NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
Traduire "elke dag gebruikt" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "elke dag gebruikt" de néerlandais à Anglais
Traductions de elke dag gebruikt
"elke dag gebruikt" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de elke dag gebruikt
néerlandais
Anglais
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| honden | dogs |
| we | we |
| min | min |
| max | max |
| katten | cats |
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| boetes | fines |
| apparaat | device |
NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.
EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| boetes | fines |
| apparaat | device |
NL Apr-okt: elke dag 10-18 uNov-Mar: elke dag 10-17 uurLaatste voorstelling: 1 uur voor sluitingstijdGesloten op 25 december en 1 januari
EN Apr-Oct: every day 10-18 hNov-Mar: every day 10-17 hLast show: 1h before closingClosed Dec. 25 and Jan. 1
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL U kunt een kleine auto zoals een Kia Picanto starting at AED 70 / dag en zelfs de Lamborghini Urus voor AED 3400 / dag met Rolls Royce Cullinan voor AED 4000 / dag.
EN You can rent a small car such as a Kia Picanto starting at AED 70 / day and even the Lamborghini Urus for AED 3400 / day with Rolls Royce Cullinan for AED 4000 / day.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kleine | small |
| aed | aed |
| royce | royce |
NL Balpennen worden elke dag ter hand genomen en gebruikt. Elke keer trekt uw naam of uw merk de aandacht. Zo zullen uw klanten u niet vergeten.
EN Promotional pens are used over and over again, exposing customers to your brand and company each time they write with it. This assures that you stay at the front of their minds at all times.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klanten | customers |
NL Balpennen worden elke dag ter hand genomen en gebruikt. Elke keer trekt uw naam of uw merk de aandacht. Zo zullen uw klanten u niet vergeten.
EN Promotional pens are used over and over again, exposing customers to your brand and company each time they write with it. This assures that you stay at the front of their minds at all times.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klanten | customers |
NL We hebben gegamed op deze gaming monitoren, maar we hebben ze ook gebruikt om Netflix te binge, surfen op het web en werk dag-tot-dag. U kunt er dus
EN We've gamed on these gaming monitors, but we've also used them to binge Netflix, browse the web and work day-to-day. So, you can be sure we're only
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gaming | gaming |
| monitoren | monitors |
| netflix | netflix |
| surfen | browse |
| werk | work |
NL Deze accommodaties zijn het paradijs voor elke sneeuwsporter: ideaal om je na een dag vol actie op de piste of de loipe te ontspannen, je uitrusting te onderhouden en de volgende dag weer als eerste op de berg te staan.
EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| accommodaties | accommodation |
| ideaal | perfect |
| vol | packed |
| actie | action |
| uitrusting | equipment |
| berg | mountain |
NL Ongeacht de CMS die u besluit, hostwinds zullen u graag voorzien van kwaliteitshosting om ervoor te zorgen dat uw CMS-gebouwd site de hele dag naadloos wordt, elke dag.
EN Regardless of what CMS you decide on, Hostwinds will be happy to provide you with quality hosting to ensure your CMS-built site is running seamlessly all day, every day.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| cms | cms |
| besluit | decide |
| zorgen | ensure |
| site | site |
| naadloos | seamlessly |
NL Ons Security Operation Center is 24 uur per dag, elke dag van het jaar, in de weer om kwaadwillenden die uw domeinnaam proberen te misbruiken, uit te schakelen.
EN Our Security Operation Center runs 24 hours a day, every day of the year, working to take down malicious sources trying to abuse your domain name.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| security | security |
| center | center |
| proberen | trying |
NL Hier vind je onze lekkerste ontbijtrecepten voor een geslaagde start van de dag. Waarom alleen in het weekend een gezond en goed ontbijt? Met deze recepten kun je elke dag iets op zondag brengen.
EN Here you will find our most delicious breakfast recipes for a successful start to the day. Why only have a healthy and good breakfast on the weekend? You can bring something Sunday into every day with these recipes.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hier | here |
| vind | find |
| start | start |
| weekend | weekend |
| gezond | healthy |
| goed | good |
| ontbijt | breakfast |
| recepten | recipes |
NL Je hebt geen vlees nodig om elke dag lekker, gevarieerd en gezond om te eten. Wij willen het dagelijkse werk in de keuken voor gezinnen tot een plezier maken, zodat zij aan het eind van de dag een gelukkig gezin aan de eettafel zit.
EN You do not need meat to delicious, varied and healthy every day to eat. We want to make the daily work in the kitchen a joy for families, so that at the end of the day... a happy family at the dining table Sits.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vlees | meat |
| lekker | delicious |
| gevarieerd | varied |
| gezond | healthy |
| plezier | joy |
| gelukkig | happy |
| eettafel | table |
| zit | sits |
NL Het is een echte prijs afhankelijk van de dag waarop u boekt. De prijzen veranderen elke dag en de opmerking 'Laagste prijs' of 'vanaf/nacht' is indicatief en afhankelijk van datums en beschikbaarheid.
EN It is a real price depending on the day you book. The prices change every day and the statement starting "Lowest Price" or "from/night" is indicative and subject to dates and availability.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| echte | real |
| veranderen | change |
| laagste | lowest |
| datums | dates |
| beschikbaarheid | availability |
NL Dit is waar we vandaag de dag staan - het hele rankingCoach team werkt elke dag met hart en ziel om ervoor te zorgen dat kleine bedrijven kunnen concurreren met grote ketens en merken in hun respectievelijke markten
EN This is where we are today — the entire rankingCoach team working every day with heart and soul to ensure that small companies can compete with large chains and brands in their respective markets
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| team | team |
| zorgen | ensure |
| kleine | small |
| concurreren | compete |
| grote | large |
| merken | brands |
| markten | markets |
NL Het is een echte prijs afhankelijk van de dag waarop u boekt. De prijzen veranderen elke dag en de opmerking 'Laagste prijs' of 'vanaf/nacht' is indicatief en afhankelijk van datums en beschikbaarheid.
EN It is a real price depending on the day you book. The prices change every day and the statement starting "Lowest Price" or "from/night" is indicative and subject to dates and availability.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| echte | real |
| veranderen | change |
| laagste | lowest |
| datums | dates |
| beschikbaarheid | availability |
NL Elke dag is een uitnodiging om de zon te laten opkomen in het leven van de kleinste en zwakste en om hun dag op te fleuren.
EN Every dawn is an invitation to let the sun rise in the lives of the youngest and weakest of our human family and to brighten their day.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| uitnodiging | invitation |
| zon | sun |
| laten | let |
NL Dit is waar we vandaag de dag staan - het hele rankingCoach team werkt elke dag met hart en ziel om ervoor te zorgen dat kleine bedrijven kunnen concurreren met grote ketens en merken in hun respectievelijke markten
EN This is where we are today — the entire rankingCoach team working every day with heart and soul to ensure that small companies can compete with large chains and brands in their respective markets
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| team | team |
| zorgen | ensure |
| kleine | small |
| concurreren | compete |
| grote | large |
| merken | brands |
| markten | markets |
NL Wij bieden u gratis accountonderhoud, dagelijkse uitbetalingen, verwerking van terugbetalingen en klachten, en een klantenservice die elke dag 24 uur per dag bereikbaar is.
EN We offer you free account maintenance, daily payouts, refund and complaint processing, and 24/7 Customer Service operating every day.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gratis | free |
| uitbetalingen | payouts |
| verwerking | processing |
| klachten | complaint |
NL Deze accommodaties zijn het paradijs voor elke sneeuwsporter: ideaal om je na een dag vol actie op de piste of de loipe te ontspannen, je uitrusting te onderhouden en de volgende dag weer als eerste op de berg te staan.
EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| accommodaties | accommodation |
| ideaal | perfect |
| vol | packed |
| actie | action |
| uitrusting | equipment |
| berg | mountain |
NL U kunt zich elke dag concentreren op uw prioriteiten met Mijn dag en Suggesties en gepersonaliseerde dagplanner tools.Microsoft To Do helpt u uw lijsten en taken snel vast te leggen en op te halen op verschillende apparaten
EN You can focus on your priorities each day with My Day and Suggestions and personalized day planner tools.Microsoft To Do helps you quickly capture and retrieve your lists and tasks across devices
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| concentreren | focus |
| prioriteiten | priorities |
| suggesties | suggestions |
| gepersonaliseerde | personalized |
| tools | tools |
| microsoft | microsoft |
| helpt | helps |
| lijsten | lists |
| snel | quickly |
| halen | retrieve |
| apparaten | devices |
NL Ons Security Operation Center is 24 uur per dag, elke dag van het jaar, in de weer om kwaadwillenden die uw domeinnaam proberen te misbruiken, uit te schakelen.
EN Our Security Operation Center runs 24 hours a day, every day of the year, working to take down malicious sources trying to abuse your domain name.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| security | security |
| center | center |
| proberen | trying |
NL Misschien wil je taken die je elke dag doet (of zelfs meerdere keren per dag) toevoegen als terugkerende taken
EN You may want to add tasks you do every day — or even multiple times a day — as recurring tasks
NL Daag jezelf uit om elke dag een bepaald aantal pomodoro’s te halen, en neem aan het einde van de dag de tijd om na te denken over wat goed ging en hoe je je focus in de toekomst zou kunnen verbeteren.
EN Challenge yourself to hit a certain number of pomodoros each day, and take time at the end to reflect on what went well and how you could improve your focus in the future.
NL Van professionele producten tot producten die je elke dag, de hele dag door kunt dragen, bekijk het hele Beats-aanbod.
EN From high-performance to everyday, all-day wear products—explore all that Beats has to offer.
NL Van professionele producten tot producten die je elke dag, de hele dag door kunt dragen, bekijk het hele Beats-aanbod.
EN From high-performance to everyday, all-day wear products—explore all that Beats has to offer.
NL Houd er rekening mee dat als u meer dan één type browser (zoals Firefox en Internet Explorer) of meer dan één computer gebruikt om op het internet te surfen, u zich in elke browser en op elke computer die u gebruikt, moet afmelden.
EN Please note that, if you use more than one type of browser (such as Firefox and Internet Explorer) or more than one computer to surf the Internet, you will have to opt out in each browser and on each computer that you use.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| type | type |
| computer | computer |
| gebruikt | use |
| surfen | surf |
| firefox | firefox |
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| motto | motto |
| kunst | art |
| muur | wall |
| bieden | offer |
| wij | we |
| keuze | selection |
| stemming | mood |
NL Verbind Opsgenie met de tools die je elke dag gebruikt
EN Connect Opsgenie with the tools you use every day
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verbind | connect |
| tools | tools |
| elke | every |
| opsgenie | opsgenie |
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| gebruikt | use |
| bouwt | build |
| stapels | stacks |
| verhoogt | boost |
| niveau | level |
NL Verbind Opsgenie met de tools die je elke dag gebruikt.
EN Connect Opsgenie with the tools you use every day.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verbind | connect |
| tools | tools |
| elke | every |
| opsgenie | opsgenie |
NL Goede service begint met een levensvatbaar plan, met concrete doelen, en inspirerende waarden die je team elke dag weer als leidraad gebruikt.
EN Consistently great customer service starts with an actionable plan based on goals and values that your team believes in and lives out on a daily basis.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| goede | great |
| begint | starts |
| waarden | values |
| team | team |
NL Voor Tête de Moine AOP-kaas wordt uitsluitend rauwe melk gebruikt. Die levert Gabriel elke dag aan de kaasmakerij in Saignelégier.
EN Only raw milk is used to make Tête de Moine AOP cheese. Gabriel delivers it to the cheese dairy in Saignelégier daily.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| rauwe | raw |
| melk | milk |
| gebruikt | used |
| levert | delivers |
NL Belangrijke en minder belangrijke relaties, van persoonlijke tot politieke en commerciële, kunnen in kaart worden gebracht in gesprekken die plaatsvinden in de messaging-apps die bijna iedereen elke dag gebruikt
EN Relationships big and small – from the personal to the political to the commercial – can be mapped out across conversations in the messaging apps that almost everybody uses every day
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| minder | small |
| relaties | relationships |
| gesprekken | conversations |
| gebruikt | uses |
| messaging | messaging |
| apps | apps |
NL FreeLogoDesign is een logo-editor die door klanten over de hele wereld wordt gebruikt. Elke dag worden er duizenden logo's ontworpen op onze website, of het nu gaat om een logo voor een bedrijf, een vereniging of zelfs een sportteam.
EN FreeLogoDesign is a logo editor used by customers all around the world. Every day, thousands of logos are designed on our website, whether it is a logo for a business, an association, or even a sports team.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klanten | customers |
| gebruikt | used |
| website | website |
| bedrijf | business |
| vereniging | association |
| editor | editor |
NL Als uw organisatie het gebruikt, weet u hoeveel gegevens van uw bedrijf er elke dag doorheen stromen.
EN If your organization uses it, you know how much of your company’s data flows through it everyday.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| weet | know |
| gegevens | data |
NL Integreer met de tools die je elke dag gebruikt om te zorgen voor een naadloze onderwijservaring.
EN Integrate with the tools you use every day to ensure a seamless educational experience.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| integreer | integrate |
| tools | tools |
| naadloze | seamless |
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| gebruikt | use |
| bouwt | build |
| stapels | stacks |
| verhoogt | boost |
| niveau | level |
NL Integreer met de tools die je elke dag gebruikt om te zorgen voor een naadloze onderwijservaring.
EN Integrate with the tools you use every day to ensure a seamless educational experience.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| integreer | integrate |
| tools | tools |
| naadloze | seamless |
NL Als uw organisatie het gebruikt, weet u hoeveel gegevens van uw bedrijf er elke dag doorheen stromen.
EN If your organization uses it, you know how much of your company’s data flows through it everyday.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| weet | know |
| gegevens | data |
NL Verbind Opsgenie met de tools die je elke dag gebruikt
EN Connect Opsgenie with the tools you use every day
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verbind | connect |
| tools | tools |
| elke | every |
| opsgenie | opsgenie |
NL Integreer met de tools die je elke dag gebruikt om te zorgen voor een naadloze onderwijservaring.
EN Integrate with the tools you use every day to ensure a seamless educational experience.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| integreer | integrate |
| tools | tools |
| naadloze | seamless |
NL Verbind Opsgenie met de tools die je elke dag gebruikt.
EN Connect Opsgenie with the tools you use every day.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verbind | connect |
| tools | tools |
| elke | every |
| opsgenie | opsgenie |
NL De reden is eenvoudig: omdat mensen thuis werken, hoeven ze niet elke dag te pendelen, wat betekent dat er minder auto's worden gebruikt en dat de vervuiling aanzienlijk afneemt.
EN The reason is simple: since people work from home, they don’t have to commute every single day, which means that fewer cars are used and pollution levels go down significantly.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mensen | people |
| werken | work |
| gebruikt | used |
| vervuiling | pollution |
| aanzienlijk | significantly |
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| gebruikt | use |
| bouwt | build |
| stapels | stacks |
| verhoogt | boost |
| niveau | level |
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| gebruikt | use |
| bouwt | build |
| stapels | stacks |
| verhoogt | boost |
| niveau | level |
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| gebruikt | use |
| bouwt | build |
| stapels | stacks |
| verhoogt | boost |
| niveau | level |
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| gebruikt | use |
| bouwt | build |
| stapels | stacks |
| verhoogt | boost |
| niveau | level |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
elke dag gebruikt dag tot dag dag op dag dag na dag dag in dag dag per dag dag gebruikt brengen elke dag elke dag elke dag klaar elke dag gebruiken elke dag vinden elke dag vind geniet elke dag beginnen elke dag elke dag open elke dag ontdek elke dag helpen elke dag komen brengt elke dag elke dag opnieuw elke dag streven elke dag impact elke dag organisaties elke dag nieuws elke dag weer hen elke dag elke dag iets elke dag geïnspireerd elke dag hulp elke dag verbinden ontwerp elke dag bijna elke dag elke volgende dag eens elke dag elke dag inzetten staan elke dag elke dag tussen men elke dag ontvangen elke dag elke dag geopend klanten elke dag elke dag onmisbaar elke dag lopen krijg elke dag zien elke dag plan elke dag elke dag gebouwd ontvang elke dag uur elke dag
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc