NL Het 5-sterren hotel NH Buenos Aires City, voorheen bekend als NH City Buenos Aires, bevindt zich in het centrum van het historische Buenos Aires
Traduire "hotels in buenos" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "hotels in buenos" de néerlandais à Anglais
Traduction de néerlandais en Anglais de hotels in buenos
néerlandais
Anglais
EN The 5-star NH Buenos Aires City, formerly known as NH City Buenos Aires, is in the center of historic Buenos Aires
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nh | nh |
| city | city |
| voorheen | formerly |
| bekend | known |
| centrum | center |
| historische | historic |
NL Hotels in Buenos Aires, Argentinië | Bespaar bij nh-hotels.nl
EN Hotels in Buenos Aires, Argentina | Best Price at nh-hotels.com
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hotels | hotels |
| argentinië | argentina |
NL Groet iedereen die je ontmoet met "buenos dias" (goede dag), of het informele "buenos", en zeg gedag met "adios".
EN Greet everyone you meet with "buenos dias" (good day), or the informal "buenos," and say goodbye with "adios."
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| iedereen | everyone |
| ontmoet | meet |
| goede | good |
| informele | informal |
| zeg | say |
NL Het hotel NH Buenos Aires Crillon ligt aan de Avenida Santa Fé, tegenover een prachtig groen park in de exclusieve wijk Retiro van Buenos Aires
EN The NH Collection Buenos Aires Crillon hotel is located on Avenida Santa Fé, opposite a lovely green park in the exclusive Retiro area of Buenos Aires City
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| groen | green |
| park | park |
| exclusieve | exclusive |
| wijk | city |
NL Het NH Collection Buenos Aires Jousten-hotel in de binnenstad van Buenos Aires ligt op een paar stappen van het beursgebouw van de stad
EN Located in downtown Buenos Aires, the NH Collection Buenos Aires Jousten hotel is just steps from the city’s Stock Exchange
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| stappen | steps |
| hotel | hotel |
NL Bij het NH Buenos Aires 9 de Julio Hotel ligt Buenos Aires aan uw voeten. Het bevindt zich aan Avenida 9 de Julio – de breedste boulevard ter wereld – en dat betekent dat alle bezienswaardigheden van deze levendige stad op loopafstand liggen.
EN The NH Buenos Aires 9 de Julio hotel brings Buenos Aires to your doorstep. Its location on 9 de Julio Avenue – the biggest avenue in the world – means all the sights of this vibrant city are within easy walking distance.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| bezienswaardigheden | sights |
NL Het NH Buenos Aires Tango Hotel ligt in het centrum van Buenos Aires, in de buurt van de beroemde Avenida 9 de Julio. U bent dus in de buurt van de concertzaal Teatro Colón, het monument de Obelisk en de theaters aan de Avenida Corrientes.
EN The NH Buenos Aires Tango hotel is in the center of Buenos Aires, just off the famous 9 de Julio Avenue. It means you’re close to the Colón Opera House , the landmark Obelisk, and the theaters of Corrientes Avenue.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| centrum | center |
| beroemde | famous |
| in de buurt van | close |
NL et NH Buenos Aires Latino Hotel staat in de wijk San Nicolas van Buenos Aires, op een steenworp afstand van de Obelisk en de Corrientes avenue, een levendige straat met talrijke restaurants en theaters
EN The NH Buenos Aires Latino hotel is in the San Nicolas area of Buenos Aires, just meters away from the landmark Obelisk and Corrientes Avenue, a vibrant thoroughfare lined with restaurants and theaters
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| restaurants | restaurants |
| san | san |
NL Het NH Buenos Aires Florida Hotel bevindt zich in het commerciële hart van Buenos Aires omringd door winkels, pubs en restaurants
EN The NH Buenos Aires Florida hotel is in the commercial heart of Buenos Aires, surrounded by shops, pubs and restaurants
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nh | nh |
| florida | florida |
| hotel | hotel |
| hart | heart |
| omringd | surrounded |
| winkels | shops |
| pubs | pubs |
| restaurants | restaurants |
NL Estudiantes (Buenos Aires) Voetbal - Estudiantes (Buenos Aires) Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Estudiantes (Buenos Aires) Football - Estudiantes (Buenos Aires) News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Estudiantes (Buenos Aires) Voetbal - Estudiantes (Buenos Aires) Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Estudiantes (Buenos Aires) Football - Estudiantes (Buenos Aires) News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Estudiantes (Buenos Aires) Voetbal - Estudiantes (Buenos Aires) Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Estudiantes (Buenos Aires) Football - Estudiantes (Buenos Aires) News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Estudiantes (Buenos Aires) Voetbal - Estudiantes (Buenos Aires) Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Estudiantes (Buenos Aires) Football - Estudiantes (Buenos Aires) News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Wilt u een vijfsterrenhotel in Buenos Aires. Het Sofitel Buenos Aires Recoleta is ideaal voor wandelingen en toerisme in de hoofdstad, met een sfeer en luxe services voor een authentieke ervaring tijdens uw overnachting.
EN Wanting a 5-star hotel in Buenos Aires? Sofitel Buenos Aires Recoleta is ideal for walks and tourism in the capital, plus atmosphere and luxurious services for an authentic experience during your stay.
NL Geniet van Buenos Aires op de beste locatie en voel u meteen thuis in het Sofitel Buenos Aires Recoleta. We passen alle #Allsafe normen voor bioveiligheid toe. Het is onze prioriteit om uw overnachting comfortabel en veilig te maken.
EN Enjoy Buenos Aires in the best location and feel right at home at Sofitel Buenos Aires Recoleta. We apply all #Allsafe biosecurity standards, our priority is to make your stay comfortable and safe.
NL U profiteert van kortingen in alle ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels die deelnemen aan het programma wereldwijd (met uitzondering van sommige hotels: de hotels weergeven die niet aan het programma deelnemen):
EN You are eligible for discounts at all participating ibis, ibis Styles and ibis budget hotels worldwide (with some exceptions: see list of hotels not participating in the programme)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| ibis | ibis |
| deelnemen | participating |
| programma | programme |
| wereldwijd | worldwide |
| hotels | hotels |
| budget | budget |
NL Van boetiekhotel tot voordelige hotels, centraal gelegen hotels tot 5-sterren hotels en resorts, NH heeft het voor u! Ontdek meer.
EN From Boutique to cheap, centrally located hotels to five star properties and resorts, NH has a hotel for you! Find out more.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| centraal | centrally |
| gelegen | located |
| resorts | resorts |
| nh | nh |
| sterren | star |
NL De beste prijzen wanneer je direct boekt bij Scandic Hotels Thon Hotels Radisson Blu Nordic Choice Hotels
EN Great rates when you book directly with Scandic Hotels Thon Hotels Radisson Blu Nordic Choice Hotels
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wanneer | when |
| je | you |
| direct | directly |
| hotels | hotels |
| choice | choice |
| prijzen | rates |
NL Wereldwijd kunnen meer dan 200 hotels van de Accor-groep evenementen van het type ‘Conventie’ huisvesten. Deze hotels kunnen minimaal 250 personen ontvangen (vergaderzalen en kamers). U herkent ze eenvoudig met onze tool My Venue Finder.
EN There are over 200 Accor Group hotels around the world with facilities to host conventions for a minimum of 250 persons (meeting rooms and guestrooms). You can easily find these hotels using our My Venue Finder tool.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| hotels | hotels |
| evenementen | meeting |
| minimaal | minimum |
| personen | persons |
| kamers | rooms |
| eenvoudig | easily |
| tool | tool |
| my | my |
| groep | group |
NL Zoek op de kaart en bespaar tijd!U kunt zoeken in de 4.100 hotels van Accor wereldwijd en direct het hotel boeken dat precies aan de wensen voor uw zakenreis voldoet.Op de kaart staan hotels van alle merken van de Accor-groep.
EN Save time with the map search engine!Whatever your business travel needs, locate and book any of the 4,100 Accor properties worldwide.The hotels shown on the map include all brands in the Accor network.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kaart | map |
| bespaar | save |
| wereldwijd | worldwide |
| boeken | book |
| wensen | needs |
| merken | brands |
NL Bereid uw verblijf bij Mercure.com gemakkelijk en vertrouwd voor met 756 hotels wereldwijd, of u nu een vakantie, seminar of vergaderruimte boekt, verblijf bij een van onze Mercure hotels.
EN Prepare your stay with Mercure.com with ease and in complete confidence with 756 hotels worldwide, whether you’re booking a holiday, seminar or meeting room.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| vakantie | holiday |
| vergaderruimte | meeting room |
| gemakkelijk | ease |
NL De kortingen die de kaart biedt, zijn in sommige hotels niet op alle data geldig. Klik hier om na te gaan om welke hotels het gaat voor de door uw gewenste datum. Met uw abonnementskaart krijgt u ook korting op een huurauto bij Europcar:
EN Card discounts are not available at certain hotels on certain dates. To see which hotels this applies to on your chosen dates, click here. Your subscription card also entitles you to a discount on Europcar car hire:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kaart | card |
| sommige | certain |
| hotels | hotels |
| europcar | europcar |
NL Internationaal netwerk van hotels - Novotel Hotels
EN International network of hotels - Novotel Hotels
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| internationaal | international |
| netwerk | network |
| van | of |
| hotels | hotels |
| novotel | novotel |
NL Hotels in Parijs | Beste hotels in Parijs | citizenM
EN Hotels in Paris | Best boutique hotels Paris | citizenM
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hotels | hotels |
| in | in |
| parijs | paris |
| beste | best |
NL Beschikbare services in onze hotels – bijvoorbeeld veilige services voor eten en drinken in andere NH hotels in de stad en de beschikbaarheid van beschermende middelen.
EN Services available in our hotels – e.g. safe food & beverage services in other NH hotels in the city and availability of safety equipment.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| services | services |
| hotels | hotels |
| veilige | safe |
| eten | food |
| drinken | beverage |
| andere | other |
| nh | nh |
| stad | city |
NL Kom weer helemaal tot uzelf in onze hotels met spa. We hebben een zorgvuldige selectie gemaakt van de hotels waar u tot rust komt en kunt ontspannen met therapeutische behandelingen. Ontdek meer.
EN Recover at our hotels with SPA. A careful selection of hotels where to disconnect and relax with our therapeutic treatments. Discover more.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hotels | hotels |
| spa | spa |
| selectie | selection |
| waar | where |
| ontspannen | relax |
| behandelingen | treatments |
| ontdek | discover |
NL Hotels in Düsseldorf | Vlak bij het Centraal Station | nh-hotels.nl
EN Hotels in Dusseldorf | Close to Central Station | nh-hotels.com
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hotels | hotels |
| centraal | central |
| station | station |
NL - Restaurantservices: mits u verblijft in een van de aan het programma deelnemende hotels, kunt u met uw punten betalen voor restaurantservices die worden geboden door hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma
EN - Restaurant Services: providing you are staying at one of the hotels participating in the programme, you can use your points to pay for restaurant services offered by the hotels participating in the NH Hotel Group Rewards programme
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| punten | points |
| nh | nh |
NL Het NH Rewards-programma wordt gebruikt door alle merken van NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection en nhow. Een lijst van alle hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma vindt u hier
EN The NH Rewards programme is used across all NH Hotel Group brands: NH Hotels, NH Collection and nhow. A list of all the hotels which participate in the NH Rewards programme can be found here
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nh | nh |
| gebruikt | used |
| merken | brands |
| group | group |
| collection | collection |
| nhow | nhow |
| lijst | list |
| deelnemen | participate |
| vindt | found |
| hier | here |
| programma | programme |
NL Met een aanwezigheid in 30 landen en honderden hotels is NH Hotels de perfecte plek om uw reis te beginnen
EN With a presence in 30 countries, and hundreds of properties, NH Hotels is the perfect place to start your journey
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| landen | countries |
| hotels | hotels |
| is | is |
| nh | nh |
| perfecte | perfect |
| plek | place |
NL NH hotels vindt het milieu belangrijk en daarom zijn de meeste NH hotels ecovriendelijk
EN NH Hotel Group cares about the environment and all of its hotels meet eco-friendly criteria
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nh | nh |
NL NH hotels vindt het milieu belangrijk en daarom zijn de meeste NH hotels ook opgenomen in de lijst van GreenLeaders door TripAdvisor
EN NH Hotels is committed to the environment and that’s why most of our hotels have been included in Tripadvisor's GreenLeaders list
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nh | nh |
| hotels | hotels |
| milieu | environment |
NL Charmante hotels, verblijf in Frankrijk en in het buitenland : Logis Hotels
EN Charming hotels, stay in France and abroad : Logis Hotels
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| frankrijk | france |
NL In het centrum zitten een aantal luxe hotels waar de service altijd top is, maar ook veel hotels waar de service en hygiëne te wensen over laat
EN There are a number of luxury central hotels where service is always top class but be warned, there are also many hotels where both service and hygiene leaves a lot to be desired
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| centrum | central |
| luxe | luxury |
| hotels | hotels |
| waar | where |
| service | service |
| altijd | always |
| top | top |
| hygiëne | hygiene |
NL Benieuwd welke hotels wij aanraden? Bezoek onze pagina hotels Amsterdam
EN Want to know which hotels we recommend? Visit our Amsterdam hotels page.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| welke | which |
| hotels | hotels |
| bezoek | visit |
| pagina | page |
| amsterdam | amsterdam |
NL Hotels in Hamburg, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Hamburg, Germany | Up to 25% Off | nh-hotels.com
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hotels | hotels |
| duitsland | germany |
| hamburg | hamburg |
NL Hotels in Berlijn, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Berlin, Germany | Up to 25% off | nh-hotels.com
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hotels | hotels |
| berlijn | berlin |
| duitsland | germany |
NL Alle hotels van NH Hotel Group in deze prachtige Duitse stad hebben vier sterren en bieden gratis WIFI en airconditioning. Onze hotels in Hamburg staan op toplocaties, vlak bij alle belangrijke bezienswaardigheden in de stad.
EN All of NH Hotel Group’s hotels in this lovely German city are four-star and have free WiFi and air conditioning. What is more, our hotels in Hamburg are in prime locations, very close to all the most important places of interest around the city.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nh | nh |
| sterren | star |
| wifi | wifi |
| airconditioning | air conditioning |
| belangrijke | important |
| prachtige | lovely |
| hamburg | hamburg |
NL Hotels in Keulen, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Cologne, Germany | Up to 25% off | nh-hotels.com
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hotels | hotels |
| keulen | cologne |
| duitsland | germany |
NL Hotels in Neurenberg, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Nuremberg, Germany | Up to 25% off | nh-hotels.com
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hotels | hotels |
| neurenberg | nuremberg |
| duitsland | germany |
NL Hotels in Dortmund, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Dortmund, Germany | Up to 25% Off | nh-hotels.com
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hotels | hotels |
| duitsland | germany |
| dortmund | dortmund |
NL Hotels in Stuttgart, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Stuttgart, Germany | Up to 25% off | nh-hotels.com
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hotels | hotels |
| duitsland | germany |
NL Hotels in Essen, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Essen, Netherlands | Up to 25% Off | nh-hotels.com
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hotels | hotels |
| duitsland | netherlands |
NL Hotels in Dresden, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Dresden, Germany | Up to 25% Off | nh-hotels.com
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hotels | hotels |
| duitsland | germany |
| dresden | dresden |
NL Hotels in Brussel, België | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Brussels, Belgium | up to 25% off | nh-hotels.com
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hotels | hotels |
| brussel | brussels |
| belgië | belgium |
NL Hotels in Amsterdam | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Amsterdam | Rates up to 25% off | nh-hotels.com
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hotels | hotels |
| amsterdam | amsterdam |
NL Hotels in Barcelona, Spanje | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Barcelona, Spain | Up to 25% off | nh-hotels.com
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hotels | hotels |
| barcelona | barcelona |
| spanje | spain |
NL Hotels in Rome, Italië | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Rome, Italy | Up to 25% Off | nh-hotels.com
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hotels | hotels |
| rome | rome |
| italië | italy |
NL Hotels in Algarve, Portugal | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Algarve, Portugal |Up to 25% off | nh-hotels.com
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hotels | hotels |
| portugal | portugal |
NL Hotels in Lissabon, Portugal | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Lisbon, Portugal | Up to 25% off | nh-hotels.com
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hotels | hotels |
| lissabon | lisbon |
| portugal | portugal |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
hotels thon hotels nh buenos aires buenos aires ligt buenos buenos aires blues buenos aires buenos dias vertaalbureau in buenos sofitel buenos aires city buenos aires nh collection buenos hotel nh buenos hotels meest romantische hotels hotels wereldwijd geselecteerde hotels nh hotels vindt boek hotels welke hotels veilige hotels nh hotels bieden hotels swiss bike hotels typically swiss hotels selectie hotels deelnemende hotels ibis budget hotels hotels profiteer beste hotels hotels bieden sommige hotels accor hotels mooiste hotels overige hotels veilig enkele hotels luxe hotels novotel hotels vier hotels hotels maakt hotels volgen hotels verlenen nh collection hotels hotels overal der valk hotels boutique hotels twee hotels honderden hotels hoogwaardige hotels perfecte hotels swiss historic hotels
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc