NL De Dienst Publiek en Communicatie (DPC) heeft twee raamovereenkomsten afgesloten: één voor kwalitatief communicatie onderzoek en één voor kwantitatief en gecombineerd communicatie onderzoek
Traduire "effectieve communicatie" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "effectieve communicatie" de néerlandais à Anglais
Traductions de effectieve communicatie
"effectieve communicatie" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de effectieve communicatie
néerlandais
Anglais
EN The Public and Communication Service (DPC) has entered into two framework agreements: one for qualitative communication research and another for quantitative and combined communication research
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| publiek | public |
| communicatie | communication |
| heeft | has |
| kwalitatief | qualitative |
| onderzoek | research |
| gecombineerd | combined |
NL Hoogwaardige oplossing ontworpen voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken en workflow- en kennisbeheer. Meer informatie over Bitrix24
EN High-end solution designed for effective collaboration, communication, social networking, and workflow and knowledge management. Learn more about Bitrix24
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| oplossing | solution |
| effectieve | effective |
| samenwerking | collaboration |
| en | and |
| workflow | workflow |
NL Effectieve communicatie is ook een vaardigheid die bijna overal van pas komt
EN Effective communication is another skill that is sought just about everywhere
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| effectieve | effective |
| communicatie | communication |
| vaardigheid | skill |
NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art
EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| gebruikers | users |
| is | is |
| belangen | interests |
| effectieve | effective |
| communicatie | communication |
| art | art |
NL De meest effectieve communicatie-tools voor klanten
EN The Most Effective Client Communication Tool
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| effectieve | effective |
| klanten | client |
| communicatie | communication |
| tools | tool |
NL Succesvolle klantrelaties zijn gebaseerd op wederzijds begrip, effectieve communicatie en vertrouwen
EN Successful client relationships are built on mutual understanding, effective communication and trust
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| zijn | are |
| gebaseerd | built |
| op | on |
| wederzijds | mutual |
| begrip | understanding |
| effectieve | effective |
| communicatie | communication |
| en | and |
| vertrouwen | trust |
NL Verbeter de communicatie met klanten door middel van online mind mappen, de eenvoudigste en meest effectieve tool voor moderne adviesbureaus.
EN Improve client communication and engagement with online mind maps, the simplest and most effective tool for modern consultancies.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verbeter | improve |
| communicatie | communication |
| klanten | client |
| online | online |
| mind | mind |
| eenvoudigste | simplest |
| effectieve | effective |
| moderne | modern |
NL Bovenal draait effectieve communicatie erom dat je probeert te begrijpen wat voor mensen je collega's zijn.
EN More than anything, effective communication is making an effort to understand who your colleagues are as people.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| effectieve | effective |
| communicatie | communication |
| collega | colleagues |
NL Wij helpen producenten en retailers bij het realiseren van een klantgerichte aanpak, effectieve communicatie met de markt en het succesvol ontwikkelen van nieuwe producten en diensten.
EN Insight into orientation and decision-making processes
NL Een opvallend ontwerp en sterke communicatie vormen de kern van elke effectieve branding- en marketingstrategie
EN A striking design and strong communication are at the heart of any effective branding and marketing strategy
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| opvallend | striking |
| sterke | strong |
| kern | heart |
| effectieve | effective |
| branding | branding |
NL VERTROUWEN: We tonen open en effectieve communicatie, met een focus op teamwork.
EN TRUST: We display open and effective communication, with a focus on teamwork.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| we | we |
| tonen | display |
| effectieve | effective |
| communicatie | communication |
| focus | focus |
NL Je werkt met verschillende lijn- en projectmanagers binnen een grote dynamische omgeving en brengt iedereen dichter bij elkaar via effectieve en impactvolle communicatie en informatie
EN You will work with various line and project managers within a large dynamic environment and bring everyone closer together through effective and impactful communication and information
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verschillende | various |
| projectmanagers | project managers |
| grote | large |
| dynamische | dynamic |
| omgeving | environment |
| effectieve | effective |
| communicatie | communication |
| informatie | information |
| lijn | line |
NL In deze functie houdt Kat onze wereldwijde personeelsbestand geïnformeerd en gemotiveerd met berichten en campagnes die effectieve communicatie bevorderen
EN In this role Kat keeps our global teams engaged and informed ensuring effective communications
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| functie | role |
| houdt | keeps |
| wereldwijde | global |
| geïnformeerd | informed |
| effectieve | effective |
| communicatie | communications |
NL Hoogwaardige oplossing ontworpen voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken en workflow- en kennisbeheer.
EN High-end solution designed for effective collaboration, communication, social networking, and workflow and knowledge management.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| oplossing | solution |
| effectieve | effective |
| samenwerking | collaboration |
| en | and |
| workflow | workflow |
NL Deze indeling is op eenvoudige wijze gedistribueerd en gedrukt waardoor meer effectieve communicatie van projectmanagement mogelijk is
EN The template is easily shareable and printable, allowing for more efficient project management communication
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| eenvoudige | easily |
| communicatie | communication |
| projectmanagement | project management |
NL Hoogwaardige oplossing ontworpen voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken en workflow- en kennisbeheer. Meer informatie over Bitrix24
EN High-end solution designed for effective collaboration, communication, social networking, and workflow and knowledge management. Learn more about Bitrix24
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| oplossing | solution |
| effectieve | effective |
| samenwerking | collaboration |
| en | and |
| workflow | workflow |
NL Hoogwaardige oplossing ontworpen voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken en workflow- en kennisbeheer. Meer informatie over Bitrix24
EN High-end solution designed for effective collaboration, communication, social networking, and workflow and knowledge management. Learn more about Bitrix24
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| oplossing | solution |
| effectieve | effective |
| samenwerking | collaboration |
| en | and |
| workflow | workflow |
NL Hoogwaardige oplossing ontworpen voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken en workflow- en kennisbeheer. Meer informatie over Bitrix24
EN High-end solution designed for effective collaboration, communication, social networking, and workflow and knowledge management. Learn more about Bitrix24
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| oplossing | solution |
| effectieve | effective |
| samenwerking | collaboration |
| en | and |
| workflow | workflow |
NL Hoogwaardige oplossing ontworpen voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken en workflow- en kennisbeheer. Meer informatie over Bitrix24
EN High-end solution designed for effective collaboration, communication, social networking, and workflow and knowledge management. Learn more about Bitrix24
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| oplossing | solution |
| effectieve | effective |
| samenwerking | collaboration |
| en | and |
| workflow | workflow |
NL Hoogwaardige oplossing ontworpen voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken en workflow- en kennisbeheer.
EN Deliver mission critical service faster with Incident Management
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| oplossing | service |
| voor | with |
NL Zeer veilige, kant-en-klare intranetoplossing voor kleine en middelgrote bedrijven die ontworpen is voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken, bedrijfsprocessen en kennisbeheer.
EN Service Cloud 360, the world’s #1 customer service platform, empowers companies to drive seamless engagement across the entire customer journey. Address incidents quickly by ensuring your teams can
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| zeer | entire |
| veilige | ensuring |
NL Hoogwaardige oplossing ontworpen voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken en workflow- en kennisbeheer. Meer informatie over Bitrix24
EN High-end solution designed for effective collaboration, communication, social networking, and workflow and knowledge management. Learn more about Bitrix24
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| oplossing | solution |
| effectieve | effective |
| samenwerking | collaboration |
| en | and |
| workflow | workflow |
NL Hoogwaardige oplossing ontworpen voor effectieve samenwerking, communicatie, sociale netwerken en workflow- en kennisbeheer. Meer informatie over Bitrix24
EN High-end solution designed for effective collaboration, communication, social networking, and workflow and knowledge management. Learn more about Bitrix24
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| oplossing | solution |
| effectieve | effective |
| samenwerking | collaboration |
| en | and |
| workflow | workflow |
NL Een opvallend ontwerp en sterke communicatie vormen de kern van elke effectieve branding- en marketingstrategie
EN A striking design and strong communication are at the heart of any effective branding and marketing strategy
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| opvallend | striking |
| sterke | strong |
| kern | heart |
| effectieve | effective |
| branding | branding |
NL VERTROUWEN: We tonen open en effectieve communicatie, met een focus op teamwork.
EN TRUST: We display open and effective communication, with a focus on teamwork.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| we | we |
| tonen | display |
| effectieve | effective |
| communicatie | communication |
| focus | focus |
NL Je werkt met verschillende lijn- en projectmanagers binnen een grote dynamische omgeving en brengt iedereen dichter bij elkaar via effectieve en impactvolle communicatie en informatie
EN You will work with various line and project managers within a large dynamic environment and bring everyone closer together through effective and impactful communication and information
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verschillende | various |
| projectmanagers | project managers |
| grote | large |
| dynamische | dynamic |
| omgeving | environment |
| effectieve | effective |
| communicatie | communication |
| informatie | information |
| lijn | line |
NL Personaliseer de ervaring van uw klanten en alle communicatie die u naar hen stuurt om een effectieve eCommerce marketing te hebben
EN Personalize your customers? experience and all the communications that you send to them to have an effective eCommerce marketing
NL De meest effectieve communicatie-tools voor klanten
EN The Most Effective Client Communication Tool
NL Succesvolle klantrelaties zijn gebaseerd op wederzijds begrip, effectieve communicatie en vertrouwen
EN Successful client relationships are built on mutual understanding, effective communication and trust
NL Verbeter de communicatie met klanten door middel van online mind mappen, de eenvoudigste en meest effectieve tool voor moderne adviesbureaus.
EN Improve client communication and engagement with online mind maps, the simplest and most effective tool for modern consultancies.
NL Bovenal draait effectieve communicatie erom dat je probeert te begrijpen wat voor mensen je collega?s zijn.
EN More than anything, effective communication is making an effort to understand who your colleagues are as people.
NL Of het nu gaat om interne communicatie met de nieuw gefuseerde bedrijven of externe communicatie met public relations en agentschappen, het is belangrijk om een sterk merkimago te bevorderen
EN Whether they’re communicating internally across newly merged companies, or communicating externally to PR and agencies, showcasing a strong brand story is important
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| communicatie | communicating |
| nieuw | newly |
| externe | externally |
| belangrijk | important |
| sterk | strong |
| interne | internally |
NL Communicatie zoals die gedefiniëerd is in de RS232 standaard is een asynchrone seriële communicatie methode
EN Communication as defined in the RS232 standard is an asynchronous serial communication method
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| communicatie | communication |
| standaard | standard |
| methode | method |
NL Daarom is seriële communicatie met software flow control alleen acceptabel wanneer de communicatie snelheden niet te hoog zijn en de kans dat buffers overlopen of signaal verstoring optreedt minimaal is.
EN Therefore, serial communication using software flow control is only acceptable when communication speeds are not to high, and the probability that buffer overruns or data damage occur are minimal.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| communicatie | communication |
| software | software |
| control | control |
| acceptabel | acceptable |
| snelheden | speeds |
| hoog | high |
| minimaal | minimal |
NL VakmanschapMet vele decennia aan communicatie-ervaring helpt ons team je door de warrige wereld van communicatie te navigeren.
EN CraftsmanshipWith many decades of communications experience, our team helps you navigate the chaotic world of communications.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vele | many |
| decennia | decades |
| helpt | helps |
| ons | our |
| team | team |
| wereld | world |
| communicatie | communications |
| navigeren | navigate |
| ervaring | experience |
NL De eerste is voor kwalitatief communicatie onderzoek en de tweede is voor het kwantitatief pretesten van communicatie-middelen
EN The first of these is for qualitative communications research and the second is for quantitative pretesting of communications resources
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kwalitatief | qualitative |
| communicatie | communications |
| onderzoek | research |
| middelen | resources |
NL U stemt ermee in dat alle elektronische communicatie tussen Domestika en u voldoet aan alle wettelijke vereisten dat dergelijke communicatie schriftelijk is.
EN You agree that all electronic communication between Domestika and you shall satisfy any legal requirements that such communications be in writing.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| u | you |
| stemt | agree |
| elektronische | electronic |
| voldoet | satisfy |
| wettelijke | legal |
| vereisten | requirements |
| is | shall |
NL AFIBER is een voorstander van heldere communicatie zonder misverstanden, zowel in de offertefase als bij de oplevering kunt u van ons duidelijke communicatie verwachten. Dat geldt ook na ingebruikname van de verbinding.
EN AFIBER will keep you informed of all steps in the implementation process after signing the agreement. The delivery date is stated in the service order.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| afiber | afiber |
| kunt | will |
| zonder | steps |
NL Schakel in enkele seconden van interne naar externe communicatie. Gebruik de team chat om te communiceren met je team. Voer 1-op-1 gesprekken of creëer groepskanalen voor bedrijfsbrede communicatie.
EN Switch from external communication to internal communication in seconds. Use the team chat to communicate with your team and colleagues. Have private 1-on-1 conversations or create group channels to have company-wide conversations.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| schakel | switch |
| seconden | seconds |
| externe | external |
| of | or |
| creëer | create |
NL Dit type van communicatie is tegenwoordig in de minderheid en tegenwoordig wordt seriële communicatie voornamelijk gebruikt tussen twee DTE apparaten met gebruikmaking van een nulmodemkabel
EN This type of communication has become the minority and nowadays serial communications is mainly between two DTE devices using a null modem cable
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| type | type |
| tegenwoordig | nowadays |
| voornamelijk | mainly |
| apparaten | devices |
NL Omdat de parallelle poort op een computer vooral was ontworpen om printers mee te verbinden met eenrichtings communicatie is een truc gebruik om volwaardige communicatie te verkrijgen tussen bijde computers
EN Because the parallel port on a computer was mainly designed to connect printers with one-way communication, a trick is used to achieve full two way data transfer between both sides
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| parallelle | parallel |
| poort | port |
| vooral | mainly |
| printers | printers |
| communicatie | communication |
| truc | trick |
| verkrijgen | achieve |
NL Op die manier worden de twee communicatie stromen samengevoegd in één scherm wat het gemakkelijker maken om de timing en volgorde van de communicatie te analyseren.
EN In that way the two communication streams are merged in one screen which makes it easier to analyze the sequence of the communications.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| manier | way |
| samengevoegd | merged |
| scherm | screen |
| gemakkelijker | easier |
| volgorde | sequence |
NL In dergelijke gevallen zal de communicatie grotendeels foutloos lijken, met echter zo nu en dan bytes die verloren gaan en ongespecificeerde fouten in de communicatie.
EN In those situations, communications may seem error free, but with sometimes bytes lost, or unspecified errors in the communications.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| communicatie | communications |
| lijken | seem |
| echter | but |
| verloren | lost |
| gevallen | situations |
| bytes | bytes |
NL om een perfecte KNX-communicatie via WLAN te garanderen, is een Gira KNX IP-router (vanaf versie v3) vereist, die speciaal is uitgerust met de extra functie ‘betrouwbare KNX-communicatie’.
EN To ensure faultless KNX communication in a wireless network at all times, a Gira KNX IP router (version v3 and above) is required that is specially equipped with an additional “reliable KNX communication” function.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| versie | version |
| vereist | required |
| speciaal | specially |
| functie | function |
| communicatie | communication |
| router | router |
NL Snel veranderende omstandigheden vragen om een snelle en heldere communicatie. LanguageWire staat klaar om jouw communicatie rond het coronavirus (COVID-19) te ondersteunen.
EN Fast-moving situations require quick and clear communication. LanguageWire is here to support your coronavirus (COVID-19) communication.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| heldere | clear |
| communicatie | communication |
| languagewire | languagewire |
| vragen | require |
NL Dit toont aan dat de definitie van 'woord' breder wordt, en ook hoeveel tijd we online spenderen en hoe de meest voorkomende vorm van communicatie op het internet – geschreven communicatie – zich nu ook weerspiegelt in onze gesproken taal.
EN This shows the broadening definition of a word, how much time we are spending online and how the most common form of communication on the internet ? writing ? is being reflected in our spoken language.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toont | shows |
| definitie | definition |
| woord | word |
| ook | much |
| vorm | form |
| communicatie | communication |
| gesproken | spoken |
NL Alle materiaal, informatie of andere communicatie ("Communicatie") die u verzendt of publiceert op deze Site, wordt niet beschouwd als vertrouwelijk of als uw eigendom
EN Any material, information or other communication ("Communications") you transmit or post to this Site will be considered non-confidential and non-proprietary
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| site | site |
| beschouwd | considered |
| als | and |
| vertrouwelijk | confidential |
NL Communicatie zoals die gedefiniëerd is in de RS232 standaard is een asynchrone seriële communicatie methode
EN Communication as defined in the RS232 standard is an asynchronous serial communication method
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| communicatie | communication |
| standaard | standard |
| methode | method |
NL Daarom is seriële communicatie met software flow control alleen acceptabel wanneer de communicatie snelheden niet te hoog zijn en de kans dat buffers overlopen of signaal verstoring optreedt minimaal is.
EN Therefore, serial communication using software flow control is only acceptable when communication speeds are not to high, and the probability that buffer overruns or data damage occur are minimal.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| communicatie | communication |
| software | software |
| control | control |
| acceptabel | acceptable |
| snelheden | speeds |
| hoog | high |
| minimaal | minimal |
NL Dit type van communicatie is tegenwoordig in de minderheid en tegenwoordig wordt seriële communicatie voornamelijk gebruikt tussen twee DTE apparaten met gebruikmaking van een nulmodemkabel
EN This type of communication has become the minority and nowadays serial communications is mainly between two DTE devices using a null modem cable
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| type | type |
| tegenwoordig | nowadays |
| voornamelijk | mainly |
| apparaten | devices |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
effectieve communicatie meest effectieve strategie effectieve analyse meest effectieve meest effectieve tools effectieve manieren effectieve manier meest effectieve manieren effectieve oplossing effectieve effectieve aanpak installeer effectieve programma’s effectieve service meest effectieve tool meest effectieve methode effectieve workspace effectieve tools meest effectieve manier effectieve workflows effectieve samenwerking effectieve marketing effectieve oplossingen effectieve besluitvorming effectieve workflow effectieve systemen effectieve datavisualisatie effectieve organisatie effectieve behoeften effectieve dashboards zeer effectieve effectieve optie effectieve klantenservice effectieve marketingstrategie effectieve experience effectieve merkidentiteit effectieve verlichting effectieve cursusnamen effectieve website sjabloon effectieve onderhandelaar effectieve versteviging kleinere effectieve straal effectieve brand management effectieve content marketingstrategie effectieve digitale workspace effectieve maatregel snel effectieve bewerkingen effectieve strategie zeer effectieve manier effectieve werking effectieve kick
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc