Traduire "favoriet vegetarisch gerecht" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "favoriet vegetarisch gerecht" de néerlandais à Anglais

Traductions de favoriet vegetarisch gerecht

"favoriet vegetarisch gerecht" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

favoriet favorite favourite
vegetarisch vegan vegetarian
gerecht dish

Traduction de néerlandais en Anglais de favoriet vegetarisch gerecht

néerlandais
Anglais

NL Hoe maak je zelf de perfecte, romige Shahi Paneer. Een favoriet vegetarisch gerecht uit de Indiase keuken met kaas en heerlijke saus!

EN How to make the perfect creamy Shahi Paneer yourself. A favorite vegetarian dish of Indian cuisine with cheese and delicious sauce!

néerlandais Anglais
perfecte perfect
romige creamy
favoriet favorite
vegetarisch vegetarian
gerecht dish
indiase indian
keuken cuisine
heerlijke delicious
saus sauce

NL Dit is hoe je de Falafel Wrap Sandwich maakt! Een heerlijk vegetarisch gerecht, gegarandeerd een hoogtepunt op elke barbecue! Zoals u het lekker vindt.

EN This is how you make the Falafel Wrap Sandwich! A great vegetarian dish, guaranteed to be a highlight at any barbecue! ♥ Topped the way you like it.

néerlandais Anglais
vegetarisch vegetarian
gerecht dish
gegarandeerd guaranteed
hoogtepunt highlight
barbecue barbecue

NL Zelf gevulde paprika's maken is geen rocket science - en vegetarisch gevuld met feta en champignons ♥ een geweldig gerecht voor liefhebbers van hartige groentekeuken!

EN Making stuffed peppers yourself is no rocket science - and vegetarian stuffed with feta and mushrooms ♥ a great dish for fans of hearty vegetable cuisine!

néerlandais Anglais
is is
geen no
science science
vegetarisch vegetarian
champignons mushrooms
geweldig great
gerecht dish
liefhebbers fans

NL Keuken Keuken Luxemburgs Italiaans Frans Aziatisch Mediterraans Vegetarisch Internationaal Gril Gastronomisch Vegan Regionaal

EN Cuisine Cuisine Luxembourgish Italian French Asian Mediterranean Vegetarian International Grill Gastronomic Vegan Regional

néerlandais Anglais
keuken cuisine
italiaans italian
frans french
internationaal international
regionaal regional

NL Regionaal, seizoensproducten, vegetarisch - hoe duurzaam is het eten dat je eet? Wanneer ben je nou eigenlijk goed bezig als consument?

EN According to popular media we are living in a post-fact society. As we moved beyond a society in which facts and truth are used to prove a point, we arrived in a society which doesn't even care about what is truth or not.

NL Omdat veganistische gerechten ook vegetarisch zijn, laten we ze hier ook zien.

EN Because vegan dishes are also vegetarian, we also show them here.

néerlandais Anglais
omdat because
gerechten dishes
ook also
hier here

NL Met dit recept maak je boekweitgehaktballetjes vegetarisch en knapperig lekker! Je kunt ze perfect eten bij soepen of met een dip.

EN With this recipe you can make crunchy and delicious vegetarian buckwheat meatballs! You can eat them perfectly with soups or with a dip.

néerlandais Anglais
recept recipe
vegetarisch vegetarian
lekker delicious
perfect perfectly
of or

NL Er is hier voor elk wat wils, vegetarisch of veganistisch, vooral kindvriendelijk? Met rijst, aardappelen of pasta? Of ben je op zoek naar een recept voor een koolhydraatarm recept? Kijk ook eens rond in onze categorieën:

EN There is something here for every taste, whether vegetarian or vegan, particularly child-friendly? With rice, potatoes or pasta? Or are you looking for a low carb recipe idea? Also take a look around our categories:

néerlandais Anglais
vooral particularly
rijst rice
pasta pasta
recept recipe

NL Alle broodrecepten zijn vegetarisch en bevatten geen vlees of veganistisch en dus puur plantaardig. Dit is positief voor het milieu en u biedt uzelf en uw gezin een gezonde en goede basis voor de toekomst.

EN All bread recipes are vegetarian and contain no meat or vegan and therefore purely vegetable. This is positive for the environment and you offer yourself and your family a healthy and good basis for the future.

néerlandais Anglais
bevatten contain
vlees meat
puur purely
positief positive
milieu environment
biedt offer
gezin family
gezonde healthy
goede good
basis basis

NL De beste recepten met rijst | Vegetarisch | Veganistisch | heerlijk ❤

EN The best recipes with rice | Vegetarian | Vegan | delicious ❤

néerlandais Anglais
de the
recepten recipes
met with
rijst rice
heerlijk delicious

NL Alle rijstgerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.

EN All rice dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.

néerlandais Anglais
puur purely
bevatten contain
vlees meat
bijdrage contribution
natuur nature
gezin family
gezonde healthy
goede good
basis basis

NL Gefrituurde pasta zakjes met panko bloem vegetarisch

EN Deep fried pasta pockets with panko flour vegetarian

néerlandais Anglais
pasta pasta
met with
vegetarisch vegetarian

NL De beste recepten met pasta ❤ | Vegetarisch, veganistisch, heerlijk

EN The best recipes with pasta ❤ | Vegetarian, vegan, delicious

néerlandais Anglais
de the
recepten recipes
met with
pasta pasta
heerlijk delicious

NL Alle pastagerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.

EN All pasta dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.

néerlandais Anglais
puur purely
bevatten contain
vlees meat
bijdrage contribution
natuur nature
gezin family
gezonde healthy
goede good
basis basis

NL Hoe maak je de lekkerste Kip Palak (Kip Saag) vegetarisch met spinazie en vegetarische kip. De Indiase insider tip voor het hele gezin!

EN How to make the most delicious Chicken Palak (Chicken Saag) vegetarian with spinach and veggie chicken. The Indian insider tip for the whole family!

néerlandais Anglais
maak make
spinazie spinach
indiase indian
tip tip
hele whole
gezin family
insider insider

NL Met dit recept maak je kip korma vegetarisch en heerlijk ♥ net als de Indiër! Droomachtig romig met cashewnoten en Indiase kruiden.

EN With this recipe you can make delicious vegetarian chicken korma ♥ just like at the Indian place! Dreamlike creamy with cashews and Indian spices.

néerlandais Anglais
recept recipe
maak make
vegetarisch vegetarian
heerlijk delicious
net just
romig creamy
indiase indian
kruiden spices

NL Gevulde paprika's vegetarisch met feta en champignons

EN Stuffed peppers vegetarian with feta and mushrooms

néerlandais Anglais
vegetarisch vegetarian
champignons mushrooms

NL De Indiase keuken is enorm divers en vaak vegetarisch of veganistisch van aard

EN Indian cuisine is extremely diverse and often vegetarian or vegan by nature

néerlandais Anglais
indiase indian
keuken cuisine
is is
enorm extremely
divers diverse
vaak often
of or
aard nature

NL We passen Indiase klassiekers aan met vlees zodat ze ook vegetarisch of veganistisch smaken zoals het origineel.

EN We modify Indian classics with meat so that they also taste vegetarian or vegan like the original.

néerlandais Anglais
we we
indiase indian
klassiekers classics
vlees meat
smaken taste
origineel original

NL Dit recept voor bladerdeegslakken is gewoonweg heerlijk! Volledig vegetarisch en hartig met feta en courgette. Ons favoriete zomerrecept.

EN This recipe for puff pastry snails is simply delicious! Quite vegetarian and hearty with feta cheese and zucchini. Our favorite summer recipe.

néerlandais Anglais
recept recipe
heerlijk delicious
vegetarisch vegetarian
courgette zucchini
favoriete favorite

NL Egel recepten | vegetarisch | Alles over egels ❤

EN Hedgehog recipes | vegetarian | Everything about hedgehogs ❤

néerlandais Anglais
egel hedgehog
recepten recipes
vegetarisch vegetarian
alles everything
over about

NL We koken vegetarisch en veganistisch - met makkelijk te begrijpen instructies en aantrekkelijke foto's

EN We cook vegetarian and vegan - with easy to understand instructions and appealing photos

néerlandais Anglais
we we
koken cook
makkelijk easy
instructies instructions
aantrekkelijke appealing
foto photos

NL Op familiekocht.com bieden we alleen vegetarisch en veganistische recepten omdat wij zelf vegetariërs zijn en overtuigd zijn van deze duurzamere vorm van voeding.

EN On familiekocht.com we only provide vegetarian and vegan recipes ready, because we ourselves live vegetarian and are convinced of this more sustainable form of nutrition.

néerlandais Anglais
bieden provide
recepten recipes
overtuigd convinced
vorm form
voeding nutrition

NL Attentie alle vrienden van de vegetarisch-Indische keuken: Je eigen paneer maken is makkelijk! Ook u kunt in uw keuken Indiase roomkaas tevoorschijn toveren met slechts een paar ingrediënten en u zult er blij mee zijn.

EN Attention all friends of vegetarian-Indian cuisine: Make paneer yourself is quite simple! You too can conjure up the Indian cream cheese in your kitchen with just a few tools and you will be delighted.

néerlandais Anglais
vrienden friends
indiase indian
blij delighted
paneer paneer

NL of met Indiase spinazie, bijvoorbeeld onze nieuwe Kip Saag vegetarisch of de populaire klassieker palak paneer:

EN or with Indian spinach, for example our new Chicken saag vegetarian or the popular classic palak paneer:

néerlandais Anglais
of or
indiase indian
spinazie spinach
nieuwe new
vegetarisch vegetarian
de the
populaire popular
paneer paneer

NL Iedere dag keuze uit twee huisgemaakte soepen waarvan eentje vegetarisch. Geserveerd met zuurdesem Oberlanderbrood

EN Every day a choice of two homemade soups, one of which is vegetarian. Served with sourdough Oberlander bread

néerlandais Anglais
keuze choice
vegetarisch vegetarian
geserveerd served

NL De capsules zijn vervaardigd van HPMC, wat 100% natuurlijk, vegetarisch, halal en koosjer is.

EN Capsules are made of vegetable HPMC, which is 100% natural, vegetarian, halal, and kosher.

néerlandais Anglais
capsules capsules
vervaardigd made
natuurlijk natural
vegetarisch vegetarian

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Vegetarisch koken wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

EN Find out what's happening in Vegetarian cooking Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

néerlandais Anglais
vegetarisch vegetarian
koken cooking
wereldwijd world
groepen groups

EN Largest Vegetarian cooking groups

néerlandais Anglais
grootste largest
vegetarisch vegetarian
koken cooking
groepen groups

EN Newest Vegetarian cooking groups

néerlandais Anglais
nieuwste newest
vegetarisch vegetarian
koken cooking
groepen groups

NL Is er een vegetarisch menu aan boord?

EN Is there a vegetarian Menu on board?

néerlandais Anglais
een a
vegetarisch vegetarian
menu menu

NL We hebben vegetarisch menu aan boord. Alstublieft geef dit aan waneer u reserveert.

EN Yes there is a vegetarian menu on board. Please specify it in the comments when u making a reservation.

néerlandais Anglais
vegetarisch vegetarian
menu menu
alstublieft please

NL Het hotel heeft een rustieke inrichting en straalt een comfortabele sfeer uit. Daarnaast biedt het hotel gezonde lokale en internationale gerechten, waarvan het merendeel vegetarisch is.

EN The hotel features a rustic interior, comfortable ambiance as well as healthy local and international cuisine with a focus on vegetarian dishes.

NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.

EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.

néerlandais Anglais
ontbijt breakfast
kantoor office
competitief competitive
flexibele flexible
vroeg early

NL vers passievruchtensap in een gerecht 2066645 Stockfoto

EN Fresh passion fruit juice in a dish 2066645 Stock Photo at Vecteezy

néerlandais Anglais
vers fresh
gerecht dish
stockfoto stock photo

NL vers passievruchtensap in een gerecht Gratis Foto

EN Fresh passion fruit juice in a dish Free Photo

néerlandais Anglais
vers fresh
gerecht dish
gratis free
foto photo

NL Ieder gerecht en iedere gelegenheid vraagt om zijn eigen wijn. Maar wil je dan een rode, witte of toch een rosé?

EN Every dish requires its own wine; should it be red or white wine?

néerlandais Anglais
gerecht dish
vraagt requires
wijn wine
wil should
rode red
witte white

NL 13. Plaats van nakoming, bevoegd gerecht, geldigheidsgebied

EN 13. Place of fulfilment, place of jurisdiction, scope

néerlandais Anglais
plaats place
van of

NL Sky X: Zal Sky ooit zonder gerecht naar het VK komen?

EN How to watch HDR on Sky Q and check if your box is compatible

néerlandais Anglais
sky sky

NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.

EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.

néerlandais Anglais
ongeacht no matter
leeftijd age
koninkrijk kingdom
sociaal social
contract contract
altijd always
rekenen count
mens man
denken think
weet knows
best best

NL Wie ooit van een gerecht in de Cheval Blanc heeft mogen genieten, wil dat gegarandeerd nog een keer meemaken. De kookkunst van de sauzenkoning Peter Knogl is met de hoogste notering van 3 Michelin-sterren onderscheiden, en terecht.

EN Anyone who has had the pleasure of enjoying a meal at Cheval Blanc is guaranteed to want to go back. The culinary artistry of the sauce king Peter Knogl has been distinguished with the highest rating of three Michelin stars – and rightfully so.

néerlandais Anglais
genieten enjoying
wil want
gegarandeerd guaranteed
peter peter
hoogste highest
nog back
michelin michelin
sterren stars

NL Bleu Lézard: Een warm gerecht met een drankje, geserveerd in een trendy bistro in het stadscentrum

EN Bleu Lézard: A hot dish served with a drink in a trendy eatery in the city centre

néerlandais Anglais
warm hot
gerecht dish
drankje drink
geserveerd served
trendy trendy

NL Het nationale gerecht is ugali, een deeg van maïsmeel dat wordt geserveerd met vleessaus, vis, groenten of bonen

EN The national dish is ugali, a cornmeal dough served with either meat sauce, fish, veggies, or beans

néerlandais Anglais
nationale national
gerecht dish
deeg dough
geserveerd served
vis fish
bonen beans

NL De immer populaire pilau (of pilaf), vaak een ceremonieel gerecht, bevat rijst, kruiden en groenten

EN The ever-popular pilau (or pilaf), often a ceremonial dish, features rice, spices, and vegetables

néerlandais Anglais
populaire popular
of or
vaak often
gerecht dish
rijst rice
kruiden spices
groenten vegetables

NL Als je in de winter van een vakantie in Zwitserland geniet, zorg er dan voor dat je opwarmt met een kaasfondue, door de Swiss Cheese Union een nationaal gerecht genoemd

EN If you?re enjoying a Switzerland holiday during the winter, be sure to warm up with a cheesy fondue, named a national dish by the Swiss Cheese Union

néerlandais Anglais
winter winter
vakantie holiday
geniet enjoying
cheese cheese
nationaal national
gerecht dish
genoemd named

NL Tijdens een rondreis door Costa Rica zul je zeker het nationale gerecht "gallo pinto" tegenkomen, een soort ontbijtmaaltijd gemaakt van bonen en rijst

EN On a tour of Costa Rica, you'll surely encounter the national dish called "gallo pinto," a type of breakfast food made of beans and rice

néerlandais Anglais
nationale national
gerecht dish
tegenkomen encounter
soort type
gemaakt made
bonen beans
rijst rice
costa costa
rica rica

NL De burger… een gerecht vol verrassingen

EN The burger, a meal full of surprises !

néerlandais Anglais
verrassingen surprises

NL De hamburger is van oorsprong een algemeen gerecht, maar blijft ons verbazen! Hij wordt voortdurend opnieuw uitgevonden en verleidt lekkerbekken en fijnproevers in al zijn uitvoeringen. 

EN Originally a dish of humble origin, the hamburger never fails to astonish! In permanent reinvention, it entices gourmands and gourmets in all its versions.

néerlandais Anglais
oorsprong origin
gerecht dish
fijnproevers gourmets

NL Bekijk ons menu en kies uw favoriete gerecht!

EN View our menu and pick your favorite dish:

néerlandais Anglais
bekijk view
menu menu
en and
kies pick
favoriete favorite
gerecht dish

NL Een traditioneel Duits gerecht bestaat meestal uit vlees vergezeld van aardappelen en jus, samen met verse groenten of salade

EN A traditional German dish usually consists of meat accompanied by potatoes and gravy, along with fresh vegetables or salad

néerlandais Anglais
traditioneel traditional
duits german
gerecht dish
meestal usually
vlees meat
vergezeld accompanied
verse fresh
groenten vegetables
of or
salade salad

Affichage de 50 sur 50 traductions