NL Neumann's TLM 170 R is een multi-patroon grootmembraancondensator met 5 verschillende instellingen: cardioïde, hypercardioïde, groothoekkardioïde, omnidirectioneel, en figuur-8.
Traduire "hypercardioïde" en Anglais
Affichage de 14 sur 14 traductions de l'expression "hypercardioïde" de néerlandais à Anglais
Traduction de néerlandais en Anglais de hypercardioïde
néerlandais
Anglais
EN Neumann?s TLM 170 R is a multi-pattern large-diaphragm condenser with 5 different settings: cardioid, hypercardioid, wide-angle cardioid, omnidirectional, and figure-8.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| s | s |
| r | r |
| is | is |
| verschillende | different |
| instellingen | settings |
| cardioïde | cardioid |
| omnidirectioneel | omnidirectional |
NL De Audio-Technica AT4053B is een hypercardioïde microfoon (geen jachtgeweer) die op natuurlijke wijze het geluid van de zijkanten en de achterkant vermindert en binnenshuis geweldig zal klinken.
EN The Audio-Technica AT4053B is a hypercardioid microphone (not shotgun) that naturally reduces sound from the sides and rear and will sound great indoors.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| microfoon | microphone |
| natuurlijke | naturally |
| zijkanten | sides |
| achterkant | rear |
| vermindert | reduces |
| binnenshuis | indoors |
| geweldig | great |
NL Een ander cool ding over deze microfoon is dat je de microfooncapsule kunt veranderen om verschillende pick-up patronen te hebben. Naast de hypercardioïde capsule kunt u ook een cardioïde en omnidirectionele capsule krijgen.
EN Another cool thing about this mic is that you can change the mic capsule to have different pickup patterns. Besides the hypercardioid capsule, you can also get a cardioid and omnidirectional.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| cool | cool |
| microfoon | mic |
| capsule | capsule |
| cardioïde | cardioid |
| omnidirectionele | omnidirectional |
NL Als u regelmatig in een omgeving als deze opneemt, wilt u overwegen om een kleine membraancondensatormicrofoon met een hypercardioïde of een supercardioïde pick-up patroon te gebruiken.
EN If you?re regularly recording in an environment like this, you?ll want to consider getting a small diaphragm condenser mic with either a hypercardioid or supercardioid pickup pattern.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| omgeving | environment |
| kleine | small |
| patroon | pattern |
NL De Audio-Technica AT4053B is een hypercardioïde boommicrofoon die zeer aan te bevelen is voor de dialoog binnenshuis (spraak). De microfooncapsule is uitwisselbaar, dus als je een ander pick-up patroon nodig hebt kun je de koppen gewoon verwisselen.
EN The Audio-Technica AT4053B is a hypercardioid boom mic that is highly recommended for indoor dialogue (voice). The mic capsule is interchangeable, so if you need a different pickup pattern you can simply swap the heads.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zeer | highly |
| bevelen | recommended |
| dialoog | dialogue |
| binnenshuis | indoor |
| als | if |
| patroon | pattern |
| nodig | need |
| gewoon | simply |
NL Een minder dure optie is de Oktava MK-012. Dit is ook een modulaire microfoon die wordt geleverd met hypercardioïde, cardioïde en omnidirectionele capsules - alles in één kit! Dit is waar ik mee zou beginnen.
EN A less expensive option is the Oktava MK-012. This is also a modular mic that comes with hypercardioid, cardioid, and omnidirectional capsules ? all in one kit! This is what I would start with.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| minder | less |
| optie | option |
| ook | also |
| modulaire | modular |
| microfoon | mic |
| cardioïde | cardioid |
| omnidirectionele | omnidirectional |
| capsules | capsules |
| beginnen | start |
NL Wees voorzichtig bij het winkelen, want de modelnaam MK-012 is van toepassing op verschillende capsules. Op zijn minst wil je de hypercardioïde versie.
EN Be careful when you?re shopping around because the MK-012 model name applies to several different capsules. At the very least, you?ll want the hypercardioid version.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| winkelen | shopping |
| capsules | capsules |
| minst | least |
NL Het heeft een hypercardioïde pick-up patroon, maar een iets hoger zelf-geluidsniveau dan andere concurrerende microfoons, dus je zult zeker een hoge kwaliteit voorversterker willen om dit ding te rijden.
EN It has a hypercardioid pickup pattern, but a slightly higher self-noise level that other competing microphones, so you?ll definitely want a high-quality preamp to drive this thing.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| patroon | pattern |
| microfoons | microphones |
| zeker | definitely |
| rijden | drive |
| voorversterker | preamp |
NL Het is een groot-membraan hypercardioïde dynamische microfoon met een ingebouwde shock mount, vlakke frequentierespons, en is gebouwd als een tank.
EN It is a large-diaphragm hypercardioid dynamic mic with a built-in shock mount, flat frequency response, and is built like a tank.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| ingebouwde | built-in |
| shock | shock |
| vlakke | flat |
| gebouwd | built |
| tank | tank |
NL Neumann's TLM 170 R is een multi-patroon grootmembraancondensator met 5 verschillende instellingen: cardioïde, hypercardioïde, groothoekkardioïde, omnidirectioneel, en figuur-8.
EN Neumann?s TLM 170 R is a multi-pattern large-diaphragm condenser with 5 different settings: cardioid, hypercardioid, wide-angle cardioid, omnidirectional, and figure-8.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| s | s |
| r | r |
| is | is |
| verschillende | different |
| instellingen | settings |
| cardioïde | cardioid |
| omnidirectioneel | omnidirectional |
NL De Audio-Technica AT4053B is een hypercardioïde boommicrofoon die zeer aan te bevelen is voor de dialoog binnenshuis (spraak). De microfooncapsule is uitwisselbaar, dus als je een ander pick-up patroon nodig hebt kun je de koppen gewoon verwisselen.
EN The Audio-Technica AT4053B is a hypercardioid boom mic that is highly recommended for indoor dialogue (voice). The mic capsule is interchangeable, so if you need a different pickup pattern you can simply swap the heads.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zeer | highly |
| bevelen | recommended |
| dialoog | dialogue |
| binnenshuis | indoor |
| als | if |
| patroon | pattern |
| nodig | need |
| gewoon | simply |
NL Een minder dure optie is de Oktava MK-012. Dit is ook een modulaire microfoon die wordt geleverd met hypercardioïde, cardioïde en omnidirectionele capsules - alles in één kit! Dit is waar ik mee zou beginnen.
EN A less expensive option is the Oktava MK-012. This is also a modular mic that comes with hypercardioid, cardioid, and omnidirectional capsules ? all in one kit! This is what I would start with.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| minder | less |
| optie | option |
| ook | also |
| modulaire | modular |
| microfoon | mic |
| cardioïde | cardioid |
| omnidirectionele | omnidirectional |
| capsules | capsules |
| beginnen | start |
NL Wees voorzichtig bij het winkelen, want de modelnaam MK-012 is van toepassing op verschillende capsules. Op zijn minst wil je de hypercardioïde versie.
EN Be careful when you?re shopping around because the MK-012 model name applies to several different capsules. At the very least, you?ll want the hypercardioid version.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| winkelen | shopping |
| capsules | capsules |
| minst | least |
NL Een ander cool ding over deze microfoon is dat je de microfooncapsule kunt veranderen om verschillende pick-up patronen te hebben. Naast de hypercardioïde capsule kunt u ook een cardioïde en omnidirectionele capsule krijgen.
EN Another cool thing about this mic is that you can change the mic capsule to have different pickup patterns. Besides the hypercardioid capsule, you can also get a cardioid and omnidirectional.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| cool | cool |
| microfoon | mic |
| capsule | capsule |
| cardioïde | cardioid |
| omnidirectionele | omnidirectional |
Affichage de 14 sur 14 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc