NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.
Traduire "helpen transformeren" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "helpen transformeren" de néerlandais à Anglais
Traductions de helpen transformeren
"helpen transformeren" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de helpen transformeren
néerlandais
Anglais
EN Here are some examples of key service industries where we help transform the way people work.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| belangrijke | key |
| we | we |
| manier | way |
| mensen | people |
| transformeren | transform |
NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke branches en dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.
EN Here are some examples of key industries and service sectors where we help transform the way people work.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| belangrijke | key |
| we | we |
| manier | way |
| mensen | people |
| transformeren | transform |
NL Met Unit4 Financials kunt je jouw professionals helpen transformeren van achteruit kijkend naar vooruitstrevend, met inzichten, advies en leiderschap voor de hele organisatie.
EN With Unit4 Financials you can help your professionals transform from backward-looking to forward-driving — providing insights, advice and leadership for your organization.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| professionals | professionals |
| leiderschap | leadership |
| organisatie | organization |
NL Daarom wenden veel organisaties zich tot DAM, ofwel digital asset management (software die speciaal is ontwikkeld met het oog op de organisatie van bestanden) om hun content management processen te helpen transformeren.
EN That’s why a lot of organizations are turning to digital asset management (software purpose-built with file organization in mind) to help transform their content management processes.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wenden | turning |
| digital | digital |
| asset | asset |
| bestanden | file |
| content | content |
NL Ontdek hoe een van de beste soundbars kan helpen om het geluid van je tv te transformeren van rafelig naar rijk
EN The smart speaker space is as competitive as ever nowadays.
NL Of het nu gaat om het ontwikkelen van oplossingen die uw bedrijf ten goede zullen transformeren, of om u te helpen een all-star team te formeren, danwel de perfecte aansluiting te vinden bij uw professionele ambities, wij zijn er voor u
EN Whether it?s developing solutions that transform your business, helping you build an all-star team or finding the right fit for your professional ambitions, we?re in it with you
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| helpen | helping |
| team | team |
| ambities | ambitions |
NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke branches en dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.
EN Here are some examples of key industries and service sectors where we help transform the way people work.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| belangrijke | key |
| we | we |
| manier | way |
| mensen | people |
| transformeren | transform |
NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.
EN Here are some examples of key service industries where we help transform the way people work.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| belangrijke | key |
| we | we |
| manier | way |
| mensen | people |
| transformeren | transform |
NL Wij helpen u graag uw bedrijf te transformeren met cloud-, digitale en datastrategieën, of dit nu een verbetering betekent van de digitale ervaring of het sneller leveren van bedrijfswaarde door geoptimaliseerde technologische prestaties
EN We're here to help transform your business with cloud, digital and data strategies, whether that’s through enhancing the digital experience or delivering faster business value through optimised technology performance
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bedrijf | business |
| ervaring | experience |
| sneller | faster |
| bedrijfswaarde | business value |
| geoptimaliseerde | optimised |
| prestaties | performance |
| cloud | cloud |
NL Wij helpen organisaties hun digitale ervaring te innoveren, te optimaliseren en te transformeren
EN We help organisations innovate, optimise and transform their digital experiences
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| helpen | help |
| organisaties | organisations |
| digitale | digital |
| ervaring | experiences |
| innoveren | innovate |
| optimaliseren | optimise |
| en | and |
| transformeren | transform |
NL We transformeren services voor de digitale werkplek en ondersteunen personeel om uw bedrijf vooruit te helpen
EN Transform digital workplace services and empower employees to drive your business forward
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| digitale | digital |
| personeel | employees |
NL In welk stadium van uw endpoint-maturiteit u zich ook bevindt, wij helpen uw endpoint-omgeving te transformeren en onderhouden met engineering en mobiliteit, field services, samenwerking en productiviteit
EN Wherever you are in your endpoint maturity journey, we’ll help you transform and maintain your endpoint environment – with Engineering and Mobility, Field Services and Collaboration and Productivity
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| engineering | engineering |
| mobiliteit | mobility |
| samenwerking | collaboration |
| productiviteit | productivity |
| omgeving | environment |
NL Wij helpen uw organisatie te transformeren door de juiste mensen, processen en technologieën op elkaar af te stemmen zodat uw bedrijf sneller kan reageren.
EN We’re here to help transform your organisation by aligning the right people, processes and technologies to allow your business to move more quickly.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mensen | people |
| kan | move |
NL LiftIgniter is een realtime personalisatie-platform dat Augmented Intelligence gebruikt om ondernemingen te helpen bij het transformeren van klantervaringen.
EN LiftIgniter is a real-time personalisation platform that utilises Augmented Intelligence to help enterprises transform customer experiences.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| augmented | augmented |
| intelligence | intelligence |
| ondernemingen | enterprises |
| personalisatie | personalisation |
| platform | platform |
NL Maak contact met een Digital Realty Cloud Certified Solution Architect om u te helpen uw schaalbare groeistrategie te ontwikkelen en uw bedrijf te transformeren.
EN Connect with a Digital Realty Cloud Certified Solution Architect to help build your scalable growth strategy and transform your business.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| digital | digital |
| cloud | cloud |
| certified | certified |
| solution | solution |
| architect | architect |
| schaalbare | scalable |
| bedrijf | business |
NL Maak contact met een Digital Realty Cloud Certified Solution Architect om u te helpen uw schaalbare groeistrategie te ontwikkelen en uw bedrijf te transformeren.
EN Connect with a Digital Realty Cloud Certified Solution Architect to help build your scalable growth strategy and transform your business.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| digital | digital |
| cloud | cloud |
| certified | certified |
| solution | solution |
| architect | architect |
| schaalbare | scalable |
| bedrijf | business |
NL Maak contact met een Digital Realty Cloud Certified Solution Architect om u te helpen uw schaalbare groeistrategie te ontwikkelen en uw bedrijf te transformeren.
EN Connect with a Digital Realty Cloud Certified Solution Architect to help build your scalable growth strategy and transform your business.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| digital | digital |
| cloud | cloud |
| certified | certified |
| solution | solution |
| architect | architect |
| schaalbare | scalable |
| bedrijf | business |
NL Maak contact met een Digital Realty Cloud Certified Solution Architect om u te helpen uw schaalbare groeistrategie te ontwikkelen en uw bedrijf te transformeren.
EN Connect with a Digital Realty Cloud Certified Solution Architect to help build your scalable growth strategy and transform your business.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| digital | digital |
| cloud | cloud |
| certified | certified |
| solution | solution |
| architect | architect |
| schaalbare | scalable |
| bedrijf | business |
NL Maak contact met een Digital Realty Cloud Certified Solution Architect om u te helpen uw schaalbare groeistrategie te ontwikkelen en uw bedrijf te transformeren.
EN Connect with a Digital Realty Cloud Certified Solution Architect to help build your scalable growth strategy and transform your business.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| digital | digital |
| cloud | cloud |
| certified | certified |
| solution | solution |
| architect | architect |
| schaalbare | scalable |
| bedrijf | business |
NL Maak contact met een Digital Realty Cloud Certified Solution Architect om u te helpen uw schaalbare groeistrategie te ontwikkelen en uw bedrijf te transformeren.
EN Connect with a Digital Realty Cloud Certified Solution Architect to help build your scalable growth strategy and transform your business.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| digital | digital |
| cloud | cloud |
| certified | certified |
| solution | solution |
| architect | architect |
| schaalbare | scalable |
| bedrijf | business |
NL Maak contact met een Digital Realty Cloud Certified Solution Architect om u te helpen uw schaalbare groeistrategie te ontwikkelen en uw bedrijf te transformeren.
EN Connect with a Digital Realty Cloud Certified Solution Architect to help build your scalable growth strategy and transform your business.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| digital | digital |
| cloud | cloud |
| certified | certified |
| solution | solution |
| architect | architect |
| schaalbare | scalable |
| bedrijf | business |
NL Maak contact met een Digital Realty Cloud Certified Solution Architect om u te helpen uw schaalbare groeistrategie te ontwikkelen en uw bedrijf te transformeren.
EN Connect with a Digital Realty Cloud Certified Solution Architect to help build your scalable growth strategy and transform your business.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| digital | digital |
| cloud | cloud |
| certified | certified |
| solution | solution |
| architect | architect |
| schaalbare | scalable |
| bedrijf | business |
NL Ontdek hoe Artefact u kan helpen uw bedrijf te transformeren door middel van data.
EN Find out how Artefact can help transform your business through data.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hoe | how |
| kan | can |
| helpen | help |
| bedrijf | business |
| data | data |
| artefact | artefact |
NL LiftIgniter is een realtime personalisatie-platform dat Augmented Intelligence gebruikt om ondernemingen te helpen bij het transformeren van klantervaringen
EN LiftIgniter is a real-time personalisation platform that utilises Augmented Intelligence to help enterprises transform customer experiences
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| augmented | augmented |
| intelligence | intelligence |
| ondernemingen | enterprises |
| personalisatie | personalisation |
| platform | platform |
NL Ontdek hoe Confluence de werkwijze van je team kan transformeren.
EN See how Confluence can transform how your team works.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hoe | how |
| confluence | confluence |
| team | team |
| kan | can |
NL Bekijk Helins korte en eenvoudige tutorials en zie hoe ze kleur gebruikt om haar foto's te transformeren.
EN Watch Helin’s short and simple tutorials and see how she uses colour to transform her photos.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| korte | short |
| eenvoudige | simple |
| tutorials | tutorials |
| kleur | colour |
| gebruikt | uses |
| foto | photos |
| s | s |
| transformeren | transform |
NL Je kunt overal eenvoudig foto's bewerken, ordenen, opslaan en delen met Adobe Photoshop Lightroom en onbeperkt transformeren met Photoshop.
EN Easily edit, organize, store, and share your photos from anywhere with Adobe Photoshop Lightroom — and transform them into anything you can imagine with Photoshop.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| foto | photos |
| bewerken | edit |
| ordenen | organize |
| opslaan | store |
| delen | share |
| photoshop | photoshop |
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| helpt | help |
| beter | better |
| behoeften | needs |
| organisatie | organization |
| contact | touch |
| werk | work |
| mensen | people |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: leveren van veilige en vertrouwde hulpdiensten.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| softwareoplossingen | software solutions |
| mensen | people |
| werken | work |
| concentreren | focus |
| in staat | enable |
| teams | teams |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: patiënten de best mogelijke zorg bieden.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| softwareoplossingen | software solutions |
| mensen | people |
| werken | work |
| concentreren | focus |
| patiënten | patients |
| mogelijke | possible |
| bieden | giving |
| in staat | enable |
| teams | teams |
NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: People Experience, noemen we dat bij Unit4.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| softwareoplossingen | software solutions |
| werken | work |
| concentreren | focus |
| in staat | enable |
| teams | teams |
NL Dit helpt ons om u een beetje beter te leren kennen en de behoeften van uw organisatie beter in kaart te brengen, en of we weer contact kunnen opnemen om te praten over manieren om ook werk voor uw mensen te transformeren.
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| helpt | help |
| beter | better |
| behoeften | needs |
| organisatie | organization |
| contact | touch |
| werk | work |
| mensen | people |
NL Meer transformeren dan technologie: hoe uitmuntendheid in personeelsbetrokkenheid de kosten verlaagt en verandering teweegbrengt
EN Transforming more than tech – how excellence in workforce engagement reduces cost and delivers change
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| transformeren | transforming |
| technologie | tech |
| uitmuntendheid | excellence |
| kosten | cost |
| verandering | change |
NL Unit4 ERP stelt dit grote Nederlandse waterschap in staat om hun financiën te transformeren en efficiëntere nutsvoorzieningen te leveren.
EN Unit4 ERP is enabling this large NL water authority to transform finance and deliver more efficient utility services.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| erp | erp |
| grote | large |
| financiën | finance |
| transformeren | transform |
| en | and |
NL Van de educatieve sector tot non-profit organisaties, Bynder heeft meer dan 2.100 wereldwijde bedrijven geholpen bij het transformeren van merkactiviteiten.
EN From educational companies to not-for-profits, we’ve helped transform brand operations for over 2100 global businesses.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| heeft | we |
| wereldwijde | global |
| geholpen | helped |
| transformeren | transform |
NL Schaalbaar, flexibel, samenwerkend. De IT-oplossingen van Atlassian transformeren de manier waarop IT-teams met elkaar en met het bedrijf samenwerken om sneller te leveren.
EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| samenwerkend | collaborative |
| atlassian | atlassian |
| transformeren | transform |
| samenwerken | work together |
| sneller | faster |
| oplossingen | solutions |
NL Strategische begeleiding om de manier waarop uw teams werken te transformeren, van vaststelling van DevOps-praktijken tot planning van Agile op schaal
EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| strategische | strategic |
| teams | teams |
| werken | operate |
| planning | planning |
| agile | agile |
| schaal | scale |
| devops | devops |
NL Onze creatieve teams ontwikkelen en transformeren brands, te beginnen met de strategie en identiteit
EN Our fast-moving creative teams develop and transform brands starting with strategy and identity
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| creatieve | creative |
| teams | teams |
| ontwikkelen | develop |
| transformeren | transform |
| strategie | strategy |
| identiteit | identity |
NL Volg onze stapsgewijze tutorials en ontdek hoe je je architectuurafbeeldingen kunt transformeren.
EN Follow our step-by-step tutorials and learn how to transform your architecture imagery.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| volg | follow |
| onze | our |
| stapsgewijze | step-by-step |
| tutorials | tutorials |
| ontdek | learn |
NL Met Lightroom kun je je foto's onderweg transformeren. Breng krachtige bewerkingen aan op je telefoon en versterk de stemming.
EN With Lightroom, you can transform your photos on the go. Make powerful colour edits on your phone and intensify the mood.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| foto | photos |
| krachtige | powerful |
| bewerkingen | edits |
| telefoon | phone |
| stemming | mood |
NL Unit4 helpt de manier waarop uw mensen werken te transformeren, efficiëntie te stimuleren, voorspelbaarheid in te bouwen en de waarde voor de burger te vergroten
EN Unit4 can help you transform the way your people work, to drive efficiency, build in predictability and increase citizen value
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| helpt | help |
| manier | way |
| mensen | people |
| werken | work |
| efficiëntie | efficiency |
| burger | citizen |
NL Daarom bouwen we een betere People Experience in onze oplossingen, waardoor we de manier waarop mensen werken kunnen transformeren
EN So we build a better People Experience into our solutions, helping transform the way your people work
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| daarom | so |
| bouwen | build |
| betere | better |
| experience | experience |
| oplossingen | solutions |
| manier | way |
| werken | work |
NL Organisaties werken met contracten en andere soorten overeenkomsten. Het is nu de tijd om het voorbereiden, ondertekenen, actie ondernemen op en beheren ervan te transformeren.
EN Your organisation runs on contracts and other types of agreements. It’s time to transform how you prepare, sign, act on, and manage them.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| soorten | types |
| voorbereiden | prepare |
| ondertekenen | sign |
NL Wij hebben ruim 30 jaar ervaring met het transformeren van bedrijfsecosystemen binnen industriële sectoren en geografische gebieden. Wij maken van content een strategische factor die het verschil uitmaakt.
EN For the past +30 years we’ve been transforming business ecosystems across industries and geographies, turning content into a strategic differentiator.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| transformeren | transforming |
| sectoren | industries |
| content | content |
| strategische | strategic |
NL Ontdek hoe je grote volumes documenten kan transformeren in bruikbare informatie en boost automatisering in jouw businessprocessen
EN Find out how you can transform high volumes of documents into usable information and drive automation into your business processes
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| grote | high |
| volumes | volumes |
| in | into |
| bruikbare | usable |
| automatisering | automation |
NL Amplexor Energy & Engineering Solutions combineren een portfolio op maat zodat bedrijven flexibeler worden en transformeren met het oog op operationele uitmuntendheid en internationale naleving.
EN Amplexor Energy & Engineering Solutions combine a tailored portfolio to help utilities companies to be more agile and transform themselves towards operational excellence and global compliance.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| engineering | engineering |
| solutions | solutions |
| combineren | combine |
| portfolio | portfolio |
| uitmuntendheid | excellence |
| internationale | global |
| naleving | compliance |
NL Ontdek hoe je met Rikai tijd kunt besparen en je werkwijze kunt transformeren
EN Find out how Rikai can save you time and transform the way you work
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tijd | time |
| kunt | can |
| besparen | save |
| transformeren | transform |
NL Creëer de toekomst van IT met digitale workflows op één uniform platform. Verbind uw onderneming en moderniseer uw activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| creëer | build |
| it | it |
| digitale | digital |
| platform | platform |
| verbind | connect |
NL Nieuw OCLC Research-rapport over het transformeren van metadata in linked data
EN New OCLC Research Report on Transforming Metadata into Linked Data
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nieuw | new |
| oclc | oclc |
| transformeren | transforming |
| metadata | metadata |
| data | data |
| rapport | report |
NL Ontdek hoe je dankzij Confluence de werkwijze van je team kunt transformeren
EN Learn how to use Confluence to transform the way your team works
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontdek | learn |
| confluence | confluence |
| team | team |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
helpen transformeren transformeren patiënten transformeren data transformeren metadata transformeren klanten transformeren technologieën transformeren transformeren van bedrijfsecosystemen ruimte zal transformeren lampen te transformeren transformeren in bruikbare transformeren brands transformeren en ervoor industrie te transformeren transformeren websites kamer volledig transformeren architectuurafbeeldingen kunt transformeren transformeren van metadata negativiteit te transformeren transformeren met cloud transformeren in interactieve transformeren en evolueren sector zullen transformeren bewerken en transformeren team kunt transformeren basispatroon kunt transformeren transformeren dan technologie transformeren van data transformeren en middelen financiën te transformeren industrie moeten transformeren energie transformeren productfeeds te transformeren volledig transformeren bedrijf kunnen transformeren transformeren van culturele helpen en helpen verkopers helpen helpen sneller content seo tools helpen helpen leren helpen jouw klantenservice ton helpen helpen helpen succesvol konden helpen helpen opzetten zullen helpen helpen klanten online ingebouwde tools helpen
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc