Traduire "kleiner worden gemaakt" en Anglais

EN As technology advances, devices utilizing these technologies become smaller and smaller

• technology advances
• become smaller
• smaller

EN The speed at which our biotechnological world is changing makes it difficult to reflect on how we feel about it. Het Praktikum offers a platform for this, during the first edition we analyzed CRISPR technology and debat.

• makes it difficult
• Het Praktikum offers
• analyzed CRISPR technology

EN If the radius of the signal is smaller, more devices can operate in the same frequency bands with higher bandwidth available for each devices, and the chance that the signal is intercepted by third parties is lower

• smaller
• devices can operate
• same frequency bands
• higher bandwidth available
• each devices
• intercepted by third
• lower

EN The smaller the sensor, the shorter the focal length that must be used to achieve optimal image quality

• smaller the sensor
• shorter the focal
• must be used
• achieve optimal image

EN If the radius of the signal is smaller, more devices can operate in the same frequency bands with higher bandwidth available for each devices, and the chance that the signal is intercepted by third parties is lower

• smaller
• devices can operate
• same frequency bands
• higher bandwidth available
• each devices
• intercepted by third
• lower

EN Cleaning your earbuds is no fun so Audio-Technica's ATH-TWX9 do it for you, although you'll still need to wipe the gunk off yourself.

• Cleaning your earbuds
• fun so Audio-Technica's
• although you'll still
• wipe the gunk

EN Of these, WebP is the most efficient in most situations, with WebP lossless images 26% smaller than equivalent PNGs and 25-34% smaller than comparable JPGs

• WebP lossless images
• equivalent PNGs
• smaller than comparable

EN Of these, WebP is the most efficient in most situations, with WebP lossless images 26% smaller than equivalent PNGs and 25-34% smaller than comparable JPGs

• WebP lossless images
• equivalent PNGs
• smaller than comparable

EN Llimonet Haze grows strong and vigorous outdoor, encouraging the use of netting techniques, pruning or weights on the branches to reduce its size

• Llimonet Haze grows
• vigorous outdoor
• netting techniques
• pruning
• reduce its size

EN The shapes can be made larger or smaller without losing connection to the lines that are attached to them

• larger
• smaller without losing

EN 6 pt font size is required for adequate legibility. Fonts vary based on weight, color, and style. Certain fonts can be made smaller than others. If your artwork contains a font sm…

• pt font size
• required for adequate
• Fonts vary based
• weight
• color
• style

EN One hearty Dal Makhani, the creamy Indian lentil dish, you make best with Black lenses. These are also Beluga lenses called, are slightly smaller and remain crunchy after cooking.

• hearty Dal Makhani
• creamy Indian lentil
• Black lenses
• Beluga lenses called
• slightly smaller
• remain crunchy after

EN Rotterdam, city where the image was made, is smaller than a pixel, even in the hi-res version.

• Rotterdam
• made

EN If you want to place additional elements inside the two-column framework that you created above, use ever smaller and diminishing rectangles to place them

• want to place
• above
• ever smaller

EN “Halp was created almost 10 years ago and worked perfectly well when our user base was much smaller

• Halp was created
• years ago
• smaller

EN “Halp was created almost 10 years ago and worked perfectly well when our user base was much smaller

• Halp was created
• years ago
• smaller

EN Using Git LFS, large files are kept in parallel storage to your code, and lightweight references are stored in your Git repository. This is useful for teams that work with large media such as audio or video files, making repositories smaller and faster.

• Git LFS
• code
• Git repository
• useful for teams
• audio
• video files
• making repositories smaller

EN Using Git LFS, large files are kept in parallel storage to your code, and lightweight references are stored in your Git repository. This is useful for teams that work with large media such as audio or video files, making repositories smaller and faster.

• Git LFS
• code
• Git repository
• useful for teams
• audio
• video files
• making repositories smaller

EN Vector formats are usually much smaller than images, and also scale cleanly to larger sizes, so when COLR arrives with a richer shading model, it could well become popular.

• sizes
• richer shading model
• could well become

EN Graphics smaller than 546 x 673 mm will be shipped in a rigid mailer. Graphics 559 x 686 mm and larger are shipped in a rigid mailing tube. All wall graphic orders contain: Applic…

• mailer
• Graphics mm
• larger are shipped
• rigid mailing tube
• wall graphic orders

EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.

• Secure your internet
• connected to public
• encrypting your connection
• chances of becoming
• victim of online
• reduce

EN When one pass­word is breached, the others are safe, and the risk of becoming an identity theft victim is much smaller

• breached
• others are safe
• risk of becoming
• identity theft victim
• much smaller

EN Commenst are ignored by the compiler and makes the compiled code not any bigger or smaller, but readability increases dramatically

• Commenst are ignored
• compiler
• makes the compiled
• bigger
• smaller
• readability increases dramatically

EN Simply, the backup is smaller than the space used because not all directories are backed up.

• Simply
• backup is smaller
• space used because
• directories are backed

EN Hospitals are run more and more like businesses, and budgets are tighter than ever

• Hospitals are run
• businesses
• budgets are tighter
• ever

EN Commenst are ignored by the compiler and makes the compiled code not any bigger or smaller, but readability increases dramatically

• Commenst are ignored
• compiler
• makes the compiled
• bigger
• smaller
• readability increases dramatically

EN Commenst are ignored by the compiler and makes the compiled code not any bigger or smaller, but readability increases dramatically

• Commenst are ignored
• compiler
• makes the compiled
• bigger
• smaller
• readability increases dramatically

EN Over the last couple of years, the global chip shortage has wreaked havoc on the tech industry and made it impossible to buy consoles, graphics cards

• global chip shortage
• tech industry
• made it impossible
• buy consoles
• graphics cards

EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.

• Secure your internet
• connected to public
• encrypting your connection
• chances of becoming
• victim of online
• reduce

EN Or start smaller and put a camera on a tripod and practice by yourself until your confidence grows before you start your journey to become a fashion model.

• start smaller
• put a camera
• tripod
• practice by yourself
• confidence grows before
• start your journey
• become a fashion

EN Simply, the backup is smaller than the space used because not all directories are backed up.

• Simply
• backup is smaller
• space used because
• directories are backed

EN Small decals (305 mm x 305 mm or smaller) may be applied dry

• Small decals
• mm
• smaller
• applied dry

EN Padded envelopes are commonly produced with Kraft paper whereas bubble mailers are made with a polyethylene film making them resistant to moisture. Bubble mailers are also more fl…

• produced with Kraft
• whereas bubble mailers
• moisture

EN It is smaller and lighter than the Yeti, which makes it more compatible with different mic stands and boom arms. If you don?t need the additional pickup patterns, the AT2020USB PLUS is a better choice.

• smaller
• different mic stands
• boom arms
• don
• additional pickup patterns

EN The latest is the Radius III, which is smaller and lighter than the Radius II ? and a better looking in my opinion.

• III
• smaller
• II

EN We?re going even smaller than some of the other portable SSDs with the PNY Elite.

• re going even
• PNY

EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code. Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.

• Tighten the feedback
• between submitter
• reviewer by seeing
• Then
• assign tasks
• create Jira issues
• within your pull

EN The A1X is every inch a Profoto light – just smaller

• light
• just smaller

EN Why is my Object Storage bigger (or smaller) than my data?

• Why is my
• Storage bigger
• smaller

EN Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.

• file is usually

EN Our range of striped wallpapers provide a great way of accentuating height or making rooms appear wider or taller ? or even scaling them down

• range of striped
• height
• making rooms appear
• taller

EN The size of the transmitter and receiver is much smaller than the RodeLink, but you only get a simple LED light to indicate if it?s paired.

• receiver is much
• RodeLink
• simple LED light

EN Simply select the file and upload it, our service will use the best parameters to make it smaller.

EN How will you set up my holographic stickers?

• set up my
• stickers

EN Respond rapidly to evolving threats, and bridge the gap between security and IT.

• threats
• bridge the gap
• security

EN Is peace and tranquillity more up your street than après-ski and socialising? Then consider staying in a less-known resort – be it a small ski area or picturesque winter village. We have plenty of them to choose from.

• peace
• street than après-ski
• socialising
• Then consider staying
• less-known resort
• small ski area
• picturesque winter village
• choose

EN Both standard and SMD version work otherwise 100% identically ? but you?ll see in the image above that the actual microcontroller (Atmel ATMEGA328) in the SMD version (right) is much smaller than the regular version (left).

• Both standard
• identically
• actual microcontroller
• Atmel
• SMD version
• right
• regular version
• left

EN For one thing, the new library building would be much smaller, so they’d first have to dramatically reduce their print collection without limiting student and faculty access to resources

• thing
• library building would
• much smaller
• collection without limiting

EN For sure you will still get some good rides but the session is less likely to be a classic if there are two significant swells arriving at the same time

• session is less
• two significant swells

EN Sometimes you just need a practical solution which suits a smaller budget

• Sometimes you just
• smaller budget