NL Ons internationaal netwerk van creatieve specialisten en partners kan rechtstreeks met jouw team werken om opleidingsprogramma's te ontwikkelen voor een internationaal publiek.
Traduire "internationaal bekend" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "internationaal bekend" de néerlandais à Anglais
Traductions de internationaal bekend
"internationaal bekend" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
| internationaal | be community country environment global international internationally office world worldwide |
| bekend | familiar famous known people popular public renowned well-known world |
Traduction de néerlandais en Anglais de internationaal bekend
néerlandais
Anglais
EN Our international network of creative specialists and partners, can work directly with your team to build global ready training programs.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| netwerk | network |
| creatieve | creative |
| specialisten | specialists |
| partners | partners |
| rechtstreeks | directly |
| werken | work |
NL We zijn het allemaal eens dat het internationaal aspect van internationaal hr-management (IHRM) een andere dimensie geeft aan de basistaken van hr. In deze optiek is het vanzelfsprekend dat we ook onze manier om hr-tools te beoordelen moeten herzien.
EN The fastest way to flexibility in your SME company: Read and learn that time registration is also relevant for you and how to choose the best solution and software.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| manier | way |
NL Ons internationaal netwerk van creatieve specialisten en partners kan rechtstreeks met jouw team werken om opleidingsprogramma's te ontwikkelen voor een internationaal publiek.
EN Our international network of creative specialists and partners, can work directly with your team to build global ready training programs.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| netwerk | network |
| creatieve | creative |
| specialisten | specialists |
| partners | partners |
| rechtstreeks | directly |
| werken | work |
NL Onze business is internationaal, dus wij hebben een zelfverzekerd, internationaal, ruimdenkend team nodig
EN Our business is global, so we need a confident, global, outward-looking team
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| business | business |
| internationaal | global |
| dus | so |
| team | team |
NL Onze business is internationaal, dus wij hebben een gedurfd, internationaal, ruimdenkend team nodig
EN Our business is global, so we need a confident, global, outward-looking team
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| business | business |
| internationaal | global |
| dus | so |
| team | team |
NL VK (Vkontakte oorspronkelijk), is een sociaal netwerk dat door Pavel Durov, internationaal bekend als VK
EN VK (Vkontakte originally), is a social network created by Pavel Durov, internationally known as VK
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| internationaal | internationally |
| bekend | known |
NL Het oosten van Zwitserland staat internationaal bekend om zijn textieltraditie en bijzondere knowhow in deze sector. Een thematische route door de stad St. Gallen toont interessante wetenswaardigheden over de Oost-Zwitserse textielindustrie.
EN Eastern Switzerland is internationally recognised for its textile tradition and for its outstanding expertise in this industry. A trail through the city of St. Gallen will teach you lots of interesting facts about Eastern Switzerland's textile industry.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| internationaal | internationally |
| knowhow | expertise |
| sector | industry |
| route | trail |
| stad | city |
| interessante | interesting |
| st | st |
| gallen | gallen |
NL Teezily, een echte Europese leider, is een van 's werelds toonaangevende specialisten op het gebied van print on-demand textiel en accessoires, en staat internationaal bekend om zijn klanten en gebruikers overal ter wereld
EN A true European leader, Teezily is one of the world's leading specialists in print on-demand textiles and accessories and is internationally renowned for its customers and users from around the world
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| echte | true |
| europese | european |
| leider | leader |
| s | s |
| toonaangevende | leading |
| specialisten | specialists |
| textiel | textiles |
| accessoires | accessories |
| internationaal | internationally |
| bekend | renowned |
NL VK (Vkontakte oorspronkelijk), is een sociaal netwerk dat door Pavel Durov, internationaal bekend als VK
EN VK (Vkontakte originally), is a social network created by Pavel Durov, internationally known as VK
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| internationaal | internationally |
| bekend | known |
NL VK (Vkontakte oorspronkelijk), is een sociaal netwerk dat door Pavel Durov, internationaal bekend als VK
EN VK (Vkontakte originally), is a social network created by Pavel Durov, internationally known as VK
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| internationaal | internationally |
| bekend | known |
NL Het staat bekend om zijn permanente collectie, maar ook om zijn internationaal vermaarde tijdelijke tentoonstellingen
EN It is known for its permanent collections as well as internationally acclaimed temporary exhibitions
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bekend | known |
| permanente | permanent |
| collectie | collections |
| internationaal | internationally |
| tijdelijke | temporary |
| tentoonstellingen | exhibitions |
NL Het oosten van Zwitserland staat internationaal bekend om zijn textieltraditie en bijzondere knowhow in deze sector. Een thematische route door de stad St. Gallen toont interessante wetenswaardigheden over de Oost-Zwitserse textielindustrie.
EN Eastern Switzerland is internationally recognised for its textile tradition and for its outstanding expertise in this industry. A trail through the city of St. Gallen will teach you lots of interesting facts about Eastern Switzerland's textile industry.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| internationaal | internationally |
| knowhow | expertise |
| sector | industry |
| route | trail |
| stad | city |
| interessante | interesting |
| st | st |
| gallen | gallen |
NL VK (Vkontakte oorspronkelijk), is een sociaal netwerk dat door Pavel Durov, internationaal bekend als VK
EN VK (Vkontakte originally), is a social network created by Pavel Durov, internationally known as VK
NL VK (Vkontakte oorspronkelijk), is een sociaal netwerk dat door Pavel Durov, internationaal bekend als VK
EN VK (Vkontakte originally), is a social network created by Pavel Durov, internationally known as VK
NL Deze valuta wordt soms alleen bekend als ?Ether? en degenen die deze valuta bekend te wisselen (zoals bij Bitcoin) als ?mijnwerkers
EN This currency is sometimes just known as ?Ether? and those who exchange this currency are known (as with Bitcoin) as ?miners?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| soms | sometimes |
| bekend | known |
| wisselen | exchange |
| bitcoin | bitcoin |
NL Wanneer de nieuwe migratiedatum bekend is, zullen we deze op de website bekend maken
EN When the new migration date is known, we will announce it on our website
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bekend | known |
| website | website |
NL Het hotel NH Köln Altstadt, voorheen bekend als NH Köln City, ligt in het stadscentrum, in het bloeiende zakendistrict, bekend als Rheinauhafen
EN The NH Köln Altstadt hotel, formerly known as NH Köln City, is in the city center, in the thriving business district known as Rheinauhafen
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| voorheen | formerly |
| bekend | known |
| als | as |
| city | city |
NL Algemeen bekend als droomkruid, staat Calea Zacatechichi erom bekend levendige en heldere dromen op te wekken. De Mexicaanse Chontal stam van Oacaca gebruikten deze voor op dromen gebaseerde waarzeggerij.
EN Commonly known as the ‘dream herb’, Calea Zacatechichi is known for inducing vivid – even lucid - dreams. Used by Mexico’s native Chontal people of Oaxaca for divination based on dreams.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| algemeen | commonly |
| bekend | known |
| gebruikten | used |
NL Iedere aanspraak op schadevergoeding vervalt één jaar nadat de opdrachtgever bekend wordt of redelijkerwijs bekend kan zijn met het bestaan van de schade.
EN Each claim for damages shall expire after a period of one year from the day following the day on which the client became aware or could reasonably be aware of the existence of the damages.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| aanspraak | claim |
| redelijkerwijs | reasonably |
| schade | damages |
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| doelgroep | target group |
| verhogen | increasing |
| centraal | central |
| onbekend | unknown |
NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.
EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| fase | phase |
| bekend | known |
| doelgroep | target group |
| laten | let |
| ervaren | experience |
NL Als je nog niet bekend bent met WordPress, leert Ignacio Cruz je de basis. En als je er wel al bekend mee bent, zal je dingen leren waarvan je niet wist dat ze bestonden en verbeter je je vaardigheden met de tools die je website nog krachtiger maken.
EN This course is perfect for all levels, from beginners who have never touched WordPress to experienced users who want to discover new features and learn how to optimize their website performance.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| verbeter | optimize |
| website | website |
NL Kom te weten hoe Daikin een verspreid digitaal ecosysteem verving door een uniek, op gebruikers gericht, internationaal touchpoint
EN Find out how Daikin replaced their scattered digital ecosystem by a unique user-centric global touchpoint
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hoe | how |
| verspreid | scattered |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| gebruikers | user |
| internationaal | global |
NL Vooraanstaande experts uit de sector delen hun inzichten om publiek over culturen heen te bereiken voor internationaal succes op het gebied van marketing en communicatie.
EN Insights from industry-leading experts on how to engage audiences across cultures for worldwide marketing and communications success.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| experts | experts |
| inzichten | insights |
| publiek | audiences |
| culturen | cultures |
| internationaal | worldwide |
| succes | success |
NL en/of zijn filialen in de Verenigde Staten en internationaal, en wordt hierin met toestemming gebruikt
EN and/or its affiliates in the USA and internationally and is used herein with permissions
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| internationaal | internationally |
| hierin | herein |
| toestemming | permissions |
NL Internationaal uitbreiden hoeft niet moeilijk te zijn
EN Becoming global doesn't have to be a challenge
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| internationaal | global |
| niet | doesn |
NL Bouwen aan een internationaal merk: hoe blijf je onderscheidend
EN Global brand building: How to be more than just a commodity
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bouwen | building |
| internationaal | global |
| blijf | be |
NL Gebruik interactieve media om een internationaal publiek te bereiken
EN Engaging global audiences with interactive media
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| media | media |
| internationaal | global |
| publiek | audiences |
NL Amplexor gelooft dan ook in een strategisch partnerschap om jouw content van rich media te creëren, beheren en af te stemmen op een internationaal publiek.
EN That’s why at Amplexor we believe in a strategic partnership to create, manage and adapt your rich media content for global audiences.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| gelooft | believe |
| strategisch | strategic |
| partnerschap | partnership |
| content | content |
| media | media |
| beheren | manage |
| internationaal | global |
| publiek | audiences |
NL Heb je een ontwerp van videocontentstrategieën nodig voor een internationaal publiek?
EN Need to design video content strategies for global audiences?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontwerp | design |
| nodig | need |
| internationaal | global |
| publiek | audiences |
NL Ontdek hoe een AR-basis op maat ervoor zorgt dat een internationaal productiebedrijf zijn inkomsten verhoogt via diverse bedrijfsaciviteiten.
EN Learn how a scalable AR foundation is helping a global manufacturing company increase revenue through multiple business operations.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontdek | learn |
| internationaal | global |
| inkomsten | revenue |
| verhoogt | increase |
| diverse | multiple |
| ar | ar |
| basis | foundation |
NL Via een internationaal netwerk van creatieve specialisten kunnen wij met jouw team of agentschap samenwerken en zo een befaamd en betrouwbaar merk creëren en behouden, van werelddeel tot werelddeel.
EN With an international network of creative specialists, we can collaborate with your team or agency to create and maintain a reputable and trustworthy brand, continent to continent.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| internationaal | international |
| netwerk | network |
| creatieve | creative |
| specialisten | specialists |
| team | team |
| of | or |
| agentschap | agency |
| samenwerken | collaborate |
| betrouwbaar | trustworthy |
| behouden | maintain |
NL Amplexor gelooft dat een internationaal gerichte aanpak doorslaggevend is voor een succesvolle internationale productlancering
EN At Amplexor, we believe a “global first” approach is crucial for successful international product launches
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| gelooft | believe |
| aanpak | approach |
| succesvolle | successful |
NL Als internationaal bedrijf met meer dan 1.850 werknemers en een netwerk van meer dan 12.000 taalkundigen verdeeld over 40 kantoren in 23 landen is elke positie essentieel voor onze internationale groei.
EN As a global company with over 1.850 employees and a network of +12.000 linguistics across 40 offices in 23 countries, every position is key to our global growth.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| werknemers | employees |
| netwerk | network |
| landen | countries |
| is | is |
| essentieel | key |
| groei | growth |
NL Als internationaal opererend bedrijf met een sterke samenwerkingscultuur heeft Amplexor de medewerkerservaring tot een van onze speerpunten voor 2020 bestempeld
EN As a global company, with a strong collaborative culture worldwide, Amplexor has made Employee Experience a core business focus for 2020
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sterke | strong |
| amplexor | amplexor |
NL UNIEK, INTERNATIONAAL ALARMNUMMER, ACTIEF 24/7
EN UNIQUE INTERNATIONAL HOTLINE ACTIVE 24/7
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| uniek | unique |
| internationaal | international |
| actief | active |
NL Hoe Capgemini een internationaal productteam samenbracht met Jira Software en Confluence
EN How Capgemini connected a global product team with Jira Software and Confluence
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| internationaal | global |
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
NL Vragen over internationaal uitbreiden?
EN Questions about scaling internationally?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vragen | questions |
| over | about |
| internationaal | internationally |
NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.
EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| diversiteit | diversity |
| internationaal | global |
| platform | platform |
| community | community |
| veilige | safe |
| ervaringen | experiences |
| ideeën | thought |
NL hebben we een internationaal netwerk, maar kan je toch steeds beroep doen op een lokaal team.
EN means we operate everywhere in the world, but we live close to you.
NL “Bij EVBox hebben we het motto dat alles wat we doen en beslissen internationaal, schaalbaar en toekomstbestendig moet zijn. Bij het zoeken naar een DAM hebben we gekozen voor Bynder omdat deze simpelweg aan alle criteria voldoet.”
EN “At EVBox, we have a motto that everything we do and decide must be international, scalable and future-proof. When looking for a DAM, we chose Bynder simply because it fits this criteria.”
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| motto | motto |
| beslissen | decide |
| internationaal | international |
| schaalbaar | scalable |
| dam | dam |
| gekozen | chose |
| simpelweg | simply |
| criteria | criteria |
NL Internationaal: Bynder helpt EVBox om hun motto waar te maken en ervoor te zorgen dat ze alles doen met een internationale focus.
EN International: Bynder helps EVBox live up to their motto of making sure they do everything with an international focus in mind.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bynder | bynder |
| helpt | helps |
| motto | motto |
| focus | focus |
NL Maar naarmate de organisatie internationaal bleef groeien, begon de consistentie in deze bestanden een grote zorg te worden.
EN However, as the company continued to grow internationally, safeguarding brand consistency became a big concern.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| naarmate | as |
| organisatie | company |
| internationaal | internationally |
| consistentie | consistency |
| grote | big |
| zorg | concern |
NL Royal De Heus is een internationaal opererende onderneming met als kernactiviteit de productie en verkoop van hoogwaardige diervoeders.
EN Royal De Heus is a family-owned international organization with a core business of producing and selling high-quality animal feed.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| heus | heus |
| is | is |
| internationaal | international |
NL Het Nederlandse marketingteam gebruikte eerder een fotografiebureau in een poging om een steeds groter aantal assets te centraliseren, maar naarmate ze hun bedrijf internationaal gingen uitbreiden, werd het al snel ongeschikt voor wereldwijd gebruik:
EN The Dutch-based marketing team previously used a photography agency in an attempt to centralize an ever-growing number of assets, but as they expanded their business internationally, it was quickly becoming unfit for global use:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| poging | attempt |
| assets | assets |
| centraliseren | centralize |
| naarmate | as |
| snel | quickly |
NL Als bedrijf zijn we de afgelopen jaren internationaal heel snel gegroeid
EN As a company, we’ve grown really fast internationally in the past few years
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| als | as |
| bedrijf | company |
| de | the |
| afgelopen | past |
| jaren | years |
| internationaal | internationally |
| heel | really |
| snel | fast |
| gegroeid | grown |
NL Net als de stad Amsterdam is ons kantoor met meer dan 20 nationaliteiten zeer internationaal en vol medewerkers die dag en nacht voor Bynder werken
EN Just like the city of Amsterdam, our Bynder office is truly international with over 30 nationalities working on Bynder day in, day out
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| net | just |
| amsterdam | amsterdam |
| internationaal | international |
| bynder | bynder |
NL Opleidingservaringen op maat voor (internationaal) succes Meer weten?
EN Training experiences tailored for (global) success Learn more
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| internationaal | global |
| succes | success |
| weten | learn |
NL Is jouw website geoptimaliseerd voor internationaal succes? Ontdek hoe wij je kunnen helpen.
EN Is your website optimized for global success? Find out how we can help you.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| website | website |
| geoptimaliseerd | optimized |
| voor | for |
| internationaal | global |
| succes | success |
| hoe | how |
NL Realtimerapporten en -dashboards voor een internationaal farmaceutisch bedrijf
EN Real-time reports and dashboards for a global pharmaceutical company
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| internationaal | global |
| farmaceutisch | pharmaceutical |
| bedrijf | company |
| dashboards | dashboards |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
internationaal bekend bekend een bekend internationaal consortium internationaal team internationaal succes internationaal netwerk internationaal internationaal productiebedrijf internationaal bedrijf internationaal publiek internationaal collectief bedrijf internationaal internationaal actief internationaal zaken internationaal niveau internationaal delen internationaal opererend bedrijf jouw internationaal publiek internationaal toonaangevend internationaal bereik internationaal vlak internationaal samenwerkingsverband internationaal volledig internationaal symposium internationaal onderzoek internationaal platform internationaal verkeer groei internationaal internationaal onderzoeksteam bestaat internationaal diploma internationaal farmaceutisch bedrijf internationaal gezien consumeren internationaal rijbewijs nodig internationaal rijbewijs beslissen internationaal internationaal uitbreiden internationaal marketingbureau business is internationaal internationaal bibliotheeksysteem nationaliteiten zeer internationaal internationaal gerenommeerde collectie internationaal wetenschappelijk adviescomité internationaal gerenommeerde designprijzen nationaal en internationaal nps nu internationaal internationaal geluidskunstcollectief opgericht internationaal lesprogramma georganiseerd internationaal perspectief internationaal erkende opleidingen internationaal assortiment
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc