NL Een corporate compliance afdeling en compliance officers in de divisies en de regio’s zorgen ervoor dat compliance overal in de organisatie is verankerd.
Traduire "compliance eisen" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "compliance eisen" de néerlandais à Anglais
Traductions de compliance eisen
"compliance eisen" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de compliance eisen
néerlandais
Anglais
EN There is also a corporate compliance department and compliance officers in all divisions and regions.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| compliance | compliance |
| afdeling | department |
| divisies | divisions |
| regio | regions |
NL Compliance is praktisch geïntegreerd via de ‘compliance dialoog’ die zorgt dat dit thema overal bespreekbaar is, op alle niveaus, tussen leidinggevenden, hun medewerkers en compliance officers.
EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| compliance | compliance |
| dialoog | dialogue |
| leidinggevenden | executives |
| medewerkers | associates |
| is | have |
NL "We zochten een systeem dat kon voldoen aan alle eisen van een moderne wetenschappelijke bibliotheek en dat voldeed aan onze specifieke eisen
EN “We were looking for a system that could meet all the needs of a modern scientific library and also meet our specific requirements
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| systeem | system |
| moderne | modern |
| wetenschappelijke | scientific |
| bibliotheek | library |
NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders
EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| eisen | requirements |
| vacature | vacancy |
| is | is |
| anders | different |
NL Moeten ze de eisen gewoon accepteren of moeten ze die eisen gebruiken als een mogelijkheid om de verwachtingen van en de relatie met de vakbond bij te stellen?
EN So should they just accept the demand, or use it as an opportunity to reset expectations and the relationship with the trade union?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| eisen | demand |
| accepteren | accept |
| of | or |
| mogelijkheid | opportunity |
| verwachtingen | expectations |
| relatie | relationship |
NL De PCQI's die binnen het bedrijf worden aangesteld, kunnen het platform gebruiken voor controle van de FSVP-eisen, bijvoorbeeld of leveranciers worden gecontroleerd en of er een systeem operationeel is om naleving van de FSVP-eisen af te dwingen.
EN Appointed PCQI?s within companies may then utilize the platform to review the FSVP requirements, including having a supplier verification program and live compliance system to ensure continuous compliance with the FSVP requirements.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| s | s |
| aangesteld | appointed |
| bijvoorbeeld | including |
| leveranciers | supplier |
| naleving | compliance |
| bedrijf | companies |
| eisen | requirements |
| controle | verification |
NL De datacenterbeheerders van nu moeten niet alleen voldoen aan de eisen van de klant voor 24-uurs beschikbaarheid overal ter wereld, ze kampen ook met eisen vanuit hun eigen organisaties om de operationele kosten te helpen verlagen
EN Today’s data center managers must not only satisfy customer demands for around-the-clock availability from anywhere in the world; they must also contend with demands from within their own organizations to help reduce operational costs
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| eisen | demands |
| klant | customer |
| beschikbaarheid | availability |
| organisaties | organizations |
| operationele | operational |
| kosten | costs |
| verlagen | reduce |
| nu | today |
NL Atlassian heeft een minimale set aan eisen waar alle Marketplace-apps aan moeten voldoen. Deze eisen zijn verplicht en gericht op het instellen van best practices voor beveiliging in alle apps.
EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| minimale | minimum |
| eisen | requirements |
| voldoen | meet |
| verplicht | mandatory |
| best | best |
| practices | practices |
| beveiliging | security |
| apps | apps |
NL Maar om deze eisen effectief te laten zijn, moet een onafhankelijke partij controleren of aan uw eisen wordt voldaan.
EN However, for these requirements to be effective, an independent party must verify that your requirements are being met.
NL Tableau handhaaft een uitgebreide set IT-controles, die regelmatig worden geaudit door onafhankelijke bedrijven, om er zeker van te zijn dat er aan onze compliance-eisen wordt voldaan
EN Tableau maintains a comprehensive set of IT controls which are regularly audited by independent firms to ensure we are meeting our compliance obligations
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tableau | tableau |
| uitgebreide | comprehensive |
| set | set |
| regelmatig | regularly |
| onafhankelijke | independent |
| bedrijven | firms |
| controles | controls |
| compliance | compliance |
NL oplossingen met elkaar en kunnen zo profiteren van het beste van twee werelden. Met de Public Cloud krijgt u op korte termijn en flexibel precies die IT-middelen die u nodig hebt. Voor bijzonder hoge veiligheids- en compliance-eisen is er ook nog de
EN solution enables companies to successfully combine different private and
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| oplossingen | solution |
| kunnen | enables |
NL Ervoor zorgen dat je sociale berichten de juiste QA controles hebben ondergaan, en dat ze voldoen aan de compliance eisen van je organisatie, hoeft de pijplijn voor social media content niet te vertragen.
EN Ensuring your social posts have undergone the appropriate QA checks, as well as being in line with your organization’s compliance requirements, doesn’t need to slow down your social media content pipeline.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zorgen | ensuring |
| juiste | appropriate |
| controles | checks |
| organisatie | organization |
| pijplijn | pipeline |
| je | your |
| qa | qa |
NL Voldoen aan de steeds veranderende eisen van beveiliging en compliance, hogere klantverwachtingen en snelheid van bedrijfsprocessen zijn voortdurende uitdagingen in de sector die effectief moeten worden beheerd.
EN Meeting the ever-changing requirements of security and compliance, higher customer expectations and business process velocity are ongoing challenges in the sector that must be managed effectively.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
| eisen | requirements |
| beveiliging | security |
| hogere | higher |
| snelheid | velocity |
| voortdurende | ongoing |
| uitdagingen | challenges |
| sector | sector |
| effectief | effectively |
| beheerd | managed |
NL Daarom kunt u met onze oplossing naadloos voldoen aan huidige en nieuwe compliance-eisen en zowel terugboekingen als EDI-vergoedingen traceren en beheren.
EN That’s why our solution enables you to seamlessly meet current and emerging compliance requirements as well as track and manage both chargebacks and EDI fees.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| oplossing | solution |
| naadloos | seamlessly |
| traceren | track |
| beheren | manage |
| kunt | enables |
| eisen | requirements |
| edi | edi |
| vergoedingen | fees |
NL Ervoor zorgen dat je sociale berichten de juiste QA controles hebben ondergaan, en dat ze voldoen aan de compliance eisen van je organisatie, hoeft de pijplijn voor social media content niet te vertragen.
EN Ensuring your social posts have undergone the appropriate QA checks, as well as being in line with your organization’s compliance requirements, doesn’t need to slow down your social media content pipeline.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zorgen | ensuring |
| juiste | appropriate |
| controles | checks |
| organisatie | organization |
| pijplijn | pipeline |
| je | your |
| qa | qa |
NL Waarborg compliance – Je DBaaS-omgeving bevat bedrijfskritische gegevens. Waarborg de overeenstemming met je SLA?s voor gegevensbewaring en voldoe aan de eisen voor langetermijnopslag.
EN Be compliant – Your most critical data may be in cloud-based DBaaS projects. Be ready to comply with your retention SLAs. Be ready with the ability to retain your data for long term requirements.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bevat | be |
| sla | slas |
| eisen | requirements |
| je | your |
NL Een moderne aanpak om aan compliance-eisen te voldoen, beschermt uw gegevens, uw mensen en uw merk
EN A modern approach to meeting compliance requirements safeguards your data, your people, and your brand
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| moderne | modern |
| aanpak | approach |
| uw | your |
| mensen | people |
| eisen | requirements |
NL Een onafhankelijk, 100% cloudgebaseerd archief om gegevensbeheer en -ontdekking te helpen vereenvoudigen, terwijl ook aan complexe compliance-eisen wordt voldaan.
EN An independent, 100% cloud-based archive to help simplify data management and discovery, while also meeting complex compliance requirements.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| archief | archive |
| vereenvoudigen | simplify |
| complexe | complex |
| ontdekking | discovery |
| compliance | compliance |
| eisen | requirements |
NL Een onafhankelijk, 100% cloudgebaseerd archief, ontsluit de kracht van uw informatie en vereenvoudigt gegevensbeheer en -ontdekking, terwijl het u ook helpt te voldoen aan complexe compliance-eisen.
EN An independent, 100% cloud-based archive, unlocks the power of your information and simplifies data management and discovery, all while also helping you meet complex compliance requirements.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onafhankelijk | independent |
| archief | archive |
| kracht | power |
| vereenvoudigt | simplifies |
| helpt | helping |
| complexe | complex |
| ontdekking | discovery |
| eisen | requirements |
NL oplossingen met elkaar en kunnen zo profiteren van het beste van twee werelden. Met de Public Cloud krijgt u op korte termijn en flexibel precies die IT-middelen die u nodig hebt. Voor bijzonder hoge veiligheids- en compliance-eisen is er ook nog de
EN solution enables companies to successfully combine different private and
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| oplossingen | solution |
| kunnen | enables |
NL Risico verkleinen en voldoen aan beveiligings- en compliance-eisen
EN Reduce risk while meeting security and compliance mandates
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| risico | risk |
| verkleinen | reduce |
| en | and |
NL RoboForm verhoogt niet alleen de productiviteit van werknemers door wachtwoordgerelateerde taken te automatiseren, maar helpt bedrijven ook geld te besparen door compliance-eisen te respecteren.
EN In addition to increasing employee productivity by automating password-related tasks, RoboForm helps businesses save money by simplifying compliance with industry regulations and eliminating the risk of costly non-compliance fines.
NL Alle informatie die via de Compliance Helpline wordt ontvangen, wordt vertrouwelijk behandeld voor zover dit mogelijk is en wettelijk is toegestaan. Er zijn twee manieren om een melding te maken bij de Compliance Helpline:
EN All information received through the Compliance Helpline will be kept confidential to the extent that is possible and permitted by law. There are two ways to submit a report to the Compliance Helpline:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| informatie | information |
| compliance | compliance |
| vertrouwelijk | confidential |
| manieren | ways |
| melding | report |
NL Onze Global Compliance Committee vergadert elk kwartaal en bestaat uit hogere kaderleden van het bedrijf (inclusief de CEO), evenals Regional Compliance Committees
EN Our Global Compliance Committee meets quarterly and is comprised of senior officers of the company (including the CEO), as well as Regional Compliance Committees
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onze | our |
| global | global |
| compliance | compliance |
| kwartaal | quarterly |
| inclusief | including |
| ceo | ceo |
| regional | regional |
NL Het Global Compliance Office heeft een specifieke verantwoordelijkheid voor het toezicht op het compliance-programma en levert regelmatig rapporten aan de Audit Committee van de Raad van Bestuur
EN The Global Compliance Office has specific responsibility for compliance program oversight and provides regular reports to the Audit Committee of the Board of Directors
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| global | global |
| compliance | compliance |
| office | office |
| heeft | has |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| toezicht | oversight |
| levert | provides |
| regelmatig | regular |
| rapporten | reports |
| audit | audit |
| bestuur | committee |
| programma | program |
NL voor onze PCI Attestation of Compliance (AoC) en het Certificate of Compliance.
EN to obtain our PCI Attestation of Compliance (AoC) and Certificate of Compliance.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onze | our |
| compliance | compliance |
| pci | pci |
NL voor onze PCI Attestation of Compliance (AoC) en Certificate of Compliance.
EN to obtain our PCI Attestation of Compliance (AoC) and Certificate of Compliance.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onze | our |
| compliance | compliance |
| en | and |
| pci | pci |
NL OpenText™ Active Invoices with Compliance stelt zowel inkoop- als verkooporganisaties in staat om e-facturering en compliance voor meer dan 45 landen te automatiseren.
EN OpenText™ Active Invoices with Compliance enables both buying and selling organizations to automate e-invoicing and compliance for more than 45 countries.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| active | active |
| compliance | compliance |
| automatiseren | automate |
| in staat | enables |
| inkoop | buying |
NL Vendor compliance management biedt een geautomatiseerde, end-to-end oplossing die helpt bij het versnellen van elke stap van het vendor compliance programmaproces
EN Vendor compliance management provides an automated, end-to-end solution that helps accelerate every step of the vendor compliance program process
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| compliance | compliance |
| biedt | provides |
| geautomatiseerde | automated |
| versnellen | accelerate |
NL Cognibox is een wereldleider op het gebied van risicobeheer en compliance van aannemers. Cognibox ontwikkelt en ondersteunt toonaangevend beheer van aannemers, compliance van medewerkers en trainingsoplossingen.
EN Cognibox is a global leader in risk management and contractor compliance, Cognibox develops and supports industry-leading contractor management, employee compliance, and training solutions.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebied | industry |
| risicobeheer | risk |
| compliance | compliance |
| ontwikkelt | develops |
| ondersteunt | supports |
| toonaangevend | leading |
| beheer | management |
| medewerkers | employee |
NL Beveiligingsrisico- en compliance management - Op tijd, binnen budget, op aanvraag - Qualys is levert een on-demand oplossing voor beveiligingsrisico- en compliance management. Qualys bewaakt het
EN It is a SaaS subscription management tool that helps founders & managers track the expenses, usage, and efficiency of their platforms. Recurring is a simple way to keep track of your recurring
NL Cognibox is een wereldleider op het gebied van risicobeheer en compliance van aannemers. Cognibox ontwikkelt en ondersteunt toonaangevend beheer van aannemers, compliance van medewerkers en trainingsoplossingen.
EN Cognibox is a global leader in risk management and contractor compliance, Cognibox develops and supports industry-leading contractor management, employee compliance, and training solutions.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebied | industry |
| risicobeheer | risk |
| compliance | compliance |
| ontwikkelt | develops |
| ondersteunt | supports |
| toonaangevend | leading |
| beheer | management |
| medewerkers | employee |
NL Bosch heeft een wereldwijde compliance organisatie die wordt geleid door een chief compliance officer, die direct aan de Raad van Bestuur rapporteert
EN Bosch has a global compliance system headed by a chief compliance officer who reports directly to the board of management
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bosch | bosch |
| wereldwijde | global |
| compliance | compliance |
| chief | chief |
| officer | officer |
| direct | directly |
NL Medewerkers, zakelijke relaties en derden kunnen misstanden melden via de compliance hotline, want compliance stopt niet aan de bedrijfsgrenzen
EN The compliance system also includes a reporting hotline, which associates, business partners, and third parties can use to report irregularities at any time
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zakelijke | business |
| compliance | compliance |
NL Ja, dat kan. Het melden van misstanden kan anoniem via de Bosch compliance hotline. Het is mogelijk om te communiceren via een beveiligde mailbox binnen het systeem van de hotline. Zo is een anonieme interactie mogelijk met een compliance officer.
EN Yes, reports can be submitted anonymously via the Bosch compliance hotline. It is possible to set up a secure mailbox within the hotline to interact anonymously with the responsible compliance officer.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ja | yes |
| anoniem | anonymously |
| bosch | bosch |
| compliance | compliance |
| beveiligde | secure |
| mailbox | mailbox |
| officer | officer |
NL Zie onze Atlassian Compliance-pagina en onze veelgestelde vragen over compliance bij Atlassian voor meer informatie.
EN See more on our Atlassian Compliance Page and our Atlassian Compliance FAQ.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| onze | our |
| atlassian | atlassian |
| en | and |
| compliance | compliance |
| pagina | page |
NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.
EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| californië | california |
| eisen | require |
| informatie | information |
| uw | your |
| privacybeleid | privacy policy |
| vooral | especially |
| eu | eu |
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| regelgeving | regulations |
NL Verhoog de transparantie, waarborg het vertrouwen van het publiek en voldoe aan de eisen van regelgevende instanties en donoren.
EN Increase transparency, safeguard public trust, and satisfy regulatory and donor requirements.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verhoog | increase |
| transparantie | transparency |
| vertrouwen | trust |
| publiek | public |
| eisen | requirements |
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mensen | people |
| enthousiast | excited |
| eisen | demands |
| groeiend | growing |
| bedrijf | company |
| snel | quickly |
| verouderd | outdated |
| verhaal | story |
NL Maar door de hoeveelheid van creatieve eisen in onze moderne digitale wereld hebben creatieve teams vaak moeite om zich (ononderbroken) te concentreren op wat belangrijk is: creatief zijn
EN But the avalanche of creative demands in our modern digital world often means creative teams struggle to find uninterrupted time to focus on what’s important: being creative
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| eisen | demands |
| moderne | modern |
| digitale | digital |
| wereld | world |
| teams | teams |
| moeite | struggle |
| ononderbroken | uninterrupted |
| concentreren | focus |
| belangrijk | important |
NL Consumenten eisen efficiënte digitale ervaringen. DAT onthult het ware potentieel van je webpagina's door de laadsnelheid en de ranking in zoekmachines te verbeteren.
EN Consumers demand powerful, smooth digital experiences. DAT unlocks the true potential of your web pages by potentially boosting your load speeds and SEO ranks thanks to data-saving asset optimization.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| eisen | demand |
| digitale | digital |
| ervaringen | experiences |
| ware | true |
| verbeteren | optimization |
NL Ontdek hoe Sofar Sounds een business case voor DAM binnen hun organisatie ontwikkelde, door de eisen van afdelingshoofden te verzamelen.
EN See how Sofar Sounds built the business case for DAM at their organization by gathering requirements from department leads.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| dam | dam |
| eisen | requirements |
| verzamelen | gathering |
NL ISO 17100:2015 | Eisen voor vertaaldiensten
EN ISO 17100:2015 | Translation Services standard
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| iso | iso |
NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)
EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| of | or |
| soortgelijke | similar |
| overheid | government |
NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen, dagvaardingen, bevelschriften of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)
EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, subpoenas, warrants, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| of | or |
| soortgelijke | similar |
| overheid | government |
NL Cloudservers ontworpen om aan uw eisen te voldoen.
EN Cloud Servers Designed to Meet Your Requirements.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| uw | your |
| eisen | requirements |
| voldoen | meet |
NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| we | we |
| breed | wide |
| aspect | aspect |
| server | server |
| eisen | requirements |
NL Zorg ervoor dat uw server klaar is voor de cloud en in staat is om te voldoen aan de eisen van uw persoonlijk of zakelijk gebruik, met voldoende middelen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte.
EN Be sure your server is cloud-ready and able to meet the demands of your personal or business use, with enough resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| uw | your |
| server | server |
| klaar | ready |
| cloud | cloud |
| eisen | demands |
| of | or |
| zakelijk | business |
| voldoende | enough |
| middelen | resources |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
NL U ermee akkoord gaat dat wij altijd het recht hebben om dergelijke toestemming in te trekken of in de toekomst te eisen dat deze alleen met onze uitdrukkelijke toestemming mogen worden gebruikt.
EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| trekken | remove |
| eisen | demand |
NL Veel van deze populaire gereedschappen hebben minimumeisen en aanbevolen eisen
EN Many of these popular tools have minimum requirements and recommended requirements
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| veel | many |
| populaire | popular |
| gereedschappen | tools |
| aanbevolen | recommended |
| eisen | requirements |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
compliance eisen eisen zakelijke eisen eu eisen wettelijke eisen hoge eisen strenge eisen stellen hoge eisen individuele eisen creatieve eisen specifieke eisen soortgelijke eisen rapportage eisen hoogste eisen speciale eisen unieke eisen jouw eisen eisen tijdens eisen vastlegt toenemende eisen regelgevende eisen allen tijde eisen eisen houden bepaalde eisen eisen gesteld technische eisen eisen voldoen minimale eisen vastlegt hoge eisen stellen eisen waaraan snel veranderende eisen strenge eisen voldoen huidige eisen hoge eisen stelt eisen stelt marketing eisen huidige eisen inzake eisen afgestemde gereedschappen eisen van liefhebbers eisen van afdelingshoofden gemaakt en eisen eisen van partijen eisen voldoet aanvullende eisen zouden eisen van klanten eisen van digitalisering eisen van detailhandelaars commerce eisen consumenten eisen te bespreken eisen van beveiligingsrisico's
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc