NL Naar verluidt is het Kaltbrunnental schuilplaats voor feeën en oermensen
Traduire "feeën of oermensen" en Anglais
Affichage de 6 sur 6 traductions de l'expression "feeën of oermensen" de néerlandais à Anglais
Traduction de néerlandais en Anglais de feeën of oermensen
néerlandais
Anglais
EN It looks like fairies and ancient creatures are hiding in the Kaltbrunnen Valley
NL Het Kaltbrunnental is een bekoorlijk plekje, niet alleen vanwege de authentieke dichte bebossing - zo dromerig en fascinerend, dat je niet verbaasd zou staan als er feeën of oermensen vanachter de mosbegroeide rotsen tevoorschijn zouden komen
EN The Kaltbrunnen Valley is an enchanting place, not just because of the dense, rugged forest, so dreamy and magical that it wouldn?t be surprising if fairies and ancient creatures emerged from behind the moss-covered rocks
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| dichte | dense |
| rotsen | rocks |
NL Naar verluidt is het Kaltbrunnental schuilplaats voor feeën en oermensen
EN It looks like fairies and ancient creatures are hiding in the Kaltbrunnen Valley
NL Het Kaltbrunnental is een bekoorlijk plekje, niet alleen vanwege de authentieke dichte bebossing - zo dromerig en fascinerend, dat je niet verbaasd zou staan als er feeën of oermensen vanachter de mosbegroeide rotsen tevoorschijn zouden komen
EN The Kaltbrunnen Valley is an enchanting place, not just because of the dense, rugged forest, so dreamy and magical that it wouldn?t be surprising if fairies and ancient creatures emerged from behind the moss-covered rocks
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| dichte | dense |
| rotsen | rocks |
NL Als je kind net als de feeën uit de Keltische mythologie in de bossen wilt wonen... kies dan voor een magische, kindvriendelijke bungalow in de bossen.
EN If your child would love to be one of the faerie folk... choose a magical, child friendly woodland lodge.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kind | child |
| kies | choose |
| magische | magical |
| je | your |
NL Bij Cairngorm Lodges, aan de oostrand van het Cairngorms National Park, zullen je kinderen urenlang in de omringende bossen hutten bouwen en spelen dat ze feeën zijn.
EN At Cairngorm Lodges, on the eastern edge of the Cairngorms National Park, kids will have hours of outdoor fun building faerie dens in the mature woodland that surrounds the cabins.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| national | national |
| park | park |
| kinderen | kids |
| hutten | cabins |
| spelen | fun |
Affichage de 6 sur 6 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc