NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link
"groot de digitale" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link
EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
néerlandais | Anglais |
---|---|
enabel | enabel |
werkt | works |
versterken | strengthening |
digitale | digital |
vaardigheden | skills |
rechten | rights |
effectief | effectively |
NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen
EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively
néerlandais | Anglais |
---|---|
enabel | enabel |
werkt | works |
versterken | strengthening |
digitale | digital |
vaardigheden | skills |
rechten | rights |
effectief | effectively |
NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.
EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.
néerlandais | Anglais |
---|---|
bynder | bynder |
digitale | digital |
werkplaats | workshop |
ecosysteem | ecosystem |
omnichannel | omnichannel |
ervaringen | experiences |
centrale | central |
stap | step |
race | race |
martech | martech |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners
néerlandais | Anglais |
---|---|
de | the |
kloof | gap |
digitale | digital |
chain | chain |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.
néerlandais | Anglais |
---|---|
de | the |
kloof | gap |
digitale | digital |
chain | chain |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners
néerlandais | Anglais |
---|---|
de | the |
digitale | digital |
kloof | gap |
uw | your |
tips | tips |
samenwerking | collaboration |
NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.
EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.
néerlandais | Anglais |
---|---|
digitale | digital |
uitgang | output |
versterker | amplifier |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
néerlandais | Anglais |
---|---|
daarom | therefore |
onderscheiden | distinguish |
varianten | variations |
digitale | digital |
beschikbaarheid | availability |
lokale | local |
NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.
EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.
néerlandais | Anglais |
---|---|
daarom | therefore |
onderscheiden | distinguish |
varianten | variations |
digitale | digital |
beschikbaarheid | availability |
lokale | local |
NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.
EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.
néerlandais | Anglais |
---|---|
plek | place |
transformatie | transformation |
innovatie | innovation |
bedrijven | companies |
opbouwen | build |
NL Digitale marketing software voor digitale coupons, vouchers en klantenkaarten en digitale coupon catalogussen.
EN Digital Coupon Marketing Platform for Restaurants
NL Keeper's ISO 27001-certificering is inclusief het beheer en de werking van de digitale kluis en cloudservices, software en applicatie-ontwikkeling, en bescherming van digitale middelen voor de digitale kluis en cloudservices.
EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.
NL Mars is echter maar een klein planeetje, dus Venus blijft toch de hoofdprijs voor terraformers. Maar hoe zou je dat aan pakken? Let op: we gaan even groot denken. Heel groot. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
EN Mars is only a small planet, however, so Venus remains the jackpot for terraformers. But how would you handle that? Be careful: we are going to think big. Very big. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
néerlandais | Anglais |
---|---|
klein | small |
groot | big |
heel | very |
NL groot. Ook bouwkundige tekeningen en plannen zijn vaak terugkerende doelwitten. En met een groot percentage medewerkers op de bouwplaats of op klantenbezoek moet een alomtegenwoordige beveiligingsoplossing overal en voor elk apparaat bescherming bieden.
EN is high. Building architectural plans and schematics are also frequent targets. And with a large percentage of employees at work sites or visiting customers, a pervasive security solution must provide anywhere, any device protection.
néerlandais | Anglais |
---|---|
percentage | percentage |
medewerkers | employees |
moet | must |
apparaat | device |
bieden | provide |
NL Verkrijgbaar in 4 maten: Klein (255ml), Middel (400ml), Groot (800ml) en Extra Groot (1140ml).
EN Available in 4 sizes: Small (255ml), Medium (400ml), Large (800ml) and Xtra Large (1140ml).
néerlandais | Anglais |
---|---|
verkrijgbaar | available |
in | in |
groot | large |
en | and |
NL De Zamnesia Curing Potten zijn verkrijgbaar in vier verschillende maten: klein (225ml), medium (400ml), groot (800ml) en extra groot (1140ml).
EN Zamnesia Weed Curing Jars are available in four different sizes: small (225ml), medium (400ml), large (800ml), and xtra large (1140ml).
néerlandais | Anglais |
---|---|
in | in |
medium | medium |
groot | large |
zamnesia | zamnesia |
NL "Het vorige EAS-apparaat was zo groot als een surfplank, maar de iD Top is ongeveer zo groot als een laptop", legt Donnelly uit
EN “The previous EAS device was the size of a surfboard, however, the iD Top is about the size of a laptop computer,” explained Donnelly
néerlandais | Anglais |
---|---|
groot | size |
id | id |
top | top |
apparaat | device |
NL Groot of klein? Onze openkastelementen zijn verkrijgbaar in een groot aantal vormen, maten en indelingen en daardoor eenvoudig af te stemmen op ruimte en planning.
EN Large or small? Our shelving elements are available in many shapes, sizes and layouts, making them easy to accommodate any space and design.
néerlandais | Anglais |
---|---|
eenvoudig | easy |
aantal | many |
NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).
EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).
néerlandais | Anglais |
---|---|
zone | zone |
wegen | roads |
groot | greater |
londen | london |
NL "Het vorige EAS-apparaat was zo groot als een surfplank, maar de iD Top is ongeveer zo groot als een laptop", legt Donnelly uit
EN “The previous EAS device was the size of a surfboard, however, the iD Top is about the size of a laptop computer,” explained Donnelly
néerlandais | Anglais |
---|---|
groot | size |
id | id |
top | top |
apparaat | device |
NL De keuze in kleuren is groot, en met de kleur bepaalt u voor een groot deel het karakter van de lamp
EN The choice of colors is large, and with the color you largely determine the character of the lamp
néerlandais | Anglais |
---|---|
groot | large |
bepaalt | determine |
karakter | character |
lamp | lamp |
NL Mars is echter maar een klein planeetje, dus Venus blijft toch de hoofdprijs voor terraformers. Maar hoe zou je dat aan pakken? Let op: we gaan even groot denken. Heel groot. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
EN Mars is only a small planet, however, so Venus remains the jackpot for terraformers. But how would you handle that? Be careful: we are going to think big. Very big. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
néerlandais | Anglais |
---|---|
klein | small |
groot | big |
heel | very |
NL Een wereld voor groot en klein... Stel je voor, je komt in een groot oud huis en vindt daar sporen van je voorouders.
EN The Vaudoise town of Vallorbe lies in a valley basin of the river Orbe, directly on the French border. An inconspicuous chalet is nestled against the slope above Vallorbe. It is the disguised entrance to the fortress "Pré-Giroud".
NL Dit zal waarschijnlijk betekenen dat een groot deel van het HTTP/2-verkeer in 2021 automatisch kan en zal worden geüpgraded naar HTTP/3, waardoor het nieuwe protocol bijna uit de doos een groot verkeersaandeel krijgt
EN This will probably mean that a large part of HTTP/2 traffic can and will be upgraded to HTTP/3 automatically in 2021, giving the new protocol a large traffic share almost out of the box
NL Wij bieden geen toetsenbordstickers aan. De kleinste stickers op maat die we maken, zijn 25 mm groot. Dat is te groot voor een toets op een standaardtoetsenbord. We raden 4Keyboar…
EN We do not offer keyboard stickers. The smallest custom stickers we make are 25 mm, in size, which is too large for a standard keyboard key. We recommend 4Keyboard or a similar com…
NL De kleinste stickers op maat die we maken, zijn 25 mm groot. Dat is te groot voor een toets op een standaardtoetsenbord. We raden 4Keyboard of een vergelijkbaar bedrijf aan.
EN The smallest custom stickers we make are 25 mm, in size, which is too large for a standard keyboard key. We recommend 4Keyboard or a similar company.
NL Of je nu al marktleider bent of dat nog wilt worden, om te gedijen in het digitale tijdperk moet je bedrijf, hoe groot of klein ook, agile zijn
EN Whether you’re the market leader or a future disruptor, thriving in the digital era requires agility, no matter your organization’s size
néerlandais | Anglais |
---|---|
marktleider | market leader |
digitale | digital |
moet | requires |
NL Met de evolutie van de digitale wereld wordt je doelgroep nu beïnvloed door promotiemateriaal over een groot aantal platforms heen
EN With the evolution of the digital world, your target audience is now influenced by promotional materials across a plethora of platforms
néerlandais | Anglais |
---|---|
evolutie | evolution |
digitale | digital |
wereld | world |
doelgroep | target audience |
nu | now |
beïnvloed | influenced |
platforms | platforms |
je | your |
NL Pas nadat je dit password hebt gewijzigd via de selfservice heb je toegang tot een groot aantal digitale services van de universiteit.
EN Only when you change this password in the self-service will you have access to a large number of the university's digital services.
néerlandais | Anglais |
---|---|
password | password |
selfservice | self-service |
toegang | access |
groot | large |
digitale | digital |
universiteit | university |
NL Over het opslaan en duurzaam bewaren van digitale bestanden geven we advies aan groot en klein
EN We advise all kinds of organisations – large and small – on digital file storage and sustainable preservation
néerlandais | Anglais |
---|---|
duurzaam | sustainable |
digitale | digital |
bestanden | file |
groot | large |
klein | small |
NL Social gaming, een hefboom van groot belang voor digitale marketing
EN Social gaming, a lever of great interest in digital marketing
néerlandais | Anglais |
---|---|
social | social |
gaming | gaming |
groot | great |
belang | interest |
digitale | digital |
NL Integreert 100% van de handelspartnergemeenschappen met een groot aantal gemakkelijk toe te passen opties voor digitale gegevensuitwisseling en procesautomatisering
EN Integrates 100% of trading partner communities with a myriad of easy-to-adopt options for digital data exchange and process automation
néerlandais | Anglais |
---|---|
integreert | integrates |
opties | options |
digitale | digital |
procesautomatisering | process automation |
NL Gegevens zijn de hoeksteen van een succesvolle digitale transformatie, maar ze zijn er in een groot aantal verschillende formaten
EN Data is the cornerstone of successful digital transformation, but it comes in a wide variety of formats
néerlandais | Anglais |
---|---|
succesvolle | successful |
transformatie | transformation |
groot | wide |
formaten | formats |
NL Toen we begonnen te werken met Circular.brussels zijn we geschrokken om te zien hoe groot de digitale kloof nog steeds is
EN When we started working with Circular.brussels, we were shocked to see how wide the digital divide still is
néerlandais | Anglais |
---|---|
begonnen | started |
werken | working |
brussels | brussels |
groot | wide |
digitale | digital |
NL De lancering van VISION onder de naam Strato marketingRadar is een groot succes en fungeert als voorbeeld voor andere grote resellers die rankingCoach's complete digitale marketing oplossing implementeren.
EN The launch of rankingCoach VISION under the name of Strato marketingRadar is a big success, becoming a role model for the next big resellers that roll out rankingCoach’s complete Digital Marketing solution.
néerlandais | Anglais |
---|---|
naam | name |
succes | success |
resellers | resellers |
rankingcoach | rankingcoach |
s | s |
digitale | digital |
oplossing | solution |
NL Daarom is het creëren (of verhogen) van het bewustzijn rond digitale veiligheid van groot belang wanneer de beveiliging van uw bedrijf hoog op agenda staat.
EN Therefore creating (or raising awareness of digital security is of great importance when the security of your company is high on the agenda.
néerlandais | Anglais |
---|---|
daarom | therefore |
creëren | creating |
bewustzijn | awareness |
digitale | digital |
belang | importance |
bedrijf | company |
agenda | agenda |
NL Maar hoe weet u of zij er ook echt van geleerd hebben? Dan kan door phishing campagnes in te zetten, want daaruit blijkt voor een groot deel hoe goed de kennis van digitale veiligheid is.
EN But how do you know if they have really learned from it? Than can be done by using phishing campaigns, because it shows for one how good the knowledge of digital security is.
néerlandais | Anglais |
---|---|
echt | really |
geleerd | learned |
phishing | phishing |
campagnes | campaigns |
blijkt | shows |
digitale | digital |
veiligheid | security |
NL Zodra je bent aangemeld voor een studie ontvang je een account waaraan een password is gekoppeld. Pas nadat je dit password hebt gewijzigd via de selfservice heb je toegang tot een groot aantal digitale services van de universiteit.
EN As soon as you have registered for a program at the university you will receive an account with a password. After you have changed this password, you will have access to a large number of digital services.
néerlandais | Anglais |
---|---|
password | password |
gewijzigd | changed |
toegang | access |
groot | large |
digitale | digital |
services | services |
universiteit | university |
NL De productiviteit van uw medewerkers is voor een groot deel afhankelijk van hun digitale werkplek
EN Much of the productivity of your employees depends on their digital workplace
néerlandais | Anglais |
---|---|
productiviteit | productivity |
medewerkers | employees |
digitale | digital |
werkplek | workplace |
NL Bereik een groot publiek op hun mobiele telefoons op een onopvallende en native manier. Een volledig digitale ervaring is impactvol, COVID-19-proof en milieuvriendelijk.
EN Reach a vast audience on their mobile phones in an unintrusive and native way. A fully digital experience is impactful, COVID-19 proof and eco-friendly.
néerlandais | Anglais |
---|---|
bereik | reach |
publiek | audience |
native | native |
manier | way |
volledig | fully |
digitale | digital |
ervaring | experience |
groot | vast |
NL Voor Brenntag, een Duitse chemiedistributeur die actief is in 76 landen, begon het implementeren van de digitale transformatie met een evaluatie van de industrie waarin de onderneming groot werd
EN For Brenntag, a German chemical distributor operating in 76 countries, implementing a digital transformation began with an appreciation of their industry
néerlandais | Anglais |
---|---|
landen | countries |
begon | began |
implementeren | implementing |
transformatie | transformation |
NL Pas nadat je dit password hebt gewijzigd via de selfservice heb je toegang tot een groot aantal digitale services van de universiteit.
EN Only when you change this password in the self-service will you have access to a large number of the university's digital services.
néerlandais | Anglais |
---|---|
password | password |
selfservice | self-service |
toegang | access |
groot | large |
digitale | digital |
universiteit | university |
NL Je wachtwoord gebruik je voor een groot aantal digitale services van de universiteit
EN Your password is valid for a large number of digital services provided by the university
néerlandais | Anglais |
---|---|
wachtwoord | password |
groot | large |
digitale | digital |
services | services |
universiteit | university |
je | your |
NL Zodra je bent aangemeld voor een studie ontvang je een account waaraan een password is gekoppeld. Pas nadat je dit password hebt gewijzigd via de selfservice heb je toegang tot een groot aantal digitale services van de universiteit.
EN As soon as you have registered for a program at the university you will receive an account with a password. After you have changed this password, you will have access to a large number of digital services.
néerlandais | Anglais |
---|---|
password | password |
gewijzigd | changed |
toegang | access |
groot | large |
digitale | digital |
services | services |
universiteit | university |
NL Over het opslaan en duurzaam bewaren van digitale bestanden geven we advies aan groot en klein
EN We advise all kinds of organisations – large and small – on digital file storage and sustainable preservation
néerlandais | Anglais |
---|---|
duurzaam | sustainable |
digitale | digital |
bestanden | file |
groot | large |
klein | small |
NL Maak klanten blij met directe digitale levering van bestanden naar/van waar dan ook. Geen USB's, harde schijven of DVD's. Schakel beveiligde downloads in op galerijen en kies de beschikbare formaten om te downloaden (Origineel / Groot / Medium / Web).
EN Make clients happy with instant digital delivery of files to/from anywhere. No USBs, hard drives or DVDs. Enable secure downloads on galleries and choose sizes available for download (Original / Large / Medium / Web).
néerlandais | Anglais |
---|---|
klanten | clients |
blij | happy |
digitale | digital |
levering | delivery |
bestanden | files |
harde | hard |
schijven | drives |
beveiligde | secure |
galerijen | galleries |
kies | choose |
beschikbare | available |
formaten | sizes |
origineel | original |
groot | large |
medium | medium |
web | web |
directe | instant |
dvd | dvds |
NL Handheld digitale audiorecorders worden onder een aantal verschillende namen aangeduid: handheld veldrecorder, handheld recorder, draagbare digitale audiorecorder, en waarschijnlijk ook andere.
EN Handheld digital audio recorders go by a number of different names: handheld field recorder, handheld recorder, portable digital audio recorder, and probably others.
néerlandais | Anglais |
---|---|
digitale | digital |
namen | names |
recorder | recorder |
waarschijnlijk | probably |
NL Een grondig inzicht krijgen in de digitale voorkeuren en gedragingen van je klant is een belangrijk onderdeel van je succes bij het opzetten van een geweldige digitale klantervaring
EN Getting a thorough understanding of your customer’s digital preferences and behaviors is a key element of your success when creating a great digital customer experience
néerlandais | Anglais |
---|---|
grondig | thorough |
digitale | digital |
voorkeuren | preferences |
klant | customer |
succes | success |
klantervaring | customer experience |
NL Het resultaat is dat digitale marketeers snel en in grote hoeveelheden content kunnen creëren ter ondersteuning van hun digitale marketingcampagnes, terwijl ze er ook voor zorgen dat de merkrichtlijnen en ontwerpprincipes worden nageleefd
EN The result is digital marketers can create content quickly and in high-volume to support their digital marketing campaigns, while also ensuring brand guidelines and design principles are adhered to
néerlandais | Anglais |
---|---|
resultaat | result |
digitale | digital |
marketeers | marketers |
snel | quickly |
grote | high |
content | content |
kunnen | can |
ondersteuning | support |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
zorgen | ensuring |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
Affichage de 50 sur 50 traductions