NL Mag je verlof nemen tijdens je opzegtermijn? Ontdek de gevolgen van verlof nemen tijdens je opzegtermijn wanneer je ontslagen wordt of zelf ontslag neemt.
Traduire "hanteert geen opzegtermijn" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "hanteert geen opzegtermijn" de néerlandais à Anglais
Traductions de hanteert geen opzegtermijn
"hanteert geen opzegtermijn" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de hanteert geen opzegtermijn
néerlandais
Anglais
EN Learn more about what is the job offer process, how to accept a job offer and answer some of the most commonly asked questions about a job acceptance response.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontdek | learn |
| nemen | accept |
| je | questions |
NL Trengo is volledig transparant en hanteert geen opzegtermijn. Het abonnement loopt automatisch door als er een nieuwe maand of jaar begint, je kunt dus tot de dag voor verlenging opzeggen.
EN Trengo is fully transparent and does not have a cancellation period. The subscription renews automatically when a new month or year begins, you can cancel subscription before this date.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| volledig | fully |
| transparant | transparent |
| abonnement | subscription |
| automatisch | automatically |
| begint | begins |
| opzeggen | cancel |
| trengo | trengo |
NL Ook kunnen we uw lidmaatschap beëindigen met dezelfde opzegtermijn
EN We can also terminate your membership with the same notice period
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| we | we |
| uw | your |
| lidmaatschap | membership |
| beëindigen | terminate |
| met | with |
| opzegtermijn | notice period |
NL 5.2. Het contract wordt automatisch verlengd voor de overeengekomen duur indien het niet wordt opgezegd binnen de in artikel 5.3 vermelde opzegtermijn.
EN 5.2. The contract is automatically renewed for the agreed duration if it is not cancelled within the period of notice specified in clause 5.3.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| contract | contract |
| automatisch | automatically |
| overeengekomen | agreed |
| indien | if |
NL 5.3. Het contract kan te allen tijde worden opgezegd met een opzegtermijn van ten minste zeven dagen tot het einde van de betreffende contractperiode.
EN 5.3. The contract can be cancelled at any time with at least seven days' notice to the end of the respective contract period.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| contract | contract |
| betreffende | respective |
NL Het maakt niet uit of het een blog, business, bureau, freelancer of WooCommerce shop betreft. Wij hebben het juiste WordPress hosting tarief voor jou! Zonder opzegtermijn.
EN Are you a freelancer or agency? Do you run a blog, WordPress business or WooCommerce shop? We've got the right WordPress hosting plan for you!
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| blog | blog |
| freelancer | freelancer |
| woocommerce | woocommerce |
| shop | shop |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
NL RAIDBOXES behoudt zich het recht voor deze AV te allen tijde te wijzigen, met inachtneming van een redelijke opzegtermijn
EN RAIDBOXES reserves the right to amend these GTC at any time, subject to a reasonable period of notice
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| tijde | time |
| wijzigen | amend |
| redelijke | reasonable |
NL Het contract kan te allen tijde, zonder opzegtermijn, worden opgezegd tegen het einde van het contract.
EN The contract can be terminated at any time, without notice, at the end of the contract.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| contract | contract |
| tijde | time |
| zonder | without |
NL Het recht van beide partijen om de contractuele relatie om gegronde redenen zonder opzegtermijn te beëindigen, blijft onverlet. Een goede reden voor opzegging door RAIDBOXES bestaat met name in de volgende gevallen:
EN The right of both parties to terminate the contractual relationship without notice for good cause remains unaffected. An important reason for a termination by RAIDBOXES is given in the following cases in particular:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| partijen | parties |
| contractuele | contractual |
| relatie | relationship |
| zonder | without |
| blijft | remains |
| goede | good |
| raidboxes | raidboxes |
| gevallen | cases |
NL Het recht op buitengewone beëindiging zonder opzegtermijn door RAIDBOXES blijft onverlet.
EN The right to extraordinary termination without notice by RAIDBOXES remains unaffected.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| recht | right |
| buitengewone | extraordinary |
| beëindiging | termination |
| zonder | without |
| raidboxes | raidboxes |
| blijft | remains |
NL Elke add-on kan onafhankelijk van BOX en het contract worden opgezegd met een opzegtermijn van één maand tot het einde van het contract.
EN Each Add-On can be terminated with a notice period of one month to the end of the contract independently to BOX and to the contract.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onafhankelijk | independently |
| box | box |
| contract | contract |
| opzegtermijn | notice period |
NL De Klant heeft bij een prijsverhoging het recht de Overeenkomst te beëindigen, met inachtneming van een opzegtermijn van één (1) maand
EN The Customer has the right to terminate the Agreement due to a price increase, subject to a notice period of one (1) Month
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klant | customer |
| beëindigen | terminate |
| opzegtermijn | notice period |
NL 13.9 In geval van ontbinding van de Overeenkomst wegens wanprestatie van de Klant is Snel.com gerechtigd de Domeinnaam op te zeggen met inachtneming van een opzegtermijn van één maand..
EN 13.9 In the event of termination of the Agreement for default of the Customer Snel.com is entitled to cancel the Domain name, observing a notice period of one month.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| klant | customer |
| is | is |
| opzegtermijn | notice period |
| snel | snel |
NL 9.3 Indien de overeenkomst een Abonnement op JouwWeb is die per maand wordt betaald, dan wordt deze maandelijks automatisch verlengd tenzij deze tijdig Schriftelijk door één van beide partijen is opgezegd. Er geldt een opzegtermijn van één maand.
EN 9.3 If the agreement is a Webador subscription billed monthly, it will be automatically renewed each month unless it has been canceled in time and in writing by one of the parties. A notice period of one month applies.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| indien | if |
| automatisch | automatically |
| tenzij | unless |
| partijen | parties |
| geldt | applies |
| opzegtermijn | notice period |
NL Als je kiest voor maandelijkse betaling van de website kosten (standaard) dan is het abonnement op elk moment opzegbaar met een opzegtermijn van 1 maand. Als je per jaar betaalt (optioneel), dan verlengt deze steeds automatisch met een jaar.
EN Monthly (standard) subscriptions can be cancelled at any time subject to a notice period of 1 month. Annual subscriptions will automatically renew for another year.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| standaard | standard |
| abonnement | subscriptions |
| opzegtermijn | notice period |
| automatisch | automatically |
NL 9.3 Indien de overeenkomst een Abonnement op JouwWeb is die per maand wordt betaald, dan wordt deze maandelijks automatisch verlengd tenzij deze tijdig Schriftelijk door één van beide partijen is opgezegd. Er geldt een opzegtermijn van één maand.
EN 9.3 If the agreement is a Webador subscription billed monthly, it will be automatically renewed each month unless it has been canceled in time and in writing by one of the parties. A notice period of one month applies.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| indien | if |
| automatisch | automatically |
| tenzij | unless |
| partijen | parties |
| geldt | applies |
| opzegtermijn | notice period |
NL Als je kiest voor maandelijkse betaling van de website kosten (standaard) dan is het abonnement op elk moment opzegbaar met een opzegtermijn van 1 maand. Als je per jaar betaalt (optioneel), dan verlengt deze steeds automatisch met een jaar.
EN Monthly (standard) subscriptions can be cancelled at any time subject to a notice period of 1 month. Annual subscriptions will automatically renew for another year.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| standaard | standard |
| abonnement | subscriptions |
| opzegtermijn | notice period |
| automatisch | automatically |
NL Vervolgens wordt de Overeenkomst steeds stilzwijgend verlengd met een periode van één (1) maand, tenzij de Overeenkomst bij met inachtneming van een opzegtermijn van tenminste één (1) maand wordt opgezegd door een Partij.
EN Subsequently, the Agreement will be tacitly renewed for periods of one (1) month unless the Agreement is terminated by a Party with due observance of a notice period of at least one (1) month.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| tenzij | unless |
| opzegtermijn | notice period |
| partij | party |
NL De opzegtermijn verstrijkt 30 dagen na de datum waarop u of een andere door u gekozen persoon (maar niet de vervoerder) de goederen fysiek ontvangt
EN The cancellation period expires 30 days after the date on which you or any other person you have chosen (but not the carrier) physically receives the goods
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| vervoerder | carrier |
| goederen | goods |
| fysiek | physically |
| ontvangt | receives |
NL Ook kunnen we uw lidmaatschap beëindigen met dezelfde opzegtermijn
EN We can also terminate your membership with the same notice period
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| we | we |
| uw | your |
| lidmaatschap | membership |
| beëindigen | terminate |
| met | with |
| opzegtermijn | notice period |
NL 5.2. Het contract wordt automatisch verlengd voor de overeengekomen duur indien het niet wordt opgezegd binnen de in artikel 5.3 vermelde opzegtermijn.
EN 5.2. The contract is automatically renewed for the agreed duration if it is not cancelled within the period of notice specified in clause 5.3.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| contract | contract |
| automatisch | automatically |
| overeengekomen | agreed |
| indien | if |
NL 5.3. Het contract kan te allen tijde worden opgezegd met een opzegtermijn van ten minste zeven dagen tot het einde van de betreffende contractperiode.
EN 5.3. The contract can be cancelled at any time with at least seven days' notice to the end of the respective contract period.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| contract | contract |
| betreffende | respective |
NL Wettelijke opzegtermijn: Wat is het en hoe berekenen? | Personio
EN Notice Period Calculator | Giving & Getting Notice | Personio
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| opzegtermijn | notice period |
NL Wettelijke opzegtermijn: Wat is het en hoe berekenen? | Personio
EN Notice Period Calculator | Giving & Getting Notice | Personio
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| opzegtermijn | notice period |
NL Als je je contract niet wilt verlengen, kun je ons gewoon even een e-mail sturen. De opzegtermijn is altijd 30 dagen voor het eind van de betalingstermijn.
EN In case you don’t want your contract renewed, an informal email would be sufficient. The notice period is always 30 days before the end of the billing cycle.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| contract | contract |
| opzegtermijn | notice period |
| dagen | days |
NL Vanaf het moment van de opzegging wordt een opzegtermijn van 1 maand in acht genomen
EN A notice period of 1 month will be taken into account from the moment of termination
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| opzegtermijn | notice period |
| genomen | taken |
NL Indien de Overeenkomst werd aangegaan voor 1 maand, dan bedraagt de opzegtermijn 1 week.
EN If the Agreement was entered into for 1 month, the notice period is 1 week.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| indien | if |
| overeenkomst | agreement |
| opzegtermijn | notice period |
| week | week |
NL Om de betreffende Diensten te beëindigen of wijzigen, moet je Zoom op de hoogte stellen via het factureringsportaal (indien beschikbaar voor je account) of per e-mail aan renewals@zoom.us, met inachtneming van de Opzegtermijn van Verlenging
EN In order to terminate or modify the affected Services, you must provide notice to Zoom, via the billing portal (if available for your account) or in an email to renewals@zoom.us, in accordance with the Renewal Notice Period
NL Bovendien kan Zoom deze Overeenkomst om elke reden of zonder reden beëindigen met een opzegtermijn van dertig (30) werkdagen.
EN Additionally, Zoom may terminate this Agreement, for any reason or no reason, upon thirty (30) business days? advance notice.
NL Dus welke criteria hanteert u voor de prioriteiten van tickets? Hierop is uiteraard geen eenduidig antwoord te geven, maar hier volgen enkele suggesties:
EN So, how can you define priority criteria? There's no single way to do it, of course, but here are a few suggestions:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| criteria | criteria |
| uiteraard | of course |
| geven | are |
| suggesties | suggestions |
NL Als een gebruiker geen goede wachtwoordpraktijken hanteert, kunnen de meeste of alle accounts gevaar lopen doordat de dader veelvoorkomende wachtwoorden raadt.
EN If a user doesn’t practice good password habits, most or all of their accounts can be jeopardized by guessing common passwords.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| als | if |
| gebruiker | user |
| goede | good |
| accounts | accounts |
| lopen | their |
NL Kijk altijd naar de concurrentie, zodat je zeker weet dat je concurrerende prijzen hanteert. Je kunt ook de gratis winstmargecalculator van Shopify gebruiken om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN Always check your competition and see how they price theirs books to make sure you're pricing competitively. You can also use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kijk | see |
| altijd | always |
| concurrentie | competition |
| shopify | shopify |
| geen | not |
| verlies | loss |
NL Kijk altijd naar de concurrentie, zodat je zeker weet dat je concurrerende prijzen hanteert. Je kunt ook de gratis winstmargecalculator van Shopify gebruiken om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN Always check your competition and see how they price theirs books to make sure you're pricing competitively. You can also use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kijk | see |
| altijd | always |
| concurrentie | competition |
| shopify | shopify |
| geen | not |
| verlies | loss |
NL Kijk altijd naar de concurrentie, zodat je zeker weet dat je concurrerende prijzen hanteert. Je kunt ook de gratis winstmargecalculator van Shopify gebruiken om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN Always check your competition and see how they price theirs books to make sure you're pricing competitively. You can also use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kijk | see |
| altijd | always |
| concurrentie | competition |
| shopify | shopify |
| geen | not |
| verlies | loss |
NL Kijk altijd naar de concurrentie, zodat je zeker weet dat je concurrerende prijzen hanteert. Je kunt ook de gratis winstmargecalculator van Shopify gebruiken om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN Always check your competition and see how they price theirs books to make sure you're pricing competitively. You can also use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kijk | see |
| altijd | always |
| concurrentie | competition |
| shopify | shopify |
| geen | not |
| verlies | loss |
NL Kijk altijd naar de concurrentie, zodat je zeker weet dat je concurrerende prijzen hanteert. Je kunt ook de gratis winstmargecalculator van Shopify gebruiken om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN Always check your competition and see how they price theirs books to make sure you're pricing competitively. You can also use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kijk | see |
| altijd | always |
| concurrentie | competition |
| shopify | shopify |
| geen | not |
| verlies | loss |
NL Kijk altijd naar de concurrentie, zodat je zeker weet dat je concurrerende prijzen hanteert. Je kunt ook de gratis winstmargecalculator van Shopify gebruiken om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN Always check your competition and see how they price theirs books to make sure you're pricing competitively. You can also use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kijk | see |
| altijd | always |
| concurrentie | competition |
| shopify | shopify |
| geen | not |
| verlies | loss |
NL Kijk altijd naar de concurrentie, zodat je zeker weet dat je concurrerende prijzen hanteert. Je kunt ook de gratis winstmargecalculator van Shopify gebruiken om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN Always check your competition and see how they price theirs books to make sure you're pricing competitively. You can also use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kijk | see |
| altijd | always |
| concurrentie | competition |
| shopify | shopify |
| geen | not |
| verlies | loss |
NL Kijk altijd naar de concurrentie, zodat je zeker weet dat je concurrerende prijzen hanteert. Je kunt ook de gratis winstmargecalculator van Shopify gebruiken om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN Always check your competition and see how they price theirs books to make sure you're pricing competitively. You can also use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kijk | see |
| altijd | always |
| concurrentie | competition |
| shopify | shopify |
| geen | not |
| verlies | loss |
NL Kijk altijd naar de concurrentie, zodat je zeker weet dat je concurrerende prijzen hanteert. Je kunt ook de gratis winstmargecalculator van Shopify gebruiken om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN Always check your competition and see how they price theirs books to make sure you're pricing competitively. You can also use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kijk | see |
| altijd | always |
| concurrentie | competition |
| shopify | shopify |
| geen | not |
| verlies | loss |
NL Kijk altijd naar de concurrentie, zodat je zeker weet dat je concurrerende prijzen hanteert. Je kunt ook de gratis winstmargecalculator van Shopify gebruiken om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN Always check your competition and see how they price theirs books to make sure you're pricing competitively. You can also use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kijk | see |
| altijd | always |
| concurrentie | competition |
| shopify | shopify |
| geen | not |
| verlies | loss |
NL Kijk altijd naar de concurrentie, zodat je zeker weet dat je concurrerende prijzen hanteert. Je kunt ook de gratis winstmargecalculator van Shopify gebruiken om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN Always check your competition and see how they price theirs books to make sure you're pricing competitively. You can also use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kijk | see |
| altijd | always |
| concurrentie | competition |
| shopify | shopify |
| geen | not |
| verlies | loss |
NL Kijk altijd naar de concurrentie, zodat je zeker weet dat je concurrerende prijzen hanteert. Je kunt ook de gratis winstmargecalculator van Shopify gebruiken om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN Always check your competition and see how they price theirs books to make sure you're pricing competitively. You can also use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kijk | see |
| altijd | always |
| concurrentie | competition |
| shopify | shopify |
| geen | not |
| verlies | loss |
NL Kijk altijd naar de concurrentie, zodat je zeker weet dat je concurrerende prijzen hanteert. Je kunt ook de gratis winstmargecalculator van Shopify gebruiken om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN Always check your competition and see how they price theirs books to make sure you're pricing competitively. You can also use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kijk | see |
| altijd | always |
| concurrentie | competition |
| shopify | shopify |
| geen | not |
| verlies | loss |
NL Kijk altijd naar de concurrentie, zodat je zeker weet dat je concurrerende prijzen hanteert. Je kunt ook de gratis winstmargecalculator van Shopify gebruiken om ervoor te zorgen dat je geen verlies lijdt.
EN Always check your competition and see how they price theirs books to make sure you're pricing competitively. You can also use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kijk | see |
| altijd | always |
| concurrentie | competition |
| shopify | shopify |
| geen | not |
| verlies | loss |
NL Als een gebruiker geen goede wachtwoordpraktijken hanteert, kunnen de meeste of alle accounts gevaar lopen doordat de dader veelvoorkomende wachtwoorden raadt.
EN If a user doesn’t practice good password habits, most or all of their accounts can be jeopardized by guessing common passwords.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| als | if |
| gebruiker | user |
| goede | good |
| accounts | accounts |
| lopen | their |
NL De bolhoed van Oddjob is misschien geen Bond-gadget als zodanig, maar het is verreweg een van de beste wapens die een schurk hanteert.
EN Oddjob's bowler hat might not be a Bond gadget as such, but it's one of the best weapons wielded by a villain by far.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| misschien | might |
| wapens | weapons |
| gadget | gadget |
NL Voor de derde partijen die persoonsgegevens buiten de Europese Economische Ruimte kunnen doorgeven, bevestigt Bynder dat zij passende waarborgen voor dergelijke doorgiften hanteert (bv
EN For such third parties that may transfer Personal Data outside the European Economic Area, Bynder confirms that it implements appropriate safeguards for such transfers (e.g
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| partijen | parties |
| persoonsgegevens | personal data |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| bevestigt | confirms |
| bynder | bynder |
| passende | appropriate |
NL "Erkend worden als CNA is een bewijs van onze niet-aflatende inspanningen en onderstreept dat Axis best practices hanteert op het gebied van cybersecurity", zegt Sebastian Hultqvist, Global Product Manager bij Axis Communications
EN Sebastian Hultqvist, Global Product Manager at Axis Communications commented, “Being recognised as a CNA is a testament to our ongoing work and underscores Axis’ vulnerability management and security best practices
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| erkend | recognised |
| inspanningen | work |
| practices | practices |
| sebastian | sebastian |
| global | global |
NL Elk social media platform hanteert zijn eigen regels
EN Each social media platform plays by its own rules
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| elk | each |
| platform | platform |
| regels | rules |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
hanteert geen opzegtermijn opzegtermijn geldt een opzegtermijn opzegtermijn te beëindigen tijdens je opzegtermijn zonder opzegtermijn opzegtermijn van ten axis best practices hanteert com hanteert hanteert hanteert daarbij betaalmodel hanteert waarbij dergelijke doorgiften hanteert energieleverancier essent hanteert aparte werkprocessen hanteert coil hanteert hanteert als gegevensverwerker hanteert waarbij u latijnse schrift hanteert geopend en hanteert algemene voorwaarden hanteert gestructureerde aanpak hanteert versie hanteert technologiekaders geen zorgen geen wachttijden geen hoeft geen maanden geeft geen beleggingsadvies echter geen regels stuurt geen gegevens omvatten geen verzoeken tegenwoordig geen gebrek omvatten geen heb geen zin toch geen zin” versie geen touchscreen zit geen kracht bijna geen strooilicht signaaloverdracht geen kabels dus geen zorgen geheel geen elektriciteit huishoudens geen toegang display geen backlight bijna geen voeg land geen medewerkers hoeft geen ton autorisatiebeleid geen toegang vormen geen wijziging amsterdam geen verantwoordelijkheid echt geen ruimte
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc