NL Mijn favoriete plaats om te golfen ligt in Ierland. Het is het prachtigste land om te golfen en als gast word je als een koning behandeld.
NL Mijn favoriete plaats om te golfen ligt in Ierland. Het is het prachtigste land om te golfen en als gast word je als een koning behandeld.
EN My favourite place to play golf is in Ireland. It's the most beautiful country to play golf in, and when you come as a guest, you're treated like a king.
néerlandais | Anglais |
---|---|
favoriete | favourite |
plaats | place |
golfen | golf |
ierland | ireland |
land | country |
gast | guest |
koning | king |
behandeld | treated |
NL Clint EASTWOOD, burgemeester van Carmel, Californië, ontspant zich door te golfen. februari 1987
EN Clint EASTWOOD, Mayor of Carmel, California, relaxes while playing golf. February 1987
néerlandais | Anglais |
---|---|
burgemeester | mayor |
californië | california |
golfen | golf |
februari | february |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, winter, arctisch, sneeuw, Noorwegen, surfen, golfen
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: surf, winter, arctic, snow, norway, surf, wave
néerlandais | Anglais |
---|---|
foto | photograph |
surfen | surf |
winter | winter |
sneeuw | snow |
noorwegen | norway |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 2020, Bretagne, ICM, Mensen, Juni, zee, surfen, golfen
EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: 2020, Brittany, ICM, People, June, sea, surfer, surfing, wave
néerlandais | Anglais |
---|---|
foto | photograph |
mensen | people |
juni | june |
zee | sea |
surfen | surfing |
bretagne | brittany |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
EN Whether it’s climbing mountains, playing a round of golf, or learning more about a specific sport’s history, Blurb can help you purchase a book to entertain your adventurous side.
néerlandais | Anglais |
---|---|
geschiedenis | history |
blurb | blurb |
kopen | purchase |
NL Of u nu denkt aan een ATB-tocht of wildwaterkanoën, golfen of tennissen, wij adviseren u bij uw keuze.
EN From mountain biking to golf, tennis or river canoeing, we can help you to choose your activity.
néerlandais | Anglais |
---|---|
of | or |
golfen | golf |
NL Van innovatief luchtventilatiemateriaal bij warme tot warme temperaturen tot een licht zijden linnen overhemd voor zomeractiviteiten zoals golfen of zeilen — bij FALKE vindt u de juiste sportkleding voor elke behoefte.
EN From innovative air ventilation material in warm to hot temperatures to a light silk linen shirt for summer outdoor activities, such as golf or sailing — here at FALKE you will find the right sportswear for every need.
néerlandais | Anglais |
---|---|
innovatief | innovative |
licht | light |
linnen | linen |
overhemd | shirt |
golfen | golf |
of | or |
zeilen | sailing |
vindt | find |
behoefte | need |
NL Fietsen, klimpaden of golfen - Engelberg heeft voor actievelingen veel te bieden
EN Biking, a climbing course or a golf game – Engelberg has a lot to offer for active people
néerlandais | Anglais |
---|---|
fietsen | biking |
of | or |
golfen | golf |
heeft | has |
engelberg | engelberg |
NL Het weidse, open landschap van het Saanenland biedt een veelzijdig en gevarieerd sportprogramma: wandelen (wegennet van meer dan 300 km), mountainbiken, hanggliding of golfen
EN The wide, open landscape of the Saanenland region offers a wide range of sporting activities: Hiking (on a network of trails of more than 300km), mountain biking, paragliding or golf
néerlandais | Anglais |
---|---|
landschap | landscape |
biedt | offers |
wandelen | hiking |
golfen | golf |
km | km |
NL Mountainbiketrajecten, wandel- en themapaden, klimpad Pinut, hoge touwenparcours en golfen, garanderen een afwisselende vakantie voor het hele gezin
EN Mountain bike routes, hiking and themed walking trails, the «Pinut» via ferrata, the high-rope course and golf make for holidays full of variety for the whole family
néerlandais | Anglais |
---|---|
hoge | high |
golfen | golf |
vakantie | holidays |
gezin | family |
NL Meer info over: Golfen in Ticino
EN Find out more about: Golf in Ticino
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
ticino | ticino |
NL Golfen in de regio van het Vierwoudstedenmeer
EN Golf in the Lake Lucerne region
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
regio | region |
vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
NL Meer info over: Golfen in de regio van het Vierwoudstedenmeer
EN Find out more about: Golf in the Lake Lucerne region
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
regio | region |
vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
NL Kennismakingscursus golfen boven het Vierwoudstedenmeer
EN Beginner golf lessons overlooking Lake Lucerne
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
NL Meer info over: Kennismakingscursus golfen boven het Vierwoudstedenmeer
EN Find out more about: Beginner golf lessons overlooking Lake Lucerne
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
NL Meer info over: Golfen in Graubünden
EN Find out more about: Golf in Graubünden
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
graubünden | graubünden |
NL Meer info over: Golfen in Wallis
EN Find out more about: Matterhorn Golf Club
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
NL Meer info over: Golfen in de regio Bern
EN Find out more about: Golf in the Bern region
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
regio | region |
bern | bern |
NL Meer info over: Golfen in de regio Basel
EN Find out more about: Golf in the Basel region
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
regio | region |
basel | basel |
NL Meer info over: Golfen in de regio Zurich
EN Find out more about: Golf in the Zurich region
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
regio | region |
zurich | zurich |
NL Meer info over: Golfen in Genève
EN Find out more about: Golf in Geneva
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
genève | geneva |
NL Meer info over: Golfen in de regio Oost-Zwitserland
EN Find out more about: Golf in the Eastern Switzerland region
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
regio | region |
oost | eastern |
zwitserland | switzerland |
NL Meer info over: Golfen in de regio van het Meer van Genève
EN Find out more about: Golf in the Lake Geneva region
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
regio | region |
genève | geneva |
NL Meer info over: Golfen in het Berner Oberland
EN Find out more about: Golf in the Bernese Oberland region
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
berner | bernese |
oberland | oberland |
NL Meer info over: Golfen in de Alpen
EN Find out more about: Playing golf in the Alps
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
NL Meer info over: + Golfen in Ticino
EN Find out more about: + Golf in Ticino
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
ticino | ticino |
NL Meer info over: + Golfen in de regio van het Vierwoudstedenmeer
EN Find out more about: + Golf in the Lake Lucerne region
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
regio | region |
vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
NL Meer info over: + Kennismakingscursus golfen boven het Vierwoudstedenmeer
EN Find out more about: + Beginner golf lessons overlooking Lake Lucerne
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
vierwoudstedenmeer | lake lucerne |
NL Meer info over: + Golfen in Graubünden
EN Find out more about: + Golf in Graubünden
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
graubünden | graubünden |
NL Gezinnen die voor het eerst kennismaken met dit grasspel op de 18-holes golfbaan van Zuoz, hebben het snel door: golfen is geweldig leuk.
EN Families who are introduced to the art of golf on the 18-hole course in Zuoz quickly find out that golfing is a lot of fun.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gezinnen | families |
snel | quickly |
golfen | golf |
leuk | fun |
NL Meer info over: + Golfen in Wallis
EN Find out more about: + Matterhorn Golf Club
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
NL Meer info over: + Golfen in de regio Bern
EN Find out more about: + Golf in the Bern region
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
regio | region |
bern | bern |
NL Meer info over: + Golfen in de regio Basel
EN Find out more about: + Golf in the Basel region
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
regio | region |
basel | basel |
NL Meer info over: + Golfen in de regio Zurich
EN Find out more about: + Golf in the Zurich region
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
regio | region |
zurich | zurich |
NL Meer info over: + Golfen in Genève
EN Find out more about: + Golf in Geneva
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
genève | geneva |
NL Meer info over: + Golfen in de regio Oost-Zwitserland
EN Find out more about: + Golf in the Eastern Switzerland region
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
regio | region |
oost | eastern |
zwitserland | switzerland |
NL Meer info over: + Golfen in de regio van het Meer van Genève
EN Find out more about: + Golf in the Lake Geneva region
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
regio | region |
genève | geneva |
NL Meer info over: + Golfen in het Berner Oberland
EN Find out more about: + Golf in the Bernese Oberland region
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
berner | bernese |
oberland | oberland |
NL Meer info over: + Golfen in de Alpen
EN Find out more about: + Playing golf in the Alps
néerlandais | Anglais |
---|---|
golfen | golf |
NL Meer info over: Swin, dat is de vrije manier van golfen!
EN Find out more about: Swin: Golf with More Freedom!
néerlandais | Anglais |
---|---|
vrije | freedom |
golfen | golf |
is | find |
NL Meer info over: + Swin, dat is de vrije manier van golfen!
EN Find out more about: + Swin: Golf with More Freedom!
néerlandais | Anglais |
---|---|
vrije | freedom |
golfen | golf |
is | find |
NL Fijne materialen en stijlvolle ontwerpen passen bij u, om te golfen
EN Fine materials and stylish designs ideally suited for playing golf
néerlandais | Anglais |
---|---|
materialen | materials |
en | and |
stijlvolle | stylish |
ontwerpen | designs |
golfen | golf |
NL Het mediterrane klimaat zorgt ervoor dat u het hele jaar door kunt golfen in Catalonië
EN The Mediterranean climate allows golf in Catalonia to be enjoyed the whole year
néerlandais | Anglais |
---|---|
hele | whole |
golfen | golf |
catalonië | catalonia |
NL Eén van de voordelen van golfen in Catalonië is dat heel wat golfclubs in Catalonië dichtbij Barcelona liggen
EN One of the perks of playing golf in Catalonia is that a lot of Catalonia golf clubs are very close to Barcelona
néerlandais | Anglais |
---|---|
voordelen | perks |
golfen | golf |
catalonië | catalonia |
dichtbij | close |
barcelona | barcelona |
NL Deze maanden zijn dan ook het meest geschikt om te golfen in België.
EN These months are the most suitable for golf in Belgium.
néerlandais | Anglais |
---|---|
maanden | months |
geschikt | suitable |
golfen | golf |
belgië | belgium |
NL Het land is gezegend met een ideaal klimaat om te golfen, niet te warm en niet te koud
EN The country is blessed with an ideal climate for a round of golf
néerlandais | Anglais |
---|---|
land | country |
ideaal | ideal |
klimaat | climate |
golfen | golf |
NL Voor veel golfers in Europa staat golfen in de Algarve hoog op hun lijst, en niet zonder reden
EN For a lot of golfers in Europe playing golf in the Algarve is high on their list, and not without reason
néerlandais | Anglais |
---|---|
europa | europe |
golfen | golf |
lijst | list |
reden | reason |
NL Het mediterrane klimaat in de Algarve is zeer aangenaam en milder dan elders, wat perfecte omstandigheden zijn om te golfen
EN The Mediterranean climate in the Algarve is very pleasant and milder than elsewhere and perfect for golf
néerlandais | Anglais |
---|---|
klimaat | climate |
zeer | very |
aangenaam | pleasant |
elders | elsewhere |
perfecte | perfect |
golfen | golf |
NL Veel mensen golfen in Florida - ook wel bekend als 'the sunshine state' - vanwege het gunstige klimaat en vanwege de grote diversiteit en het aanbod qua golfbanen
EN Many people flock to Florida - also known as 'the sunshine state' - to golf, due to it's favourable climate and it's density of golf courses
néerlandais | Anglais |
---|---|
veel | many |
mensen | people |
golfen | golf |
florida | florida |
bekend | known |
state | state |
klimaat | climate |
NL "Op een heldere dag zie je Dundrum Bay in het oosten en de Mourne Mountains in het zuiden. Omringd door de duinen met bloeiende gaspeldoorn is er geen prachtigere plek om te golfen." ? Golf Digest
EN ?On a clear spring day, with Dundrum Bay to the east, the Mountains of Mourne to the south and gorse-covered dunes in golden bloom, there is no lovelier place in golf.? ? Golf Digest
néerlandais | Anglais |
---|---|
heldere | clear |
bay | bay |
zuiden | south |
plek | place |
Affichage de 50 sur 50 traductions