NL Oh nee! Ella's heupen zijn er slecht aan toe en nu moet ze worden geopereerd! Zoek jij haar op in de operatiekamer van deze medische simulatiegame? Haar beide heupen hebben een operatie nodig.
Traduire "heupen worden getrokken" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "heupen worden getrokken" de néerlandais à Anglais
Traductions de heupen worden getrokken
"heupen worden getrokken" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de heupen worden getrokken
néerlandais
Anglais
EN Oh no! Ella injured her hips and now she’ll need surgery! Can you join her in the operating room in this medical simulation game? Both of her hips may require an operation.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| heupen | hips |
| medische | medical |
| oh | oh |
NL Dankzij de extra hoge geribbelde mouwen op de romp kan de jas over de heupen worden getrokken of in de taille worden geknopt, zodat de jas als een blouson wordt geplukt
EN Thanks to extra high ribbed cuffs on the torso, the jacket can either be pulled over the hips or snuffed at the waist, making the jacket pluster like a blouson
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| jas | jacket |
| heupen | hips |
| taille | waist |
| als | like |
NL Verlicht stress, open je heupen en warm je benen op tijdens deze 10 minuten durende stretchvideo voor het onderlichaam.
EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| stress | stress |
| heupen | hips |
| warm | warm |
| benen | legs |
| minuten | minute |
NL Warm de heupen, benen en rug op met deze serie rekoefeningen.
EN Warm up the hips, legs and back in this series of stretching exercises.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| warm | warm |
| heupen | hips |
| benen | legs |
| rug | back |
| serie | series |
NL Open de heupen en warm je benen op in deze 10 minuten durende videoworkout voor stretching van het onderlichaam
EN Open the hips and warm up the legs in this 10 minute lower body stretch workout video
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| heupen | hips |
| warm | warm |
| benen | legs |
| minuten | minute |
NL Onze apparatuur en accessoires bieden ideale toegang, aanpasbaarheid en stabiliteit voor alle soorten procedures: schouders, polsen, heupen en knieën
EN Our equipment and accessories provide ideal access, adjustability and stability for all types of procedures — shoulders, wrists, hips and knees
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onze | our |
| en | and |
| bieden | provide |
| ideale | ideal |
| toegang | access |
| stabiliteit | stability |
| alle | all |
| soorten | types |
| procedures | procedures |
| heupen | hips |
| knieën | knees |
NL Plaats de benen tegen elkaar en meet het breedste deel van de heupen. Houd het meetlint daarbij horizontaal.
EN With your legs together, measure around the fullest part of the hip, keeping the tape level.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| benen | legs |
| meet | measure |
| deel | part |
| houd | keeping |
NL De perfect aansluitende Regular by IKKS valt net op je taille en profiteert ervan om je heupen mooi te laten uitkomen.
EN The Regular waist by IKKS is perfectly fitted, sitting just on your waist, taking advantage of putting the accent on your hips.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| de | the |
| perfect | perfectly |
| regular | regular |
| by | by |
| ikks | ikks |
| net | just |
| taille | waist |
| heupen | hips |
| je | your |
NL Zeer transparante, onzichtbare panty met shaping effect dankzij het modellerende effect bij de heupen, buik en billen
EN Ultra-sheer, invisible fine tights with a shaping effect thanks to the modelling effect on the hips, stomach and bottom
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onzichtbare | invisible |
| panty | tights |
| effect | effect |
| heupen | hips |
NL Shaping effect bij billen, heupen en buik
EN Shaping effect for the bottom, hips and stomach
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| effect | effect |
| bij | for |
| heupen | hips |
| en | and |
NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen
EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| punt | point |
| borst | chest |
| taille | waist |
| heupen | hips |
NL Het geïdealiseerde lichaam van de man is enkel gehuld in een rond de heupen gedrapeerde doek.
EN The idealised body is that of a man who is nude, save for a loin cloth.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| lichaam | body |
| man | man |
| doek | cloth |
NL De perfect aansluitende Regular by IKKS valt net op je taille en profiteert ervan om je heupen mooi te laten uitkomen.
EN The Regular waist by IKKS is perfectly fitted, sitting just on your waist, taking advantage of putting the accent on your hips.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| de | the |
| perfect | perfectly |
| regular | regular |
| by | by |
| ikks | ikks |
| net | just |
| taille | waist |
| heupen | hips |
| je | your |
NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen
EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| punt | point |
| borst | chest |
| taille | waist |
| heupen | hips |
NL Plaats de benen tegen elkaar en meet het breedste deel van de heupen. Houd het meetlint daarbij horizontaal.
EN With your legs together, measure around the fullest part of the hip, keeping the tape level.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| benen | legs |
| meet | measure |
| deel | part |
| houd | keeping |
NL Lange top met modieuze lange vorm, verhult kleine probleemzones op heupen of billen
EN long tops in trendy long cuts to cover little trouble zones at hips or bottoms
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| lange | long |
| kleine | little |
| heupen | hips |
| of | or |
NL Verlicht stress, open je heupen en warm je benen op tijdens deze 10 minuten durende stretchvideo voor het onderlichaam.
EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| stress | stress |
| heupen | hips |
| warm | warm |
| benen | legs |
| minuten | minute |
NL Verlicht stress, open je heupen en warm je benen op tijdens deze 10 minuten durende stretchvideo voor het onderlichaam.
EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| stress | stress |
| heupen | hips |
| warm | warm |
| benen | legs |
| minuten | minute |
NL Verlicht stress, open je heupen en warm je benen op tijdens deze 10 minuten durende stretchvideo voor het onderlichaam.
EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| stress | stress |
| heupen | hips |
| warm | warm |
| benen | legs |
| minuten | minute |
NL Verlicht stress, open je heupen en warm je benen op tijdens deze 10 minuten durende stretchvideo voor het onderlichaam.
EN Relieve stress, open the hips and warm up the legs in this 10-minute lower body stretch workout video.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| stress | stress |
| heupen | hips |
| warm | warm |
| benen | legs |
| minuten | minute |
NL Warm de heupen, benen en rug op met deze serie rekoefeningen.
EN Warm up the hips, legs and back in this series of stretching exercises.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| warm | warm |
| heupen | hips |
| benen | legs |
| rug | back |
| serie | series |
NL Open de heupen en warm je benen op in deze 10 minuten durende videoworkout voor stretching van het onderlichaam
EN Open the hips and warm up the legs in this 10 minute lower body stretch workout video
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| heupen | hips |
| warm | warm |
| benen | legs |
| minuten | minute |
NL Warm de heupen, benen en rug op met deze serie rekoefeningen.
EN Warm up the hips, legs and back in this series of stretching exercises.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| warm | warm |
| heupen | hips |
| benen | legs |
| rug | back |
| serie | series |
NL Open de heupen en warm je benen op in deze 10 minuten durende videoworkout voor stretching van het onderlichaam
EN Open the hips and warm up the legs in this 10 minute lower body stretch workout video
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| heupen | hips |
| warm | warm |
| benen | legs |
| minuten | minute |
NL Warm de heupen, benen en rug op met deze serie rekoefeningen.
EN Warm up the hips, legs and back in this series of stretching exercises.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| warm | warm |
| heupen | hips |
| benen | legs |
| rug | back |
| serie | series |
NL Open de heupen en warm je benen op in deze 10 minuten durende videoworkout voor stretching van het onderlichaam
EN Open the hips and warm up the legs in this 10 minute lower body stretch workout video
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| heupen | hips |
| warm | warm |
| benen | legs |
| minuten | minute |
NL Warm de heupen, benen en rug op met deze serie rekoefeningen.
EN Warm up the hips, legs and back in this series of stretching exercises.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| warm | warm |
| heupen | hips |
| benen | legs |
| rug | back |
| serie | series |
NL Open de heupen en warm je benen op in deze 10 minuten durende videoworkout voor stretching van het onderlichaam
EN Open the hips and warm up the legs in this 10 minute lower body stretch workout video
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| heupen | hips |
| warm | warm |
| benen | legs |
| minuten | minute |
NL De rondborstige blondine Europese sekspoppen met heerlijke grote borsten, massieve borsten, sexy rondingen, grote heupen, brandende ogen, veerkrachtige kont en meer hebben de kenmerken van allerlei soorten vrouwen uit elk deel van Europa
EN The Busty Blonde European sex dolls with delicious big boobs, massive boobs, sexy curves, large hips, burning eyes, bouncy butt and more have the features of all kinds of women from any part of Europe
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| heerlijke | delicious |
| heupen | hips |
| brandende | burning |
| ogen | eyes |
| kenmerken | features |
| soorten | kinds |
| vrouwen | women |
| deel | part |
| sexy | sexy |
NL "Eindelijk een wetsuit voor dames zonder bloemen en roze prints, dat er nog steeds vrouwelijk en fantastisch uitziet. De fit in mijn heupen en taille is perfect."
EN "There’s a myth in Scotland that a 5mm wetsuit is not enough to get through winter. SRFACE has busted this myth for three years in a row."
NL In plaats van een project te onderbreken om een afbeelding te identificeren en te downloaden, kunnen creatieve middelen worden doorzocht, bekeken en direct in lay-outs worden getrokken vanaf stockfoto websites of je eigen assetbibliotheek.
EN Rather than interrupting a project to identify and download an image, creative assets can be searched, previewed and pulled directly into layouts from stock photo sites or your own asset library.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| project | project |
| onderbreken | interrupting |
| downloaden | download |
| creatieve | creative |
| direct | directly |
| lay-outs | layouts |
| stockfoto | stock photo |
| websites | sites |
| of | or |
NL Wanneer het vouwbare metalen framesysteem staat, hoeft alleen nog het textieldoek met uw individuele opdruk over het basisgeraamte heen te worden getrokken en met klittenband te worden bevestigd
EN Once the pop-up scissor frame has been installed, just attach the custom-printed fabric graphic to the frame using the hook & loop fasteners
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| alleen | just |
NL Wanneer het vouwbare metalen framesysteem staat, hoeft alleen nog het textieldoek met uw individuele opdruk over het basisgeraamte heen te worden getrokken en met klittenband te worden bevestigd
EN Once the pop-up scissor frame has been installed, just attach the custom-printed fabric graphic to the frame using the hook & loop fasteners
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| alleen | just |
NL Persoonlijke gegevens worden op grote schaal getrokken - zelfs een e-mailadres of een IP-adres kan worden beschouwd als persoonlijke gegevens!
EN Personal data is widely drawn - even an email address or an IP address can be considered to be personal data!
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| persoonlijke | personal |
| getrokken | drawn |
| of | or |
| beschouwd | considered |
| mailadres | |
| adres | address |
NL De kabel van de vingerafdruksensor kan gemakkelijk uit het contact worden getrokken als je niet voorzichtig bent bij het openen van de telefoon.
EN The fingerprint sensor cable could be easily ripped out of its socket if a user is not careful while opening the phone.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kabel | cable |
| gemakkelijk | easily |
| voorzichtig | careful |
| telefoon | phone |
NL Door de extra sterke concurrentie moet alles uit de kast worden getrokken om de klant tot kopen te verleiden
EN Craig explains how Chaos’ rendering engine has changed the way TV VFX are made and why the board chose it to win this prestigious award
NL Warme lucht uit een aansteker mixt met de koelere omgevingslucht als ze door de kom getrokken worden door het inademen door de pijp
EN Hot air from a lighter mixes with cooler ambient air as they’re drawn through the bowl by inhaling through the pipe’s stem
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| warme | hot |
| lucht | air |
| getrokken | drawn |
| pijp | pipe |
NL Zendesk heeft onderzoeksbureau Loudhouse onlangs opdracht gegeven deze belangrijke en vreemde uitdaging te verkennen. Het onderzoek dat is uitgevoerd, werpt een interessant licht op vier trends waaruit belangrijke conclusies kunnen worden getrokken:
EN Zendesk recently commissioned a research firm, Loudhouse, to explore this important and perplexing challenge. The research conducted illuminates four key trends from which important conclusions can be drawn:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| onlangs | recently |
| uitdaging | challenge |
| onderzoek | research |
| uitgevoerd | conducted |
| trends | trends |
| waaruit | from which |
| conclusies | conclusions |
| getrokken | drawn |
NL De kabel van de vingerafdruksensor kan gemakkelijk uit het contact worden getrokken als je niet voorzichtig bent bij het openen van de telefoon.
EN The fingerprint sensor cable could be easily ripped out of its socket if a user is not careful while opening the phone.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kabel | cable |
| gemakkelijk | easily |
| voorzichtig | careful |
| telefoon | phone |
NL Daarbij kunnen de afzonderlijke stukken zang met behulp van de pianorol-weergave naar de juiste toonhoogte worden "getrokken"
EN Single vocals can be "dragged" to the right pitch using one of the figures similar to the piano roll
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toonhoogte | pitch |
NL Om nog een stap verder te gaan, kunnen gouden rechthoeken zowel verticaal als horizontaal over het frame worden getrokken
EN To go one step further, golden rectangles can be drawn over the frame both vertically and horizontally
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gouden | golden |
| verticaal | vertically |
| horizontaal | horizontally |
| frame | frame |
| getrokken | drawn |
NL Mensen worden naar het platform getrokken door de plugins en widgets, maar eenmaal daar, is de WordPress editor waar de ware kracht ligt
EN People are drawn to the platform by the plugins and widgets, but once there, the WordPress editor is where the true power lies
NL Voor een website is het werven van bezoekers een cruciale instapfase. Acquisitie houdt in dat bezoekers naar de website worden getrokken, vaak via zoekmachines, advertentieklikken, links van andere sites en van sociale media.
EN For a website, acquisition of visitors is a crucial entry phase. Acquisition involves getting visitors to the website, often through search engines, Ad clicks, links from other sites and from social media.
NL Hand getrokken ster pictogram Doodle Gratis Vector
EN Hand drawn Star icon Doodle Free Vector
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hand | hand |
| getrokken | drawn |
| ster | star |
| pictogram | icon |
| gratis | free |
| vector | vector |
NL Hand getrokken Star Doodle Gratis Vector
EN Hand drawn Star Doodle Free Vector
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hand | hand |
| getrokken | drawn |
| gratis | free |
| vector | vector |
NL Tarwe oren Hand getrokken Gratis Vector
EN Wheat Ears Hand Drawn Free Vector
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tarwe | wheat |
| oren | ears |
| hand | hand |
| getrokken | drawn |
| gratis | free |
| vector | vector |
NL Was een Google Mapmaker Advocaat en spreker op verscheidene internationale conferenties voordat in 2017 de stekker uit Mapmaker werd getrokken
EN Was a Google Mapmaker Advocate and speaker on several international Google conferences from 2011 until the plug was pulled on Mapmaker in 2017
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| spreker | speaker |
| internationale | international |
| conferenties | conferences |
| stekker | plug |
| werd | was |
NL Vintage Hand getrokken geschetste lint Scroll Banners Gratis Vector
EN Vintage Hand Drawn Sketched Ribbon Scroll Banners Free Vector
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vintage | vintage |
| hand | hand |
| getrokken | drawn |
| lint | ribbon |
| gratis | free |
| vector | vector |
NL hand getrokken schetselementen voor retro kentekenembleem, openluchtwandelavontuur en bergen die etiketontwerp, extreme sporten, vectorillustratie onderzoeken
EN Hand drawn sketch elements for retro badge emblem, outdoor hiking adventure and mountains exploring label design, Extreme sports, vector illustration
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hand | hand |
| getrokken | drawn |
| en | and |
| bergen | mountains |
| extreme | extreme |
| sporten | sports |
| onderzoeken | exploring |
| retro | retro |
NL berg expeditie vintage set. hand getrokken schetselementen voor retro kentekenembleem, openluchtwandelavontuur en bergen die etiketontwerp, extreme sporten, vectorillustratie onderzoeken. Pro Vector
EN Mountain expedition vintage set. Hand drawn sketch elements for retro badge emblem, outdoor hiking adventure and mountains exploring label design, Extreme sports, vector illustration. Pro Vector
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| expeditie | expedition |
| vintage | vintage |
| hand | hand |
| getrokken | drawn |
| en | and |
| extreme | extreme |
| sporten | sports |
| onderzoeken | exploring |
| retro | retro |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
heupen worden getrokken kast worden getrokken heupen ella's heupen haar beide heupen open je heupen open de heupen warm de heupen heupen en warm rond de heupen heupen en knieën grote heupen getrokken hand getrokken set leeg getrokken beneden getrokken terwijl blik getrokken hand getrokken kalligrafische hand getrokken schetselementen grote schaal getrokken hand getrokken borden getrokken brieven hand getrokken schets hand getrokken wilde worden gedownload via analytische cookies worden gebruikt producten worden in worden uiterlijk worden vernieuwd klanten worden behaald bedrijven worden verwerkt bedrijven worden genomineerd kosten worden gedeeld partij worden verwerkt producten verkocht worden efficiënter zou worden deeltjesversneller worden aangedreven details worden vaak dikwijls worden bedrijfskritische bankieractiviteiten worden beveiligd bankiersessies worden gekaapt veilig worden beschouwd streepjescode worden gescand treffender gekozen worden ticket worden doorgestuurd ongeldig worden aangemerkt willen gefotografeerd worden lugano worden tradities beide worden bepaald ingenomen worden
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc