NL Cegeka bouwde een gloednieuw intranet voor VRT. Auguste draait volledig op Microsoft Office 365 en zorgt onder meer voor een effciëntere communicatie.
"intranet voor vrt" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
NL Cegeka bouwde een gloednieuw intranet voor VRT. Auguste draait volledig op Microsoft Office 365 en zorgt onder meer voor een effciëntere communicatie.
EN LRM, an investment company, is growing rapidly. The increase in data also means more information has to be kept in a structured manner.
NL Het bedrijf won ook zilver bij de Step Two Intranet and Digital Workplace Awards 2023 voor zijn toonaangevende intranet
EN The company also won a Silver in the 2023 Intranet and Digital Workplace Awards for its world-class intranet
NL 11 redenen om jouw intranet meteen te bewonderen > Lees hoe intranet perfect op jouw bedrijf kan worden afgestemd
EN 11 reasons to love your intranet at first sight > Read all about the perfect intranet fit for your business
néerlandais | Anglais |
---|---|
redenen | reasons |
intranet | intranet |
perfect | perfect |
bedrijf | business |
gt | gt |
NL 11 redenen om jouw intranet meteen te bewonderen > Lees hoe intranet perfect op jouw bedrijf kan worden afgestemd
EN 11 reasons to love your intranet at first sight > Read all about the perfect intranet fit for your business
néerlandais | Anglais |
---|---|
redenen | reasons |
intranet | intranet |
perfect | perfect |
bedrijf | business |
gt | gt |
NL SIRDUKE staat voor Saphir Innovatively Rescues VRT Disks Using Knowledge and Equipment, met een knipoog naar Stevie Wonder's bekende nummer Sir Duke
EN SIRDUKE stands for Saphir Innovatively Rescues VRT Disks Using Knowledge and Equipment, with a nod to Stevie Wonder’s famous song, Sir Duke
néerlandais | Anglais |
---|---|
staat | stands |
equipment | equipment |
s | s |
bekende | famous |
nummer | song |
vrt | vrt |
wonder | wonder |
NL We zijn verheugd dat we de tools konden voorzien die Gecko en meemoo geholpen hebben om deze belangrijke VRT-opnames te redden. Bedankt voor het vertrouwen in ons en in de Saphir-technologie. - Jean-Hugues Chenot, INA
EN We are pleased to have provided the tools to help Gecko and meemoo to rescue those important VRT recordings. Thanks to Gecko, meemoo, and VRT for trusting in us and in our Saphir process. - Jean-Hugues Chenot, INA
néerlandais | Anglais |
---|---|
verheugd | pleased |
tools | tools |
meemoo | meemoo |
geholpen | help |
belangrijke | important |
vrt | vrt |
opnames | recordings |
technologie | process |
NL We willen meemoo, VRT en INA bedanken om dit project mogelijk te maken, en in het bijzonder Jean-Hugues Chenot van INA voor zijn onschatbare hulp.
EN We would like to thank meemoo, VRT and INA for making this project possible, and in particular Jean-Hugues Chenot from INA for his invaluable help.
néerlandais | Anglais |
---|---|
willen | would like |
meemoo | meemoo |
bedanken | to thank |
project | project |
mogelijk | possible |
hulp | help |
vrt | vrt |
NL We hielden marsen voor het klimaat, hielpen vluchtelingen en verpletterden het record van De Warmste Week, de jaarlijkse benefietactie van de VRT
EN We attended climate marches, helped refugees and made charitable donations
néerlandais | Anglais |
---|---|
we | we |
klimaat | climate |
vluchtelingen | refugees |
NL Audiovisuele archieven stoffig? Het digitaliseringsproject SIRDUKE bewijst het tegendeel. Samen met VRT en onze Franse collega's bij INA en Gecko slaan we de handen ineen om de inhoud van zwaar beschadigde lakplaten te redden.
EN Audiovisual archives deemed old-fashioned? The SIRDUKE digitisation project proves otherwise. We’ve joined forces with VRT and our French colleagues at INA and Gecko to save the audio from some irreparably damaged lacquer disks.
néerlandais | Anglais |
---|---|
archieven | archives |
bewijst | proves |
collega | colleagues |
redden | save |
vrt | vrt |
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
néerlandais | Anglais |
---|---|
regering | government |
onafhankelijke | independent |
vertegenwoordigers | representatives |
meemoo | meemoo |
vrt | vrt |
NL De grootste collecties Betacam SP, Betacam SX en Digital Betacam in Vlaanderen bevinden zich in het VRT-archief
EN The biggest collections of Betacam SP, Betacam SX and Digital Betacam in Flanders are in the VRT archive
néerlandais | Anglais |
---|---|
collecties | collections |
digital | digital |
vlaanderen | flanders |
betacam | betacam |
vrt | vrt |
archief | archive |
NL Van de collecties die door meemoo werden omgezet, waren de grootste hoeveelheid die van DPG Media, VRT (Digital Betacam), ATV, SBS en AVS
EN Of the collections transferred by meemoo, the largest were from DPG Media, VRT (Digital Betacam), ATV, SBS and AVS
néerlandais | Anglais |
---|---|
collecties | collections |
meemoo | meemoo |
media | media |
digital | digital |
vrt | vrt |
betacam | betacam |
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
néerlandais | Anglais |
---|---|
regering | government |
onafhankelijke | independent |
vertegenwoordigers | representatives |
meemoo | meemoo |
vrt | vrt |
NL Samen met VRT en onze Franse collega's bij INA en Gecko slaan we de handen ineen om de inhoud van zwaar beschadigde lakplaten te redden.
EN We’ve joined forces with VRT and our French colleagues at INA and Gecko to save the audio from some irreparably damaged lacquer disks.
néerlandais | Anglais |
---|---|
collega | colleagues |
redden | save |
vrt | vrt |
NL Daarin bundelen we onze krachten met VRT, INA en Gecko om deze waardevolle geluidsfragmenten een tweede leven te geven
EN We’ve joined forces with VRT (link in Dutch), INA and Gecko to give these valuable audio recordings a second life
néerlandais | Anglais |
---|---|
krachten | forces |
waardevolle | valuable |
leven | life |
vrt | vrt |
NL Weer een stukje erfgoed gered! - Klaas Janssens, geluidstechnicus VRT Archief
EN Another piece of heritage saved! - Klaas Janssens, sound engineer VRT Archive
néerlandais | Anglais |
---|---|
een | of |
stukje | piece |
erfgoed | heritage |
gered | saved |
archief | archive |
vrt | vrt |
NL VRT’s eigen films: 53.221 stappen vooruit
EN VRT’s own films: 53,221 steps forward
néerlandais | Anglais |
---|---|
s | s |
eigen | own |
films | films |
stappen | steps |
vooruit | forward |
vrt | vrt |
NL De grootste collecties Betacam SP, Betacam SX en Digital Betacam in Vlaanderen bevinden zich in het VRT-archief
EN The biggest collections of Betacam SP, Betacam SX and Digital Betacam in Flanders are in the VRT archive
NL Van de collecties die door meemoo werden omgezet, waren de grootste hoeveelheid die van DPG Media, VRT (Digital Betacam), ATV, SBS en AVS
EN Of the collections transferred by meemoo, the largest were from DPG Media, VRT (Digital Betacam), ATV, SBS and AVS
NL Licentie voor een extra gebruiker, voor het opslaan, ordenen, delen en openen van gegevens vanaf elk apparaat. SharePoint dient als raamwerk voor het opzetten van een samenwerkingswebsite (zoals een intranet).
EN License for one additional user that allows him or her to store, organise, share and access data from any device. SharePoint serves as a framework for setting up a collaborative website (like an intranet).
néerlandais | Anglais |
---|---|
licentie | license |
gebruiker | user |
delen | share |
openen | access |
apparaat | device |
sharepoint | sharepoint |
dient | serves |
raamwerk | framework |
intranet | intranet |
NL Nieuw intranet voor een toonaangevende farmaceutische retailer > Ontdek de intranettransformatie van Multipharma
EN New intranet for leading pharmaceutical retailer > Explore Multipharma’s intranet transformation
néerlandais | Anglais |
---|---|
nieuw | new |
intranet | intranet |
toonaangevende | leading |
farmaceutische | pharmaceutical |
retailer | retailer |
ontdek | explore |
gt | gt |
NL Ethias: een volledig aangepast intranet voor een verzekeringsmaatschappij
EN Bringing life-saving products to market across the world
NL Houd Intranet en de Studentenportal in de gaten voor meer informatie.
EN Keep an eye on intranet and student portal for more information.
néerlandais | Anglais |
---|---|
houd | keep |
intranet | intranet |
informatie | information |
NL Op het intranet is informatie beschikbaar voor onze wetenschappelijk medewerkers. Zij kunnen inloggen in Pure om hun wetenschappelijke profielpagina te onderhouden, of publicaties, activiteiten, projecten, media-aandacht of erkenning in te voeren.
EN On the intranet, information is available for our academic staff. They can log in to Pure to maintain their Academic Profile Page and to enter publications, activities, projects, media coverage, or prizes.
néerlandais | Anglais |
---|---|
intranet | intranet |
informatie | information |
medewerkers | staff |
inloggen | log in |
pure | pure |
NL Epinova is een toonaangevend consultancybureau voor websites in Scandinavië dat zich richt op openbare websites, e-commerceoplossingen en intranet op basis van Episerver.
EN Epinova is a leading web site consultancy agency in the Nordics with focus on public web sites, e-commerce solutions and intranets based on Episerver.
néerlandais | Anglais |
---|---|
toonaangevend | leading |
openbare | public |
episerver | episerver |
NL Newsfeed kan ook gebruikt worden op een intranet voor interne communicatie en kan geïntegreerd worden in Slack of andere bedrijfs berichten applicaties.
EN Newsfeed can also be used on an intranet for internal communications and can be integrated into Slack or other corporate messaging applications.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebruikt | used |
intranet | intranet |
geïntegreerd | integrated |
applicaties | applications |
NL Er werd een Microsoft SharePoint server geïnstalleerd waarop het intranet draait als centrale uitvalsbasis voor informatie.
EN All the more so when data is at the core of your business, as it is for HR service provider ADMB.
néerlandais | Anglais |
---|---|
informatie | data |
NL Een intranet is een privé-netwerk dat alleen toegankelijk is voor geautoriseerde gebruikers.
EN An intranet is a private network that can only be accessed by authorized users.
néerlandais | Anglais |
---|---|
intranet | intranet |
geautoriseerde | authorized |
gebruikers | users |
netwerk | network |
NL Nieuw intranet voor een toonaangevende farmaceutische retailer > Ontdek de intranettransformatie van Multipharma
EN New intranet for leading pharmaceutical retailer > Explore Multipharma’s intranet transformation
néerlandais | Anglais |
---|---|
nieuw | new |
intranet | intranet |
toonaangevende | leading |
farmaceutische | pharmaceutical |
retailer | retailer |
ontdek | explore |
gt | gt |
NL Ethias: een volledig aangepast intranet voor een verzekeringsmaatschappij
EN Bringing life-saving products to market across the world
NL Newsfeed kan ook gebruikt worden op een intranet voor interne communicatie en kan geïntegreerd worden in Slack of andere bedrijfs berichten applicaties.
EN Newsfeed can also be used on an intranet for internal communications and can be integrated into Slack or other corporate messaging applications.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebruikt | used |
intranet | intranet |
geïntegreerd | integrated |
applicaties | applications |
NL Digitale werkplekoplossing die intranet, samenwerking, berichtenuitwisseling, leren en 50+ ingebouwde integraties combineert voor je bedrijf.
EN Get started on the #1 CRM with Salesforce Essentials, the all-in-one sales and service solution, for just $25 per user per month.
néerlandais | Anglais |
---|---|
bedrijf | sales |
NL MangoApps biedt digitale werkplekoplossingen die intranet, samenwerking, berichtenuitwisseling, leren en 50+ ingebouwde integraties combineren voor je bedrijf. MangoApps, met als kern een intelligent
EN Salesforce Essentials makes it possible to build stronger customer relationships with a combined sales and support CRM for small business that is easy to use, setup, and maintain. Essentials ensures
néerlandais | Anglais |
---|---|
biedt | ensures |
NL Op het intranet is informatie beschikbaar voor onze wetenschappelijk medewerkers. Zij kunnen inloggen in Pure om hun wetenschappelijke profielpagina te onderhouden, of publicaties, activiteiten, projecten, media-aandacht of erkenning in te voeren.
EN On the intranet, information is available for our academic staff. They can log in to Pure to maintain their Academic Profile Page and to enter publications, activities, projects, media coverage, or prizes.
néerlandais | Anglais |
---|---|
intranet | intranet |
informatie | information |
medewerkers | staff |
inloggen | log in |
pure | pure |
NL Houd Intranet en de Studentenportal in de gaten voor meer informatie.
EN Keep an eye on intranet and student portal for more information.
néerlandais | Anglais |
---|---|
houd | keep |
intranet | intranet |
informatie | information |
NL in een werkruimte voor werknemers op het intranet,
EN in an employee workspace on the intranet,
néerlandais | Anglais |
---|---|
werkruimte | workspace |
werknemers | employee |
intranet | intranet |
NL Werk efficiënter met de nieuwste tools voor project management, intranet, online afspraken, ... En stimuleer de groei van je bedrijf.
EN Work more efficiently with the newest tools for project management, intranet, online appointments, etc. And help your company grow.
néerlandais | Anglais |
---|---|
nieuwste | newest |
tools | tools |
intranet | intranet |
online | online |
afspraken | appointments |
groei | grow |
je | your |
NL SharepointTeamsites en intranet voor jou en je collega’s.
EN SharePointTeam sites and intranet for you and your colleagues.
néerlandais | Anglais |
---|---|
en | and |
intranet | intranet |
voor | for |
collega | colleagues |
NL Een voorloper op het gebied van intranet- en digitalewerkplekoplossingen op basis van Microsoft-technologie.
EN A software specialist for structuring, creating, managing, publishing and sharing smart information.
NL Sommigen gebruikten Dropbox, anderen gebruikten persoonlijke computers of externe harde schijven, intranet systemen met gedeelde mappen en een extranet
EN Some used Dropbox, others used personal computers, external hard drives, shared folder intranet systems as well as an extranet
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebruikten | used |
anderen | others |
computers | computers |
externe | external |
harde | hard |
schijven | drives |
intranet | intranet |
systemen | systems |
gedeelde | shared |
mappen | folder |
dropbox | dropbox |
NL Laten we eerlijk zijn, de meeste werknemers zijn niet tevreden met hun intranet. Een saaie homepage, oude informatie, zoekopties die nooit werken, om nog maar te zwijgen van de ontbrekende mobiele toegankelijkheid. Klinkt je dit bekend in de oren?
EN Let’s face it, most employees aren’t happy with their intranets. A dull homepage, outdated content, search options that never work, not to mention the lack of mobile accessibility. Sounds familiar?
néerlandais | Anglais |
---|---|
laten | let |
werknemers | employees |
tevreden | happy |
oude | outdated |
informatie | content |
werken | work |
mobiele | mobile |
toegankelijkheid | accessibility |
bekend | familiar |
NL Op zoek naar een duidelijke, gemakkelijk te volgen weg naar een nieuw intranet?
EN Looking for a clear, easy-to-follow path to a new intranet?
néerlandais | Anglais |
---|---|
volgen | follow |
nieuw | new |
intranet | intranet |
NL Deze belangrijke regels zijn de sleutel tot een succesvol intranet
EN Follow the essential rules for a successful intranet
néerlandais | Anglais |
---|---|
belangrijke | essential |
regels | rules |
succesvol | successful |
intranet | intranet |
NL 11 nieuwe manieren om met jouw SharePoint-intranet indruk te maken op gebruikers > Ontdek de belangrijkste features van een modern intranetplatform
EN 11 new ways to wow users with your SharePoint intranet > Discover the essential features of a modern intranet platform
néerlandais | Anglais |
---|---|
manieren | ways |
jouw | your |
gebruikers | users |
ontdek | discover |
features | features |
intranet | intranet |
gt | gt |
belangrijkste | essential |
NL 11 nieuwe manieren om met jouw SharePoint-intranet indruk te maken op gebruikers
EN 11 new ways to wow users with your SharePoint Intranet
néerlandais | Anglais |
---|---|
nieuwe | new |
manieren | ways |
jouw | your |
gebruikers | users |
intranet | intranet |
NL Een SSO instellen in combinatie met uw website, intranet of extranet
EN Set-up a Single Sign-On (SSO) with your organization website, intranet or extranet
néerlandais | Anglais |
---|---|
instellen | set |
uw | your |
website | website |
intranet | intranet |
of | or |
NL Mogelijkheid tot online delen en intranet om teamtrainingen op afstand te vereenvoudigen
EN Online sharing capabilities and intranet embedment to simplify remote team training
néerlandais | Anglais |
---|---|
online | online |
delen | sharing |
en | and |
intranet | intranet |
vereenvoudigen | simplify |
NL Deel uw communicatie en middelen met uw organisatie via een online link of embed naar uw intranet. U kunt ze zelfs uploaden naar het interne platform van uw bedrijf, zoals Workspace.
EN Share your communications and resources with your organization via online link or embed to your intranet. Even upload to your company’s social connectivity platform, like Workspace.
néerlandais | Anglais |
---|---|
deel | share |
middelen | resources |
online | online |
link | link |
intranet | intranet |
platform | platform |
workspace | workspace |
NL Het delen van de online flip book link wordt ondersteund op alle kanalen, waaronder sociale media, chatgroepen, uw intranet, e-mails. Maar u kunt de interactieve flipbook speler ook op uw website of blog zetten.
EN Sharing the online flip book link is supported on all channels, including social media, chat groups, your intranet, emails. But you can also add the interactive flip book player on your website or blog.
néerlandais | Anglais |
---|---|
book | book |
link | link |
ondersteund | supported |
kanalen | channels |
intranet | intranet |
interactieve | interactive |
speler | player |
blog | blog |
NL Daartoe is op het intranet van Belnet een procedure beschikbaar waarin de geldende toegankelijkheidsregels in detail worden beschreven
EN In order to do so, a procedure detailing the accessibility rules in force is available on Belnet’s intranet
néerlandais | Anglais |
---|---|
intranet | intranet |
belnet | belnet |
procedure | procedure |
Affichage de 50 sur 50 traductions