NL U kunt deze tool selecteren om externe opslag voor uw back-ups te configureren. dit is ideaal als u ruimte op uw server wilt besparen en een andere server wilt configureren als bestandsserver om uw back-ups op te slaan.
"configureren een business" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
NL U kunt deze tool selecteren om externe opslag voor uw back-ups te configureren. dit is ideaal als u ruimte op uw server wilt besparen en een andere server wilt configureren als bestandsserver om uw back-ups op te slaan.
EN You can select this tool to configure remote storage for your backups. this is ideal if you want to save space on your server and have another server configured as a file server to store your backups.
néerlandais | Anglais |
---|---|
tool | tool |
selecteren | select |
externe | remote |
ideaal | ideal |
ruimte | space |
server | server |
besparen | save |
NL Gemakkelijk te configureren: u hoeft niet meer te weten hoe u "Facebook Pixel" moet installeren en configureren: de Facebook PrestaShop module zorgt voor alles.
EN Easy to set up: you don't need to be a coding expert to install and set up "Facebook Pixel"; the Facebook PrestaShop module takes care of everything.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gemakkelijk | easy |
u | you |
niet | don |
pixel | pixel |
prestashop | prestashop |
module | module |
NL PrestaShop biedt u meerdere mogelijkheden om uw winkel te configureren volgens uw voorkeuren, van het maken van productinformatiebladen tot het configureren van de betalingsgateway, via de activering van promoties ..
EN PrestaShop offers you a number of options to set up your shop according to your preferences, from creating product sheets to setting up the payment gateway, right through to activating promotions..
néerlandais | Anglais |
---|---|
prestashop | prestashop |
mogelijkheden | options |
winkel | shop |
voorkeuren | preferences |
NL U kunt alle cookies accepteren via de knop "Accepteren" of u kunt het gebruik ervan configureren of weigeren door op "Cookies configureren" te klikken
EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"
NL Splashtop voegt Remote Print-mogelijkheid toe aan Splashtop Business en Splashtop Business voor ondersteuning op afstand, waardoor Remote Office en Business Continuity mogelijk worden gemaakt 2015/11/16
EN Splashtop Adds Remote Print Capability to Splashtop Business and Splashtop Business for Remote Support, Enabling Remote Office and Business Continuity 2015/11/16
néerlandais | Anglais |
---|---|
splashtop | splashtop |
voegt | adds |
business | business |
en | and |
ondersteuning | support |
office | office |
mogelijkheid | capability |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersstoel voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
néerlandais | Anglais |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | license |
computers | computers |
en | and |
solo | solo |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
néerlandais | Anglais |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | license |
computers | computers |
en | and |
solo | solo |
NL Splashtop Business Access - licentie voor 2 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Solo en licentie voor 10 computers per gebruikersplek voor Splashtop Business Access Pro
EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro
néerlandais | Anglais |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
licentie | license |
computers | computers |
en | and |
solo | solo |
NL We activeren de integratieservices op maat van uw organisatie en configureren een business dashboard waarmee u een goed overzicht van de KPI’s voor uw bedrijf kunt behouden.
EN We activate the integration services tailored to your organization’s needs and configure a business dashboard that helps you keep an overview of your business KPIs.
néerlandais | Anglais |
---|---|
we | we |
activeren | activate |
configureren | configure |
dashboard | dashboard |
overzicht | overview |
s | s |
behouden | keep |
kpi | kpis |
NL De Apple Business Manager-webportal kan je IT-afdeling helpen bij het configureren en beheren van iPhones, iPads en Macs vanaf een centrale locatie.
EN Apple Business Manager web portal can help your IT department to configure and manage iPhone, iPad and Mac from a central location.
néerlandais | Anglais |
---|---|
apple | apple |
helpen | help |
configureren | configure |
iphones | iphone |
centrale | central |
locatie | location |
afdeling | department |
NL De Apple Business Manager-webportal kan je IT-afdeling helpen bij het configureren en beheren van iPhones, iPads en Macs vanaf een centrale locatie.
EN Apple Business Manager web portal can help your IT department to configure and manage iPhone, iPad and Mac from a central location.
néerlandais | Anglais |
---|---|
apple | apple |
helpen | help |
configureren | configure |
iphones | iphone |
centrale | central |
locatie | location |
afdeling | department |
NL Bereid je voor door je uitrolprocessen te configureren met je mobile device management systeem (MDM) en Apple Business Manager of Apple School Manager.
EN Prepare by configuring your enrollment processes with your mobile device management system (MDM) and Apple Business Manager or Apple School Manager.
néerlandais | Anglais |
---|---|
configureren | configuring |
mobile | mobile |
apple | apple |
business | business |
of | or |
school | school |
je | your |
mdm | mdm |
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
néerlandais | Anglais |
---|---|
trui | sweater |
overhemd | shirt |
uitstekende | excellent |
business | business |
casual | casual |
NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.
EN Blue is a reoccurring color in business-related styles, and it works just as well for business casual styles. Pair with chinos in a lighter color for a sleek finish.
néerlandais | Anglais |
---|---|
stijlen | styles |
lichtere | lighter |
afwerking | finish |
business | business |
casual | casual |
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
EN Users with a Pro or Business plan can create a mailbox. Pro plans come with a 1GB mailbox, while Business plans include an XL mailbox with 10GB of storage space!
néerlandais | Anglais |
---|---|
business | business |
mailbox | mailbox |
gb | gb |
xl | xl |
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
EN Users with a Pro or Business plan can create a mailbox. Pro plans come with a 1GB mailbox, while Business plans include an XL mailbox with 10GB of storage space!
néerlandais | Anglais |
---|---|
business | business |
mailbox | mailbox |
gb | gb |
xl | xl |
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
EN Users with a Pro or Business plan can create a mailbox. Pro plans come with a 1GB mailbox, while Business plans include an XL mailbox with 10GB of storage space!
NL Bij een Pro of Business abonnement is het mogelijk om een mailbox aan te maken. Bij een Pro abonnement kan je gebruik maken van 1 mailbox van 1 GB en bij een Business abonnement is er 1 XL mailbox van 10 GB beschikbaar!
EN Users with a Pro or Business plan can create a mailbox. Pro plans come with a 1GB mailbox, while Business plans include an XL mailbox with 10GB of storage space!
NL Op dit moment kan de WhatsApp Business-app slechts door één gebruiker op één apparaat gebruikt worden. Als je de eigenaar bent van een klein bedrijf, dan ben je zelf waarschijnlijk degene die je klanten helpt. De WhatsApp Business-app is dan ideaal.
EN Only one user on one device can use the WhatsApp Business app – at least for now. If you’re the owner of a small boutique, you’re likely the one helping your customers. This is what the WhatsApp Business app is great for.
néerlandais | Anglais |
---|---|
eigenaar | owner |
klein | small |
helpt | helping |
NL VMware, een wereldleider op het gebied van cloudinfrastructuur en business mobility, en OVH, een wereldwijde hyper-scale cloudprovider, hebben vandaag OVH’s plan aangekondigd om VMware vCloud Air Business over te nemen
EN OVH, expert of secured cloud, has signed a new agreement with virtualization leader VMware in relation to its vCloud Air Network program
néerlandais | Anglais |
---|---|
vmware | vmware |
air | air |
ovh | ovh |
business | agreement |
NL Hoewel er een aantal goede boeken over Business Intelligence zijn die praktische toepassingen in detail behandelen, laat dit artikel zien hoe een aantal specifieke, bekende bedrijven gebruikmaakt van moderne Business Intelligence-platforms.
EN While there are some great books about business intelligence that detail practical applications, this article will show off how some specific, big-name companies leverage modern business intelligence platforms.
néerlandais | Anglais |
---|---|
hoewel | while |
goede | great |
boeken | books |
intelligence | intelligence |
praktische | practical |
toepassingen | applications |
detail | detail |
specifieke | specific |
moderne | modern |
platforms | platforms |
NL Eén interface: al uw Facebook-accounts staan op één plek (Facebook Business Manager, Facebook pagina, Ad account, Instagram Business Account).
EN A single interface: all your Facebook accounts in one place (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
néerlandais | Anglais |
---|---|
interface | interface |
plek | place |
business | business |
manager | manager |
pagina | page |
ad | ad |
op | all |
NL tarieven voor houders van een Business Plus-abonnementskaart, de ibis BUSINESS-kaart en een Accor Advantage Plus-kaart
EN member rates under Accor’ loyalty programmes: Business Plus, ibis BUSINESS and Accor Advantage Plus
néerlandais | Anglais |
---|---|
tarieven | rates |
business | business |
ibis | ibis |
NL Met ruim 830 depots in meer dan 40 landen is het een van Europa’s grootste business-to-business pakketdiensten
EN It has more than 830 depots in more than 40 countries and is one of Europe’s leading business-to-business parcel delivery services
néerlandais | Anglais |
---|---|
landen | countries |
europa | europe |
s | s |
NL Als WhatsApp een videogame was, dan zou het drie verschillende levels hebben: de WhatsApp-app voor consumenten, de WhatsApp Business-app en de WhatsApp Business API
EN If WhatsApp were a video game, it would have three different levels: the consumer WhatsApp app, the WhatsApp Business app and the WhatsApp Business API
néerlandais | Anglais |
---|---|
levels | levels |
consumenten | consumer |
business | business |
NL Een B2B-bedrijf (business-to-business) verkoopt producten of services aan andere bedrijven
EN A B2B (or business-to-business) company sells products or services to other companies
néerlandais | Anglais |
---|---|
verkoopt | sells |
of | or |
NL U kunt upgraden naar een van de bovenstaande plannen.Met Business Hosting krijgt u meer snelheid aangezien onze Business Servers gebruikmaken van de litespeed-webserver en extra PHP-geheugen aanbieden.
EN You can upgrade to any of the above plans. With business hosting, you'd get more speed since our Business servers utilize the LiteSpeed Web Server and offer additional PHP memory.
néerlandais | Anglais |
---|---|
business | business |
krijgt | get |
snelheid | speed |
php | php |
geheugen | memory |
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:
néerlandais | Anglais |
---|---|
s | s |
stijl | style |
laten | let |
vermijden | avoid |
business | business |
casual | casual |
NL Beheer al uw Facebook accounts vanuit één enkele interface (Facebook Business Manager, Facebook pagina, advertentie account, Instagram Business Account).
EN Manage all your Facebook accounts from a single interface (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ads Account, Instagram Business Account).
néerlandais | Anglais |
---|---|
uw | your |
interface | interface |
pagina | page |
advertentie | ads |
NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.
EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.
néerlandais | Anglais |
---|---|
implementeer | implement |
moderne | modern |
oplossing | solution |
behoeften | needs |
business | business |
NL De oplossing biedt realtime inzicht in alle applicatie-naar-applicatie (A2A) en business-to-business (B2B) datastromen met één enkele oplossing.
EN The solution offers realtime visibility into all application-to-application (A2A) and business-to-business (B2B) data flows with a single solution.
néerlandais | Anglais |
---|---|
oplossing | solution |
biedt | offers |
NL Ik heb al een GMB account - Ik had al Google My Business vóór rankingCoach - Bestaand Google My Business account integreren in rankingCoach
EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile
néerlandais | Anglais |
---|---|
my | my |
rankingcoach | rankingcoach |
bestaand | existing |
account | profile |
NL Ja, het Business Care-abonnement wordt standaard verlengd. Kort voor de verlenging ontvangt u een bericht dat het Business Care aanbod binnenkort wordt verlengd.
EN Yes, the Business Care subscription is renewable by default. Shortly before renewal, you will receive a notification that the Business Care offer will be renewed soon.
néerlandais | Anglais |
---|---|
business | business |
ontvangt | receive |
bericht | notification |
care | care |
aanbod | offer |
NL Met de steun van Amway kunt u een business opbouwen die bij uw leefstijl past. Werk wanneer u wilt, waar u wilt en zoveel als u wilt; u heeft de flexibiliteit om uw business zelf vorm te geven.
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
néerlandais | Anglais |
---|---|
steun | support |
business | business |
opbouwen | build |
past | fits |
werk | work |
flexibiliteit | flexibility |
vorm | shape |
amway | amway |
NL Cegeka denkt proactief met u mee en stelt uw business drivers centraal. Outsourcen gaat voor ons verder dan service delivery. Het doel is het verder helpen groeien en verbeteren van úw business. Een samenwerking op basis van empathie en commitment.
EN Cegeka takes on a proactive approach and focuses on your business drivers. To us, outsourcing is so much more than delivering services. Our aim is to help you grow and improve your business. We believe in cooperation based on empathy and commitment.
néerlandais | Anglais |
---|---|
denkt | believe |
business | business |
doel | aim |
samenwerking | cooperation |
empathie | empathy |
cegeka | cegeka |
NL Door het aanbieden van een eenvoudig te gebruiken en gecentraliseerde oplossing met eenvoudige configuratie, stelt VyprVPN for Business Cloud Wunder in staat zich te concentreren op hun core business
EN By offering an easy-to-use and centralized solution with simple configuration, VyprVPN for Business Cloud allows Wunder to concentrate on their core business
néerlandais | Anglais |
---|---|
gecentraliseerde | centralized |
oplossing | solution |
configuratie | configuration |
business | business |
cloud | cloud |
concentreren | concentrate |
NL Wil je weten hoe kansrijk jouw plan is of hoe je een goede business case schrijft? Kom dan naar de workshop Health + Mobile = Good Business die Waag en Vodafone organiseren in het kader van de Mobiles for Good Challenge.
EN How do you involve older people in the design of a Smart House? This is one of the questions Phillemonne Jaasma tried to answer during her internship at Waag.
néerlandais | Anglais |
---|---|
waag | waag |
NL Trekken we de parallel naar business-to-business of leadgeneratie in het algemeen, dan is het doel om van geïnteresseerde websitebezoekers (prospects) leads te maken, bijvoorbeeld door hen te stimuleren een offerteaanvraag te doen.
EN If we draw the parallel to business-to-business or lead generation in general, the goal is to turn interested website visitors (prospects) into leads, for example by encouraging them to request a quote.
néerlandais | Anglais |
---|---|
trekken | draw |
parallel | parallel |
doel | goal |
maken | generation |
NL De Adaface Business Intelligence Analyst Test Screens Kandidaten voor de typische vaardigheden Recruiters zoeken in een Business Intelligence Analyst:
EN The Adaface Business Intelligence Analyst test screens candidates for the typical skills recruiters look for in a Business Intelligence Analyst:
néerlandais | Anglais |
---|---|
adaface | adaface |
business | business |
intelligence | intelligence |
test | test |
kandidaten | candidates |
typische | typical |
vaardigheden | skills |
recruiters | recruiters |
NL Business Intelligence Business Analysts zijn verantwoordelijk voor het verzamelen van bedrijfsgerelateerde gegevens uit verschillende bronnen en analyseren ze om de markt van een organisatie te begrijpen.
EN Business Intelligence Business Analysts are responsible for gathering business-related data from different sources and analyzing them to understand an organization's market.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
verzamelen | gathering |
verschillende | different |
analyseren | analyzing |
NL TeamSupport is de enige helpdesksoftware die gebouwd is voor business-to-business. Eenvoudige prijsniveaus bieden alle functies die je nodig hebt in B2B: een robuuste klantendatabase, omnichannel-onde
EN Zoho Desk is a web-based customer service application that helps your company build stronger relationships with customers. With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more
néerlandais | Anglais |
---|---|
functies | service |
je | your |
business | company |
de | more |
NL SuperOffice is één van Europa's succesvolste CRM leveranciers voor de business-to-business markt. De software van SuperOffice helpt bedrijven en medewerkers bij het realiseren van hogere omzet,
EN Zendesk Sell is sales CRM software that helps you close more deals. This sales platform tracks all your customer interactions in one unified interface. It's quick to implement and easy to use: 70% of
néerlandais | Anglais |
---|---|
s | s |
helpt | helps |
NL Beheer al uw Facebook accounts vanuit één enkele interface (Facebook Business Manager, Facebook pagina, advertentie account, Instagram Business Account).
EN Manage all your Facebook accounts from a single interface (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ads Account, Instagram Business Account).
néerlandais | Anglais |
---|---|
uw | your |
interface | interface |
pagina | page |
advertentie | ads |
NL Ik heb al een GMB account - Ik had al Google My Business vóór rankingCoach - Bestaand Google My Business account integreren in rankingCoach
EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile
néerlandais | Anglais |
---|---|
my | my |
rankingcoach | rankingcoach |
bestaand | existing |
account | profile |
NL PLM Managed Services, een gelicentieerde wederverkoper van PLM- en CAD-oplossingen van Dassault Systèmes en Siemens, maakt gebruik van meer dan 30 jaar ervaring om de business-to-business-interacties in de productlevenscycli te vergemakkelijken.
EN A licensed reseller of PLM and CAD solutions from Dassault Systèmes and Siemens, PLM Managed Services leverages more than 30 years of experience to help ease business-to-business interactions across product lifecycles.
néerlandais | Anglais |
---|---|
managed | managed |
wederverkoper | reseller |
ervaring | experience |
vergemakkelijken | ease |
cad | cad |
oplossingen | solutions |
siemens | siemens |
interacties | interactions |
NL Ze heeft momenteel ook zitting in de Raad van Bestuur van Affirm en Kimberly-Clark. Mevrouw is afgestudeerd in Economie en Duits aan de Carnegie Mellon University en heeft een MBA (Master of Business Administration) van Harvard Business School behaald.
EN Christa also currently serves on the Boards of Directors of Affirm and Kimberly-Clark. She received a BS in Economics and German from Carnegie Mellon University and an MBA from Harvard Business School.
néerlandais | Anglais |
---|---|
momenteel | currently |
economie | economics |
mba | mba |
business | business |
harvard | harvard |
heeft | received |
NL U kunt upgraden naar een van de bovenstaande plannen.Met Business Hosting krijgt u meer snelheid aangezien onze Business Servers gebruikmaken van de litespeed-webserver en extra PHP-geheugen aanbieden.
EN You can upgrade to any of the above plans. With business hosting, you'd get more speed since our Business servers utilize the LiteSpeed Web Server and offer additional PHP memory.
néerlandais | Anglais |
---|---|
business | business |
krijgt | get |
snelheid | speed |
php | php |
geheugen | memory |
NL Frédéric heeft een diploma in International Business van de ICAD Business School in Parijs.
EN Frédéric holds a degree in International Business from ICAD Business School in Paris.
néerlandais | Anglais |
---|---|
international | international |
business | business |
school | school |
parijs | paris |
heeft | holds |
NL Munster Business Equipment is een toonaangevende leverancier van Managed Print Services, interactieve en audiovisuele oplossingen voor zowel de commerciële als de onderwijssector in Ierland. Lees hier meer over Munster Business Equipment.
EN Munster Business Equipment is a leading supplier of Managed Print Services, interactive and audio-visual solutions for both the commercial and education sectors in Ireland. Learn more about Munster Business Equipment here.
néerlandais | Anglais |
---|---|
business | business |
equipment | equipment |
leverancier | supplier |
managed | managed |
interactieve | interactive |
ierland | ireland |
hier | here |
NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!
EN All you need to do is to insert the business case into your company’s template, keep the slides which pertain to your situation and voila, business case problem solved!
néerlandais | Anglais |
---|---|
probleem | problem |
opgelost | solved |
Affichage de 50 sur 50 traductions