Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "houden met medestudenten" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "houden met medestudenten" de néerlandais à Anglais

Traductions de houden met medestudenten

"houden met medestudenten" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

houden a about across all also and any are as at be being by can covered create do each ensure even every everything for for the from get has have have to here hold holding how i if in the information into is it it is its it’s just keep keep up keeping know like look maintain make manage most must need needs no not now of of the on on the one only or other our out over people personal place private products protection provide safe safely same secure security see should so some stay such sure take than that the their them there there are these they they are things this this is time to to be to keep to maintain to make to the to track trust up up to us used want we we are we have what when where whether which who will with you you are you can you have you want your you’re
met a a few able about access address all along along with also an and and more and the another any anything app application apps are as as well as well as at available based be be able be able to best better build business but by can can be case choose come comes content create creating custom customer data design different do each easily existing features few first for for the free from from the get global go google has have high how i if in in the including information internet into is it it is its just keep like location look looking make making many may more more than most need need to needs never no not now number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people person personal place pro product products promotions provides re right s security service services set similar simply single so software some something start such such as support system team teams than that the their them then there there are these they this those three through time to to create to do to get to make to the to use today together too tools top two unique until up up to us use used user users using very via view want was we we are website well what when where whether which while who will will be win with within without work working you you can you want your

Traduction de néerlandais en Anglais de houden met medestudenten

néerlandais
Anglais

NL Juist in deze rare tijd bleek de scriptiecirkel een goede manier om contact te houden met medestudenten

EN Especially in this crazy time, the thesis circle proved to be a welcome way to keep in touch with fellow students

néerlandais Anglais
tijd time
manier way
contact touch

NL Als afgestudeerde van Tilburg University zal je ongetwijfeld een bepaalde band hebben met de universiteit, oud medestudenten, met de faculteit of professoren

EN As a graduate of Tilburg University, you will undoubtedly have a certain connection with the university, fellow students, the faculty or professors

néerlandais Anglais
tilburg tilburg
band connection
faculteit faculty
of or
professoren professors

NL Daarnaast zijn er speciale community pagina’s, waar je in contact kunt komen met medestudenten met dezelfde interesses

EN In addition, there are special community pages where you can contact fellow students with similar interests

néerlandais Anglais
daarnaast in addition
community community
pagina pages
waar where
contact contact
interesses interests

NL Als afgestudeerde van Tilburg University zal je ongetwijfeld een bepaalde band hebben met de universiteit, oud medestudenten, met de faculteit of professoren

EN As a graduate of Tilburg University, you will undoubtedly have a certain connection with the university, fellow students, the faculty or professors

néerlandais Anglais
tilburg tilburg
band connection
faculteit faculty
of or
professoren professors

NL Daarnaast zijn er speciale community pagina’s, waar je in contact kunt komen met medestudenten met dezelfde interesses

EN In addition, there are special community pages where you can contact fellow students with similar interests

néerlandais Anglais
daarnaast in addition
community community
pagina pages
waar where
contact contact
interesses interests

NL Vereniging voor afgestudeerden van de master Economics. Blijf in contact met medestudenten en neem een kijkje op de website van FEST.

EN Association for graduates of the Master in Economics. Stay in touch with fellow students and take a look at the website of FEST.

néerlandais Anglais
vereniging association
afgestudeerden graduates
master master
blijf stay
contact touch
neem take
website website

NL Naast de evenementenkalender is er sinds kort een laagdrempelige meet-up functie, waar je op een sociale en laagdrempelige manier kunt afspreken met medestudenten voor een wandeling, buitensport afspraak, of andere coronaproof activiteit

EN In addition to the event calendar, there is now a meet-up feature, to offer you a low-threshold possibility to meet up with fellow students for a walk, an al fresco workout, or a different corona-proof activity

néerlandais Anglais
functie feature
wandeling walk
of or
activiteit activity

NL Studenten die in contact willen komen met medestudenten kunnen gratis gebruik maken van de meet up functionaliteit binnen de App Unilife: https://www.tilburguniversity.edu/students/uni-life-en

EN Students who want to connect with fellow students can use the meet up functionality within the free Uni-Life app: https://www.tilburguniversity.edu/students/uni-life-en

néerlandais Anglais
studenten students
functionaliteit functionality
https https

NL Zo weet je bijvoorbeeld bij een studentenhuis op Curaçao zeker dat je omringd zult zijn met medestudenten.

EN For example, at a student house on Curaçao you know for sure that you will be surrounded by fellow students.

néerlandais Anglais
omringd surrounded

NL Je bent niet de enige die contact met medestudenten mist. Veel studenten verlangen naar interactie; dus wees creatief en leg contact. Probeer het gewoon!

EN You're not the only one who misses contact with fellow students. Many of us long for interaction; be creative and reach out. Just try it!

néerlandais Anglais
studenten students
interactie interaction
creatief creative

NL Kom eenvoudig in contact met de docent en medestudenten

EN Interact easily with the instructor and students

néerlandais Anglais
eenvoudig easily
docent instructor

NL HOUD CONTACT MET JE MEDESTUDENTEN EN JE SCHOOL

EN Stay connected with your peers and your school

néerlandais Anglais
school school
je your

NL Vereniging voor afgestudeerden van de master Economics. Blijf in contact met medestudenten en neem een kijkje op de website van FEST.

EN Association for graduates of the Master in Economics. Stay in touch with fellow students and take a look at the website of FEST.

néerlandais Anglais
vereniging association
afgestudeerden graduates
master master
blijf stay
contact touch
neem take
website website

NL Naast de evenementenkalender is er sinds kort een laagdrempelige meet-up functie, waar je op een sociale en laagdrempelige manier kunt afspreken met medestudenten voor een wandeling, buitensport afspraak, of andere coronaproof activiteit

EN In addition to the event calendar, there is now a meet-up feature, to offer you a low-threshold possibility to meet up with fellow students for a walk, an al fresco workout, or a different corona-proof activity

néerlandais Anglais
functie feature
wandeling walk
of or
activiteit activity

NL Krijg gegarandeerd feedback van de docent en leer met een kleine groep medestudenten en een voorgestelde planning. Begin wanneer je maar wilt.

EN Get guaranteed feedback from the teacher and learn in a small group of fellow students with a suggested schedule. Start anytime.

néerlandais Anglais
gegarandeerd guaranteed
feedback feedback
docent teacher
kleine small
groep group
voorgestelde suggested
planning schedule
begin start

NL Ontvang gegarandeerde feedback van Rachael, Made by Maeberry en leer in een kleine groep medestudenten met een voorgestelde 3-wekelijkse planning.

EN Get guaranteed feedback from Rachael, Made by Maeberry and learn in a small group of fellow students with a 3-week suggested schedule.

néerlandais Anglais
ontvang get
feedback feedback
rachael rachael
made made
kleine small
groep group
voorgestelde suggested
planning schedule

NL Leg contact met medestudenten en stuur berichten naar je docent

EN Connect with your fellow students and message your teacher

néerlandais Anglais
berichten message
docent teacher
je your

NL Je maakt ook deel uit van een kleine groep medestudenten en dus kan je praten met andere creatievelingen die dezelfde cursus op hetzelfde moment volgen.

EN You’ll also be a part of a small group of fellow students, meaning you’ll be able to closely interact with other creatives who are taking the course at the same time.

néerlandais Anglais
deel part
kleine small
groep group
kan able
cursus course
moment time

NL De ideale manier om medestudenten te leren kennen.

EN Make your study time unforgettable and join one of the student and study associations.

NL En natuurlijk hebben we publiek nodig, dus kom je medestudenten en collega’s ook supporten! (Nederlands & Engels)

EN During this edition, on Friday December 3 at the Koning Willem II stadium in Tilburg, the theme is Leadership.

néerlandais Anglais
nederlands the

NL De Open Stage & Poetry Night komt eraan! De nieuwe campusdichter zal worden gekozen en allerlei performers kunnen het podium betreden. We hebben ook publiek nodig, dus kom en steun je collega’s en medestudenten!

EN The Open Stage & Poetry Night is coming up! The next Campus Poet will be elected, and performers of any kind can take the stage. And we need an audience as well, so come and support your peers!

néerlandais Anglais
gekozen elected
podium stage
ook as well
dus so
steun support
performers performers

NL Jouw medestudenten of (bijles)docenten delen hun kennis om jou te helpen in de voorbereiding op jouw examens

EN Your fellow students or tutors are sharing their knowledge to help you prepare for your exams

néerlandais Anglais
of or
docenten tutors
delen sharing
kennis knowledge
om to
voorbereiding prepare

NL Ontdek de talenten van collega's of medestudenten tijdens een Open Stage Night.

EN Discover the talents of colleagues or fellow students during an Open Stage Night.

néerlandais Anglais
ontdek discover
talenten talents
collega colleagues
of or

NL Zangers, muzikanten, dansers, cabaretiers, dichters, schrijvers, performers in alle soorten en maten: de Open Stage Night komt eraan! En natuurlijk hebben we publiek nodig, dus kom je medestudenten en collega’s ook supporten! (Nederlands & Engels)

EN Singers, musicians, dancers, comedians, poets, writers, performers of any kind: the Open Stage Night is coming up! And of course we need an audience, so be sure to come! (English & Dutch)

néerlandais Anglais
muzikanten musicians
performers performers
soorten kind

NL Om ook collega’s, medestudenten en gasten van bedrijfsmiddelen gebruik te laten maken, hoor je hier zorgvuldig, doelmatig, rechtmatig en transparant mee om te gaan

EN Allowing colleagues, fellow students, and guests to use company assets as well should be handled carefully, efficiently, lawfully, and transparently

néerlandais Anglais
collega colleagues
gasten guests
zorgvuldig carefully
laten allowing
transparant transparently

NL Zangers, muzikanten, cabaretiers, dichters, schrijvers en performers in alle soorten en maten maken zich op voor de Open Stage Night! En natuurlijk hebben zij publiek nodig, dus kom je medestudenten en collega’s supporten! (Nederlands & Engels)

EN Singers, musicians, comedians, poets, writers, and performers of any kind are ready for the Open Stage Night! Of course, they need an audience, so be sure to come! (English & Dutch)

néerlandais Anglais
muzikanten musicians
performers performers
soorten kind

NL Om ook collega’s, medestudenten en gasten van bedrijfsmiddelen gebruik te laten maken, hoor je hier zorgvuldig, doelmatig, rechtmatig en transparant mee om te gaan

EN Allowing colleagues, fellow students, and guests to use company assets as well should be handled carefully, efficiently, lawfully, and transparently

néerlandais Anglais
collega colleagues
gasten guests
zorgvuldig carefully
laten allowing
transparant transparently

NL Ontdek de talenten van collega's of medestudenten tijdens een Open Stage Night.

EN Discover the talents of colleagues or fellow students during an Open Stage Night.

néerlandais Anglais
ontdek discover
talenten talents
collega colleagues
of or

NL Ontdek de talenten van collega's of medestudenten tijdens de Open Stage Night.

EN Discover the talents of fellow students or colleagues during this Open Stage Night.

néerlandais Anglais
ontdek discover
talenten talents
collega colleagues
of or
tijdens during

NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan toegang te hebben tot video om naar te kijken en ze houden van alle

EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.

néerlandais Anglais
kinderen kids
tablets tablets
interactieve interactive
games games
toegang access
video video
kijken watch

NL Alle aangelegenheden die verband houden met uw toegang tot of gebruik van de Services of Materialen worden geregeld door en uitgelegd volgens de wetten van de provincie Ontario zonder rekening te houden met conflicterende wetsregels daarover

EN All matters relating to your access to, or use of, the Services or Materials shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Ontario without regard to conflict of laws principles thereof

néerlandais Anglais
uw your
toegang access
of or
services services
materialen materials
wetten laws
provincie province
zonder without

NL Zo maken we gebruik van user-input cookies om de duur van een sessie bij te houden en om de input van de gebruiker te houden bij het invullen van formulieren met meerdere pagina's.

EN For example, we use user-input cookies for the duration of a session to keep track of a user’s input when filling in forms that span several pages.

néerlandais Anglais
we we
cookies cookies
duur duration
sessie session
invullen filling
formulieren forms
pagina pages
s s

NL Maar met workshops op afstand is het belangrijk om de groep klein te houden zodat je ze volledig betrokken kunt houden tijdens de oefeningen.

EN However, with remote workshops, the key is keeping the audience small to ensure you can keep them fully engaged for the duration of the exercises.

néerlandais Anglais
workshops workshops
belangrijk key
klein small
volledig fully
betrokken engaged

NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis 2678279 Stockfoto

EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home 2678279 Stock Photo at Vecteezy

néerlandais Anglais
jongen boy
zoon son
salade salad
houden holding
houten wooden
tomaten tomatoes
wortelen carrots
plaat plate
gelukkig happy
gezin family
levensstijl lifestyle
huis home
stockfoto stock photo

NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis Pro Foto

EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo

néerlandais Anglais
jongen boy
zoon son
salade salad
houden holding
houten wooden
tomaten tomatoes
wortelen carrots
plaat plate
gelukkig happy
gezin family
levensstijl lifestyle
huis home
foto photo

NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.

EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.

néerlandais Anglais
misvattingen misconceptions
juiste proper
technieken techniques
adem breath
houden hold
waarschijnlijk likely
verrast surprised

NL Wij aanvaarden 150+ globale licenties en klantengeldrekeningen. We houden rekening met uw contractuele voorkeuren terwijl we ons aan de verordening houden.

EN We accept 150+ global licences and client money accounts. We accommodate your contractual preferences while adhering to the regulation.

néerlandais Anglais
aanvaarden accept
globale global
licenties licences
contractuele contractual
voorkeuren preferences
terwijl while

NL Hoe meer we met Ivanti werken, hoe beter onze IT-processen worden. Onze gebruikers houden van het nieuwe Ivanti-systeem. Managers houden ervan de benodigde informatie te hebben in dashboards en rapporten.

EN The more we work with Ivanti, the better our IT processes become. Our users love the new Ivanti system. Managers love having the information they need in easy-to-use dashboards and reports.

néerlandais Anglais
werken work
gebruikers users
managers managers
dashboards dashboards
ivanti ivanti

NL Klant zal alle benodigde maatregelen nemen om de Private Key, die het sleutelpaar vormt met de Public Key in het aangevraagde Certificaat, te beveiligen, geheim te houden en volledig onder eigen beheer te houden

EN The Client will take all required measures to secure, to keep secret and to keep under its own management the Private Key, that forms part of the pair of keys together with the Public Key in the requested Certificate

néerlandais Anglais
klant client
benodigde required
maatregelen measures
key key
vormt forms
public public
certificaat certificate
geheim secret
beheer management

NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.

EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.

néerlandais Anglais
misvattingen misconceptions
juiste proper
technieken techniques
adem breath
houden hold
waarschijnlijk likely
verrast surprised

NL De API maakt gebruik van webhookmeldingen om uw systeem automatisch op de hoogte te houden van wijzigingen die verband houden met uw organisatie

EN The API makes use of webhook notificatiosn in order to keep your system informed of changes related to your organisation automatically

néerlandais Anglais
api api
maakt makes
uw your
automatisch automatically
wijzigingen changes
op de hoogte informed

NL Contact houden met onze gemeenschap is essentieel om de Vivaldi-geest levend te houden

EN Staying connected with our community is essential to keeping the Vivaldi spirit alive

NL Je dient je te houden aan, en te waarborgen dat alle Eindgebruikers zich houden aan, alle toepasselijke Wetten in verband met je verplichtingen op grond van deze Overeenkomst, waaronder de toegang tot en het gebruik van de Diensten en Software.

EN You shall comply with, and ensure that all End Users comply with, all applicable Laws in connection with your obligations under this Agreement, including access to and use of the Services and Software.

NL Hoe dan ook, campagnes met QR-codes in de VS hebben de detailhandel geholpen om de klanten betrokken te houden en tegelijkertijd de dingen leuk te houden.

EN In any way, QR codes USA campaigns have helped the retail industry keep the customers engaged while keeping things fun.

NL We houden de betaling simpel voor beide partijen, door deze vooraf aan een project te laten betalen, en tijdens het project veilig vast te houden

EN We keep payment simple by securing the full payment from your client upfront

néerlandais Anglais
we we
houden keep
simpel simple
vooraf upfront

NL Wij houden van onze klanten, en ze lijken ook van ons te houden. Ontdek wat ze over ons te zeggen hebben.

EN We love our customers, and they seem to love us right back. Find out what they've got to say about us.

néerlandais Anglais
klanten customers
lijken seem

NL Er zijn momenten waarop u uw gebruikersinformatie moet wijzigen om de beveiliging hoog te houden of om iemand buiten de deur te houden die eerder toegang had

EN There are times where you will need to change your user information to keep security high or keep someone out who earlier had access

néerlandais Anglais
beveiliging security
hoog high
eerder earlier
toegang access

NL Chinese consumenten houden van Alipay, niet alleen voor het maken van aankopen.Wat is het waar ze van houden van Alipay?Er zijn eigenlijk veel dingen waarvoor het wordt gebruikt, inclusief:

EN Chinese consumers love Alipay, not just for making purchases, though. What is it that they love about Alipay? There are actually lots of things it's used for, including:

néerlandais Anglais
chinese chinese
consumenten consumers
aankopen purchases
gebruikt used
inclusief including
alipay alipay

NL "Het netwerk is nuttig wanneer je juridisch advies nodig hebt of hulp bij publiciteit. Bovenal houden ze ons een spiegel voor, een kritische blik om onze impulsiviteit in toom te houden."

EN "The network is useful when you need legal advice on general terms and conditions or help with publicity. Above all, they were a critical eye to keep our impulsiveness in check."

néerlandais Anglais
netwerk network
nuttig useful
nodig need
bovenal above all
kritische critical
blik eye

NL Beveiligingsproblemen zijn een andere belangrijke factor die u nauwlettend in de gaten moet houden om de prestaties van uw site op peil te houden.

EN Security problems are another key factor that you need to track closely in order to maintain a good site performance.

néerlandais Anglais
belangrijke key
factor factor
prestaties performance
site site

Affichage de 50 sur 50 traductions