NL Opgelost: alle Font Awesome pictogrammen verwijderd en het CSS bestand van de Font Awesome CDN niet meer opgenomen.
Traduire "font awesome pictogram" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "font awesome pictogram" de néerlandais à Anglais
Traduction de néerlandais en Anglais de font awesome pictogram
néerlandais
Anglais
EN Fix: Removed all Font Awesome icons and no longer include the CSS file from the Font Awesome CDN.
NL Opgelost: Font Awesome 5.0 probleem opgelost waardoor Instagram-pictogram verschijnt als een vraagteken met een cirkel
EN Fix: Fixed Font Awesome 5.0 causing Instagram icon to appear as a question mark with a circle
NL Opgelost: het Font Awesome pictogram lettertype bijgewerkt naar de laatste versie: 4.7.0
EN Fix: Updated the Font Awesome icon font to the latest version: 4.7.0
NL Nieuw: een instelling toegevoegd om het Font Awesome pictogram lettertype uit te schakelen indien nodig. Deze is te vinden onder het tabblad Varia onderaan de pagina Aanpassen.
EN New: Added a setting to disable the Font Awesome icon font if needed. This can be found under the Misc tab at the bottom of the Customize page.
NL Gewoonlijk is het ophalen van weblettertypen een proces in twee fasen. De eerste fase is het laden van de CSS, die een verwijzing bevat (in @font-face-secties) naar de daadwerkelijke font-binaries.
EN Ordinarily, fetching web fonts is a two-stage process. The first stage is loading the CSS, which contains a reference (in @font-face sections) to the actual font binaries.
NL Ten slotte is het de moeite waard om een nieuw concept in de weblettertypetechnologie te vermelden dat momenteel wordt onderzocht door de W3C?s Web Font Working Group: Progressive Font Enrichment
EN Finally, it is worth mentioning a new concept in web font technology currently being researched by the W3C?s Web Font Working Group: Progressive Font Enrichment
NL Tweak: Font Awesome stylesheet handle is hernoemd zodat het maar één keer geladen wordt als onze Custom Facebook Feed plugin ook actief is
EN Tweak: Font Awesome stylesheet handle has been renamed so it will only be loaded once if our Custom Facebook Feed plugin is also active
NL Opgelost: het Font Awesome pictogramlettertype bijgewerkt naar de laatste versie: 4.6.3
EN Fix: Updated the Font Awesome icon font to the latest version: 4.6.3
NL Wilt u het pictogram boven uw bedrijfsnaam? Wat vindt u van het pictogram links van de tekst? U beslist! Als u klaar bent met het verfijnen van het algemene uiterlijk, zal onze logomaker-app u honderden verschillende ontwerpen aanbieden.
EN Do you want the icon above your company name? What about the icon to the left of the text? You decide! Once you're done fine-tuning the general appearance, our logo maker app will present you with hundreds of different designs.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| pictogram | icon |
| klaar | done |
| bent | do |
| algemene | general |
| uiterlijk | appearance |
| verschillende | different |
| ontwerpen | designs |
| app | app |
NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.
EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gevallen | cases |
| gevestigd | established |
| gebruiken | use |
| we | we |
| alleen | simply |
| merk | brand |
NL De exclusiezone van het logo en het pictogram is gelijk aan de helft van de hoogte van het pictogram (aangeduid met × in het diagram).
EN The logo and the icon’s exclusion zone is equal to half the height of the icon (marked as × in the diagram).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| helft | half |
| hoogte | height |
| diagram | diagram |
NL Elke link die aan uw navigatiebalk wordt toegevoegd, krijgt een pictogram toegewezen. Dit pictogram is volledig aanpasbaar.
EN Each link added to your NavBar is assigned an icon. This icon is fully customizable.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| link | link |
| uw | your |
| toegevoegd | added |
| pictogram | icon |
| toegewezen | assigned |
| aanpasbaar | customizable |
NL Wilt u het pictogram boven uw bedrijfsnaam? Wat vindt u van het pictogram links van de tekst? U beslist! Als u klaar bent met het verfijnen van het algemene uiterlijk, zal onze logomaker-app u honderden verschillende ontwerpen aanbieden.
EN Do you want the icon above your company name? What about the icon to the left of the text? You decide! Once you're done fine-tuning the general appearance, our logo maker app will present you with hundreds of different designs.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| pictogram | icon |
| klaar | done |
| bent | do |
| algemene | general |
| uiterlijk | appearance |
| verschillende | different |
| ontwerpen | designs |
| app | app |
NL Elke link die aan uw navigatiebalk wordt toegevoegd, krijgt een pictogram toegewezen. Dit pictogram is volledig aanpasbaar.
EN Each link added to your NavBar is assigned an icon. This icon is fully customizable.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| link | link |
| uw | your |
| toegevoegd | added |
| pictogram | icon |
| toegewezen | assigned |
| aanpasbaar | customizable |
NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen
EN If you want to scale the width and height independently of each other, click the Constrain Proportions icon (link icon) to unlink them
NL Voordat u gaat afdrukken, kunt u een voorvertoning van het afloopgebied en de witruimte weergeven door onder aan de gereedschapset op het pictogram voor de modus Afloopgebied of op het pictogram voor de modus Witruimte rond pagina te klikken
EN You can preview the bleed and slug areas before printing by clicking the Bleed Preview Mode or the Slug Preview Mode icon at the bottom of the Toolbox
NL Een merkidentiteit opzetten is geen kinderspel. Maar wanneer je met een professionele ontwerper samenwerk om eenheid te brengen tussen font, kleur, en stijl weet je zeker dat het er goed uit komt te zien.
EN Branding ain’t easy. But working with a professional designer to codify font, color and style choices can sure make it look good.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontwerper | designer |
NL Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc en Josiane Balasko in een scène uit de film "Les bronzés font du ski", geregisseerd door Patrice Leconte in 1979.
EN Gérard Jugnot, Marie-Anne Chazel, Michel Blanc and Josiane Balasko in a scene from the film "Les bronzés font du ski" directed by Patrice Leconte in 1979.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| scène | scene |
| ski | ski |
| geregisseerd | directed |
| michel | michel |
| du | du |
NL Ik neem even aan dat ik niet de enige ben die soms een custom (eigen) font wil gebruiken in eigen Lazarus Pascal applicaties
EN I?m not sure about other developers, but I occasionally like to use my own custom font for my Lazarus Pascal applications
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| soms | occasionally |
| applicaties | applications |
| pascal | pascal |
NL Als je een eigen font gebruikt dan zien deze symbolen er niet alleen beter uit maar schalen ook nog eens bijzonder netjes.
EN If you use this the right way, your icons and symbols will look much better and will scale really great.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruikt | use |
| beter | better |
| schalen | scale |
| eigen | really |
NL IcoMoon is overigens een geweldige website waar je jouw eigen TTF font (of zelfs SVG of PNG afbeeldingen van symbolen) kunt maken voor het gebruik op een website (Tweaking4All gebruikt ze ook) of ? in jouw eigen applicaties.
EN IcoMoon is an awesome website where you can compile your own TTF font (or SVG or PNG images of symbols) for use with your website (Tweaking4All uses it as well) or ? in your applications.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| website | website |
| png | png |
| afbeeldingen | images |
| symbolen | symbols |
| applicaties | applications |
| svg | svg |
NL Dit kan handmatig of aan de hand van automatische styling, waar bij implementatie de opmaak van de website wordt overgenomen, zoals kleurgebruik, font en headers.
EN You can manually update the look or let the styling come from the page, as the Channels player recognises the styling of the website, like colours, fonts and headers, and uses this during implementation.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| handmatig | manually |
| of | or |
| implementatie | implementation |
| styling | styling |
NL Ik neem even aan dat ik niet de enige ben die soms een custom (eigen) font wil gebruiken in eigen Lazarus Pascal applicaties
EN I?m not sure about other developers, but I occasionally like to use my own custom font for my Lazarus Pascal applications
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| soms | occasionally |
| applicaties | applications |
| pascal | pascal |
NL Als je een eigen font gebruikt dan zien deze symbolen er niet alleen beter uit maar schalen ook nog eens bijzonder netjes.
EN If you use this the right way, your icons and symbols will look much better and will scale really great.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruikt | use |
| beter | better |
| schalen | scale |
| eigen | really |
NL IcoMoon is overigens een geweldige website waar je jouw eigen TTF font (of zelfs SVG of PNG afbeeldingen van symbolen) kunt maken voor het gebruik op een website (Tweaking4All gebruikt ze ook) of ? in jouw eigen applicaties.
EN IcoMoon is an awesome website where you can compile your own TTF font (or SVG or PNG images of symbols) for use with your website (Tweaking4All uses it as well) or ? in your applications.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| website | website |
| png | png |
| afbeeldingen | images |
| symbolen | symbols |
| applicaties | applications |
| svg | svg |
NL Ik neem even aan dat ik niet de enige ben die soms een custom (eigen) font wil gebruiken in eigen Lazarus Pascal applicaties
EN I?m not sure about other developers, but I occasionally like to use my own custom font for my Lazarus Pascal applications
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| soms | occasionally |
| applicaties | applications |
| pascal | pascal |
NL Als je een eigen font gebruikt dan zien deze symbolen er niet alleen beter uit maar schalen ook nog eens bijzonder netjes.
EN If you use this the right way, your icons and symbols will look much better and will scale really great.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruikt | use |
| beter | better |
| schalen | scale |
| eigen | really |
NL IcoMoon is overigens een geweldige website waar je jouw eigen TTF font (of zelfs SVG of PNG afbeeldingen van symbolen) kunt maken voor het gebruik op een website (Tweaking4All gebruikt ze ook) of ? in jouw eigen applicaties.
EN IcoMoon is an awesome website where you can compile your own TTF font (or SVG or PNG images of symbols) for use with your website (Tweaking4All uses it as well) or ? in your applications.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| website | website |
| png | png |
| afbeeldingen | images |
| symbolen | symbols |
| applicaties | applications |
| svg | svg |
NL Dit kan handmatig of aan de hand van automatische styling, waar bij implementatie de opmaak van de website wordt overgenomen, zoals kleurgebruik, font en headers.
EN You can manually update the look or let the styling come from the page, as the Channels player recognises the styling of the website, like colours, fonts and headers, and uses this during implementation.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| handmatig | manually |
| of | or |
| implementatie | implementation |
| styling | styling |
NL Als een font wordt opgevraagd door je browser, wordt je IP-adres geregistreerd door Google en gebruikt voor analytische doeleinden buiten de EU
EN If a font is requested by your browser, your IP address is recorded by Google and used for analytica purposes outside the EU
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| browser | browser |
| geregistreerd | recorded |
| gebruikt | used |
| je | your |
| adres | address |
| eu | eu |
NL Een merkidentiteit opzetten is geen kinderspel. Maar wanneer je met een professionele ontwerper samenwerk om eenheid te brengen tussen font, kleur, en stijl weet je zeker dat het er goed uit komt te zien.
EN Branding ain’t easy. But working with a professional designer to codify font, color and style choices can sure make it look good.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontwerper | designer |
NL Er zijn meer vragen te stellen over het gebruik van HTML, inclusief het gebruik van verouderde elementen (zoals applet, bgsound, blink, center, font, frame, isindex, marquee, of spacer).
EN There are more questions to ask about the use of HTML, including the use of obsolete elements (which are elements like applet, bgsound, blink, center, font, frame, isindex, marquee, or spacer).
NL Figuur 4.4. Populariteit van Google Fonts onder font-hostingservices.
EN Figure 4.4. Popularity of Google Fonts amongst font-hosting services.
NL Hoewel het waar is dat we de prestaties van de site meten en niet noodzakelijk de prestaties van de font-host, hebben deze trackingscripts invloed op het laden van lettertypen op de cliënt, dus het lijkt relevant om deze observaties op te nemen.
EN While it?s true that we are measuring site performance and not necessarily performance of the font host, those tracking scripts impact font loading on the client so it seems relevant to include these observations.
NL Een andere optie van self-hosting fonts op de server van de site, is om de door het systeem geïnstalleerde fonts op de cliënt te gebruiken waar ze bestaan door het gebruik van local in de font-face declaratie
EN Another option from self-hosting fonts on the site?s server, is to use the system-installed fonts on the client where they exist through the use of local in the font-face declaration
NL Twee optimalisatietechnieken kunnen deze problemen helpen verminderen: font-display en bron hints.
EN Two optimization techniques can help mitigate those issues: font-display and resource hints.
NL De instelling font-display bepaalt wat er gebeurt tijdens het wachten tot het weblettertype wordt geladen en is over het algemeen een afweging tussen prestatie en visuele rijkdom
EN The font-display setting controls what happens while waiting for the web font to load and is generally a trade-off between performance and visual richness
NL Figuur 4.9. Gebruik van font-display.
EN Figure 4.9. Usage of font-display.
NL Hoewel font-display de presentatie van de pagina kan versnellen wanneer de lettertypen langzaam worden geladen, kunnen hints voor bronnen het laden van weblettertypen naar eerder in de cascade verplaatsen.
EN While font-display can speed up the presentation of the page when the fonts are slow to load, resource hints can move the loading of web font assets to earlier in the cascade.
NL Het lettertype wordt opgedeeld in subsets, elk met een aparte @font-face-regel die de Unicode-range voor dat segment aangeeft met een unicode-range-descriptor
EN The font is sliced into subsets, each with a separate @font-face rule that indicates the Unicode coverage for that slice with a unicode-range descriptor
NL Het is bijna mogelijk om weblettertypen aan te bieden met behulp van een @font-face-regel met alleen een WOFF2-bron
EN It is almost possible to serve web fonts using an @font-face rule with a WOFF2 source only
NL Het bovenstaande diagram is gebaseerd op het tellen van het aantal pagina?s met een @font-face-regel die verwijst naar het genoemde lettertype
EN The chart above is based on counting the number of pages that include an @font-face rule referencing the named font
NL Als u hetzelfde lettertype gebruikt met drie verschillende kleurencombinaties, moeten bijna identieke bestanden drie keer worden gedownload en het wijzigen van een kleur betekent dat u naar een font-editor moet zoeken.
EN If you use the same typeface with three different color combinations, near-identical files have to be downloaded three times and changing a color means reaching for a font editor.
NL Klant in de schijnwerpers: Awesome GTI geeft de omzet een boost met BigCommerce aan het stuur
EN Featured customer: Awesome GTI Boosts Revenue with BigCommerce at the Wheel
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klant | customer |
| omzet | revenue |
| stuur | wheel |
NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.
EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| snelste | fastest |
| manier | way |
| volgers | followers |
| tik | tap |
| pictogram | icon |
| ander | else |
NL Waar u dit pictogram ziet in advertenties van derden of in onze advertenties, verneemt u door daarop te klikken meer over gedragsgericht adverteren, met inbegrip van de wijze waarop u uw controlemogelijkheden uitoefent via uw browserinstellingen
EN Where you see this icon on third-party advertising or our advertising, you can click through to learn more about behaviourally targeted advertising, including how to exercise your control options through your browser settings
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| pictogram | icon |
| of | or |
| klikken | click |
| met inbegrip van | including |
NL Het is wellicht niet mogelijk om selectief alle advertentiecookies op onze website te weigeren, maar u kunt wel weigeren om cookies te ontvangen door te klikken op dit pictogram
EN It may not be possible for you to selectively opt out of all third-party advertising cookies placed on our website, though you can opt out of receiving cookies from us by clicking this icon
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| selectief | selectively |
| advertentiecookies | advertising cookies |
| website | website |
| cookies | cookies |
| ontvangen | receiving |
| klikken | clicking |
| pictogram | icon |
NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.
EN You will usually find the icon on the top-right of your browser. If you have an earlier version of Firefox, it may appear bottom-right.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vindt | find |
| pictogram | icon |
| meestal | usually |
| browser | browser |
| als | if |
| vroegere | earlier |
| weergegeven | appear |
| firefox | firefox |
NL Gecorrigeerd de grootte van het sluiten pictogram.
EN Correct the size of the close icon.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| grootte | size |
| pictogram | icon |
NL Stap vier: Klik op het weebly-pictogram in het gedeelte Bestanden.
EN Step Four: Click on the Weebly icon in the Files section.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| stap | step |
| klik | click |
| gedeelte | section |
| bestanden | files |
| pictogram | icon |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
font awesome pictogram font awesome cdn font awesome pictogramlettertype font awesome pictogrammen pictogram ziet pictogram pictogram links pictogram boven pictogram instellingen app pictogram weebly pictogram gouden sterren pictogram pictogram meestal rechtsboven pictogram delen productpictogram pictogram geïsoleerd menu pictogram pictogram toevoegen emailaccounts pictogram pictogram verwijst pictogram dat verschijnt pictogram en sleep pictogram te klikken pictogram voor close product pictogram pictogram in spotify html pictogram pictogram blackberry backup u het pictogram houd het pictogram koppeling pictogram u dit pictogram hoewel het pictogram sleep het pictogram pictogram of symbool selecteer het pictogram vindt het pictogram evenals een pictogram kleine html pictogram awesome awesome work awesome ee font jouw eigen ttf font progressive font enrichment s web font bronzés font du bronzés font du web font working ttf font
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc