NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
"gebruikers weergeven" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
néerlandais | Anglais |
---|---|
mensen | people |
nieuwe | time |
gebruikers | users |
druk | pressure |
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
néerlandais | Anglais |
---|---|
mensen | people |
nieuwe | time |
gebruikers | users |
druk | pressure |
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebruikers | users |
kan | can |
weergeven | display |
logins | logins |
of | or |
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebruikers | users |
kan | can |
weergeven | display |
logins | logins |
of | or |
NL Alle beheerservices weergeven of alleen systemen voor bibliotheekbeheer weergeven.
EN View all management services, or view only library management systems.
néerlandais | Anglais |
---|---|
alle | all |
weergeven | view |
of | or |
alleen | only |
systemen | systems |
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
néerlandais | Anglais |
---|---|
toestellen | devices |
prima | fine |
epub | epub |
apps | apps |
NL Alle beheerservices weergeven of alleen systemen voor bibliotheekbeheer weergeven.
EN View all management services, or view only library management systems.
néerlandais | Anglais |
---|---|
alle | all |
weergeven | view |
of | or |
alleen | only |
systemen | systems |
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
néerlandais | Anglais |
---|---|
toestellen | devices |
prima | fine |
epub | epub |
apps | apps |
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
néerlandais | Anglais |
---|---|
toestellen | devices |
prima | fine |
epub | epub |
apps | apps |
NL Dit is een functie van de Pro versie van de plugin, waarmee je de foto?s kunt bekijken in een pop-up lightbox, video?s kunt ondersteunen, bijschriften kunt weergeven, foto?s per hashtag kunt weergeven + meer!
EN This is a feature of the Pro version of the plugin, which allows you to view the photos in a pop-up lightbox, support videos, display captions, display photos by hashtag + more!
NL Type - u kunt een TV-lus of een dashboard op uw apparaat weergeven. Selecteer hier wat u wilt weergeven.
EN Type - you can display TV Loop or a dashboard on your device. Select what you would like to display here.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebruikers | users |
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
uitnodigingen | invitations |
stuurt | sending |
berichten | posts |
of | or |
blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebruikers | users |
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
uitnodigingen | invitations |
stuurt | sending |
berichten | posts |
of | or |
blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebruikers | users |
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
uitnodigingen | invitations |
stuurt | sending |
berichten | posts |
of | or |
blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebruikers | users |
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
uitnodigingen | invitations |
stuurt | sending |
berichten | posts |
of | or |
blogs | blogs |
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL Met advertentiecookies kunnen onze partners advertenties weergeven aan gebruikers op basis van hun bezoek aan onze sites en/of andere sites op internet.
EN The use of advertising cookies enables our advertising partners to serve ads to your users based on their visit to your sites and/or other sites on the Internet.
néerlandais | Anglais |
---|---|
advertentiecookies | advertising cookies |
partners | partners |
gebruikers | users |
bezoek | visit |
sites | sites |
of | or |
internet | internet |
NL Marketing cookies geven ons meer inzicht in het gedrag van bezoekers op onze website en stellen ons in staat om aangepaste doelgroepen te creëren voor het weergeven van campagnes die relevant zijn voor de specifieke gebruikers.
EN Marketing cookies provide us with more insights about visitor behaviour on our website and allow us to create custom audiences for displaying campaigns that are relevant and engaging to the specific users.
néerlandais | Anglais |
---|---|
cookies | cookies |
gedrag | behaviour |
website | website |
weergeven | displaying |
NL Vandaag hebben we toegang tot de 'Afbeelding weergeven' optie op Google, dus er zijn veel meer mogelijkheden voor gebruikers om de pagina te bereiken.
EN Today, we can access the ?View Image? option on Google, so there are many more possibilities for users to reach the page.
néerlandais | Anglais |
---|---|
vandaag | today |
afbeelding | image |
weergeven | view |
optie | option |
mogelijkheden | possibilities |
gebruikers | users |
pagina | page |
NL Elke gebruiker heeft een openbaar gebruikersprofiel dat zichtbaar is voor de andere gebruikers van de app. De gebruiker kan beslissen of hij een openbaar profiel wil weergeven of niet.
EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.
néerlandais | Anglais |
---|---|
openbaar | public |
zichtbaar | visible |
beslissen | decide |
profiel | profile |
NL Ze vinden de meest relevante en populaire zoekwoorden die worden gebruikt in zoekmachinequery's en optimaliseren hun websites voor die trefwoorden, het helpen van zoekmachines die sites vinden en deze weergeven aan relevante gebruikers.
EN They find the most relevant and popular keywords used in search engine queries and optimize their websites for those keywords, helping search engines find those sites and display them to relevant users.
néerlandais | Anglais |
---|---|
populaire | popular |
gebruikt | used |
optimaliseren | optimize |
trefwoorden | keywords |
helpen | helping |
weergeven | display |
gebruikers | users |
NL Elke gebruiker heeft een openbaar profiel dat zichtbaar is voor de andere gebruikers van de app. De gebruiker kan beslissen of hij een openbaar profiel wil weergeven of niet.
EN Each user has a public user profile visible to the other users of the app. The user can decide whether to display a public profile or not.
néerlandais | Anglais |
---|---|
openbaar | public |
profiel | profile |
zichtbaar | visible |
beslissen | decide |
NL Met advertentiecookies kunnen onze partners advertenties weergeven aan gebruikers op basis van hun bezoek aan onze sites en/of andere sites op internet.
EN The use of advertising cookies enables our advertising partners to serve ads to your users based on their visit to your sites and/or other sites on the Internet.
néerlandais | Anglais |
---|---|
advertentiecookies | advertising cookies |
partners | partners |
gebruikers | users |
bezoek | visit |
sites | sites |
of | or |
internet | internet |
NL Met advertentiecookies kunnen onze partners advertenties weergeven aan gebruikers op basis van hun bezoek aan onze sites en/of andere sites op internet.
EN The use of advertising cookies enables our advertising partners to serve ads to your users based on their visit to your sites and/or other sites on the Internet.
néerlandais | Anglais |
---|---|
advertentiecookies | advertising cookies |
partners | partners |
gebruikers | users |
bezoek | visit |
sites | sites |
of | or |
internet | internet |
NL Je hele Mac-vloot weergeven. Devices en gebruikers beveiligen met minimale verstoringen.
EN View your entire Mac fleet. Secure devices and users with minimal disruption.
néerlandais | Anglais |
---|---|
hele | entire |
weergeven | view |
devices | devices |
gebruikers | users |
beveiligen | secure |
minimale | minimal |
je | your |
mac | mac |
vloot | fleet |
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
néerlandais | Anglais |
---|---|
autocad | autocad |
is | is |
toepassing | application |
gebruikers | users |
bewerken | edit |
delen | share |
apparaten | devices |
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
néerlandais | Anglais |
---|---|
autocad | autocad |
is | is |
toepassing | application |
gebruikers | users |
bewerken | edit |
delen | share |
apparaten | devices |
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
néerlandais | Anglais |
---|---|
autocad | autocad |
is | is |
toepassing | application |
gebruikers | users |
bewerken | edit |
delen | share |
apparaten | devices |
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
néerlandais | Anglais |
---|---|
autocad | autocad |
is | is |
toepassing | application |
gebruikers | users |
bewerken | edit |
delen | share |
apparaten | devices |
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
néerlandais | Anglais |
---|---|
autocad | autocad |
is | is |
toepassing | application |
gebruikers | users |
bewerken | edit |
delen | share |
apparaten | devices |
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
néerlandais | Anglais |
---|---|
autocad | autocad |
is | is |
toepassing | application |
gebruikers | users |
bewerken | edit |
delen | share |
apparaten | devices |
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
néerlandais | Anglais |
---|---|
autocad | autocad |
is | is |
toepassing | application |
gebruikers | users |
bewerken | edit |
delen | share |
apparaten | devices |
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
néerlandais | Anglais |
---|---|
autocad | autocad |
is | is |
toepassing | application |
gebruikers | users |
bewerken | edit |
delen | share |
apparaten | devices |
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
néerlandais | Anglais |
---|---|
autocad | autocad |
is | is |
toepassing | application |
gebruikers | users |
bewerken | edit |
delen | share |
apparaten | devices |
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
néerlandais | Anglais |
---|---|
autocad | autocad |
is | is |
toepassing | application |
gebruikers | users |
bewerken | edit |
delen | share |
apparaten | devices |
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
néerlandais | Anglais |
---|---|
autocad | autocad |
is | is |
toepassing | application |
gebruikers | users |
bewerken | edit |
delen | share |
apparaten | devices |
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
néerlandais | Anglais |
---|---|
autocad | autocad |
is | is |
toepassing | application |
gebruikers | users |
bewerken | edit |
delen | share |
apparaten | devices |
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
néerlandais | Anglais |
---|---|
autocad | autocad |
is | is |
toepassing | application |
gebruikers | users |
bewerken | edit |
delen | share |
apparaten | devices |
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
néerlandais | Anglais |
---|---|
autocad | autocad |
is | is |
toepassing | application |
gebruikers | users |
bewerken | edit |
delen | share |
apparaten | devices |
NL AutoCAD Mobile is een mobiele toepassing voor tekenen en concepttekenen waarmee gebruikers AutoCAD-tekeningen kunnen weergeven, bewerken en delen via mobiele apparaten
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
néerlandais | Anglais |
---|---|
autocad | autocad |
is | is |
toepassing | application |
gebruikers | users |
bewerken | edit |
delen | share |
apparaten | devices |
NL Marketing cookies geven ons meer inzicht in het gedrag van bezoekers op onze website en stellen ons in staat om aangepaste doelgroepen te creëren voor het weergeven van campagnes die relevant zijn voor de specifieke gebruikers.
EN Marketing cookies provide us with more insights about visitor behaviour on our website and allow us to create custom audiences for displaying campaigns that are relevant and engaging to the specific users.
néerlandais | Anglais |
---|---|
cookies | cookies |
gedrag | behaviour |
website | website |
weergeven | displaying |
NL Vandaag hebben we toegang tot de 'Afbeelding weergeven' optie op Google, dus er zijn veel meer mogelijkheden voor gebruikers om de pagina te bereiken.
EN Today, we can access the ?View Image? option on Google, so there are many more possibilities for users to reach the page.
NL Zie deze FAQ voor meer informatie over het weergeven van meerdere gebruikers feeds.
EN See this FAQ for more information on displaying multiple User feeds.
NL Opgelost: probleem opgelost waarbij de knop ?Laad meer? niet altijd werd getoond bij het weergeven van Instagram-foto?s van meerdere Instagram-gebruikers-ID?s
EN Fix: Fixed an issue with the ?Load more? button not always showing when displaying Instagram photos from multiple Instagram User IDs
NL Nieuw: je kunt nu Instagram-foto?s van meerdere Instagram-gebruikers-ID?s weergeven. Scheid gewoon je Instagram ID?s door komma?s.
EN New: You can now display Instagram photos from multiple Instagram User IDs. Simply separate your Instagram IDs by commas.
NL Het platform wordt geleverd met mindmaps waarmee gebruikers ideeën/concepten grafisch kunnen weergeven en informatie kunnen structureren met behulp van plaknotities, afbeeldingen en video's
EN Beautifully-designed interfaces, intuitive functionality and seamless integrations with other tools make it a logical choice for project teams
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebruikers | users |
download | download |
beheerders | admins |
csv | csv |
lijst | list |
promoot | promote |
NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art
EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art
néerlandais | Anglais |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
gebruikers | users |
is | is |
belangen | interests |
effectieve | effective |
communicatie | communication |
art | art |
NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)
EN These results are tailored to the user's specific needs and location with help of the searcher's IP address (desktop searchers) and geolocation (for smartphone searchers)
néerlandais | Anglais |
---|---|
resultaten | results |
aangepast | tailored |
noden | needs |
desktop | desktop |
smartphone | smartphone |
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebruikers | users |
download | download |
beheerders | admins |
csv | csv |
lijst | list |
promoot | promote |
Affichage de 50 sur 50 traductions