | downtown |
| geschikt | easy |
| koffie | coffee |
| veerboot | ferry |
| san | san |
| francisco | francisco |
NL Geniet van het uitzicht op de Golden Gate Bridge en Alcatraz, om vervolgens een kopje koffie te drinken bij Four Barrel
EN Admire views of the Golden Gate Bridge and Alcatraz before grabbing coffee at Four Barrel
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| uitzicht | views |
| koffie | coffee |
NL Door de verse sneeuw en de ijzige temperaturen warmden we ons liever op met een kopje koffie in de Althüsli.Het begin van de afdaling begon voor ons op het hoogste punt van de bergop
EN Due to the fresh snow and the icy temperatures, we preferred to warm up with a coffee in the Althüsli.The start of the downhill trail started for us at the highest point of the uphill
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verse | fresh |
| sneeuw | snow |
| koffie | coffee |
| punt | point |
NL Op de campus zijn verschillende restaurants en eetvoorzieningen aanwezig. Voor een ontbijtje, lunch, kopje koffie én diner je kunt op verschillende plekken terecht. Bekijk hier de locaties en openingstijden.
EN There are several restaurants and eating facilities on campus.For a quick breakfast, lunch, a cup of coffee and dinner you can go to various places. Check out the locations and opening hours.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| campus | campus |
| restaurants | restaurants |
| koffie | coffee |
| bekijk | check |
| openingstijden | opening hours |
NL Probeer deze heren schoenen van Reef en je bent direct verkocht. Kies bijvoorbeeld voor de Cushion Sage instappers op je luie zondag met een kopje koffie. Die doe je gegarandeerd de hele dag niet meer uit!
EN Try these reef shoes, and you'll be sold in a second. For example, slip on a pair of Cushion Sage loafers while enjoying a cup of coffee on a lazy Sunday. We guarantee you'll keep them on all day!
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| probeer | try |
| schoenen | shoes |
| verkocht | sold |
| koffie | coffee |
NL Probeer deze schoenen van Reef en je bent direct verkocht. Kies bijvoorbeeld voor de Cushion Sage instappers op je luie zondag met een kopje koffie. Die doe je gegarandeerd de hele dag niet meer uit!
EN Try these reef shoes, and you'll be sold in a second. For example, slip on a pair of Cushion Sage loafers while enjoying a cup of coffee on a lazy Sunday. We guarantee you'll keep them on all day!
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| probeer | try |
| schoenen | shoes |
| verkocht | sold |
| koffie | coffee |
NL Begin de dag met een lekker kopje koffie van een van de beste koffiecafés van het Tweeddal
EN Start the day with a great cup of coffee from one of the finest coffee shops in the Tweed Valley
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| begin | start |
| koffie | coffee |
NL De Selle Royal Bus reist door Europa heen om fietsers te ontmoeten en naar hun verhalen te luisteren, met een gratis kopje koffie, een fietscheck, en een warme glimlach
EN The Selle Royal Van is travelling around Europe to meet cyclists and hear their stories, offering free coffee, a bike checkup and a warm smile from our Van team
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| reist | travelling |
| europa | europe |
| fietsers | cyclists |
| ontmoeten | meet |
| verhalen | stories |
| koffie | coffee |
| warme | warm |
| glimlach | smile |
NL Geef een kopje koffie via PayPal (kies: $5, $10, $20, or eigen keuze)
EN Use PayPal to give me a cup of coffee (select: $5, $10, $20, or custom amount)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geef | give |
| koffie | coffee |
| paypal | paypal |
| or | or |
NL Geef een kopje koffie via PayPal (kies: $5, $10, $20, or eigen keuze)
EN Use PayPal to give me a cup of coffee (select: $5, $10, $20, or custom amount)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geef | give |
| koffie | coffee |
| paypal | paypal |
| or | or |
NL Deze doelgerichte sessies zijn bedoeld voor beleidsmakers en beleidsmaaksters. Bij het genot van een kopje koffie combineren ze korte presentaties met informele discussies.
EN Hyper targeted session addressing decisions makers mixing short presentations and informal exchanges around a cup of coffee.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sessies | session |
| koffie | coffee |
| korte | short |
| presentaties | presentations |
| informele | informal |
NL Op de campus zijn verschillende restaurants en eetvoorzieningen aanwezig. Voor een ontbijtje, lunch, kopje koffie én diner je kunt op verschillende plekken terecht. Bekijk hier de locaties en openingstijden.
EN There are several restaurants and eating facilities on campus.For a quick breakfast, lunch, a cup of coffee and dinner you can go to various places. Check out the locations and opening hours.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| campus | campus |
| restaurants | restaurants |
| koffie | coffee |
| bekijk | check |
| openingstijden | opening hours |
NL In onze recent gerenoveerde, gezellige en sfeervolle hotelbar kunt u dagelijks genieten van een heerlijk kopje koffie of thee, een borrel of een ander lekker drankje!
EN In our recently renovated, cozy and atmospheric hotel bar you can enjoy a delicious cup of coffee or tea, a drink or another delicious drink!
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| recent | recently |
| gezellige | cozy |
| of | or |
NL Jong en oud komen graag voor een kopje koffie in de sfeervolle huiskamer, een hapje in het ambachtelijke restaurant en voor een kijkje in de smaakvolle winkel.
EN Old and young visit for a cup of coffee in their warmly decorated living room, dinner in their traditional restaurant and to visit their stylish shop.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| jong | young |
| oud | old |
| koffie | coffee |
| restaurant | restaurant |
| winkel | shop |
NL Qua materiaal heb je een computer, tekstverwerker, internet en een kopje koffie, of waarom ook niet, een biertje nodig.
EN As for materials, you need a computer, a word processor, an internet connection, and some coffee, or a beer, why not?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| materiaal | materials |
| je | you |
| computer | computer |
| internet | internet |
| koffie | coffee |
| biertje | beer |
| nodig | need |
NL Begin de dag met een lekker kopje koffie van een van de beste koffiecafés van het Tweeddal
EN Start the day with a great cup of coffee from one of the finest coffee shops in the Tweed Valley
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| begin | start |
| koffie | coffee |
NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!
EN For a pick-me-up during your visit, stop into Starbucks for a cup of joe or Juice Press, for a refreshing smoothie or açaí bowl. Both shops are conveniently located within the building!
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bezoek | visit |
| gebouw | building |
| starbucks | starbucks |
| smoothie | smoothie |
| gemakkelijk | conveniently |
NL Dit kan een kopje koffie zijn tijdens een congres, een corporate dinner of een cocktail op ons zonnig terras
EN This can be a cup of coffee during a conference, a corporate dinner or a cocktail on our sunny terrace
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| koffie | coffee |
| congres | conference |
| corporate | corporate |
| zonnig | sunny |
| terras | terrace |
| cocktail | cocktail |
NL We hebben voor jou een overzicht gemaakt van Zwitserlands gezelligste zonneterrassen en tuinrestaurants voor een culinaire verleiding, een glaasje wijn of gewoon een kopje koffie.
EN We have compiled for you a list of Switzerland's loveliest sun terraces and beer gardens for some indulgent cuisine, a glass of wine or just a coffee.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| culinaire | cuisine |
| wijn | wine |
| of | or |
| koffie | coffee |
NL Kom je liever bij ons langs op kantoor? Je bent altijd welkom voor een kopje koffie!
EN More a face-to-face type of person or have something interesting to talk about? Let’s grab a coffee together!
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| koffie | coffee |
NL Als je de gewoonte hebt om bij lange gesprekken even weg te lopen van je computer om een kopje koffie te drinken terwijl het geluid gedempt is, pas dan op dat je het geluid niet kunt onderdrukken zonder dat je het weet
EN If you’re in the habit of stepping away from your computer on long calls to get a cup of coffee whilst muted, beware that you might be unmuted without knowing about it
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gewoonte | habit |
| lange | long |
| gesprekken | calls |
| computer | computer |
| koffie | coffee |
| kunt | might |
NL Gezellige zitgelegenheden vóór het hotel nodigen je uit om te ontspannen bij een kopje koffie of een aperitief
EN Comfy seating in front of the hotel invites guests to linger over a coffee or aperitif
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hotel | hotel |
| koffie | coffee |
NL Oskar Reinhart genoot 's middags graag van een kopje koffie onder de kastanjeboom in zijn tuin
EN Oskar Reinhart himself used to enjoy sitting under the chestnut trees in his garden with a cup of coffee in the afternoon
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| koffie | coffee |
| tuin | garden |
NL Edwin leidt ons kantoor in Nederland. Als je in de Nederlandse markt werkt, is hij je contactpersoon. En ga zeker een kopje koffie met hem drinken als je in de buurt bent.
EN Edwin leads our office in the Netherlands. If your work in the Dutch market, he will be your go-to person. And be sure to grab a coffee with him should you find yourself in Amsterdam.
NL Een gastvrij hotel met een ontspannen sfeer die doet denken aan een ontmoetingsplek van een oud landhuis. Het hotel beschikt over een rustige binnenplaats. Hier kunt u genieten van een kopje koffie of kruidenthee, cocktails en de beste drankjes
EN Boasts a welcoming and relaxing atmosphere that evokes a typical meeting place in an old country house. Integral to the hotel is the outdoor courtyard where you can enjoy tea, herbal teas, cocktails or the finest spirits in peaceful surroundings
NL Van balkons tot dakterrassen: al onze ruimtes bieden een prachtige omgeving voor een kopje koffie, een yogasessie, lunch of een persoonlijk gesprek.
EN From balconies to rooftops, our al fresco spaces offer landscaped environments for coffee, yoga, lunch or one-on-ones.
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
koffie koffie koffie kopje koffie heerlijk kopje koffie lekker kopje koffie kopje koffie én kopje koffie stockfoto gratis kopje koffie kopje koffie gratis kopje kopje thee kopje 'status' kopje soep kopje te beklimmen kopje status vervolgens een kopje koffiebonen en kopje kopje certificaat koffie geniet koffie beste koffie café koffie drinken kop koffie lekkerste koffie drinken koffie koude koffie drinkt koffie drinken veel koffie goede kop koffie koffie bestellen plaat naast koffie kop koffie zetten hamburgers en koffie koffie of elke koffie en veroorzaakt heerlijke kop koffie snelle kop koffie koffie drinkt koffie bij frank onzorgvuldig gemorste koffie lokale koffie tent koffie zetten koffie s morgens geniet van koffie koffie te zetten serveert nespresso koffie koffie op houten buiten koffie zetten koffie drinktxwe koffie en iets koffie bij doc
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc