Traduire "elk scenario zal" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "elk scenario zal" de néerlandais à Anglais

Traductions de elk scenario zal

"elk scenario zal" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

elk a about access across all also always an and and more any anytime app are around as as well as well as at available be before but by can content create customer day device different do each easily easy even every everyone features for for all for each for every for the free from from the get has have here how if in in the including individual into is it its just keep like live ll look make many may more most must need need to needs no not now of of the on on the one only open or other our out over own part people personal place possible process product products re right same secure see service services set single site size so software some such such as support system take team terms than that that you the the most the same their them then there these they this through time to to be to create to make to the tool unique up us used user users using very via video want was way we web website what when where whether which why will with within without work would year you you can you have your
scenario scenario scenarios
zal a about access after all already also an and and the any are as at at the available be because been before being business but by can case check come comes company create design do does during each even every first for for the from from the get give go going has have here home how how to i if in information into is it it is it will be its it’s just keep know like ll look make makes may might might be more most my need need to no not now of of the off on one only or order other our out over people right same see seo service shall shall be should so some such take than that that you the their them then there these they this this is those through time to to be to get to make to the to you up us use used using want was we we have what when where whether which while who will will be will have with within without work working would you you are you can you have you need you will your

Traduction de néerlandais en Anglais de elk scenario zal

néerlandais
Anglais

NL Elk scenario heeft zo?n plaat (onderaan dit artikel vind je de links naar de andere drie scenario?s), waarin de verschillen tussen de scenario?s en belangrijke elementen van elk scenario scherp gevisualiseerd zijn

EN Each scenario has one of these illustrations (there are links to the other three scenarios at the bottom of this article) visualising the important aspects of each scenario and the differences between them

néerlandaisAnglais
scenarioscenario
linkslinks
belangrijkeimportant

NL Elk scenario zal uitblinken met een bepaald type microfoon en voor geplande interviews zal men meestal een shotgun-microfoon gebruiken in combinatie met een lavalier-microfoon als back-up.

EN Each scenario will excel with a certain type of microphone and for planned interviews, people will commonly use a shotgun mic combined with a lavalier mic as a backup.

néerlandaisAnglais
scenarioscenario
zalwill
uitblinkenexcel
bepaaldcertain
typetype
interviewsinterviews
meestalcommonly
back-upbackup
lavalierlavalier

NL Elk scenario zal uitblinken met een bepaald type microfoon en voor geplande interviews zal men meestal een shotgun-microfoon gebruiken in combinatie met een lavalier-microfoon als back-up.

EN Each scenario will excel with a certain type of microphone and for planned interviews, people will commonly use a shotgun mic combined with a lavalier mic as a backup.

néerlandaisAnglais
scenarioscenario
zalwill
uitblinkenexcel
bepaaldcertain
typetype
interviewsinterviews
meestalcommonly
back-upbackup
lavalierlavalier

NL De zwaarste tests voor Highway Assist-systemen zijn de "invoegtest" (cut-in scenario) en "uitvoegtest" (cut-out scenario).  Bij de invoegtest voegt een voertuig vlak voor de testauto in op de rijstrook.  Dit gebeurt in de praktijk regelmatig

EN The most challenging tests for highway assist systems are the ‘cut-inand ‘cut-outscenarios

néerlandaisAnglais
teststests
opout
systemensystems

NL Deze tests bevatten doorgaans scenario-gebaseerde vragen met een korte beschrijving van een scenario dat gepaard gaat met extracten van numerieke gegevens

EN These tests typically contain scenario based questions with a short description of a scenario that is accompanied with extracts of numerical data

néerlandaisAnglais
teststests
bevattencontain
doorgaanstypically
vragenquestions
korteshort
scenarioscenario
gebaseerdebased

NL De scenario’s zijn een uitermate geschikt hulpmiddel om na te denken over robuust (op alle scenario’s toegerust) toekomstbeleid en voor verdieping van concrete beleidsthema’s die spelen bij overheden, bedrijven en kennisinstellingen

EN The scenarios are an extremely suitable tool for thinking about robust future policy (fitted for all scenarios) and for deepening concrete policy themes that play a role in governments, companies and knowledge institutions

néerlandaisAnglais
uitermateextremely
geschiktsuitable
hulpmiddeltool
denkenthinking
robuustrobust
concreteconcrete
spelenplay

NL We komen dan tot de volgende vier scenario?s, klik op de link om het scenario te bekijken:

EN We then arrive at the following four scenarios, click on the link to view the scenario:

néerlandaisAnglais
wewe
scenarioscenario
klikclick

NL We stellen per scenario de vraag: als de toekomst er in 2040 zo uit ziet als in dit scenario, wat zijn dan maatregelen die we nú moeten nemen om daar goed op voorbereid te zijn?

EN We ask the question for each scenario: if the future looks like this in 2040, what are the measures we need to take now to be well prepared for it?

néerlandaisAnglais
scenarioscenario
maatregelenmeasures
goedwell
voorbereidprepared

NL Het scenario Global Giants maakt deel uit van de MRA scenario’s.

EN The Global Giants scenario is part of the MRA scenarios.

néerlandaisAnglais
scenarioscenario
globalglobal
deelpart

NL Plan in feite het slechtst denkbare scenario, zo zal je merk zo goed mogelijk voorbereid zijn wanneer er nieuwe ontwikkelingen of veranderingen plaatsvinden.

EN In fact, plan for the worst-case scenario, like this your brand will be as ready as possible whenever new developments or changes occur. 

néerlandaisAnglais
planplan
feitefact
scenarioscenario
mogelijkpossible
voorbereidready
veranderingenchanges

NL Het scenario van de pilot zal aantonen dat de EBSI grensoverschrijdende verificatie van diploma's/onderwijscertificaten kan uitvoeren op basis van Self-Sovereign Identity (SSI)-principes

EN The pilot’s scenario will demonstrate that the EBSI can implement cross-border verification of educational credentials based on Self-Sovereign Identity (SSI) principles

néerlandaisAnglais
scenarioscenario
aantonendemonstrate
verificatieverification
ss
uitvoerenimplement
identityidentity
principesprinciples

NL Met rapportage ingeschakeld in deze scenario's zult u een foutmelding ontvangen in de trant van "SPF overschrijdt maximum karakter limiet" of uw DNS zal communiceren met BIND om de melding weer te geven: "ongeldig rdata formaat: geen ruimte meer"

EN With reporting enabled in these scenarios you will receive an error message along the lines of “SPF exceeds maximum character limit” or your DNS will communicate with BIND to display the message: ?invalid rdata format: ran out of space?

néerlandaisAnglais
rapportagereporting
ingeschakeldenabled
foutmeldingerror message
ontvangenreceive
spfspf
overschrijdtexceeds
karaktercharacter
dnsdns
communicerencommunicate
ongeldiginvalid
formaatformat
ruimtespace

NL In een apart scenario, aangezien afbeeldingsgegevens de grootste bron van paginagewicht zullen zijn, zal het ook de grootste bron van paginagewichtsbesparing zijn (nogmaals, daarover later meer)

EN In a separate scenario, as image data will be the greatest source of page weight, it will also be the greatest source of page weight savings (again, more on that later)

NL Het blijft natuurlijk maar een poging omdat met de enorme diversiteit in apparatuur, besturingssystemen en software, het echt niet mogelijk is om elk scenario te bespreken

EN It very strongly depends on the hardware and software capabilities of your device

NL Ondersteunt integratie tussen elk gegevenseindpunt in alle scenario's, of het nu gaat om business-to-business (B2B), applicatie-naar-applicatie (A2A) of apparaten en mensen.

EN Supports integration between any data endpoint across all scenarios, whether business to business (B2B), application to application (A2A) or devices and people.

néerlandaisAnglais
ondersteuntsupports
integratieintegration
apparatendevices
mensenpeople
businessbusiness
applicatieapplication

NL Dit is een hilarisch richt- en klikspelletje waarin jij je aansluit bij Troll Face en zijn vrienden om een aantal personages uit beroemde televisieseries en videomemes te pesten. Jouw doel is een oplossing voor elke grap of elk scenario te vinden.

EN This is a hilarious point and click game where you join Troll Face and his friends while they annoy a variety of characters from various popular TV shows and video memes. Your goal is to find a solution to each prank or scenario.

néerlandaisAnglais
waarinwhere
faceface
vriendenfriends
doelgoal
oplossingsolution
scenarioscenario

NL Het blijft natuurlijk maar een poging omdat met de enorme diversiteit in apparatuur, besturingssystemen en software, het echt niet mogelijk is om elk scenario te bespreken

EN It very strongly depends on the hardware and software capabilities of your device

NL Het blijft natuurlijk maar een poging omdat met de enorme diversiteit in apparatuur, besturingssystemen en software, het echt niet mogelijk is om elk scenario te bespreken

EN It very strongly depends on the hardware and software capabilities of your device

NL De vier combinaties van thema?s die je dan krijgt, vormen elk een extreem scenario voor 2040

EN The four combinations of themes that you then get, each form an extreme scenario for 2040

néerlandaisAnglais
combinatiescombinations
themathemes
krijgtget
vormenform
extreemextreme
scenarioscenario

NL Met dat als randvoorwaarde in ons achterhoofd bekijken we het onderwerp in elk van de vier extreme 2040-scenario?s

EN With that in mind, we look at the subject in each of the four extreme 2040 scenarios

néerlandaisAnglais
onderwerpsubject
extremeextreme

NL Een maatregel die op basis van elk scenario voorkomt is een zogenaamde ?no-regret-maatregel? die je sowieso zou moeten nemen

EN A measure that occurs on the basis of each scenario is a so-called ? no-regret measure? that you should take anyway

néerlandaisAnglais
maatregelmeasure
basisbasis
scenarioscenario
zogenaamdeso-called
sowiesoanyway
nementake

NL Samen met de tekst hieronder krijg je zo snel een indruk van de wereld die bij elk scenario hoort.

EN In combination with the text below, this gives a quick impression of the world that each scenario envisages.

néerlandaisAnglais
snelquick
indrukimpression
scenarioscenario

NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers. 

EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors. 

néerlandaisAnglais
potentiëlepotential
koperbuyer
ontwerpdesign
toolstools
concurrentiecompetition
esthetiekaesthetic
trekkendraw
bezoekersvisitors

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

néerlandaisAnglais
maarbut
effecteffect
analogeanalog
versterkeramplifier
volledigfully

NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

néerlandaisAnglais
gemakkelijkeasily
bevestigenmount
pp
geluidensounds
dooddead
sporentracks

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

néerlandaisAnglais
maarbut
effecteffect
analogeanalog
versterkeramplifier
volledigfully

NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.

EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.

néerlandaisAnglais
googlegoogle
optiesoptions
suggestiessuggestions

NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.

EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.

NL Elke maand zullen alle donaties worden overgemaakt naar GAVI COVAX AMC. Elk kwartaal zal GAVI een update geven van de totale bijdragen van Vaccine Forward. Dan zal er hier een link voorzien worden.

EN Each month, all donations will be transferred to GAVI COVAX AMC. Every quarter GAVI will give an update on Vaccine Forward’s total contributions. Then there will be a link here.

néerlandaisAnglais
maandmonth
donatiesdonations
kwartaalquarter
updateupdate
linklink

NL Elk bereik van de nummers zal behoren tot een server antwoord (in principe, een algemene kwestie), en zal meer gedetailleerde krijgen, afhankelijk van de nummers na het eerste cijfer.

EN Each range of numbers will belong to a server response (basically, a general issue), and will get more detailed depending on the numbers following the first digit.

néerlandaisAnglais
serverserver
algemenegeneral
kwestieissue

NL Hij zal je de materialen en gereedschappen laten zien die nodig zijn voor de cursus, en zal het verschil tussen bal en fleece uitleggen, waarbij hij de voordelen van elk bespreekt.

EN Next, she’ll show you the materials and tools necessary for the course and will explain the differences between wool ball and fleece, reviewing the advantages of each one.

néerlandaisAnglais
materialenmaterials
gereedschappentools
cursuscourse
balball
uitleggenexplain
voordelenadvantages
verschildifferences

NL Dit zal u een beter idee geven of elk probleem is opgelost en het zal u in staat stellen hardnekkige, terugkerende problemen te identificeren.

EN This will give you a better idea of whether every issue has been solved and it will allow you to identify stubborn, recurring problems.

néerlandaisAnglais
beterbetter
ideeidea
opgelostsolved

NL Elke maand zullen alle donaties worden overgemaakt naar GAVI COVAX AMC. Elk kwartaal zal GAVI een update geven van de totale bijdragen van Vaccine Forward. Dan zal er hier een link voorzien worden.

EN Each month, all donations will be transferred to GAVI COVAX AMC. Every quarter GAVI will give an update on Vaccine Forward’s total contributions. Then there will be a link here.

néerlandaisAnglais
maandmonth
donatiesdonations
kwartaalquarter
updateupdate
linklink

NL Dit zal waarschijnlijk voor elk domein afzonderlijk moeten worden gedaan, wat waarschijnlijk zal leiden tot het laden van de meeste pagina?s met een combinatie van HTTP/1.1, HTTP/2 en HTTP/3.

EN This likely will have to be done for each domain separately, which will probably lead to most page loads using a mix of HTTP/1.1, HTTP/2, and HTTP/3.

NL In het onwaarschijnlijke scenario van een faillissement, kunnen we de beschikbaarheid en toegankelijkheid van gegevens garanderen

EN In the unlikely scenario of bankruptcy, we can guarantee data availability and accessibility

néerlandaisAnglais
scenarioscenario
wewe
beschikbaarheidavailability
toegankelijkheidaccessibility
garanderenguarantee

NL Als je op een van de bovenstaande scenario's "ja" hebt geantwoord, biedt Bynder voor marketing fulfillment je organisatie een groot rendement op je investering.

EN If you answered “yes” to any of the above scenarios, Bynder for marketing fulfillment will provide your organization a great return on your investment.

néerlandaisAnglais
biedtprovide
bynderbynder
fulfillmentfulfillment
grootgreat
investeringinvestment

NL Die kunnen op hun beurt weer vertraging opleveren en ongewenste risico’s met zich meebrengen, vooral in grensoverschrijdende scenario’s.

EN These in turn can cause delays and create an undesirable source of risk, especially across country borders.

néerlandaisAnglais
kunnencan
risicorisk
vooralespecially

NL Above the Rooftops of Nice - Amerikaanse romantische thriller uit 1955, geregisseerd door Alfred Hitchcock, gebaseerd op een scenario van John Michael Hayes, gebaseerd op de roman 'To Catch a Thief' uit 1952 van David Dodge

EN "To Catch a Thief" - American romantic thriller from 1955 directed by Alfred Hitchcock, based on a screenplay by John Michael Hayes, based on the 1952 novel "To Catch a Thief" by David Dodge

néerlandaisAnglais
amerikaanseamerican
geregisseerddirected
johnjohn
michaelmichael
romannovel
alfredalfred
daviddavid

NL Vergelijk de prestaties van uw website met andere scenario's, zoals oude crawls, logbestanden of topconcurrenten, om een beter beeld te krijgen van het potentieel dat u mist en de resultaten van uw bestaande strategieën.

EN Compare the performance of your website with other scenarios, such as old crawls, log files or top competitors, to have a better idea of the potential that you are missing out on and the results of your existing strategies.

néerlandaisAnglais
vergelijkcompare
websitewebsite
oudeold
beterbetter
potentieelpotential
strategieënstrategies

NL Dit kan het kopen van een product zijn, maar er zijn ook andere scenario's

EN This could be buying a product, but there are also other scenarios

néerlandaisAnglais
kopenbuying

NL Planning en analyse van scenario?s op basis van drivers

EN Cpmview supports Bose® in optimizing their SAP BPC solution

NL “Wij hebben nog nooit een scenario gehad waarin Support niet met ons kon meeschalen”, aldus Wilson. “Support is qua snelheid en prestaties een betrouwbare tool en wij hebben het uitgebreid en aangepast aan wat we nodig hebben.”

EN We’ve never run into a scenario where Support hasn’t been able to scale with us,” Wilson said. “Support is a reliable, dependable tool for speed and performance, and we can build on it and tailor it to be what we need.”

néerlandaisAnglais
scenarioscenario
supportsupport
wilsonwilson
snelheidspeed
prestatiesperformance
tooltool

NL Lees het scenario. Klik op de kaartjes om te zien hoe je het zou kunnen aanpakken.

EN Read the scenario. Click the cards to reveal ways you might approach it.

néerlandaisAnglais
leesread
scenarioscenario
klikclick
kaartjescards
aanpakkenapproach

NL Zodra je hun motivaties begrijpt, kun je je werknemers het scenario voor succes geven

EN Once you understand their motivations, you can give your employees the playbook for success

néerlandaisAnglais
begrijptunderstand
werknemersemployees
successuccess
gevengive

NL Een episch scenario in New York vastleggen met de Profoto A1 als onderdeel van een systeem

EN Capturing an epic New York scene with the Profoto A1 as part of a system

néerlandaisAnglais
epischepic
newnew
yorkyork
vastleggencapturing
onderdeelpart
systeemsystem
profotoprofoto

NL Hoe je de flitser bij een bruiloft gebruikt – 6 scenario’s

EN How to use flash at a wedding – 6 situations

néerlandaisAnglais
bruiloftwedding

NL Onze chatbotbouwer heeft een visuele editor zodat u workflows kunt creëren door onze nul code bouwer. Klik simpelweg op "publiceren" en uw scenario is actief, klaar om uw bedrijf te helpen met 24/7 onbeperkte, gepersonaliseerde gesprekken.

EN Our chatbot builder comes with a visual editor so you can create workflows through our no-code builder. Simply hit "publish" and your scenario is live, ready to help your company to scale unlimited, personalized conversations 24/7.

néerlandaisAnglais
visuelevisual
editoreditor
workflowsworkflows
creërencreate
codecode
bouwerbuilder
simpelwegsimply
publicerenpublish
scenarioscenario
klaarready
bedrijfcompany
onbeperkteunlimited
gepersonaliseerdepersonalized
gesprekkenconversations
klikhit

NL Maar HTTP en e-mail zijn niet aan te bevelen en exclusief voorbehouden aan specifieke scenario?s waarvoor onbeveiligde overdrachten nodig kunnen zijn.

EN However, HTTP and e-mail are not encouraged and are exclusive to specific scenarios where unsecured transfers may be necessary.

néerlandaisAnglais
httphttp
enand
overdrachtentransfers
nodignecessary

NL Lees de whitepaper Advanced Analytics in Tableau als je ook geïnteresseerd bent in geavanceerde analysefunctionaliteiten en -scenario's in het Tableau-platform.

EN Read the white paper Advanced Analytics in Tableau to also learn about advanced analytics capabilities and scenarios in the Tableau platform.

néerlandaisAnglais
analyticsanalytics
tableautableau
platformplatform

NL Al ruim tien jaar stelt ACAP, samen met de Axis Developer Community, ontwikkelaars in staat om toepassingen en plug-ins te maken voor een breed scala aan scenario's, van verkeersmanagement tot bedrijfsoptimalisatie.

EN For more than a decade, and alongside the Axis Developer Community, ACAP has enabled developers to create applications and plug-ins for scenarios as diverse as traffic management and business optimization.

néerlandaisAnglais
acapacap
communitycommunity
toepassingenapplications
plug-insplug-ins

Affichage de 50 sur 50 traductions