Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "hoewel de gevolgen" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "hoewel de gevolgen" de néerlandais à Anglais

Traductions de hoewel de gevolgen

"hoewel de gevolgen" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

hoewel a a lot a lot of about across add after all already also although always an and any app are around as as well at at the based be because been better between both but by by the can content data day do does down even even though every few first for for the from from the have how however i if in in the include into is it it is its it’s just keep know like ll long longer make many more most much my new no not now number of of the on on the once one only or other our out over own people point pro quality re resources right same see service services set should site so some still such such as support system take team than that the the most the same their them there these they this those though through time to to be to do to get to have to the tools top two up us use used user using very was way we website well what when where which while whilst who will with without would year years yet you your
gevolgen changes consequences effects impact impacts implications

Traduction de néerlandais en Anglais de hoewel de gevolgen

néerlandais
Anglais

NL In het bijzonder worden maatregelen getroffen om de gevolgen van veiligheidsincidenten te voorkomen en tot een minimum te beperken alsmede om belanghebbenden op de hoogte te stellen van de negatieve gevolgen van dergelijke incidenten.

EN Measures are taken in particular to prevent the consequences of security incidents and to limit these to a minimum, as well as to inform interested parties of the negative consequences of such incidents.

néerlandais Anglais
maatregelen measures
gevolgen consequences
voorkomen prevent
minimum minimum
negatieve negative
incidenten incidents

NL Hoewel ze over het algemeen niet ernstig of gevaarlijk zijn, loop je nog steeds het risico op enkele mogelijke nadelige gevolgen

EN While they're generally not severe or dangerous, there is still the risk of some possible adverse outcomes

néerlandais Anglais
gevaarlijk dangerous
risico risk
mogelijke possible

NL Hoewel deze klachten in de praktijk niet altijd tot tijdelijke of permanente uitval leiden, zijn de fysieke en mentale gevolgen zorgwekkend

EN Although in practice these symptoms do not always lead to temporary or permanent absence, the physical and mental consequences are worrying

néerlandais Anglais
klachten symptoms
praktijk practice
tijdelijke temporary
permanente permanent
leiden lead
fysieke physical
mentale mental
gevolgen consequences

NL Hoewel de gevolgen van de luchtverontreiniging in Europa de afgelopen decennia al enorm zijn verminderd (22 ), is het effect van fijnstof (PM) op de menselijke gezondheid enorm

EN Although the effects of air pollution in Europe have already been massively reduced in recent decades (22), the impact of particulate matter (PM) on human health is enormous

néerlandais Anglais
europa europe
decennia decades
enorm enormous
verminderd reduced
fijnstof particulate
menselijke human
gezondheid health

NL Overweeg op dezelfde manier om geanimeerde WebP?s of gedempte, geloopte, autoplaying MP4?s bovenop geanimeerde GIF?s te stapelen (hoewel het mixen van video?s en afbeeldingen gevolgen zal hebben voor de opmaakbenadering en de mediabewerkingsbehoeften).

EN Similarly, consider stacking Animated WebPs or muted, looped, autoplaying MP4s on top of Animated GIFs (though mixing videos and images will have implications for the markup approach, and media processing needs).

NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

néerlandais Anglais
puzzels puzzles
verbeterd improved
oefenen practice
sterke strong
indicator indicator
engineer engineer
rol role

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Ons professionele serviceteam heeft ook externe en virtuele levering omarmd om projecten met succes uit te voeren zonder dat het gevolgen heeft voor de tijdlijnen en kwaliteit.

EN Our professional services team have also embraced remote and virtual delivery to successfully execute projects with no impact on timelines and quality.

néerlandais Anglais
externe remote
virtuele virtual
levering delivery
projecten projects
zonder no
gevolgen impact
tijdlijnen timelines
kwaliteit quality
met succes successfully

NL Welke gevolgen heeft de AVG voor gegevens die buiten de EU worden verzonden?

EN How does GDPR affect data transferred outside of the EU?

néerlandais Anglais
avg gdpr
verzonden transferred
eu eu

NL Gevolgen van GDPR voor je klantgegevens

EN Benefits of SuperOffice in the cloud

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Dit had gevolgen voor de eindklant, omdat deze niet over de juiste informatie beschikte om de juiste beslissing te nemen

EN This affected the end customer as they didn’t have the right information to make the right decision

néerlandais Anglais
omdat as
niet didn
informatie information
beslissing decision

NL Het delen van vertrouwelijke inhoud bijvoorbeeld kan ernstige gevolgen hebben

EN Also, sharing sensitive content is a justifiable cause for concern for organizations

néerlandais Anglais
delen sharing
vertrouwelijke sensitive
inhoud content

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Artsen vertrouwen erop dat patiënten hun therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen bijhouden en erover rapporteren. Ontbrekende of onjuiste details kunnen leiden tot minder effectieve zorgplannen, met blijvende gevolgen.

EN Clinicians rely on patients to track and report on their airway clearance therapy sessions. Missing or incorrect details can mean less effective care plans—with lasting effects.

néerlandais Anglais
patiënten patients
therapie therapy
bijhouden track
rapporteren report
ontbrekende missing
details details
kunnen can
minder less
effectieve effective
gevolgen effects

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Beekenkamp Group neemt geen besluiten op basis van geautomatiseerde verwerkingen (algoritmes) die nadelige gevolgen voor u kunnen hebben

EN Beekenkamp Group does not take decisions on the basis of automated processing (algorithms) that may have negative consequences for you

néerlandais Anglais
group group
besluiten decisions
basis basis
geautomatiseerde automated
verwerkingen processing
algoritmes algorithms
gevolgen consequences
beekenkamp beekenkamp

NL  Inter-Sprint aanvaardt geen aansprakelijkheid voor mogelijke fouten en/of tekortkomingen op deze website en/of de gevolgen hiervan.

EN Inter-Sprint accepts no responsibility for any mistakes and/or errors on this website and/or the consequences thereof.

néerlandais Anglais
aanvaardt accepts
aansprakelijkheid responsibility
website website
gevolgen consequences

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

néerlandais Anglais
rol role
beslissingen decisions
grote high
gevolgen impact
bepaal define

NL Ontkerkelijking, toenemende globalisering & diversiteit en voortschrijdende technologie beïnvloeden de persoonlijke en sociale identiteit. Onze onderzoekers duiden de gevolgen van deze ontwikkelingen op het gebied van taal, cultuur en religie.

EN Secularization, increasing globalization & diversification and technological advances are influencing personal and social identities. Our scientists analyze and interpret the consequences of these developments for language, culture and religion.

néerlandais Anglais
globalisering globalization
beïnvloeden influencing
sociale social
identiteit identities
onze our
onderzoekers scientists
gevolgen consequences
ontwikkelingen developments
taal language
cultuur culture
religie religion
technologie technological

NL De potentiële gevolgen van de kwetsbaarheid (d.w.z. welke gegevens ingezien of gewijzigd kunnen worden)

EN The potential impact of the vulnerability (i.e. what data can be accessed or modified)

néerlandais Anglais
potentiële potential
gevolgen impact
kwetsbaarheid vulnerability
of or
gewijzigd modified

Affichage de 50 sur 50 traductions