NL Nieuwe aankopen worden geleverd met SOUND FORGE Audio Studio 15. 365 Abonnementen bevatten altijd de nieuwste versie van SOUND FORGE Audio Studio.
"forge audio" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
NL Nieuwe aankopen worden geleverd met SOUND FORGE Audio Studio 15. 365 Abonnementen bevatten altijd de nieuwste versie van SOUND FORGE Audio Studio.
EN New purchases include SOUND FORGE Audio Studio 15.365 Subscriptions always include the latest version of SOUND FORGE Audio Studio.
néerlandais | Anglais |
---|---|
aankopen | purchases |
studio | studio |
abonnementen | subscriptions |
bevatten | include |
altijd | always |
versie | version |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
néerlandais | Anglais |
---|---|
studio | studio |
eenvoudig | easily |
bewerken | edit |
of | or |
hoogwaardige | high |
voegen | add |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
néerlandais | Anglais |
---|---|
studio | studio |
eenvoudig | easily |
bewerken | edit |
of | or |
hoogwaardige | high |
voegen | add |
NL Gemakkelijk digitaliseren, cleanen en restaureren van audio – uitgekiende presets en praktische 1-klik-oplossingen maken SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 tot het perfecte gereedschap voor precies deze toepassingen
EN Simple digitization, cleaning and restoration of audio – SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 offers dedicated presets and practical 1-click solutions that are specially designed for this area of application
néerlandais | Anglais |
---|---|
cleaning | cleaning |
lab | lab |
toepassingen | application |
oplossingen | solutions |
NL Audio bewerken - in SOUND FORGE Audio Studio:- Ruis verwijderen of voice-overs van hoge kwaliteit toevoegen
EN Edit audio - in SOUND FORGE Audio Studio: - Remove noise or add high quality voice-overs
néerlandais | Anglais |
---|---|
bewerken | edit |
studio | studio |
verwijderen | remove |
of | or |
hoge | high |
kwaliteit | quality |
toevoegen | add |
NL Gemakkelijk digitaliseren, cleanen en restaureren van audio – uitgekiende presets en praktische 1-klik-oplossingen maken SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 tot het perfecte gereedschap voor precies deze toepassingen
EN Simple digitization, cleaning and restoration of audio – SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 offers dedicated presets and practical 1-click solutions that are specially designed for this area of application
néerlandais | Anglais |
---|---|
cleaning | cleaning |
lab | lab |
toepassingen | application |
oplossingen | solutions |
NL Produceer perfecte audio met SOUND FORGE Audio Studio en breng al je werk onmiddellijk terug naar VEGAS Pro om je project af te werken.
EN Produce perfect audio using SOUND FORGE Audio Studio and instantly bring all your work back into VEGAS Pro to finalize your project.
néerlandais | Anglais |
---|---|
perfecte | perfect |
studio | studio |
onmiddellijk | instantly |
terug | back |
vegas | vegas |
NL Naast alle functies van Samplitude Pro X6 bevat de Suite ook onze legendarische audio-editor SOUND FORGE Pro 14 en andere edele softwarebundels.
EN The Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive software bundles.
néerlandais | Anglais |
---|---|
functies | features |
bevat | includes |
editor | editor |
andere | additional |
NL Verbeter en bewerk geluid nauwkeurig met SOUND FORGE Audio Studio.
EN Enhance and edit audio precisely with SOUND FORGE Audio Studio.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verbeter | enhance |
bewerk | edit |
nauwkeurig | precisely |
studio | studio |
NL Maak hoogwaardige geluidseffecten en muziek met SOUND FORGE Audio Studio.
EN Master high quality sound FX and music with SOUND FORGE Audio Studio.
néerlandais | Anglais |
---|---|
hoogwaardige | high |
studio | studio |
NL Geluidsontwerp met SOUND FORGE Audio Studio
EN Sound design with SOUND FORGE Audio Studio
néerlandais | Anglais |
---|---|
met | with |
studio | studio |
NL SOUND FORGE Audio Cleaning Lab Het speciale gereedschap voor cleaning & restauratie
EN SOUND FORGE Audio Cleaning Lab The specialist tool for cleaning & restoration
néerlandais | Anglais |
---|---|
cleaning | cleaning |
lab | lab |
gereedschap | tool |
NL SOUND FORGE Audio Studio Het multitalent voor geluidsbewerking
EN SOUND FORGE Audio Studio The complete audio editing solution
néerlandais | Anglais |
---|---|
studio | studio |
het | the |
NL De nieuwe SOUND FORGE Audio Studio 15 is een alleskunner op het gebied van audiobewerking
EN The brand-new SOUND FORGE Audio Studio 15 provides comprehensive tools and features for editing audio of all kinds
néerlandais | Anglais |
---|---|
nieuwe | new |
studio | studio |
NL Eenvoudige bediening met slechts een paar klikken en professionele resultaten - dit is waar de SOUND FORGE Audio Studio voor staat.
EN Simple operation that offers professional results in a few clicks – SOUND FORGE Audio Studio.
néerlandais | Anglais |
---|---|
bediening | operation |
klikken | clicks |
studio | studio |
NL Geluidsontwerp met SOUND FORGE Audio Studio
EN Sound design with SOUND FORGE Audio Studio
néerlandais | Anglais |
---|---|
met | with |
studio | studio |
NL Naast alle functies van Samplitude Pro X6 bevat de Suite ook onze legendarische audio-editor SOUND FORGE Pro 14 en andere edele softwarebundels.
EN The Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive software bundles.
néerlandais | Anglais |
---|---|
functies | features |
bevat | includes |
editor | editor |
andere | additional |
NL Verbeter en bewerk geluid nauwkeurig met SOUND FORGE Audio Studio.
EN Enhance and edit audio precisely with SOUND FORGE Audio Studio.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verbeter | enhance |
bewerk | edit |
nauwkeurig | precisely |
studio | studio |
NL Maak hoogwaardige geluidseffecten en muziek met SOUND FORGE Audio Studio.
EN Master high quality sound FX and music with SOUND FORGE Audio Studio.
néerlandais | Anglais |
---|---|
hoogwaardige | high |
studio | studio |
NL Nieuwe aankopen worden geleverd met SOUND FORGE Audio Studio 15.
EN New purchases include SOUND FORGE Audio Studio 15.
néerlandais | Anglais |
---|---|
nieuwe | new |
aankopen | purchases |
studio | studio |
NL 365 Abonnementen bevatten altijd de nieuwste versie van SOUND FORGE Audio Studio.
EN 365 Subscriptions always include the latest version of SOUND FORGE Audio Studio.
néerlandais | Anglais |
---|---|
abonnementen | subscriptions |
bevatten | include |
altijd | always |
nieuwste | latest |
versie | version |
studio | studio |
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
néerlandais | Anglais |
---|---|
we | we |
transcript | transcript |
docs | docs |
gesynchroniseerd | synchronized |
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
néerlandais | Anglais |
---|---|
we | we |
transcript | transcript |
docs | docs |
gesynchroniseerd | synchronized |
NL Code Barrel, Forge en Agile Craft maken nu deel uit van onze tools.
EN Code Barrel, Forge, and Agile Craft join our suite of tools.
néerlandais | Anglais |
---|---|
code | code |
agile | agile |
onze | our |
tools | tools |
NL Forge is een app-ontwikkelingsplatform ontworpen om de manier waarop Atlassian-cloudproducten worden aangepast, uitgebreid en geïntegreerd radicaal te veranderen.
EN Forge is an app development platform designed to revolutionize how Atlassian cloud products are customized, extended, and integrated.
néerlandais | Anglais |
---|---|
manier | platform |
aangepast | customized |
uitgebreid | extended |
geïntegreerd | integrated |
atlassian | atlassian |
NL Maximaliseer het winstpotentieel van uw online verkeer en verdien 15% commissie op de verkoop van MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID software!
EN Maximize the earning potential of your online traffic and start earning up to 30% commission on MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID software sales!
néerlandais | Anglais |
---|---|
online | online |
verkeer | traffic |
commissie | commission |
verkoop | sales |
vegas | vegas |
sound | sound |
software | software |
magix | magix |
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
néerlandais | Anglais |
---|---|
hier | here |
beheren | manage |
x | x |
sound | sound |
downloaden | download |
tickets | tickets |
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
néerlandais | Anglais |
---|---|
hier | here |
beheren | manage |
x | x |
sound | sound |
downloaden | download |
tickets | tickets |
NL Maximaliseer het winstpotentieel van uw online verkeer en verdien 15% commissie op de verkoop van MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID software!
EN Maximize the earning potential of your online traffic and start earning up to 30% commission on MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID software sales!
néerlandais | Anglais |
---|---|
online | online |
verkeer | traffic |
commissie | commission |
verkoop | sales |
vegas | vegas |
sound | sound |
software | software |
magix | magix |
NL Maximaliseer het winstpotentieel van uw online verkeer en verdien 40% commissie op de verkoop van MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID software!
EN Maximize the earning potential of your online traffic and start earning up to 40% commission on MAGIX, VEGAS, SOUND FORGE & ACID software sales!
néerlandais | Anglais |
---|---|
online | online |
verkeer | traffic |
commissie | commission |
verkoop | sales |
vegas | vegas |
sound | sound |
software | software |
magix | magix |
NL Forge is een app-ontwikkelingsplatform ontworpen om de manier waarop Atlassian-cloudproducten worden aangepast, uitgebreid en geïntegreerd radicaal te veranderen.
EN Forge is an app development platform designed to revolutionize how Atlassian cloud products are customized, extended, and integrated.
néerlandais | Anglais |
---|---|
manier | platform |
aangepast | customized |
uitgebreid | extended |
geïntegreerd | integrated |
atlassian | atlassian |
NL In Marketplace vind je duizenden cloudapps en kun je apps bouwen met behulp van Forge, ons ontwikkelplatform.
EN Find thousands of cloud apps in Marketplace and build apps with our development platform, Forge.
néerlandais | Anglais |
---|---|
marketplace | marketplace |
vind | find |
apps | apps |
bouwen | build |
NL Je kan de functionaliteit van Cloud-producten uitbreiden met een toenemend aantal Atlassian Marketplace-apps en SaaS-productintegraties, of je eigen aanpassingen maken met behulp van API's of met Forge, ons Cloud-ontwikkelaarsplatform
EN You can extend the functionality of Cloud products with a growing number of Atlassian Marketplace apps and SaaS product integrations, or build your own customizations using APIs or with Forge, our Cloud developer platform
néerlandais | Anglais |
---|---|
functionaliteit | functionality |
atlassian | atlassian |
of | or |
aanpassingen | customizations |
api | apis |
cloud | cloud |
saas | saas |
NL Gebruik het Atlassian Connect Framework, API's en Forge om apps, aanpassingen en integraties te ontwikkelen
EN Use Atlassian Connect framework, APIs, and Forge to develop apps, customizations, and integrations
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebruik | use |
atlassian | atlassian |
connect | connect |
framework | framework |
api | apis |
apps | apps |
aanpassingen | customizations |
integraties | integrations |
ontwikkelen | develop |
NL De prijs begint bij $10/maand voor 2 uur audio-opname per maand. 5 uur audio is $20/maand, en 12 uur is $45. U kunt ook een beetje besparen door jaarlijks te betalen.
EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.
néerlandais | Anglais |
---|---|
prijs | pricing |
begint | starts |
is | is |
u | you |
besparen | save |
jaarlijks | yearly |
NL De prijs is voor alleen audio-opname is $15/maand (u kunt nog steeds video zien), audio- en HD-video-opname is $29/maand, en het toevoegen van livestreaming ondersteuning is $39/maand - allemaal wanneer jaarlijks betaald.
EN Pricing is for audio-only recording is $15/month (you can still see video), audio and HD video recording is $29/month, and adding livestreaming support is $39/month ? all when paid annually.
néerlandais | Anglais |
---|---|
prijs | pricing |
toevoegen | adding |
ondersteuning | support |
jaarlijks | annually |
betaald | paid |
hd | hd |
NL De eerste Audio Block op een blogpost zal de audio zijn die wordt gebruikt voor je podcast feed.
EN The first Audio Block on a blog post will be the audio that is used for your podcast feed.
néerlandais | Anglais |
---|---|
block | block |
blogpost | blog post |
gebruikt | used |
podcast | podcast |
feed | feed |
NL van de eindgebruikers meldt dat belangrijke pijnpunten in audio in grote of matige mate worden verlicht door goede audio
EN of end users have stated that high quality audio devices can provide a medium to high degree of support for audio pain points
néerlandais | Anglais |
---|---|
eindgebruikers | end users |
audio | audio |
mate | degree |
worden | have |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
néerlandais | Anglais |
---|---|
iphone | iphone |
bestand | file |
etc | etc |
film | video |
programma | tools |
NL Geweldig programma om Audio te bewerken (van Audio files en zelfs Video bestanden), gratis voor thuis gebruik, en beschikbaar voor Windows, MacOSX, Android en iOS.
EN Test the speed of your Internet connection (requires Flash!!!)
NL Apple HomePod 15-updatedetails verschijnen, met luidsprekers die zijn ingesteld om Lossless Audio en Spatial Audio te missen
EN ANNKE's NightChroma Lineup Brings Next Generation Home Security
néerlandais | Anglais |
---|---|
met | next |
zijn | home |
NL Multiroom audio is, zoals de naam al doet vermoeden, audio in meerdere kamers. Het is een concept dat al vele jaren bestaat, waarbij Sonos misschien w...
EN Multi-room audio is as the name suggests, audio in multiple rooms. It's a concept that has been around for many years, with Sonos perhaps being the pi...
néerlandais | Anglais |
---|---|
naam | name |
concept | concept |
misschien | perhaps |
NL HomePods van Apple krijgen eindelijk ondersteuning voor ruimtelijke audio en verliesvrije audio
EN Apple AirPlay 2 vs AirPlay: What's the difference?
néerlandais | Anglais |
---|---|
van | the |
apple | apple |
krijgen | what |
NL Bestandsoverdracht via slepen en neerzetten, chatten, ontwaken op afstand, audio (inclusief audio voor externe Mac-verbindingen) , afdrukken op afstand en meer
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
néerlandais | Anglais |
---|---|
bestandsoverdracht | file transfer |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
chatten | chat |
inclusief | including |
afdrukken | |
mac | mac |
verbindingen | connections |
NL Sonix gebruikt de nieuwste AI-technologieën om audio naar tekst te converteren, zodat je je kunt concentreren op het afleiden van inzichten in plaats van je audio- of videointerviews te transcriberen.
EN Sonix uses the latest AI-technologies to convert audio to text so you can focus deriving insights rather than transcribing your audio or video interviews.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebruikt | uses |
nieuwste | latest |
concentreren | focus |
inzichten | insights |
transcriberen | transcribing |
NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Plaatsen waar je binnen enkele seconden aan wilt werken.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. Pinpoint areas you want to work on in seconds.
néerlandais | Anglais |
---|---|
we | we |
transcript | transcript |
terwijl | while |
seconden | seconds |
NL Audio of video zoeken is heel moeilijk. Met Sonix kun je snel coachingsessies scannen en doorzoeken door tekst te zoeken, geen audio of video. Pink binnen enkele seconden delen van je coachingsessies aan.
EN Searching through audio or video is really hard. With Sonix you can quickly scan and search through coaching session by searching text, not audio or video. Pinpoint parts of your coaching sessions in seconds.
néerlandais | Anglais |
---|---|
video | video |
is | is |
heel | really |
moeilijk | hard |
snel | quickly |
scannen | scan |
seconden | seconds |
delen | parts |
NL We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je audio kunt bewerken door tekst te bewerken. Het is net als Google Docs in je browser met de audio aan de tekst genaaid.
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
néerlandais | Anglais |
---|---|
s | s |
werelds | world |
gebouwd | built |
audio | audio |
docs | docs |
browser | browser |
NL Converteer je audio of video in enkele minuten automatisch naar tekst. Hergebruik op blogs, sociale media en voeg transcripties naast je audio of video toe om je SEO een boost te geven.
EN Automatically convert your audio or video to text in minutes. Re-use on blogs, social media, and include transcripts alongside your audio or video to supercharge your SEO.
néerlandais | Anglais |
---|---|
video | video |
minuten | minutes |
automatisch | automatically |
blogs | blogs |
transcripties | transcripts |
seo | seo |
NL Uw geautomatiseerde transcript is vastgemaakt aan uw audio/videobestand, zodat u het transcript kunt afspelen en bewerkingen kunt uitvoeren terwijl u naar de audio luistert.
EN Your automated transcript is stitched to your audio/video file so you can playback the transcript and make edits while listening to the audio.
néerlandais | Anglais |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
transcript | transcript |
afspelen | playback |
bewerkingen | edits |
Affichage de 50 sur 50 traductions