Embaucher un traducteur je suis traducteur

Traduire "functie te gebruiken" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "functie te gebruiken" de néerlandais à Anglais

Traductions de functie te gebruiken

"functie te gebruiken" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

functie a able access address all also and any api app apps are as at be being business but by can company create customer data design device devices do don even feature features for for the from the function functionality functions get has have help if information into is it is job keep link made make manage might more most need non non- of of the offer on one online or out page performance position potential products provide quality role see service services set site so some specific still support system technology that the their them these they this to to be to create to help to make to the to use track up us use used user users using way we web website websites what when whether which while who will with without work works you you are you can you have
gebruiken a about access across after all allow also always an and and to any app applications as as well at based be because below both but by by using can code create customer customers devices different do domain either even every features for for the free from from the get have help how if in in the into is leverage like ll location make making management many may means more most need no not of of the offer on on the one or other out own personal plan platform process product products professional re right secure see server service services site so software some support system systems team teams than that the them then there these they they use this through time to to be to get to help to the to use tool tools up up to us use use it use of used user users using utilize utilizing way we we use web website what when which while who why will with within without work you you are you can you have you use your

Traduction de néerlandais en Anglais de functie te gebruiken

néerlandais
Anglais

NL De vijf gebieden die als onderdeel van de neurologische beoordeling ter plekke beoordeeld worden, waaronder: Mentale Functie Hersenzenuwen Motorische Functie (Kracht) Sensorische Functie Evenwicht en Coördinatie

EN The Five Areas Evaluated as Part of an On-Site Neurological Assessment, including: Mental Function Cranial Nerves Motor Function (Strength) Sensory Function Balance and Coordination

néerlandais Anglais
gebieden areas
onderdeel part
beoordeling assessment
beoordeeld evaluated
waaronder including
mentale mental
functie function
kracht strength
evenwicht balance
coördinatie coordination

NL De functie moet het gedeelte while() van de WordPress-loop bevatten en kan elke beschikbare functie van het thema gebruiken om berichten weer te geven.

EN The function must include the while() portion of WordPress? loop and can utilize any function available to the theme when it renders posts.

néerlandais Anglais
functie function
bevatten include
beschikbare available
thema theme
berichten posts
wordpress wordpress

NL Deze functie is beschikbaar voor webshopklanten met een Business of VIP webshop-pakket. Ben je een websiteklant, dan kun je deze functie gebruiken met de pakketten Grow en Unlimited.

EN This feature is available for store customers with Business and VIP store plans. If you’re a website customer, you can get the feature with Grow and Unlimited plans.

néerlandais Anglais
functie feature
business business
grow grow
vip vip
webshop website

NL Aangezien deze functie vertrouwt op het gewicht van de verzonden producten, om deze functie te gebruiken, moeten productgewichten worden ingesteld.

EN As this feature relies on the weight of the products being shipped, to use this feature, Product Weights are required to be set.

néerlandais Anglais
functie feature
verzonden shipped
ingesteld set

NL Deze functie is beschikbaar voor webshopklanten met een Business of VIP webshop-pakket. Ben je een websiteklant, dan kun je deze functie gebruiken met de pakketten Grow en Unlimited.

EN This feature is available for store customers with Business and VIP store plans. If you’re a website customer, you can get the feature with Grow and Unlimited plans.

néerlandais Anglais
functie feature
business business
grow grow
vip vip
webshop website

NL Opgelost: de ?on?-functie is vervangen door de ?click?-functie om de compatibiliteit te vergroten met thema?s die oudere versies van jQuery gebruiken

EN Fix: Replaced the ?on? function with the ?click? function to increase compatibility with themes using older versions of jQuery

NL Een aantrekkelijk aspect van de functie voor optische grootte is dat met de auto-instelling de variatie automatisch plaatsvindt, zodat de ontwikkelaar het voordeel van die verfijning krijgt door gewoon een lettertype te gebruiken met de opsz-functie.

EN One appealing aspect of the optical size feature is that with the auto setting, the variation happens automatically, so the developer gets the benefit of that refinement just by using a font with the opsz feature.

NL Twitter ontwikkelt al meer dan een jaar een nieuwe Stories-functie, genaamd Fleets, en het begint eindelijk met het uitrollen van de functie voor

EN Twitter has been developing a new Stories feature, called Fleets, for more than a year, and it's finally starting to roll out the feature to mobile

néerlandais Anglais
twitter twitter
jaar year
genaamd called
begint starting
functie feature

NL Twitter heeft een nieuwe functie gelanceerd waarmee u kunt beperken wie op uw tweets kan reageren. De functie werd besproken tijdens het bedrijfsevene...

EN Twitter has launched a new feature enabling you to limit who can reply to your tweets. The feature was talked about during the company's event we atte...

néerlandais Anglais
functie feature
gelanceerd launched
reageren reply

NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.

EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.

néerlandais Anglais
setup setup
functie function
arduino arduino
programma program
starten start
herhalen repeating

NL Als de waarde groter dan 3 wordt (maximum voor Google Adsense) dan zal de functie niks doen en dus ook niks terug sturen. In alle andere gevallen stuurt het de code van een Google Ad terug. Handig als je per ongeluk deze functie te vaak aanroept.

EN If the value exceed 3 (limit of Google Adsense) then it will just return nothing, else it will return the code for a Google Ad ? just in case I call that function more than 3 times by accident.

néerlandais Anglais
waarde value
maximum limit
google google
functie function
code code
ad ad
ongeluk accident

NL Site-eigenaren/gebruikers We synchroniseren opties die identificeren of de functie is geactiveerd en of Google Analytics is geïntegreerd met deze functie.

EN Site Owners / Users We sync options that identify whether or not the feature is activated and whether or not Google Analytics is integrated with this feature.

néerlandais Anglais
gebruikers users
we we
synchroniseren sync
opties options
identificeren identify
functie feature
geactiveerd activated
google google
analytics analytics
geïntegreerd integrated
site site
eigenaren owners

NL Instagram, eigendom van Facebook, introduceert een Remix-functie voor Reels. Het kopieert een ongelooflijk populaire TikTok-functie: Duets.

EN Facebook-owned Instagram is introducing a Remix feature for Reels. It copies an incredibly popular TikTok feature: Duets.

néerlandais Anglais
instagram instagram
eigendom owned
facebook facebook
introduceert introducing
ongelooflijk incredibly
populaire popular
functie feature
tiktok tiktok

NL De functie Veilige opschoning van MacKeeper verwijdert overbodige bestanden die zijn opgeslagen op je harde schijf. De functie Geheugenwisser maakt bronnen vrij die je Mac gebruikt om apps uit te voeren en processen te starten.

EN MacKeeper’s Safe Cleanup feature removes junk files stored on your hard drive. Memory Cleaner does a slightly different job by freeing up resources your Mac uses to run apps and launch processes.

néerlandais Anglais
veilige safe
mackeeper mackeeper
verwijdert removes
opgeslagen stored
harde hard
schijf hard drive
mac mac
gebruikt uses
apps apps
processen processes
starten launch

NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 10 jaar techjournalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van Reviews Editor vervuld voordat hij de functie van Editor op zich nam

EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 10 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor

néerlandais Anglais
chris chris
functie job
reviews reviews
editor editor

NL Deze functie is alleen beschikbaar voor Weebly-instanties die zijn geüpgraded om deze functie te hebben.

EN This feature is only available to Weebly instances that have been upgraded to have this feature.

néerlandais Anglais
functie feature
geüpgraded upgraded

NL Vergrendelingsfunctie voor het deactiveren van de functie van de neveneenheid en de automatische functie

EN Blocking function used to deactivate the auxiliary unit and automatic function

néerlandais Anglais
deactiveren deactivate
functie function
neveneenheid auxiliary unit
automatische automatic

NL Deze functie is geweldig voor degenen die partnerondernemingen vragen om deel te nemen aan hun programma's. Als uw partnerondernemingen hun lidmaatschapskosten niet hebben betaald, kunnen ze niet inloggen op het systeem. Functie voor lidmaatschapsbeheer

EN This feature is great for those that charge affiliates to join their programs. If your affiliates haven’t paid their membership fees, they will not be able to login into the system. Membership subscription manager feature

néerlandais Anglais
functie feature
programma programs
betaald paid

NL Met deze functie kunnen uw partners de beste plaatsing voor banneradvertenties testen en kunnen ze het verkeer op het advertentiekanaal volgen. Functie voor het bijhouden van sub-ID's/advertentiekanalen

EN This feature enables your affiliates to test the best placement for banner ads and allows them to monitor ad channel traffic. SubID/Ad channels tracking feature

néerlandais Anglais
functie feature
partners affiliates
plaatsing placement
kunnen enables

NL Met deze functie kunt u gemakkelijk gepersonaliseerde PDF-eboeken maken voor al uw partnerondernemingen. Rebrand PDF-functie

EN This feature enables you to create personalized PDF e-books for all your affiliates with ease. Rebrand PDF feature

néerlandais Anglais
functie feature
gepersonaliseerde personalized
kunt enables
pdf pdf
gemakkelijk ease

NL De ene plugin kan jouw gewenste functie alleen tegen betaling aanbieden, terwijl een andere deze functie al gratis in de basisversie aanbiedt

EN One plugin may only offer your desired function for a fee while another may already offer this function free of charge in the basic version

néerlandais Anglais
plugin plugin
kan may
gewenste desired
functie function

NL ADAFACE-beoordelingen worden aangepast aan uw bedrijfs- en functie-functie om interviewpariteit te bereiken. Geen valse positieven meer en valse negatieven.

EN Adaface assessments are customized to your industry and job function to achieve interview parity. No more false positives and false negatives.

néerlandais Anglais
aangepast customized
uw your
en and
valse false
adaface adaface
beoordelingen assessments

NL Decorators zijn functies die functionaliteit toevoegen aan een bestaande functie in Python zonder de structuur van de functie zelf te veranderen.

EN Decorators are functions that add functionality to an existing function in Python without changing the structure of the function itself.

néerlandais Anglais
toevoegen add
python python
zonder without
structuur structure

NL Met de functie PROTECTIONELE FUNCTIE MENDINGEN OM INTRUM-BY-EN-EN-INVOEREN WIJZIGING TE MAAKEN IN DATAFELEN EN MATRICES.

EN The apply function allows one to make entry-by-entry changes to data frames and matrices.

néerlandais Anglais
functie function
in make

NL Merk op dat functie-branches gecombineerd met de develop-branch voor alle doeleinden de functie-branch-workflow is. De Gitflow-workflow gaat echter verder.

EN Note that feature branches combined with the develop branch is, for all intents and purposes, the Feature Branch Workflow. But, the Gitflow workflow doesn’t stop there.

néerlandais Anglais
echter but
functie feature
branches branches
branch branch
workflow workflow

NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.

EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.

néerlandais Anglais
setup setup
functie function
arduino arduino
programma program
starten start
herhalen repeating

NL Als de waarde groter dan 3 wordt (maximum voor Google Adsense) dan zal de functie niks doen en dus ook niks terug sturen. In alle andere gevallen stuurt het de code van een Google Ad terug. Handig als je per ongeluk deze functie te vaak aanroept.

EN If the value exceed 3 (limit of Google Adsense) then it will just return nothing, else it will return the code for a Google Ad ? just in case I call that function more than 3 times by accident.

néerlandais Anglais
waarde value
maximum limit
google google
functie function
code code
ad ad
ongeluk accident

NL Als de setup() functie is afgerond, zal de Arduino het ?programma? in de loop() functie starten en blijven herhalen.

EN Once the initial setup() has been done, the Arduino will start the ?program? in the loop() function and will keep repeating loop() until the end of times or until power dies.

néerlandais Anglais
setup setup
functie function
arduino arduino
programma program
starten start
herhalen repeating

NL Als de waarde groter dan 3 wordt (maximum voor Google Adsense) dan zal de functie niks doen en dus ook niks terug sturen. In alle andere gevallen stuurt het de code van een Google Ad terug. Handig als je per ongeluk deze functie te vaak aanroept.

EN If the value exceed 3 (limit of Google Adsense) then it will just return nothing, else it will return the code for a Google Ad ? just in case I call that function more than 3 times by accident.

néerlandais Anglais
waarde value
maximum limit
google google
functie function
code code
ad ad
ongeluk accident

NL om aan de verzoeken van de gebruiker te voldoen (bijvoorbeeld het beheer van verzoeken om informatie, het boeken van oogcontroles, het aanbieden van de functie "delen met een vriend", u te informeren over de functie "terug in voorraad", etc;

EN To fulfil the user’s requests (e.g. management of requests for information, [booking of eyesight checks], providing the "share with a friend" feature, to notify you with the "back in stock" feature, etc.);

néerlandais Anglais
verzoeken requests
voldoen fulfil
beheer management
informatie information
boeken booking
functie feature
delen share
vriend friend
informeren notify
voorraad stock
etc etc

NL Vergrendelingsfunctie voor het deactiveren van de functie van de neveneenheid en de automatische functie

EN Blocking function used to deactivate the auxiliary unit andautomatic function

néerlandais Anglais
deactiveren deactivate
functie function
neveneenheid auxiliary unit

NL Deze functie is geweldig voor degenen die partnerondernemingen vragen om deel te nemen aan hun programma's. Als uw partnerondernemingen hun lidmaatschapskosten niet hebben betaald, kunnen ze niet inloggen op het systeem. Functie voor lidmaatschapsbeheer

EN This feature is great for those that charge affiliates to join their programs. If your affiliates haven’t paid their membership fees, they will not be able to login into the system. Membership subscription manager feature

néerlandais Anglais
functie feature
programma programs
betaald paid

NL Met deze functie kunnen uw partners de beste plaatsing voor banneradvertenties testen en kunnen ze het verkeer op het advertentiekanaal volgen. Functie voor het bijhouden van sub-ID's/advertentiekanalen

EN This feature enables your affiliates to test the best placement for banner ads and allows them to monitor ad channel traffic. SubID/Ad channels tracking feature

néerlandais Anglais
functie feature
partners affiliates
plaatsing placement
kunnen enables

NL Met deze functie kunt u gemakkelijk gepersonaliseerde PDF-eboeken maken voor al uw partnerondernemingen. Rebrand PDF-functie

EN This feature enables you to create personalized PDF e-books for all your affiliates with ease. Rebrand PDF feature

néerlandais Anglais
functie feature
gepersonaliseerde personalized
kunt enables
pdf pdf
gemakkelijk ease

NL Dankzij de timer-functie kan hij u wekken met muziek en met zijn P.Bass- en EQ-functie vult hij ook iets grotere kamers, zonder iel of overbevraagd te klinken

EN Use the timer function to wake you up with music and fill somewhat larger rooms with beautiful sound without sounding thin or even overwhelmed using the P-bass and EQ functions

néerlandais Anglais
p p
grotere larger
kamers rooms
zonder without
timer timer
iets somewhat

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

néerlandais Anglais
toegevoegd added
nieuw new
tabblad tab
genaamd called
rest rest
api api
menu menu
functie feature
toegang access
gebruikers users
wp wp

NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.

EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.

néerlandais Anglais
toegevoegd added
nieuwe new
login login
functie feature
immuniteit immunity
toestaat allows
worden being
geblokkeerd locked
lockdown lockdown
adres address

NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.

EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.

néerlandais Anglais
gloednieuwe brand new
force force
preventie prevention
functie feature
toegevoegd added
login login
page page
vinden found
genaamd called
menu menu
item item

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

néerlandais Anglais
toegevoegd added
nieuw new
tabblad tab
genaamd called
rest rest
api api
menu menu
functie feature
toegang access
gebruikers users
wp wp

NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.

EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.

néerlandais Anglais
toegevoegd added
nieuwe new
login login
functie feature
immuniteit immunity
toestaat allows
worden being
geblokkeerd locked
lockdown lockdown
adres address

NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.

EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.

néerlandais Anglais
gloednieuwe brand new
force force
preventie prevention
functie feature
toegevoegd added
login login
page page
vinden found
genaamd called
menu menu
item item

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

néerlandais Anglais
toegevoegd added
nieuw new
tabblad tab
genaamd called
rest rest
api api
menu menu
functie feature
toegang access
gebruikers users
wp wp

NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.

EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.

néerlandais Anglais
toegevoegd added
nieuwe new
login login
functie feature
immuniteit immunity
toestaat allows
worden being
geblokkeerd locked
lockdown lockdown
adres address

NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.

EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.

néerlandais Anglais
gloednieuwe brand new
force force
preventie prevention
functie feature
toegevoegd added
login login
page page
vinden found
genaamd called
menu menu
item item

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

néerlandais Anglais
toegevoegd added
nieuw new
tabblad tab
genaamd called
rest rest
api api
menu menu
functie feature
toegang access
gebruikers users
wp wp

NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.

EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.

néerlandais Anglais
toegevoegd added
nieuwe new
login login
functie feature
immuniteit immunity
toestaat allows
worden being
geblokkeerd locked
lockdown lockdown
adres address

NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.

EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.

néerlandais Anglais
gloednieuwe brand new
force force
preventie prevention
functie feature
toegevoegd added
login login
page page
vinden found
genaamd called
menu menu
item item

NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.

EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.

néerlandais Anglais
toegevoegd added
nieuw new
tabblad tab
genaamd called
rest rest
api api
menu menu
functie feature
toegang access
gebruikers users
wp wp

NL Toegevoegd nieuwe Login Lockdown whitelist functie die immuniteit voor IP-adres of bereiken toestaat waardoor ze niet door de Lockdown functie worden geblokkeerd.

EN Added new Login Lockdown whitelist feature which allows immunity for IP address or ranges from being locked by the lockdown feature.

néerlandais Anglais
toegevoegd added
nieuwe new
login login
functie feature
immuniteit immunity
toestaat allows
worden being
geblokkeerd locked
lockdown lockdown
adres address

NL Een gloednieuwe brute force preventie functie toegevoegd ? Rename Login Page. Deze functie is te vinden in het nieuwe menu-item genaamd ?Brute Force?.

EN Added a brand new brute force prevention feature ? Rename Login Page. This feature can be found in the new menu item called ?Brute Force?.

néerlandais Anglais
gloednieuwe brand new
force force
preventie prevention
functie feature
toegevoegd added
login login
page page
vinden found
genaamd called
menu menu
item item

Affichage de 50 sur 50 traductions