Traduire "keukens zonder grepen" en Anglais

EN Kitchens without handles exude a special kind of calm and mesmerise with a design that concentrates on the essentials.

• Kitchens without handles

EN Admirers of puristic design are well-served with our LINE N handleless kitchens. Here, the integrated recessed handles take the lead as the horizontal stylistic element that sets the tone for the new kitchen.

• Admirers of puristic
• N handleless kitchens
• integrated recessed handles

EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.

• Kitchens
• fronts
• handles
• colours
• collection

EN Their sophisticated design and the smooth, sleek fronts leave a tidy, linear impression. In this way, the kitchen without handles emphasises the modern lifestyle of its owners without placing itself in the spotlight.

• sophisticated design
• smooth
• sleek fronts leave
• tidy
• linear impression
• way
• kitchen without handles
• owners without placing

EN Editions identifies the cuisines that people want but do not have access to locally and then invests in restaurants who excel in those foods to help them set-up in those local areas.

• access to locally
• excel in those
• set-up in those

EN We build intelligently engineered kitchens with superb design. nobilia kitchens capture many peoples’ attitude towards life with something for every taste, and they also impress with their attractive value for money.

• build intelligently engineered
• superb design
• nobilia kitchens capture
• attitude towards life
• something for every

EN Production figures 2020: 783,000 kitchens /year 3,490 kitchens/day 34,900 elements/day

• Production figures
• kitchens
• year kitchens
• day elements
• day

EN Please observe that the kitchens at the nobilia exhibition are only showroom models

• showroom models

EN Natural living kitchens are kitchens with a sense of well-being.

• Natural living kitchens

EN Especially for pot magnets, you can find many complementary products such as screw hooks, plastic handles and rubber caps.

• Especially for pot
• screw hooks
• plastic handles
• rubber

EN Do you prefer classic, rustic or modern? Discover our Handle selection.

• prefer classic
• rustic
• modern
• Discover our Handle

EN Thanks to our extensive selection of handles, it is easy to keep a grip on kitchen organisation.

• selection of handles
• easy to keep
• grip on kitchen

EN Overview of all handles | nobilia Küchen

• Küchen

EN The selection of fronts, handles, colours and worktops make nobilia kitchens your dream kitchen. Let us inspire you here.

• selection of fronts
• handles
• colours
• worktops make nobilia
• dream kitchen
• Let us inspire

EN Our new collection with 10 new worktop décors - including 2 quartz worktops and 5 décors of our new Xtra Ceramic worktop - as well as 7 new handles and 8 upright panels offers a variety of combination options.

• décors
• quartz worktops
• Xtra Ceramic worktop
• handles
• upright panels offers
• variety of combination

EN A sense of harmony is achieved by satin grey elements with deliberately simple handles combined with the warm concrete shade Terra grey

• sense of harmony
• achieved by satin
• elements with deliberately
• warm concrete shade
• grey

EN The Riva model is available as both handleless LINE N kitchen and also as conventional with handles.

• both handleless LINE
• kitchen

EN A modern cottage style kitchen that offers a lot: for example, cast iron handles, straight framed glass doors with glass inserts, innovative lighting and high dresser units. A new, no-frills homeliness.

• modern cottage style
• offers a lot
• example
• cast iron handles
• straight framed glass
• glass inserts
• innovative lighting
• high dresser units
• no-frills

EN People no longer saw/recognised ‘their’ pack and often couldn’t find it

• longer saw
• recognised
• pack
• often

EN With businesses essentially doing trial runs of work-from-home models, it created the perfect opportunity for cybercriminals to take advantage of unsecured remote desktops and poor password management practices.

• businesses essentially doing
• runs of work-from-home
• created the perfect
• cybercriminals to take
• unsecured remote desktops
• poor password management

EN More than 100 children took the chance to express their feelings, thoughts and imagination during corona times on a canvas

• express their feelings
• thoughts
• imagination during corona
• canvas

EN Check our chord diagram finder to learn new chords

• Check our chord
• finder to learn
• chords

EN We help restaurants to set up kitchens in new areas within just 8-12 weeks, without the upfront costs of a high-street premise

• restaurants to set
• within just weeks
• without the upfront
• high-street premise

EN Amsterdam has maintained a strong international mindset since the Golden Age and is now home to more than 180 nationalities, a rich international food scene and a local population who switch effortlessly between languages on a daily basis.

• Amsterdam has maintained
• strong international mindset
• Golden Age
• nationalities
• rich international food
• effortlessly between languages
• daily

EN Smalt, bright and energetic, serves well in rooms with greater activity - including kitchens.

• Smalt
• bright
• energetic
• greater activity

EN Our brightest yellow, has been used to capture the sun in French country kitchens

• brightest yellow
• used to capture
• sun in French
• kitchens

EN The cuisine at the Park restaurant, which overlooks the waterfall is just as exclusive as the view

• restaurant
• overlooks the waterfall
• just as exclusive
• view

EN This is a chance to peek inside the kitchens and living quarters of historic buildings and see how everyday life was in rural Switzerland many years ago.

• chance to peek
• kitchens
• buildings

EN However, some game served by Swiss kitchens comes from the forests of Austria

• However
• forests of Austria

EN The new wellness complex is a recent addition and features a large swimming pool and whirlpool with countercurrent, sauna, solarium and massage parlour

• recent addition
• features a large
• pool
• whirlpool with countercurrent
• sauna
• solarium
• massage parlour

EN From the 29th floor of the Sofitel So Bangkok, Paul Smart manages the kitchens of the Park Society gastronomic restaurant and of two other establishments, the Red Oven restaurant and the Chocolab café

• Bangkok
• Paul Smart manages
• Society gastronomic restaurant
• two other establishments
• Red Oven restaurant
• Chocolab café

EN Thailand is a country with a well-established gastronomic reputation. Often said to have the finest cuisine in Southeast Asia, its subtle flavours and traditional dishes have charmed people from all over the world.

• well-established gastronomic reputation
• Asia
• subtle flavours

EN Here you will find our most delicious soup recipes, suitable for all different cuisines in the world and for every season

• delicious soup recipes
• every season

EN If you like our style or parts of our new kitchens, we've listed what and where to get them (and maybe save you a research or two).

• style
• kitchens
• research
• two

EN Kuwait is full of amazing hidden gems – like astounding Lebanese cuisine

• Kuwait is full
• amazing hidden gems
• astounding Lebanese cuisine

EN The Kartell FL/Y Pendant Lamp is a 21 st century iconic design perfect for living areas, bedrooms, or kitchens

• Kartell FL
• Y Pendant Lamp
• st century iconic
• perfect for living
• bedrooms
• kitchens

EN It’s simple and uncluttered design doesn’t prevent it from being very efficient at illuminating rooms such as offices, kitchens, corridors and living rooms.

• simple
• uncluttered design
• kitchens
• corridors
• living

EN Old fashioned lighting in kitchen areas not only make it hard to focus, and can leave one hazy, they also are very low-functioning, which doesn't allow for you to get done what you need to get done through lighting

• Old fashioned lighting
• hard to focus
• leave one hazy
• very low-functioning
• done through lighting

EN Kitchen and utensil sterilization – using cleaning products and practices in line with hospital protocols.

• Kitchen
• utensil sterilization
• cleaning products
• practices in line
• hospital

EN Deliveroo provides restaurants with data insights so that they know which cuisines will be popular in specific local areas - meaning restaurants grow faster and customers have wider choice.

• Deliveroo provides restaurants
• know which cuisines
• popular in specific
• areas
• meaning restaurants grow
• customers have wider

EN The robust Intelligent Matt is perfect for use in well ventilated kitchens and bathrooms. Any marks can simply be wiped away with warm, soapy water.

• robust Intelligent Matt
• ventilated kitchens
• bathrooms
• marks can simply
• soapy

EN Should there be any accidents, walls can simply be washed with lukewarm water. This washable wall paint is ideal for nurseries and kitchens.

• accidents
• walls can simply
• washed with lukewarm
• washable wall paint
• ideal for nurseries

EN Tough and washable, this water-based finish is ideal for use on interior woodwork and metals. It is particularly functional in rooms which need to be cleaned frequently, such as kitchens and bathrooms.

• Tough
• washable
• interior woodwork
• metals
• cleaned frequently
• kitchens

EN The house comes with a washing machine (free to use), 2 kitchens, good internet, an easily accessible and helpful manager and cleaning of the common areas twice a week

• washing machine
• kitchens
• good internet
• easily accessible
• helpful manager

EN « It is both a great pleasure and a real privilege to run the kitchens of the Collection Saint-Siméon

• both a great
• Saint-Siméon

EN Experience intelligently engineered kitchens with superb design. Something for every taste, and at an attractive value for money.

• Experience intelligently engineered
• superb design
• Something for every

EN When it comes to our kitchens, we take more than a close look. Our sophisticated control system guarantees the high quality of nobilia fitted kitchens.

• close look
• sophisticated control system
• fitted

EN What has made us Europe’s largest kitchen manufacturer? Our competency in kitchens.

• largest kitchen manufacturer

EN When you work at nobilia, you love kitchens. And we all enjoy cooking more when the kitchen is beautiful. This cookbook contains our employees’ favourite recipes.

• nobilia
• love kitchens
• kitchen is beautiful
• favourite

EN Kitchens of the highest qualitymade in Germany.