NL Het hotel NH Sants Barcelona, voorheen bekend als het NH Numancia, ligt in het hart van het financiële district van Barcelona, op slechts een steenworp afstand van de handelsbeurs en het treinstation Barcelona Sants
NL Het hotel NH Sants Barcelona, voorheen bekend als het NH Numancia, ligt in het hart van het financiële district van Barcelona, op slechts een steenworp afstand van de handelsbeurs en het treinstation Barcelona Sants
EN The NH Sants Barcelona hotel, formerly known as NH Numancia, is located in the heart of Barcelona’s financial district, just a few steps from the trade fair and the Sants train station
néerlandais | Anglais |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
barcelona | barcelona |
voorheen | formerly |
bekend | known |
hart | heart |
financiële | financial |
district | district |
NL Bekijk de Docker Hub-buildstatus en het Docker-pull-aantal in je Bitbucket-opslagplaats. Zie directe waarschuwingen wanneer Docker Hub-builds achterlopen op je opslagplaatsbranch.
EN View Docker Hub build status and Docker pull count within your Bitbucket repository. See immediate warnings when Docker Hub builds are behind your repository branch.
néerlandais | Anglais |
---|---|
docker | docker |
waarschuwingen | warnings |
wanneer | when |
hub | hub |
aantal | count |
bitbucket | bitbucket |
opslagplaats | repository |
NL Tips en trucs voor Google Home: beheers je Nest Mini, Max, Audio, Hub en Hub Max
EN Philips Hue debuts new bulbs and Spotify integration for easier music syncing
néerlandais | Anglais |
---|---|
voor | for |
NL Haal het meeste uit je Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub en Nest Hub Max met onze beste tips en trucs om je spraakgestuurde speaker onder de knie
EN The updates are coming out today and continue Hue's quest for smart lighting dominance.
NL Google Nest Hub-recensie: de nieuwe hub van uw slimme huis?
EN Google Nest Hub review: The new hub of your smart home?
néerlandais | Anglais |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
uw | your |
slimme | smart |
recensie | review |
NL Wat zijn Google Home, Nest Audio, Mini, Hub en Nest Hub Max en wat kunnen ze doen?
EN What are Google Home, Nest Audio, Mini, Hub and Nest Hub Max and what can they do?
néerlandais | Anglais |
---|---|
nest | nest |
mini | mini |
hub | hub |
max | max |
kunnen | can |
NL Video- en spraakoproepen plaatsen op Google Nest Hub en Nest Hub Max
EN How to make video and voice calls on Google Nest Hub and Nest Hub Max
néerlandais | Anglais |
---|---|
en | and |
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
NL Hier leest u hoe u de Google Nest Hub en Google Nest Hub Max instelt en gebruikt om video- en spraakoproepen te maken en te ontvangen.
EN Here's how to setup and use the Google Nest Hub and Google Nest Hub Max to make and receive video and voice calls.
néerlandais | Anglais |
---|---|
hier | here |
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
gebruikt | use |
ontvangen | receive |
NL Google Home vs Nest Audio vs Mini vs Max vs Hub vs Hub Max: welke Google-speaker moet je kopen?
EN Google Home vs Nest Audio vs Mini vs Max vs Hub vs Hub Max: Which Google speaker should you buy?
néerlandais | Anglais |
---|---|
home | home |
vs | vs |
nest | nest |
audio | audio |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
welke | which |
moet | should |
je | you |
kopen | buy |
speaker | speaker |
NL Wat zijn Google Home, Nest Audio, Mini, Hub en Nest Hub Max en wat kunnen ze...
EN Google Home tips and tricks: Master your Nest Mini, Max, Audio, Hub and Hub...
néerlandais | Anglais |
---|---|
nest | nest |
mini | mini |
hub | hub |
max | max |
NL Hier leest u hoe u de Google Nest Hub en Google Nest Hub Max instelt en gebruikt om video- en spraakoproepen te plaatsen en ontvangen.
EN Here's how to setup and use the Google Nest Hub and Google Nest Hub Max to make and receive video and voice calls.
néerlandais | Anglais |
---|---|
hier | here |
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
gebruikt | use |
ontvangen | receive |
NL Haal het meeste uit je Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub en Nest Hub Max met onze beste tips en trucs.
EN Get the most out of your Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub and Nest Hub Max with our top tips and tricks.
néerlandais | Anglais |
---|---|
haal | get |
nest | nest |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
NL Tips en trucs voor Google Home: Beheers je Nest Mini, Max, Audio, Hub en Hub...
EN Huawei Sound Joy review: Open up a can of bass
néerlandais | Anglais |
---|---|
voor | of |
audio | sound |
NL Netflix kijken op je Nest Hub en Nest Hub Max
EN How to watch Netflix on your Nest Hub and Nest Hub Max
néerlandais | Anglais |
---|---|
netflix | netflix |
kijken | watch |
op | on |
nest | nest |
hub | hub |
en | and |
max | max |
je | your |
NL Netflix is beschikbaar op Nest Hub en Nest Hub Max, zodat geabonneerde gebruikers rechtstreeks op hun Nest Smart Display kunnen streamen. Hier is hoe.
EN Netflix is available on Nest Hub and Nest Hub Max, allowing subscribed users to stream directly on their Nest smart display. Here's how.
néerlandais | Anglais |
---|---|
netflix | netflix |
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
gebruikers | users |
rechtstreeks | directly |
smart | smart |
display | display |
streamen | stream |
NL Google Home vs Nest Audio vs Mini vs Max vs Hub vs Hub Max: welke Google-speaker moet je kopen?
EN Google Home vs Nest Audio vs Mini vs Max vs Hub vs Hub Max: Which Google speaker should you buy?
néerlandais | Anglais |
---|---|
home | home |
vs | vs |
nest | nest |
audio | audio |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
welke | which |
moet | should |
je | you |
kopen | buy |
speaker | speaker |
NL Google Nest Hub Max versus nieuwe Nest Hub: welke moet je kopen?
EN Google Nest Hub Max vs new Nest Hub: Which should you buy?
néerlandais | Anglais |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
versus | vs |
nieuwe | new |
welke | which |
moet | should |
je | you |
kopen | buy |
NL Google Nest Hub-recensie: de nieuwe hub van uw slimme huis?
EN Google Nest Hub review: The new hub of your smart home?
néerlandais | Anglais |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
uw | your |
slimme | smart |
recensie | review |
NL Tips en trucs voor Google Home: Beheers je Nest Mini, Max, Audio, Hub en Hub Max
EN Google Home tips and tricks: Master your Nest Mini, Max, Audio, Hub and Hub Max
néerlandais | Anglais |
---|---|
home | home |
nest | nest |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
je | your |
NL Haal het meeste uit je Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub en Nest Hub Max met onze beste tips en trucs.
EN Get the most out of your Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub and Nest Hub Max with our top tips and tricks.
néerlandais | Anglais |
---|---|
haal | get |
nest | nest |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
NL Wat zijn Google Home, Nest Audio, Mini, Hub en Nest Hub Max en wat kunnen ze doen?
EN What are Google Home, Nest Audio, Mini, Hub and Nest Hub Max and what can they do?
néerlandais | Anglais |
---|---|
nest | nest |
mini | mini |
hub | hub |
max | max |
kunnen | can |
NL Video- en spraakoproepen plaatsen op Google Nest Hub en Nest Hub Max
EN How to make video and voice calls on Google Nest Hub and Nest Hub Max
néerlandais | Anglais |
---|---|
en | and |
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
NL Hier leest u hoe u de Google Nest Hub en Google Nest Hub Max instelt en gebruikt om video- en spraakoproepen te plaatsen en ontvangen.
EN Here's how to setup and use the Google Nest Hub and Google Nest Hub Max to make and receive video and voice calls.
néerlandais | Anglais |
---|---|
hier | here |
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
gebruikt | use |
ontvangen | receive |
NL Sindsdien is het aanbod snel gegroeid en Vueling heeft nu niet alleen een hub in Barcelona, maar ook te Madrid en Parijs
EN Since then Vueling?s destinations have increased steadily and the airline now operates not only from Barcelona, but also has two more hubs in Madrid and Paris
néerlandais | Anglais |
---|---|
barcelona | barcelona |
parijs | paris |
madrid | madrid |
NL Sindsdien is het aanbod snel gegroeid en Vueling heeft nu niet alleen een hub in Barcelona, maar ook te Madrid en Parijs
EN Since then Vueling?s destinations have increased steadily and the airline now operates not only from Barcelona, but also has two more hubs in Madrid and Paris
néerlandais | Anglais |
---|---|
barcelona | barcelona |
parijs | paris |
madrid | madrid |
NL Sindsdien is het aanbod snel gegroeid en Vueling heeft nu niet alleen een hub in Barcelona, maar ook te Madrid en Parijs
EN Since then Vueling?s destinations have increased steadily and the airline now operates not only from Barcelona, but also has two more hubs in Madrid and Paris
néerlandais | Anglais |
---|---|
barcelona | barcelona |
parijs | paris |
madrid | madrid |
NL Sindsdien is het aanbod snel gegroeid en Vueling heeft nu niet alleen een hub in Barcelona, maar ook te Madrid en Parijs
EN Since then Vueling?s destinations have increased steadily and the airline now operates not only from Barcelona, but also has two more hubs in Madrid and Paris
néerlandais | Anglais |
---|---|
barcelona | barcelona |
parijs | paris |
madrid | madrid |
NL Sindsdien is het aanbod snel gegroeid en Vueling heeft nu niet alleen een hub in Barcelona, maar ook te Madrid en Parijs
EN Since then Vueling?s destinations have increased steadily and the airline now operates not only from Barcelona, but also has two more hubs in Madrid and Paris
néerlandais | Anglais |
---|---|
barcelona | barcelona |
parijs | paris |
madrid | madrid |
NL Bynder Barcelona is gevestigd op Carrer de Balmes, de langste straat in Barcelona die loopt van de zee tot aan de bergen. Het kantoor opende in september 2015 en is gevestigd in het centrum van de lokale technologische innovatie.
EN Bynder Barcelona is located on Carrer de Balmes. Opened in September 2015, our Barcelona office is right in the heart of the city, next to Plaça Catalunya and La Rambla.
néerlandais | Anglais |
---|---|
bynder | bynder |
barcelona | barcelona |
gevestigd | located |
kantoor | office |
september | september |
centrum | heart |
lokale | city |
NL Ze heeft les gegeven en werk tentoongesteld in het Walker Art Center, Minneapolis; het Harvard GSD, Massachusetts; het Strelka Moskou, Moskou; het Asia Culture Center, Gwangju; het Singapore Art Museum, Singapore; en het Hangar Barcelona, Barcelona
EN She has lectured and exhibited work at the Walker Art Center, Minneapolis; Harvard GSD, Massachusetts; Strelka Moscow, Moscow; Asia Culture Center, Gwangju; Singapore Art Museum, Singapore; and Hangar Barcelona, Barcelona
néerlandais | Anglais |
---|---|
heeft | has |
werk | work |
tentoongesteld | exhibited |
art | art |
center | center |
harvard | harvard |
moskou | moscow |
singapore | singapore |
museum | museum |
barcelona | barcelona |
massachusetts | massachusetts |
NL Ze is medeoprichter van onafhankelijk onderzoeksbureau en uitgeverij dpr-barcelona, Barcelona, en was redacteur van het architectuurtijdschrift Quaderns d’arquitectura i urbanisme, 2011–2016
EN She is co-founder of independent research practice and publishing house dpr-barcelona, and was editor at the architecture magazine Quaderns d’arquitectura i urbanisme, 2011–2016
néerlandais | Anglais |
---|---|
onafhankelijk | independent |
barcelona | barcelona |
redacteur | editor |
i | i |
d | d |
NL Club de Golf Barcelona ligt bijvoorbeeld op slechts 27 km van Barcelona
EN For example, Club de Golf Barcelona is located only 27 km away from Barcelona
néerlandais | Anglais |
---|---|
club | club |
golf | golf |
barcelona | barcelona |
km | km |
NL NH Collection Barcelona Constanza ligt midden in de zakenwijk van Barcelona, naast de Avenida Diagonal en het winkelcentrum L'illa Diagonal
EN The NH Collection Barcelona Constanza hotel is in the heart of Barcelona’s business district, next to Avenida Diagonal and L'illa Shopping Center
néerlandais | Anglais |
---|---|
nh | nh |
collection | collection |
barcelona | barcelona |
NL Het hotel NH Collection Barcelona Pódium ligt in het hart van Barcelona, vlak bij Plaça de Catalunya de belangrijkste wijk van de stad om te winkelen en cultuur op te snuiven
EN The NH Collection Barcelona Pódium hotel lies in the heart of Barcelona, near the Plaza de Cataluña, the city’s main shopping and cultural district
néerlandais | Anglais |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
collection | collection |
barcelona | barcelona |
ligt | lies |
hart | heart |
belangrijkste | main |
winkelen | shopping |
cultuur | cultural |
NL Het NH Barcelona Eixample Hotel, voorheen NH Máster, ligt in de woonwijk Eixample in Barcelona
EN The NH Barcelona Eixample hotel, formerly known as NH Máster, is in a residential area in the Eixample district of Barcelona
néerlandais | Anglais |
---|---|
nh | nh |
barcelona | barcelona |
hotel | hotel |
voorheen | formerly |
NL NH Barcelona Diagonal Center is een modern gebouw in het hart van het technologische 22@-district van Barcelona, slechts 3 metrohaltes van het Plaza de Catalunya en Las Ramblas
EN The NH Barcelona Diagonal Center hotel is a modern building in the heart of Barcelona’s 22@ technology district, just 3 metro stops from the Plaza de Catalunya and the Ramblas
néerlandais | Anglais |
---|---|
nh | nh |
barcelona | barcelona |
modern | modern |
gebouw | building |
technologische | technology |
district | district |
NL Ze heeft les gegeven en werk tentoongesteld in het Walker Art Center, Minneapolis; het Harvard GSD, Massachusetts; het Strelka Moskou, Moskou; het Asia Culture Center, Gwangju; het Singapore Art Museum, Singapore; en het Hangar Barcelona, Barcelona
EN She has lectured and exhibited work at the Walker Art Center, Minneapolis; Harvard GSD, Massachusetts; Strelka Moscow, Moscow; Asia Culture Center, Gwangju; Singapore Art Museum, Singapore; and Hangar Barcelona, Barcelona
néerlandais | Anglais |
---|---|
heeft | has |
werk | work |
tentoongesteld | exhibited |
art | art |
center | center |
harvard | harvard |
moskou | moscow |
singapore | singapore |
museum | museum |
barcelona | barcelona |
massachusetts | massachusetts |
NL Ze is medeoprichter van onafhankelijk onderzoeksbureau en uitgeverij dpr-barcelona, Barcelona, en was redacteur van het architectuurtijdschrift Quaderns d’arquitectura i urbanisme, 2011–2016
EN She is co-founder of independent research practice and publishing house dpr-barcelona, and was editor at the architecture magazine Quaderns d’arquitectura i urbanisme, 2011–2016
néerlandais | Anglais |
---|---|
onafhankelijk | independent |
barcelona | barcelona |
redacteur | editor |
i | i |
d | d |
NL Barcelona Voetbal - Barcelona Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Barcelona Football - Barcelona News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Barcelona SC Voetbal - Barcelona SC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Barcelona SC Football - Barcelona SC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Herkenbaarheid schept vertrouwen. Versterk klantloyaliteit met een digitale hub voor je huisstijl, zodat iedereen werkt aan een eenduidige merkidentiteit.
EN We trust what we recognize. Strengthen customer loyalty by creating a digital home for your brand identity, so you can ensure everyone stays on-brand when communicating your brand’s story.
néerlandais | Anglais |
---|---|
vertrouwen | trust |
digitale | digital |
zodat | so |
NL De digitale hub voor 2.100+ merken
EN The digital home for 2100+ industry-wide brands
néerlandais | Anglais |
---|---|
digitale | digital |
voor | for |
merken | brands |
NL Of het nu gaat om marketingmateriaal of merkbeelden, Bynder biedt een digitale hub voor het beheer, de organisatie en distributie van je assets.
EN Whether it’s marketing materials or brand imagery, Bynder provides a digital hub for managing your digital assets—from organization to distribution.
néerlandais | Anglais |
---|---|
bynder | bynder |
biedt | provides |
digitale | digital |
hub | hub |
assets | assets |
NL Het hebben van een content hub die de asset lifecycle processen ondersteunt zorgt ervoor dat de juiste assets altijd op de juiste kanalen en in het juiste formaat terechtkomen
EN Having a content hub that supports asset lifecycle processes ensures that the correct assets always end up on the right channels and in the right format
néerlandais | Anglais |
---|---|
content | content |
hub | hub |
lifecycle | lifecycle |
processen | processes |
ondersteunt | supports |
altijd | always |
kanalen | channels |
formaat | format |
NL DAM biedt een centrale hub voor je team voor het managen van content van idee tot publicatie
EN DAM provides a central hub for your team to manage content from ideation to publication
néerlandais | Anglais |
---|---|
dam | dam |
biedt | provides |
team | team |
content | content |
publicatie | publication |
NL Er is een bijbehorende Focusrite iOS Control app waarmee je ook routing en cue-mixen kunt configureren. Dit is een mooie studio hub die veel biedt tegen een redelijke prijs.
EN There is a companion Focusrite iOS Control app that lets you configure routing and cue mixes as well. This is nice studio hub that offers a lot at a reasonable price.
néerlandais | Anglais |
---|---|
ios | ios |
control | control |
app | app |
je | you |
ook | as well |
configureren | configure |
studio | studio |
hub | hub |
biedt | offers |
redelijke | reasonable |
prijs | price |
mixen | mixes |
NL Een content hub om het merk te verkennen
EN A content hub to explore the Beats brand.
néerlandais | Anglais |
---|---|
content | content |
hub | hub |
NL Centraliseer alle tools in een geïntegreerde hub
EN Centralise all tools into an integrated hub
néerlandais | Anglais |
---|---|
tools | tools |
in | into |
geïntegreerde | integrated |
hub | hub |
NL Een centrale hub voor alle vragen, verzoeken en opmerkingen van klanten
EN It's a central hub for all your customer questions, requests and concerns
néerlandais | Anglais |
---|---|
klanten | customer |
NL Siemens Healthineers wilde een oplossing die met hen kon meegroeien en functioneren als een centrale hub die integreert met hun marketingtechnologieomgeving
EN Siemens Healthineers wanted a solution that could grow with them, functioning as a central hub that integrated into their wider marketing tech landscape—”a single source of truth”
néerlandais | Anglais |
---|---|
wilde | wanted |
oplossing | solution |
functioneren | functioning |
integreert | integrated |
siemens | siemens |
Affichage de 50 sur 50 traductions