NL Creëer tot 20 actieve werkruimten met tot 10 voorwaarden.
Traduire "creëer tot actieve" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "creëer tot actieve" de néerlandais à Anglais
Traductions de creëer tot actieve
"creëer tot actieve" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de creëer tot actieve
néerlandais
Anglais
EN Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| creëer | create |
| actieve | active |
| werkruimten | workspaces |
| voorwaarden | conditions |
NL Geef het relevante ticketformulier en de macro's die betrekking hebben op het desbetreffende ticket weer en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben. Creëer tot 20 actieve werkruimten met tot 10 voorwaarden.
EN Display the relevant ticket form and macros pertaining to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ticket | ticket |
| apps | apps |
| creëer | create |
| actieve | active |
| werkruimten | workspaces |
| voorwaarden | conditions |
NL Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
EN Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| actieve | active |
| voorwaarden | conditions |
NL Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
EN Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| actieve | active |
| voorwaarden | conditions |
NL Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
EN Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| actieve | active |
| voorwaarden | conditions |
NL Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
EN Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| actieve | active |
| voorwaarden | conditions |
NL Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
EN Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| actieve | active |
| voorwaarden | conditions |
NL Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
EN Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| actieve | active |
| voorwaarden | conditions |
NL Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
EN Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| actieve | active |
| voorwaarden | conditions |
NL Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
EN Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| actieve | active |
| voorwaarden | conditions |
NL Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
EN Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| actieve | active |
| voorwaarden | conditions |
NL Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
EN Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| actieve | active |
| voorwaarden | conditions |
NL Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
EN Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| actieve | active |
| voorwaarden | conditions |
NL Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
EN Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| actieve | active |
| voorwaarden | conditions |
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt weergeven of juist verbergen. Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt weergeven of juist verbergen. Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt weergeven of juist verbergen. Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt weergeven of juist verbergen. Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt weergeven of juist verbergen. Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt weergeven of juist verbergen. Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt weergeven of juist verbergen. Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
NL Toon het relevante ticketformulier en de juiste macro's voor elk ticket, en leg vooraf vast welke apps je wilt weergeven of juist verbergen. Creëer tot 20 actieve werkruimtes en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
NL Aanvullende Software as a Service (SaaS) -toepassingen, inclusief OpenText™ Actieve catalogus en OpenText™ Actieve facturen met naleving zijn beschikbaar om te helpen bij het vergroten van de efficiëntie naarmate het bedrijf groeit.
EN Additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, are available to help build out efficiencies as the business grows.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| inclusief | including |
| actieve | active |
| catalogus | catalogue |
| facturen | invoices |
| naleving | compliance |
| bedrijf | business |
| groeit | grows |
| efficiëntie | efficiencies |
NL Bringme gebruikers zijn de meest actieve online shoppers. Connecteer uw webwinkel met hun box thuis of op het werk. Creëer een uitzonderlijke shoppingervaring. Verhoog uw omzet met Employee Discount at Work.
EN Bringme users are the most active online shoppers. Connect your online store with their box at home or at work. Create an exceptional shopping experience.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruikers | users |
| actieve | active |
| online | online |
| webwinkel | online store |
| box | box |
| creëer | create |
NL Creëer workflows die automatisch gesprekken toewijzen aan het juiste team, labels toevoegen en automatische replies sturen of creëer je eigen SLA’s
EN Create workflows to automatically assign conversations to the right team, add labels, send automatic replies or create your own SLA’s
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| creëer | create |
| workflows | workflows |
| gesprekken | conversations |
| toewijzen | assign |
| juiste | right |
| team | team |
| labels | labels |
| toevoegen | add |
| s | s |
| sla | sla |
NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| klaar | ready |
| volg | track |
| uw | your |
| events | events |
| pixel | pixel |
| conversie | conversion |
| api | api |
| ios | ios |
| ads | ads |
| creëer | create |
| dynamische | dynamic |
| tag | tag |
| winkels | shops |
| roi | roi |
NL Creëer een openbare catalogus voor open toegang, of creëer privé-catalogi met een wachtwoord om informatie te delen met uw verkoopteam, uw distributeurs en uw klanten.
EN Share only the information you want to by selecting the families, categories and tags for your products.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| informatie | information |
| delen | share |
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| creëer | create |
| catalogus | catalogue |
| functie | feature |
| bereid | ready |
| dynamische | dynamic |
| je | your |
NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| klaar | ready |
| volg | track |
| uw | your |
| events | events |
| pixel | pixel |
| conversie | conversion |
| api | api |
| ios | ios |
| ads | ads |
| creëer | create |
| dynamische | dynamic |
| tag | tag |
| winkels | shops |
| roi | roi |
NL Creëer meerdere channels voor gerelateerde webinars of creëer hetzelfde channel in meerdere talen.
EN Create multiple channels to have separate overviews of related webinars or create the same channel in multiple languages.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| creëer | create |
| channels | channels |
| gerelateerde | related |
| webinars | webinars |
| of | or |
| channel | channel |
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| en | and |
| gesloten | closed |
NL Voor verschillende gedeeltes zoals de toegang tot uw persoonlijke servicegedeelte, de registratie van de programma's, de toegang tot de downloadversie of actuele patches, heeft u een actieve MAGIX login nodig.
EN You need to have an active MAGIX Login in order to access, among other areas, your personal service area, register your software, and access download versions and current patches.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verschillende | other |
| programma | software |
| actuele | current |
| actieve | active |
| magix | magix |
NL Voor verschillende gedeeltes zoals de toegang tot uw persoonlijke servicegedeelte, de registratie van de programma's, de toegang tot de downloadversie of actuele patches, heeft u een actieve MAGIX login nodig.
EN You need to have an active MAGIX Login in order to access, among other areas, your personal service area, register your software, and access download versions and current patches.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verschillende | other |
| programma | software |
| actuele | current |
| actieve | active |
| magix | magix |
NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.
EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toegang | access |
| licht | light |
| elektriciteit | power |
| onderwijs | education |
| communicatie | communication |
| inkomen | income |
| geloof | belief |
| jezelf | self |
| betere | better |
| toekomst | future |
NL Want toegang tot licht en elektriciteit betekent toegang tot onderwijs, tot communicatie, tot manieren om een inkomen te verdienen, tot geloof in jezelf, tot een betere toekomst.
EN Because access to electrical light and power means access to education, to communication, to income-generating opportunities, to self-belief, to a better future.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toegang | access |
| licht | light |
| elektriciteit | power |
| onderwijs | education |
| communicatie | communication |
| inkomen | income |
| geloof | belief |
| jezelf | self |
| betere | better |
| toekomst | future |
NL Scroll naar beneden tot je de Scriptgebruik opties ziet, en zet Actieve Scriptie aan. Bevestig je aanpassingen en sluit het raampje.
EN Scroll down until you find the Scripting option and enable the Active Scripting below that to enabled. Confirm the change and close the Settings window.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| actieve | active |
| bevestig | confirm |
| sluit | close |
NL Eerdere klanten of actieve, betalende klanten komen niet in aanmerking voor het Zendesk-tegoedaanbod, maar hebben nog wel toegang tot onze community, evenementen en trainingen
EN Previous or active paid customers do not qualify for the Zendesk credit offer, but you can still access our community, events and training
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klanten | customers |
| actieve | active |
| betalende | paid |
| community | community |
| evenementen | events |
| trainingen | training |
| zendesk | zendesk |
NL Wanneer je je live chat-software aanvult door deze te koppelen aan LINE, krijg je toegang tot 167 miljoen maandelijkse actieve gebruikers, voornamelijk in Japan, Thailand en Taiwan, waar LINE de meest populaire messaging-app is.
EN When you supplement your live chat software by connecting it with LINE, you gain access to 167 million monthly active users, mainly in Japan, Thailand and Taiwan, where LINE is the messaging app of choice.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| live | live |
| line | line |
| krijg | gain |
| toegang | access |
| miljoen | million |
| maandelijkse | monthly |
| actieve | active |
| gebruikers | users |
| voornamelijk | mainly |
| japan | japan |
| thailand | thailand |
| taiwan | taiwan |
| messaging | messaging |
NL Met beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of lange vlucht, auto of trein reizen, leiden ze tot actieve revitalisatie en perfect gevormde benen dankzij het vormgevende effect
EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or on long flights, car or train travel, they ensure an active revitalisation and perfectly shaped legs thanks to the shaping effect
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beperkte | limited |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| staan | standing |
| zitten | sitting |
| lange | long |
| vlucht | flights |
| actieve | active |
| perfect | perfectly |
| gevormde | shaped |
| benen | legs |
| effect | effect |
NL Bij beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of tijdens lange vlucht, auto of trein reizen, leiden deze producten tot een actieve hulp van de benen
EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or during long flights, car or train travel, these products actively stimulate the legs
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beperkte | limited |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| staan | standing |
| zitten | sitting |
| lange | long |
| vlucht | flights |
| actieve | actively |
| benen | legs |
NL Als u deze updates wilt downloaden, heeft u een actieve internetverbinding nodig via Wi-Fi® of een computer met toegang tot internet
EN To download these updates you need an active internet connection via Wi-Fi® or a computer with access to the internet
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| updates | updates |
| actieve | active |
| nodig | need |
| of | or |
| computer | computer |
| toegang | access |
NL De Buds 2 bieden vijf uur gebruik (met actieve ruisonderdrukking (ANC)), terwijl de behuizing dat verlengt tot 20 uur. De case biedt ook Qi draadloos opladen.
EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| uur | hours |
| actieve | active |
| draadloos | wireless |
| opladen | charging |
| qi | qi |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL Als BNIX deelnemer moet u minstens één actieve peering hebben. Deelnemers die een peering tot stand willen brengen met elkaar, ondertekenen een bilaterale peeringovereenkomst, zonder tussenkomst van BNIX.
EN As a BNIX participant, you must have at least one active peering relationship. Participants that wish to set up peering between themselves subscribe to a bilateral peering contract, with no BNIX involvement.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| actieve | active |
| willen | wish |
NL De weggeefactie is beperkt tot actieve individuele en student-abonnees van YouTube Premium, YouTube Music Premium en Google Play Music.
EN The giveaway is limited to active individual and student subscribers of YouTube Premium, YouTube Music Premium, and Google Play Music.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| is | is |
| beperkt | limited |
| actieve | active |
| individuele | individual |
| youtube | youtube |
| premium | premium |
| music | music |
| play | play |
| student | student |
| abonnees | subscribers |
NL Maak tot 20 actieve werkruimtes aan en maak gebruik van maximaal 10 voorwaarden.
EN Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| maak | create |
| actieve | active |
| voorwaarden | conditions |
NL Hoewel Bonaire bekend staat om het duiken, zijn er nog veel andere dingen te doen, van actieve programma’s tot meer ontspannen bezigheden
EN While Bonaire is well known for its diving, there are many other activities available ranging from active programs to more leisurely pursuits
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| bekend | known |
| duiken | diving |
| actieve | active |
| programma | programs |
| ontspannen | leisurely |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL Klanten kunnen hun scherm delen om hun actieve webbrowsertabblad te tonen zonder toegang te verlenen tot hun persoonlijke apparaten.
EN Customers can share their screens to show their active web browser tab without granting access to their personal devices.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klanten | customers |
| kunnen | can |
| hun | their |
| delen | share |
| actieve | active |
| zonder | without |
| toegang | access |
| persoonlijke | personal |
| apparaten | devices |
NL Met hulp van gemotiveerde en betrokken consumenten, ons actieve wereldwijde netwerk en onze vele partners hebben we al ruim 1,2 miljoen mensen in gebieden zonder elektriciteitsnetwerk toegang gegeven tot stroom.
EN With help from inspired and caring consumers, our active global community, and our many, many partners, we have provided over 1.2 million people in off-grid areas with access to electicity.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hulp | help |
| consumenten | consumers |
| actieve | active |
| wereldwijde | global |
| vele | many |
| partners | partners |
| miljoen | million |
| mensen | people |
| gebieden | areas |
| toegang | access |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
maak tot actieve actieve maandelijkse actieve gebruikers actieve rol spelen actieve bestanddelen actieve community miljard actieve gebruikers gebruikers actieve actieve toepassingen zowel actieve actieve rol actieve magix login actieve installaties actieve verbindingen actieve licentie actieve inschrijvingen actieve advertenties beloon actieve gebruikers actieve gemeenschap actieve revitalisatie actieve hulp actieve tabblad actieve databases deactiveren actieve ontspanning pro actieve monitoring miljoen actieve gebruikers actieve premium actieve bijdrage actieve wordpress actieve bewoners actieve dag actieve services actieve gebruikers actieve wijze opentext actieve facturen actieve ruisonderdrukking actieve bezoekers actieve milieubescherming actieve outdoor atleten actieve inzet actieve katalysator actieve component actieve vakantie miljoen actieve installaties actieve deelname actieve branch actieve leden zet actieve scriptie actieve documenten actieve training
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc