NL De graffiti met de tekst ‘No Cops No Jails No Linear Fucking Time’, werd voor het eerst gedeeld door Esmat Elhalaby op Twitter, ging snel viral en werd vervolgens veelvuldig verspreid via andere online media.
"ging snel viral" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
NL De graffiti met de tekst ‘No Cops No Jails No Linear Fucking Time’, werd voor het eerst gedeeld door Esmat Elhalaby op Twitter, ging snel viral en werd vervolgens veelvuldig verspreid via andere online media.
EN First shared by Esmat Elhalaby on Twitter, it read “No Cops No Jails No Linear Fucking Time,” and quickly became viral, and has since been widely shared via other online media.
néerlandais | Anglais |
---|---|
no | no |
time | time |
gedeeld | shared |
snel | quickly |
online | online |
media | media |
NL Viral Loops geeft je alles wat je nodig hebt om jouw referralprogramma op te zetten
EN Viral Loops gives you everything you need to set up your referral program
néerlandais | Anglais |
---|---|
geeft | gives |
nodig | need |
NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.
EN Find out the reasons and the sources of these peaks (may be some of your content became viral or your sponsored post brought results) and measure how your website rankings were changed after them.
néerlandais | Anglais |
---|---|
redenen | reasons |
bronnen | sources |
pieken | peaks |
inhoud | content |
of | or |
resultaten | results |
meet | measure |
gewijzigd | changed |
NL Een viral, een snap of een video-format om zo aan contentmarketing of storytelling te doen.
EN A few years ago, we carried bulky laptops with us to edit and upload our videos as fast as possible, while still being on location.
NL Hoe de digitale collecties onderzoeksafbeeldingen van Wageningen University & Research enorm populair werden, viral gingen en de aandacht trokken van de internationale media.
EN Learn how Wageningen University & Research’s digital collections of research images exploded in popularity, creating a global buzz and attracting the attention of an international newspaper.
néerlandais | Anglais |
---|---|
digitale | digital |
collecties | collections |
university | university |
research | research |
aandacht | attention |
NL Wist je dat de Greg Shapiro de viral video “America First, Netherlands Second” in heeft gesproken? Op internet kun je nog meer grappige filmpjes van hem vinden
EN Did you know that Greg Shapiro hosted the viral video ?America First, Netherlands Second?? You can find more hilarious videos of him online
néerlandais | Anglais |
---|---|
america | america |
first | first |
internet | online |
vinden | find |
NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.
EN Find out the reasons and the sources of these peaks (may be some of your content became viral or your sponsored post brought results) and measure how your website rankings were changed after them.
néerlandais | Anglais |
---|---|
redenen | reasons |
bronnen | sources |
pieken | peaks |
inhoud | content |
of | or |
resultaten | results |
meet | measure |
gewijzigd | changed |
NL Hoe de digitale collecties onderzoeksafbeeldingen van Wageningen University & Research enorm populair werden, viral gingen en de aandacht trokken van de internationale media.
EN Learn how Wageningen University & Research’s digital collections of research images exploded in popularity, creating a global buzz and attracting the attention of an international newspaper.
néerlandais | Anglais |
---|---|
digitale | digital |
collecties | collections |
university | university |
research | research |
aandacht | attention |
NL Een viral, een snap of een video-format om zo aan contentmarketing of storytelling te doen.
EN A few years ago, we carried bulky laptops with us to edit and upload our videos as fast as possible, while still being on location.
NL Kun je het nog herinneren toen je voor het eerst naar het museum ging? “Absoluut! Toen ik nog op de basisschool zat ging ik met mijn familie naar het Kröller-Müller Museum voor Moderne Kunsten in Gelderland
EN Can you remember your first visit to a museum? “Absolutely! When I was still at primary school I went with my family to the Kröller-Müller Museum for Modern Art in Gelderland, the Netherlands
néerlandais | Anglais |
---|---|
herinneren | remember |
museum | museum |
absoluut | absolutely |
familie | family |
moderne | modern |
NL We wisten in die tijd niet wat eraan ging komen, en wat het voor de organisatie en de mensen ging betekenen
EN At the time, we didn?t know what was coming, and how it was going to affect the organization and the people
néerlandais | Anglais |
---|---|
niet | didn |
ging | was |
organisatie | organization |
mensen | people |
NL “De implementatie ging heel snel. Dat trok de aandacht van onze leidinggevenden."
EN “The implementation was really quick. That got the attention of our leadership teams.”
néerlandais | Anglais |
---|---|
implementatie | implementation |
ging | was |
heel | really |
snel | quick |
aandacht | attention |
onze | our |
NL Toen Evernote Business eenmaal van start ging, nam het aantal klanten snel toe tot 200 miljoen gebruikers nu.
EN Once Evernote Business launched, the company’s customer base swelled to the tune of 200 million users.
néerlandais | Anglais |
---|---|
evernote | evernote |
miljoen | million |
NL JPMC ging van een door IT gecontroleerde naar een door het bedrijf gecontroleerde selfservice-analyse om de snel veranderende branche bij te kunnen houden en beter te kunnen optimaliseren voor zakelijk succes
EN JPMC moved from IT-owned to business-owned self-service analytics to keep up with rapid industry changes and better optimise for business success
néerlandais | Anglais |
---|---|
succes | success |
selfservice | self-service |
analyse | analytics |
snel | rapid |
NL Dit initiatief ging snel van ontwerp en prototype naar de ontwikkeling van massaproductie.
EN This initiative quickly went from design to prototype to being on the cusp of mass production.
néerlandais | Anglais |
---|---|
initiatief | initiative |
snel | quickly |
prototype | prototype |
NL "Toen we de WhatsApp-integratie implementeerden, ging het snel
EN “When we implemented the WhatsApp integration, things escalated quickly
néerlandais | Anglais |
---|---|
toen | when |
we | we |
snel | quickly |
integratie | integration |
NL Het ging van: hebben jullie een methode om heel snel waterkwaliteit te meten? Fantastisch! Kom maar!”
EN It went from: do you have a method for measuring water quality very quickly? Fantastic! Let’s go! ”
néerlandais | Anglais |
---|---|
methode | method |
heel | very |
snel | quickly |
fantastisch | fantastic |
NL “De implementatie ging heel snel. Dat trok de aandacht van onze leidinggevenden."
EN “The implementation was really quick. That got the attention of our leadership teams.”
néerlandais | Anglais |
---|---|
implementatie | implementation |
ging | was |
heel | really |
snel | quick |
aandacht | attention |
onze | our |
NL “De implementatie ging heel snel. Dat trok de aandacht van onze leidinggevenden."
EN “The implementation was really quick. That got the attention of our leadership teams.”
néerlandais | Anglais |
---|---|
implementatie | implementation |
ging | was |
heel | really |
snel | quick |
aandacht | attention |
onze | our |
NL “De implementatie ging heel snel. Dat trok de aandacht van onze leidinggevenden."
EN “The implementation was really quick. That got the attention of our leadership teams.”
néerlandais | Anglais |
---|---|
implementatie | implementation |
ging | was |
heel | really |
snel | quick |
aandacht | attention |
onze | our |
NL “De implementatie ging heel snel. Dat trok de aandacht van onze leidinggevenden."
EN “The implementation was really quick. That got the attention of our leadership teams.”
néerlandais | Anglais |
---|---|
implementatie | implementation |
ging | was |
heel | really |
snel | quick |
aandacht | attention |
onze | our |
NL “De implementatie ging heel snel. Dat trok de aandacht van onze leidinggevenden."
EN “The implementation was really quick. That got the attention of our leadership teams.”
néerlandais | Anglais |
---|---|
implementatie | implementation |
ging | was |
heel | really |
snel | quick |
aandacht | attention |
onze | our |
NL “De implementatie ging heel snel. Dat trok de aandacht van onze leidinggevenden."
EN “The implementation was really quick. That got the attention of our leadership teams.”
néerlandais | Anglais |
---|---|
implementatie | implementation |
ging | was |
heel | really |
snel | quick |
aandacht | attention |
onze | our |
NL “De implementatie ging heel snel. Dat trok de aandacht van onze leidinggevenden."
EN “The implementation was really quick. That got the attention of our leadership teams.”
néerlandais | Anglais |
---|---|
implementatie | implementation |
ging | was |
heel | really |
snel | quick |
aandacht | attention |
onze | our |
NL “De implementatie ging heel snel. Dat trok de aandacht van onze leidinggevenden."
EN “The implementation was really quick. That got the attention of our leadership teams.”
néerlandais | Anglais |
---|---|
implementatie | implementation |
ging | was |
heel | really |
snel | quick |
aandacht | attention |
onze | our |
NL “De implementatie ging heel snel. Dat trok de aandacht van onze leidinggevenden."
EN “The implementation was really quick. That got the attention of our leadership teams.”
néerlandais | Anglais |
---|---|
implementatie | implementation |
ging | was |
heel | really |
snel | quick |
aandacht | attention |
onze | our |
NL “De implementatie ging heel snel. Dat trok de aandacht van onze leidinggevenden."
EN “The implementation was really quick. That got the attention of our leadership teams.”
néerlandais | Anglais |
---|---|
implementatie | implementation |
ging | was |
heel | really |
snel | quick |
aandacht | attention |
onze | our |
NL “De implementatie ging heel snel. Dat trok de aandacht van onze leidinggevenden."
EN “The implementation was really quick. That got the attention of our leadership teams.”
néerlandais | Anglais |
---|---|
implementatie | implementation |
ging | was |
heel | really |
snel | quick |
aandacht | attention |
onze | our |
NL “De implementatie ging heel snel. Dat trok de aandacht van onze leidinggevenden."
EN “The implementation was really quick. That got the attention of our leadership teams.”
néerlandais | Anglais |
---|---|
implementatie | implementation |
ging | was |
heel | really |
snel | quick |
aandacht | attention |
onze | our |
NL “De implementatie ging heel snel. Dat trok de aandacht van onze leidinggevenden."
EN “The implementation was really quick. That got the attention of our leadership teams.”
néerlandais | Anglais |
---|---|
implementatie | implementation |
ging | was |
heel | really |
snel | quick |
aandacht | attention |
onze | our |
NL Een dag voor mijn gig ging mijn cue knop plotseling kapot. Snel en vakkundig geholpen door djrepair. Bedankt!
EN DJRepair are professionals! After a disappointing experience elsewhere, my Pioneer was in good hands with them.
néerlandais | Anglais |
---|---|
dag | them |
mijn | my |
ging | was |
NL Dit initiatief ging snel van ontwerp en prototype naar de ontwikkeling van massaproductie.
EN This initiative quickly went from design to prototype to being on the cusp of mass production.
NL "Toen we de WhatsApp-integratie implementeerden, ging het snel
EN “When we implemented the WhatsApp integration, things escalated quickly
NL "Toen we de WhatsApp-integratie implementeerden, ging het snel
EN “When we implemented the WhatsApp integration, things escalated quickly
NL "Toen we de WhatsApp-integratie implementeerden, ging het snel
EN “When we implemented the WhatsApp integration, things escalated quickly
NL "Toen we de WhatsApp-integratie implementeerden, ging het snel
EN “When we implemented the WhatsApp integration, things escalated quickly
NL "Toen we de WhatsApp-integratie implementeerden, ging het snel
EN “When we implemented the WhatsApp integration, things escalated quickly
NL "Toen we de WhatsApp-integratie implementeerden, ging het snel
EN “When we implemented the WhatsApp integration, things escalated quickly
NL "Toen we de WhatsApp-integratie implementeerden, ging het snel
EN “When we implemented the WhatsApp integration, things escalated quickly
NL "De implementatie van Pleo bij Bataviastad ging eigenlijk vrij snel, we waren zo "up and running""
EN "I love the way Pleo gives you the ability to let people do their jobs, empowering them, passing down responsibility."
NL "Toen we de WhatsApp-integratie implementeerden, ging het snel
EN “When we implemented the WhatsApp integration, things escalated quickly
NL Toen het bedrijf ging groeien werd al snel duidelijk dat het platform niet meer voldeed
EN With business growth, the company understood that the platform couldn’t meet all their requirements
NL "Toen we de WhatsApp-integratie implementeerden, ging het snel
EN “When we implemented the WhatsApp integration, things escalated quickly
NL "Toen we de WhatsApp-integratie implementeerden, ging het snel
EN “When we implemented the WhatsApp integration, things escalated quickly
NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
néerlandais | Anglais |
---|---|
snel | fast |
is | is |
betrouwbaar | reliable |
netwerk | network |
uptime | uptime |
garantie | guarantee |
NL Hoe snel kunnen jullie bouwen? Bij een calamiteit is snel handelen cruciaal. Wij kunnen snel én uit voorraad verschillende noodvoorzieningen leveren. Het maakt niet uit waar en wanneer. Zelfs binnen 24 uur.
EN Create a functioning healthcare site with our emergency structures
NL U weet dat u op weg bent naar een Agile-transformatie als de cultuur van uw organisatie zich snel kan aanpassen aan veranderingen, snel kan reageren en snel kan innoveren
EN You know you’re on the road toward Agile transformation when your organisation’s culture can quickly adapt to changes, respond rapidly and innovate
néerlandais | Anglais |
---|---|
cultuur | culture |
veranderingen | changes |
reageren | respond |
innoveren | innovate |
transformatie | transformation |
NL steeg van 29% naar 31% (luisteren naar smartphones ging respectievelijk van 71% naar 69%)
EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)
néerlandais | Anglais |
---|---|
luisteren | listening |
smartphones | smartphone |
respectievelijk | respectively |
ging | went |
NL GROTE BOOST: ontdek wat er gebeurde toen dit IT-team echt samen ging werken
EN AMPED UP: See what happened when this IT team started performing together
néerlandais | Anglais |
---|---|
samen | together |
team | team |
NL Door de hele organisatie in staat te stellen branded content te creëren, ging ons ontwerpteam van 7 mensen naar 600 mensen. Danielle Giroux Creative Director
EN By enabling the entire organization to create branded content, our design team went from 7 people to 600 people. Danielle Giroux Creative Director
néerlandais | Anglais |
---|---|
hele | entire |
organisatie | organization |
branded | branded |
content | content |
mensen | people |
creative | creative |
director | director |
ging | went |
Affichage de 50 sur 50 traductions