NL Gebruik daarnaast ook controleopties voor openbare of privé chats en kies ervoor een wachtkamer te activeren, een conferentie af te schermen of een conferentie met een wachtwoord te beschermen.
"conferentie die sociale" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
NL Gebruik daarnaast ook controleopties voor openbare of privé chats en kies ervoor een wachtkamer te activeren, een conferentie af te schermen of een conferentie met een wachtwoord te beschermen.
EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.
néerlandais | Anglais |
---|---|
openbare | public |
of | or |
chats | chat |
conferentie | conference |
wachtwoord | password |
beschermen | protect |
NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.
EN FabSchool.nl - learning by making, initiated by Waag in collaboration with Rotslab, gives an impulse to creativity and making.
NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.
EN FabSchool.nl - learning by making, initiated by Waag in collaboration with Rotslab, gives an impulse to creativity and making.
NL Gebruik daarnaast ook controleopties voor openbare of privé chats en kies ervoor een wachtkamer te activeren, een conferentie af te schermen of een conferentie met een wachtwoord te beschermen.
EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.
néerlandais | Anglais |
---|---|
openbare | public |
of | or |
chats | chat |
conferentie | conference |
wachtwoord | password |
beschermen | protect |
NL De conferentie is een vast onderdeel van de programmering tijdens de pride week, dus ook vorig jaar hebben was er een meerdaagse conferentie
EN The conference is a regular part of the programming during pride week, so last year's conference was also a multi-day event
néerlandais | Anglais |
---|---|
conferentie | conference |
onderdeel | part |
dus | so |
ook | also |
meerdaagse | multi-day |
NL Voor sociale mediasites die worden beheerd door CBRE, is de verwerkingsverantwoordelijke de CBRE-entiteit die op de sociale mediasite wordt geïdentificeerd als beheerder van de sociale mediasite en/of als contactpersoon.
EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.
néerlandais | Anglais |
---|---|
beheerd | operated |
cbre | cbre |
geïdentificeerd | identified |
beheerder | controller |
of | or |
NL Het departement Sociologie van Tilburg University organiseert een wetenschappelijke conferentie die sociale wetenschappers bijeenbrengt met een grote belangstelling voor het verklaren van waardenverschillen in Europa.
EN Customer validation is an essential phase of your project development process. Tests assumptions and hypotheses about the customer problem, target market, and product.
NL Het departement Sociologie van Tilburg University organiseert een wetenschappelijke conferentie die sociale wetenschappers bijeenbrengt met een grote belangstelling voor het verklaren van waardenverschillen in Europa.
EN Prepare yourself for your career by attending the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences Career Day. An event for TSHD students, but also open for students from other Schools.
néerlandais | Anglais |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | school |
NL Het hele team anticipeert op hun deelname aan de 2014" Ungagged "-conferentie die in november in Las Vegas wordt gehost
EN The whole team is anticipating their participation in the 2014 "UnGagged" Conference hosted in Las Vegas in November
néerlandais | Anglais |
---|---|
hele | whole |
team | team |
deelname | participation |
november | november |
gehost | hosted |
conferentie | conference |
NL aziatisch commercieel team dat voor samen op het kantoor van de vergaderzaal werkt. conferentie en het bespreken van de grafieken en grafieken die de resultaten tonen van hun succesvolle teamwerk, bedrijfsplanningsconcept. 2594627 Stockfoto
EN Asian business team working for together at s meeting room office. Conference and discussing the charts and graphs showing the results of their successful teamwork, business planning concept. 2594627 Stock Photo at Vecteezy
néerlandais | Anglais |
---|---|
commercieel | business |
werkt | working |
conferentie | conference |
bespreken | discussing |
resultaten | results |
tonen | showing |
succesvolle | successful |
stockfoto | stock photo |
NL aziatisch commercieel team dat voor samen op het kantoor van de vergaderzaal werkt. conferentie en het bespreken van de grafieken en grafieken die de resultaten tonen van hun succesvolle teamwerk, bedrijfsplanningsconcept. Pro Foto
EN Asian business team working for together at s meeting room office. Conference and discussing the charts and graphs showing the results of their successful teamwork, business planning concept. Pro Photo
néerlandais | Anglais |
---|---|
commercieel | business |
werkt | working |
conferentie | conference |
bespreken | discussing |
resultaten | results |
tonen | showing |
succesvolle | successful |
foto | photo |
NL Dat kan een verslag zijn van een bezoek aan een inspirerende conferentie of tentoonstelling, het signaleren van nieuwe trends, een televisie- of radio-optreden, een goed boek dat we gelezen hebben of een visie die we willen delen.
EN This can be a visit to an inspiring conference or exhibition, the identification of new trends, a good book that we have read or a vision that we want to share.
néerlandais | Anglais |
---|---|
bezoek | visit |
conferentie | conference |
tentoonstelling | exhibition |
nieuwe | new |
trends | trends |
goed | good |
boek | book |
visie | vision |
NL Een voorbeeld waar ik van Pat Flynn hoorde was de Walker Stalker conferentie. Het werd gestart door een podcast die sprak over The Walking Dead TV show.
EN One example I heard of from Pat Flynn was the Walker Stalker conference. It was started by a podcast that talked about The Walking Dead TV show.
néerlandais | Anglais |
---|---|
voorbeeld | example |
conferentie | conference |
gestart | started |
podcast | podcast |
show | show |
tv | tv |
NL Een voorbeeld waar ik van Pat Flynn hoorde was de Walker Stalker conferentie. Het werd gestart door een podcast die sprak over The Walking Dead TV show.
EN One example I heard of from Pat Flynn was the Walker Stalker conference. It was started by a podcast that talked about The Walking Dead TV show.
néerlandais | Anglais |
---|---|
voorbeeld | example |
conferentie | conference |
gestart | started |
podcast | podcast |
show | show |
tv | tv |
NL Met Zoom Rooms Speaker Switching kunt u een conferentie-ervaring hebben die nog dichter bij persoonlijke vergaderingen ligt
EN With Zoom Rooms Speaker Switching, you can have a conferencing experience that is even closer to in-person meetings
NL de sociale deelfunctie mogelijk te maken, waaronder u de optie geven om met leden van uw netwerk die zowel gebruikers van Trustpilot als gebruikers van één of meer sociale netwerken zijn, te verbinden;
EN Facilitate the social sharing function, including giving you the option to connect with members of your network who are both users of Trustpilot and users of one or more social networks.
néerlandais | Anglais |
---|---|
waaronder | including |
optie | option |
NL Ook dienen deze sociale tags om de inhoud die wordt gedeeld in sociale netwerken te optimaliseren.
EN Also, these social tags serve to optimize the content that is shared in social networks.
néerlandais | Anglais |
---|---|
dienen | serve |
sociale | social |
tags | tags |
inhoud | content |
gedeeld | shared |
netwerken | networks |
optimaliseren | optimize |
NL In het tijdperk van sociale media kun je je niet de luxe veroorloven om niet aanwezig te zijn. Monitoring van sociale media is tijdrovend, maar met de juiste hulp is alles mogelijk. De moeite die je... Meer informatie
EN The perfect combination of powerful analytics, comprehensive data sources, and ease of use. Mentionlytics is a Web and Social Media Monitoring platform for companies and agencies. You can monitor... Read more
NL Onze sociale teams profiteren van de nabijheid van onze data science teams om datagestuurde oplossingen te creëren die de traditionele sociale campagnes verbeteren.
EN Our social teams benefit from the proximity of our data science teams to create data-driven solutions that improve traditional social campaigns.
néerlandais | Anglais |
---|---|
onze | our |
sociale | social |
teams | teams |
nabijheid | proximity |
oplossingen | solutions |
traditionele | traditional |
campagnes | campaigns |
verbeteren | improve |
NL Het weigeren van deze cookies kan ertoe leiden dat u algemene advertenties ziet die niet op een specifieke persoon zijn gericht of niet effectief kunt linken met Facebook, Twitter of andere sociale netwerken en/of geen inhoud kunt delen op sociale media.
EN Refusing these cookies may result in seeing general advertisements that do not target any specific person, or you will not be able to link effectively with Facebook, Twitter, or other social networks and/or share content on social media.
néerlandais | Anglais |
---|---|
cookies | cookies |
algemene | general |
ziet | seeing |
linken | link |
netwerken | networks |
inhoud | content |
NL Het heeft de multifunctionele beste sociale netwerksjabloon die uw HTML-websitesjabloon snel koppelt aan profielen in sociale netwerken
EN It has the multi-purpose best social network template that quickly links your HTML website template to profiles in social networks
néerlandais | Anglais |
---|---|
beste | best |
sociale | social |
snel | quickly |
profielen | profiles |
html | html |
NL Onze sociale teams profiteren van de nabijheid van onze data science teams om datagestuurde oplossingen te creëren die de traditionele sociale campagnes verbeteren.
EN Our social teams benefit from the proximity of our data science teams to create data-driven solutions that improve traditional social campaigns.
néerlandais | Anglais |
---|---|
onze | our |
sociale | social |
teams | teams |
nabijheid | proximity |
oplossingen | solutions |
traditionele | traditional |
campagnes | campaigns |
verbeteren | improve |
NL Een voorbeeld zijn de plug-ins waarmee VF Digitale Platforms met sociale netwerken verbonden kunnen worden die doorgaans geïdentificeerd worden door het logo van het relevante sociale netwerk
EN An example is plug-ins that may connect VF Digital Platforms to social networks ("social plug-in") and that are usually identified by the relevant social network's logo
néerlandais | Anglais |
---|---|
voorbeeld | example |
plug-ins | plug-ins |
digitale | digital |
doorgaans | usually |
geïdentificeerd | identified |
logo | logo |
relevante | relevant |
vf | vf |
plug | plug-in |
NL Een ander groot voordeel van het opnemen van sociale media-inhoud in uw strategie is dat u dingen die u al op uw site hebt geplaatst kunt hergebruiken voor uw favoriete sociale media netwerken.
EN Another great thing about incorporating social media content into your strategy is that you can repurpose things that you’ve already posted to your site for your favorite social media networks.
néerlandais | Anglais |
---|---|
groot | great |
strategie | strategy |
site | site |
geplaatst | posted |
favoriete | favorite |
netwerken | networks |
inhoud | content |
NL Ook dienen deze sociale tags om de inhoud die wordt gedeeld in sociale netwerken te optimaliseren.
EN Also, these social tags serve to optimize the content that is shared in social networks.
NL Atlas Camp, onze jaarlijkse conferentie voor ontwikkelaars, wordt voor de eerste keer georganiseerd.
EN Atlas Camp, our annual developer conference, kicks off for the very first time.
néerlandais | Anglais |
---|---|
camp | camp |
onze | our |
jaarlijkse | annual |
conferentie | conference |
ontwikkelaars | developer |
keer | time |
atlas | atlas |
NL De conferentie LocWorldWide is hét gerenommeerde evenement voor de taalsector en brengt toonaangevende leiders uit de sector en drijfveren voor innovatie samen
EN The LocWorldWide conference is the well-established marketplace of the language industry, bringing together the sector’s thought leaders and drivers for innovation
néerlandais | Anglais |
---|---|
conferentie | conference |
brengt | bringing |
leiders | leaders |
innovatie | innovation |
NL Laat je zeker niet tegenhouden door de verschillen in tijdzones want de toegang tot de voornaamste conferentiesessies blijven tot twee maanden na de conferentie beschikbaar. Je kan je hier registreren voor LocWorldWide43.
EN Time zone differences don’t imply any obstacles to attend, as access to the main conference sessions will still be available for two months after the conference. Registration for the LocWorldWide43 is open here.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verschillen | differences |
voornaamste | main |
maanden | months |
conferentie | conference |
hier | here |
registreren | registration |
NL Kom meer te weten over onze functies en de Tableau-conferentie
EN Learn more about our features and Tableau Conference
néerlandais | Anglais |
---|---|
onze | our |
functies | features |
tableau | tableau |
conferentie | conference |
NL Tweedaagse conferentie op 21 en 22 oktober 2021, Campus Tilburg University. Psychiatrie, fenomenologie en theologie in gesprek over psychische aandoeningen en ontregelende ervaringen.
EN Biologically-based radiation therapy planning and adjustable robust optimization
néerlandais | Anglais |
---|---|
en | and |
NL Configureerbare “In-conferentie” Toestemmingen
EN Configurable In-Conference Permissions
néerlandais | Anglais |
---|---|
configureerbare | configurable |
NL Blijf uw lessen plannen in Moodle. De TeamViewer Classroom Moodle-plugin laat automatisch links zien om zich direct in Moodle met de juiste conferentie te verbinden.
EN Keep planning your classes in Moodle. The TeamViewer Classroom Moodle plugin will automatically show links to join the right conference directly in Moodle.
néerlandais | Anglais |
---|---|
blijf | keep |
lessen | classes |
plannen | planning |
automatisch | automatically |
conferentie | conference |
teamviewer | teamviewer |
plugin | plugin |
NL Waag haalde de FabLearn conferentie naar Nederland en organiseerde samen met Maker Faire Eindhoven en andere partijen dit maakfestival voor jong en…
EN Co-creation is a powerful way to deal with 'wicked problems' and innovate your professional practice.
NL Tijdens de RISE IMET-conferentie presenteerde Waag een nieuwe aanpak voor het evalueren en het meten van de impact van erfgoedprojecten voor musea.
EN Waag presented a new approach for impact assessment and evaluation of heritage projects for museums, at the RISE IMET conference.
néerlandais | Anglais |
---|---|
aanpak | approach |
evalueren | assessment |
impact | impact |
musea | museums |
waag | waag |
conferentie | conference |
NL Of je nu op een conferentie bent of in een collegezaal, het maken van notities in een mind map is niet alleen efficiënter, de aantekeningen zijn ook makkelijker te bekijken en te onthouden.
EN Whether you're at a conference or in a lecture hall, taking notes in a mind map is not only more efficient, the notes are also easier to review and memorize.
néerlandais | Anglais |
---|---|
conferentie | conference |
mind | mind |
map | map |
efficiënter | more efficient |
makkelijker | easier |
onthouden | memorize |
NL Na een geslaagde online editie organiseert het Europese onderzoeks- en onderwijsnetwerk GÉANT in 2022 opnieuw een TNC conferentie op locatie
EN After a successful online edition, the pan-European research and education network GÉANT is organizing a TNC conference on location in 2022
néerlandais | Anglais |
---|---|
online | online |
editie | edition |
europese | european |
conferentie | conference |
locatie | location |
onderzoeks | research |
NL De Estlandse hoofdstad Tallinn was van 16 tot 20 juni het toneel van de TNC, de door GÉANT georganiseerde conferentie voor onderzoeksnetwerken uit Europa en andere continenten.
EN From 16 to 20 June, Tallinn, the capital of Estonia, hosted TNC, the conference organised by GÉANT, which brings together the national research networks in Europe and other continents.
néerlandais | Anglais |
---|---|
hoofdstad | capital |
juni | june |
conferentie | conference |
europa | europe |
continenten | continents |
NL Facebook-managers plagen prototype virtual reality-headsets voorafgaand aan Connect-conferentie
EN Facebook executives tease prototype virtual reality headsets ahead of Connect conference
néerlandais | Anglais |
---|---|
virtual | virtual |
aan | of |
managers | executives |
prototype | prototype |
reality | reality |
headsets | headsets |
connect | connect |
conferentie | conference |
NL Volgende bij Acer: Hoe de Made For Humanity-conferentie van 13 oktober te streamen
EN What is DLSS? Nvidia's AI-powered graphics tech explained
néerlandais | Anglais |
---|---|
volgende | is |
NL Het Ittinger Museum en het Kunstmuseum Thurgau vormen de kern van het conferentie- en cultuurcentrum Kartause Ittingen. In het idyllisch gelegen voormalige klooster bij Frauenfeld in het kanton Thurgau leefden eeuwenlang gemeenschappen van monniken.
EN The Ittinger Museum and Kunstmuseum Thurgau are at the heart of the conference and cultural centre Ittingen Charterhouse. The idyllically located former monastery in Frauenfeld, Canton Thurgau, was home to communities of monks over many centuries.
néerlandais | Anglais |
---|---|
museum | museum |
kern | heart |
gelegen | located |
voormalige | former |
klooster | monastery |
kanton | canton |
gemeenschappen | communities |
conferentie | conference |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren van mijn computer” en zoek de UberConference opname in de map „Conferentie”.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the UberConference recording in the “Conference” folder.
néerlandais | Anglais |
---|---|
sonix | sonix |
uploaden | upload |
computer | computer |
conferentie | conference |
NL Kunnen we de samenleving gezond 'maken', en welke rol spelen technologie en ontwerp daarbij? Tijdens de Embassy of Health-conferentie op vrijdag 22 oktober gaan twee panels in gesprek
EN Is it possible to 'make' society healthy, and what are the roles of technology and design in this? During the Embassy of Health conference on Friday 22 October, two panels will engage in a debate
néerlandais | Anglais |
---|---|
rol | roles |
technologie | technology |
vrijdag | friday |
oktober | october |
panels | panels |
conferentie | conference |
NL Na de conferentie volgt een netwerkborrel
EN And how can designers contribute to a healthy landscape? After the conference, networking and drinks will follow
néerlandais | Anglais |
---|---|
na | after |
conferentie | conference |
volgt | follow |
NL De jaarlijkse wereldwijde Fab Lab Network-conferentie FABxLive vindt volledig online plaats. Praat mee over de antwoorden van de maker movement op COVID-19 en het heropstarten van economieën.
EN The yearly worldwide Fab Lab Network conference is taking place online! Join to talk about the answers of the maker movement to COVID-19.
néerlandais | Anglais |
---|---|
jaarlijkse | yearly |
wereldwijde | worldwide |
lab | lab |
online | online |
plaats | place |
praat | talk |
antwoorden | answers |
maker | maker |
network | network |
conferentie | conference |
NL In navolging van de succesvolle FabLearn conferentie in Eindhoven vorig jaar organiseren wij op 30 oktober de FabLearn Dialogues NL-DK 2019.
EN Waag will start the first pilot of the project DOIT Europe at the Maakplaats Slotermeer.
NL De internationale jaarlijkse FabLab conferentie, FAB9, werd dit jaar in Japan gehouden.
EN Alex Schaub visited the Salone at Milan on invitation of Carmine Deganello.
NL Verslag van de Tranforming citizen sensing-conferentie: hoe zorgen we dat burgers wereldwijd toegang krijgen tot data over luchtkwaliteit?
EN A recap of the Transforming Citizen Sensing conference: how do we make sure citizens get access to air quality data on a global level?
néerlandais | Anglais |
---|---|
burgers | citizens |
wereldwijd | global |
data | data |
conferentie | conference |
NL Op de PublicSpaces-conferentie in Amsterdam is officieel het Digitale Stembusakkoord ondertekend door een brede samenstelling van politieke partijen.
EN Waag recommends four initiatives that focus on digitalisation issues of concern during the elections (article in Dutch).
NL Zet je organisatie op de SySTEM 2020 kaart en maak kans op een ticket voor de ECSITE-conferentie in juni 2019.
EN Waag is on a mission to map Science, Technology, Engineering, Arts en Mathematics (STEAM) education outside the classroom.
néerlandais | Anglais |
---|---|
kaart | map |
organisatie | mission |
NL Deze blog van Rolf Hut gebaseerd op zijn presentatie op FabLearn, de conferentie over maakonderwijs, gegeven op 28 september in Eindhoven.
EN During the first FabLearn conference in the Netherlands six research papers were published on maker education.
néerlandais | Anglais |
---|---|
zijn | were |
conferentie | conference |
maakonderwijs | maker education |
Affichage de 50 sur 50 traductions