NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.
Traduire "home werkt homey" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "home werkt homey" de néerlandais à Anglais
Traductions de home werkt homey
"home werkt homey" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de home werkt homey
néerlandais
Anglais
EN With Homey as a basis you keep your options open. In every category of smart home, Homey works with a range of interesting brands. It unifies devices from all these brands in a single app.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| basis | basis |
| houd | keep |
| opties | options |
| categorie | category |
| smart | smart |
| werkt | works |
| merken | brands |
NL Homey Bridge is vanaf nu te koop via https://homey.app/bridge. Let op: op dit moment is een actief Homey beta account nodig om Homey Bridge in te stellen en te gebruiken.
EN Learn more about HomeyTo learn more about Homey, please visit our website https://homey.app.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| https | https |
NL FIBARO bevat een uitgebreid assortiment aan sensoren, schakelaars en Smart Home accessoires. Allemaal kunnen ze aangestuurd worden door Homey, zonder dat je een FIBARO Home Center 2 of Home Center Lite nodig hebt.
EN FIBARO features an extensive range of sensors, switches and Smart Home accessories. And all of them can be directly, wirelessly controlled by Homey, removing the need for a FIBARO Home Center 2 or Home Center Lite.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sensoren | sensors |
| schakelaars | switches |
| smart | smart |
| accessoires | accessories |
| homey | homey |
| center | center |
| of | or |
| nodig | need |
| fibaro | fibaro |
NL FIBARO bevat een uitgebreid assortiment aan sensoren, schakelaars en Smart Home accessoires. Allemaal kunnen ze aangestuurd worden door Homey, zonder dat je een FIBARO Home Center 2 of Home Center Lite nodig hebt.
EN FIBARO features an extensive range of sensors, switches and Smart Home accessories. And all of them can be directly, wirelessly controlled by Homey, removing the need for a FIBARO Home Center 2 or Home Center Lite.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| sensoren | sensors |
| schakelaars | switches |
| smart | smart |
| accessoires | accessories |
| homey | homey |
| center | center |
| of | or |
| nodig | need |
| fibaro | fibaro |
NL Athom vindt Homey opnieuw uit als gratis dienst, en introduceert Homey Bridge. | Homey
EN Athom reinvents Homey as a free service, and introduces Homey Bridge. | Homey
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| gratis | free |
| dienst | service |
| introduceert | introduces |
NL We hebben Homey compleet opnieuw uitgevonden als een gratis app voor iedereen, die uitbreidbaar is met Homey Bridge voor draadloze verbindingen, en met Homey Premium — een abonnement van slechts €2,99 per maand voor het hele gezin.
EN We have completely reinvented Homey as a free app for everyone, extendable with Homey Bridge for wireless connectivity, and Homey Premium — a subscription-based upgrade for only $ 2.99 per month for an entire household.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| gratis | free |
| app | app |
| draadloze | wireless |
| premium | premium |
| abonnement | subscription |
| maand | month |
NL Met Homey Premium voeg je een onbeperkt aantal slimme apparaten toe. Bekijk prachtige grafieken met Homey Insights en ga helemaal los met Homey Logic.
EN Go Premium to connect an unlimited amount of devices. View beautiful charts with Homey Insights, and go wild with Homey Logic.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| premium | premium |
| onbeperkt | unlimited |
| apparaten | devices |
| bekijk | view |
| prachtige | beautiful |
| grafieken | charts |
| insights | insights |
NL Iedereen kan een Homey app maken en publiceren in de Homey App Store. Het Talks with Homey Programma is een uitbreiding om aan de hoogste kwaliteitsnorm te voldoen en gezamenlijk marketing en sales te ondernemen.
EN While any developer can create a Homey app and publish it to the Homey App Store, the Talks with Homey program is meant for manufacturers that want a front-row experience for their customers.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| publiceren | publish |
| store | store |
NL Met Homey Premium voeg je een onbeperkt aantal slimme apparaten toe. Bekijk prachtige grafieken met Homey Insights en ga helemaal los met Homey Logic.
EN Go Premium to connect an unlimited amount of devices. View beautiful charts with Homey Insights, and go wild with Homey Logic.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| premium | premium |
| onbeperkt | unlimited |
| apparaten | devices |
| bekijk | view |
| prachtige | beautiful |
| grafieken | charts |
| insights | insights |
NL Iedereen kan een Homey app maken en publiceren in de Homey App Store. Het Talks with Homey Programma is een uitbreiding om aan de hoogste kwaliteitsnorm te voldoen en gezamenlijk marketing en sales te ondernemen.
EN While any developer can create a Homey app and publish it to the Homey App Store, the Talks with Homey program is meant for manufacturers that want a front-row experience for their customers.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| publiceren | publish |
| store | store |
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| schakelaars | switches |
| smart | smart |
| home | home |
| knx | knx |
| gira | gira |
| one | one |
| enet | enet |
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem
EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| schakelaars | switches |
| smart | smart |
| home | home |
| knx | knx |
| gira | gira |
| one | one |
| enet | enet |
NL We zijn trots dat Homey het meest aanpasbare smart home systeem is, dat er toch altijd goed uit blijft zien. Jouw huis is uniek, en Homey is daar een weerspiegeling van.
EN We?re very proud that Homey is the most customisable smart home system that always looks & feels great. Your home is unique, and your Homey should reflect that in every way.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| trots | proud |
| homey | homey |
| aanpasbare | customisable |
| smart | smart |
| systeem | system |
| altijd | always |
NL Doordat Homey erg veelzijdig én eenvoudig in gebruik is, is het een goede basis voor een smart home. Wil je hier mee beginnen, of meer informatie willen hebben, dan raden we je aan om Homey te ontdekken.
EN With its versatility and easy of use, Homey is a very good basis for smart homes. If you want to get started, we invite you to discover Homey.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| eenvoudig | easy |
| basis | basis |
| smart | smart |
| beginnen | started |
| ontdekken | discover |
NL Homey heeft me helemaal verslaafd gemaakt aan smart home. Sinds ik Homey heb ben ik elke dag aan 't kijken welke apparaten ik nog meer kan toevoegen om m'n huis nóg slimmer te maken.
EN Homey really got me addicted to smart home. Always on the lookout for new smart home products since I bought Homey.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| helemaal | really |
| smart | smart |
| nog | always |
NL Homey heeft me helemaal verslaafd gemaakt aan smart home. Sinds ik Homey heb ben ik elke dag aan 't kijken welke apparaten ik nog meer kan toevoegen om m'n huis nóg slimmer te maken.
EN Homey really got me addicted to smart home. Always on the lookout for new smart home products since I bought Homey.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| helemaal | really |
| smart | smart |
| nog | always |
NL We zijn trots dat Homey het meest aanpasbare smart home systeem is, dat er toch altijd goed uit blijft zien. Jouw huis is uniek, en Homey is daar een weerspiegeling van.
EN We're very proud that Homey is the most customisable smart home system that always looks & feels great. Your home is unique, and your Homey should reflect that in every way.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| trots | proud |
| homey | homey |
| aanpasbare | customisable |
| smart | smart |
| systeem | system |
| altijd | always |
NL We hebben Homey van de grond af aan opnieuw opgebouwd zodat alles volledig in de cloud werkt. Vanaf vandaag kun je gratis met Homey beginnen.
EN We completely redesigned Homey to work in the Cloud. Without the upfront requirement of buying any hardware, you can now freely join the beta.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| cloud | cloud |
| vandaag | now |
NL Homey verbindt meer dan 50.000+ apparaten van meer dan 1000+ merken. Klanten verwachten tegenwoordig dat jouw product werkt met Homey.
EN Homey connects over 50,000+ devices from over 1000+ brands. Customers nowadays expect that your devices work with Homey.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| verbindt | connects |
| apparaten | devices |
| merken | brands |
| klanten | customers |
| verwachten | expect |
| tegenwoordig | nowadays |
| jouw | your |
| werkt | work |
NL Homey verbindt meer dan 50.000+ apparaten van meer dan 1000+ merken. Klanten verwachten tegenwoordig dat jouw product werkt met Homey.
EN Homey connects over 50,000+ devices from over 1000+ brands. Customers nowadays expect that your devices work with Homey.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| verbindt | connects |
| apparaten | devices |
| merken | brands |
| klanten | customers |
| verwachten | expect |
| tegenwoordig | nowadays |
| jouw | your |
| werkt | work |
NL Homey werkt juist met alle populaire smart home merken zoals IKEA Tradfri, Philips Hue, Honeywell, KlikAanKlikUit, Sonos, Fibaro, Somfy, Xiaomi Aqara en vele andere
EN Homey works with popular brands like IKEA Tradfri, Philips Hue, Honeywell, Sonos, Fibaro, Somfy, Xiaomi Aqara and many, many more
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| werkt | works |
| populaire | popular |
| merken | brands |
| ikea | ikea |
| sonos | sonos |
| xiaomi | xiaomi |
| philips | philips |
| fibaro | fibaro |
| somfy | somfy |
NL Homey werkt juist met alle populaire smart home merken zoals IKEA Tradfri, Philips Hue, Honeywell, KlikAanKlikUit, Sonos, Fibaro, Somfy, Xiaomi Aqara en vele andere
EN Homey works with popular brands like IKEA Tradfri, Philips Hue, Honeywell, Sonos, Fibaro, Somfy, Xiaomi Aqara and many, many more
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| werkt | works |
| populaire | popular |
| merken | brands |
| ikea | ikea |
| sonos | sonos |
| xiaomi | xiaomi |
| philips | philips |
| fibaro | fibaro |
| somfy | somfy |
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| schakelaars | switches |
| en | and |
| smart | smart |
| home | home |
| knx | knx |
| light | light |
| enet | enet |
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| schakelaars | switches |
| en | and |
| smart | smart |
| home | home |
| knx | knx |
| light | light |
| enet | enet |
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| schakelaars | switches |
| smart | smart |
| home | home |
| knx | knx |
| light | light |
| enet | enet |
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| schakelaars | switches |
| en | and |
| smart | smart |
| home | home |
| knx | knx |
| light | light |
| enet | enet |
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| schakelaars | switches |
| en | and |
| smart | smart |
| home | home |
| knx | knx |
| light | light |
| enet | enet |
NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light
EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| schakelaars | switches |
| en | and |
| smart | smart |
| home | home |
| knx | knx |
| light | light |
| enet | enet |
NL Athom vindt Homey opnieuw uit als gratis dienst, en introduceert Homey Bridge.
EN Athom reinvents Homey as a free service, and introduces Homey Bridge.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| gratis | free |
| dienst | service |
| introduceert | introduces |
NL Homey ProHomey Pro zal beschikbaar blijven voor professionele gebruikers en installateurs als eenmalige aankoop. Homey Pro blijft daarbij ook software- en app-updates ontvangen.
EN Homey ProHomey Pro will continue to be available for professional users and installers as a one-time purchase. Homey Pro will keep receiving software and app updates.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| beschikbaar | available |
| gebruikers | users |
| eenmalige | one-time |
| updates | updates |
NL Zowel de nieuwe Homey als Homey Pro delen dezelfde mobiele app, web app en integraties met spraakassistenten Google Assistent & Alexa
EN Both the new Homey & Homey Pro share the same mobile app, web app and voice assistant integrations
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| delen | share |
| mobiele | mobile |
| web | web |
| integraties | integrations |
| assistent | assistant |
NL Doordat ze hun codebase delen, zullen zowel Homey als Homey Pro profiteren van nieuwe functionaliteit in de toekomst.
EN Because they share the same codebase, both Homey & Homey Pro will benefit from new functionalities in the future.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| delen | share |
| homey | homey |
| nieuwe | new |
| functionaliteit | functionalities |
NL Leer meer over HomeyOm meer te leren over Homey, bezoek https://homey.app.
EN Press ContactsContact pr@athom.com for more information and to request an interview with Athom’s management.
NL Homey's elegante buitenkant verbergt niets dan pure kracht van binnen. Met alle relevante draadloze technologieën aanwezig is Homey een ware krachtpatser.
EN The elegant exterior hides nothing but beastly power from within. With all relevant communication protocols integrated, Homey talks to all your devices at home.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| elegante | elegant |
| buitenkant | exterior |
| verbergt | hides |
| kracht | power |
| relevante | relevant |
NL Installeer de Homey app en creëer je eigen slimme huis. Voeg tot vijf apparaten gratis toe, maak oneindig veel Flows en bespaar op je energierekening met Homey Energy.
EN Create your own smart home in the Homey app — for free. Connect up to five devices, create unlimited Flows & save money with Homey Energy.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| slimme | smart |
| bespaar | save |
NL Uit bed komen is niet altijd even makkelijk, maar het verbinden van al je apparaten met Homey en Homey Flows maakt hét verschil
EN Getting out of bed isn’t always easy, but combining your devices in a Flow makes all the difference
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bed | bed |
| apparaten | devices |
| maakt | makes |
| verschil | difference |
| t | t |
NL Het Talks with Homey Programma | Homey
EN The Talks with Homey Program | Homey
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| programma | program |
NL Apparaten toevoegen aan Homey is een fluitje van een cent. In de meeste gevallen vindt Homey je apparaten automatisch. Zo niet, dan kun je simpelweg filteren op het merk en jouw apparaat aanklikken.
EN Homey automatically detects most of your devices at home. Simply search for your brand, press a button or two — and you're ready to play.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| automatisch | automatically |
| simpelweg | simply |
NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.
EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| weet | knows |
| kan | can |
NL En omdat Homey gebouwd is als een open platform worden nieuwe integraties bijna dagelijks toegevoegd via Homey Apps.
EN And because it is built as an open platform, new integrations are added almost daily through Homey Apps.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| gebouwd | built |
| platform | platform |
| nieuwe | new |
| integraties | integrations |
| dagelijks | daily |
| toegevoegd | added |
| apps | apps |
NL Homey Flow is beschikbaar in zowel de mobiele Homey app en als web app for desktop
EN Homey Flow is available in the Homey app for iOS and Android and as Homey Flow for Web
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| flow | flow |
| is | is |
| in | in |
| app | app |
| web | web |
NL En met Homey Energy in de mobiele Homey app is het nog nooit makkelijker geweest om je energiegebruik én -opwekking te zien en beheren.
EN And with Homey Energy right in the Homey app, it was never this easy to manage your energy consumption and generation.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| app | app |
| geweest | was |
NL Dat is waarom we de Homey smartphone app het centrum van Homey hebben gemaakt
EN That's why we made the Homey smartphone app the center of Homey
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| smartphone | smartphone |
| app | app |
| centrum | center |
| gemaakt | made |
NL Apparaten toevoegen aan Homey is een fluitje van een cent. In de meeste gevallen vindt Homey je apparaten automatisch. Zo niet, dan kun je simpelweg filteren op het merk en je apparaat aanklikken.
EN Homey automatically detects most of your devices at home. Simply search for your brand, press a button or two — and you're ready to play.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| automatisch | automatically |
| simpelweg | simply |
NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.
EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| weet | knows |
| kan | can |
NL Homey en Fibaro Flood Sensor hebben mijn kelder dit weekend gered! De wasmachine was niet goed gesloten, waardoor het alarm via Homey afging.
EN Homey and Fibaro Flood Sensor saved my basement this weekend when the washing machine was not correctly closed. Got the alarm on Homey.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| sensor | sensor |
| mijn | my |
| weekend | weekend |
| gered | saved |
| gesloten | closed |
| fibaro | fibaro |
| goed | correctly |
| alarm | alarm |
NL Installeer de Homey app en creëer je eigen slimme huis. Voeg tot vijf apparaten gratis toe, maak oneindig veel Flows en bespaar op je energierekening met Homey Energy.
EN Create your own smart home in the Homey app — for free. Connect up to five devices, create unlimited Flows & save money with Homey Energy.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| slimme | smart |
| bespaar | save |
NL Athom vindt Homey opnieuw uit als gratis dienst, en introduceert Homey Bridge.
EN Athom reinvents Homey as a free service, and introduces Homey Bridge.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| gratis | free |
| dienst | service |
| introduceert | introduces |
NL En omdat Homey gebouwd is als een open platform worden nieuwe integraties bijna dagelijks toegevoegd via Homey Apps.
EN And because it is built as an open platform, new integrations are added almost daily through Homey Apps.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| gebouwd | built |
| platform | platform |
| nieuwe | new |
| integraties | integrations |
| dagelijks | daily |
| toegevoegd | added |
| apps | apps |
NL Homey Flow is beschikbaar in zowel de mobiele Homey app en als web app for desktop
EN Homey Flow is available in the Homey app for iOS and Android and as Homey Flow for Web
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| homey | homey |
| flow | flow |
| is | is |
| in | in |
| app | app |
| web | web |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
google home werkt homey insights homey homey bridge homey premium — homey app homey energy mobiele homey app laat homey homey verbindt homey heb homey gebruikers homey store koop homey homey winkel homey flow homey heb ben bestuur homey apparaten homey pro homey back ups breid homey homey bepaal jij homey helpt apparaten aan homey homey weet wanneer homey app widgets homey centraliseert dus homey bepaal toegevoegd aan homey berekent homey homey pro profiteren lampen via homey homey smartphone app homey app store homey afging homey prohomey pro sinds ik homey homey pro backups homey premium homey bedient planning met homey homey en somfy homey en beheer athom vindt homey talks with homey homextalks with homey los met homey verander uw homey homey en fibaro alarm via homey
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc