NL Je dient deze gegevens NOOIT aan acteurs/actrices of andere bezoekers in de chatroom te verstrekken
Traduire "chatroom te verstrekken" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "chatroom te verstrekken" de néerlandais à Anglais
Traductions de chatroom te verstrekken
"chatroom te verstrekken" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
| verstrekken | deliver give provide providing provision to give to provide we provide |
Traduction de néerlandais en Anglais de chatroom te verstrekken
néerlandais
Anglais
EN You should NEVER give that information to performers or other visitors in the chat rooms
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| je | you |
| nooit | never |
| of | or |
| bezoekers | visitors |
| verstrekken | give |
NL Je dient deze gegevens NOOIT aan acteurs/actrices of andere bezoekers in de chatroom te verstrekken
EN You should NEVER give that information to performers or other visitors in the chat rooms
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| je | you |
| nooit | never |
| of | or |
| bezoekers | visitors |
| verstrekken | give |
NL Ontvang de status van builds voor pull-aanvragen, bevestigingen, branches en in de chatroom van je team.
EN Get build status on pull requests, commits, branches, and in your team's chat room.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontvang | get |
| status | status |
| branches | branches |
| team | team |
| aanvragen | requests |
| je | your |
NL Je kunt verschillende kant-en-klare sjablonen op de app krijgen om als chatroom achtergronden te gebruiken, maar je kunt er ook nieuwe ontwerpen die passen bij je merk thema en identiteit
EN You may get various readymade templates on the app to use as chat room backgrounds, but you may also design new ones that cater to your brand theme and identity
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| achtergronden | backgrounds |
| nieuwe | new |
| thema | theme |
| identiteit | identity |
NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geld | funds |
| account | account |
| klikken | clicking |
| gold | gold |
| show | show |
NL porndiscountslive.com personeel zal nooit om je account- of creditcardgegevens vragen in een chatroom
EN porndiscountslive.com staff will never ask for your account or credit card information in a chat room
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| personeel | staff |
| zal | will |
| nooit | never |
| of | or |
| vragen | ask |
| je | your |
| account | account |
NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geld | funds |
| account | account |
| klikken | clicking |
| gold | gold |
| show | show |
NL Itslive personeel zal nooit om je account- of creditcardgegevens vragen in een chatroom
EN Itslive staff will never ask for your account or credit card information in a chat room
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| personeel | staff |
| zal | will |
| nooit | never |
| of | or |
| vragen | ask |
| je | your |
| account | account |
NL Die woorden werden vervangen door termen zoals 'blog', 'broadband' (breedband), 'chatroom', 'cut-and-paste' (knippen en plakken) en 'MP3 player' (MP3-speler), tot groot ongenoegen van vele ouders
EN They replaced them with terms such as 'blog', 'broadband', 'chatroom', 'cut-and-paste' and 'MP3 player', causing an uproar among parents
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vervangen | replaced |
| blog | blog |
| breedband | broadband |
| knippen | cut |
| plakken | paste |
| ouders | parents |
NL Ontvang de status van builds voor pull-aanvragen, bevestigingen, branches en in de chatroom van je team.
EN Get build status on pull requests, commits, branches, and in your team's chat room.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ontvang | get |
| status | status |
| branches | branches |
| team | team |
| aanvragen | requests |
| je | your |
NL Je kunt verschillende kant-en-klare sjablonen op de app krijgen om als chatroom achtergronden te gebruiken, maar je kunt er ook nieuwe ontwerpen die passen bij je merk thema en identiteit
EN You may get various readymade templates on the app to use as chat room backgrounds, but you may also design new ones that cater to your brand theme and identity
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| achtergronden | backgrounds |
| nieuwe | new |
| thema | theme |
| identiteit | identity |
NL Om de overstap van je team te laten slagen, kun je overwegen om een duidelijke werkwijze op te stellen voor de verzameling van feedback en het beantwoorden van vragen van eindgebruikers over de overstap naar Cloud, zoals kantooruren of een chatroom.
EN To successfully transition your team, think about creating a clear process for collecting feedback and answering end user questions about the move to Cloud, such as office hours or a chat room.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| team | team |
| duidelijke | clear |
| feedback | feedback |
| beantwoorden | answering |
| cloud | cloud |
NL Blok voor de eerste week na de migratie tijdens kantooruren meerdere keren een paar uur in de agenda van de organisatie, en maak een Slack-chatroom aan waarin eindgebruikers hun vragen kunnen stellen en feedback kunnen geven.
EN Add a few time slots for office hours in the first week after migration to your organization’s calendars, and create a Slack chat room where end users can drop in to ask questions or provide feedback.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| migratie | migration |
| agenda | calendars |
| organisatie | organization |
| eindgebruikers | end users |
| kunnen | can |
| feedback | feedback |
NL Je kunt om een helpende hand vragen voor een project of een spontane coachingsessie in de groepsbrede chatroom, een grote overwinning of een lockdown WFH-meme-uitdaging aankondigen via de mailinglijst van het kantoor, noem maar op
EN You can ask for a helping hand for a project or an impromptu coaching session in the group-wide chatroom, announce a big win or a lockdown WFH meme challenge via the office’s mailing list, you name it
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hand | hand |
| vragen | ask |
| project | project |
| overwinning | win |
| aankondigen | announce |
| kantoor | office |
| lockdown | lockdown |
| uitdaging | challenge |
NL We verstrekken je persoonsgegevens aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren. We verstrekken je persoonsgegevens ook aan anderen:
EN We share your personal information with companies who help us provide you with our services. We also share your personal information with others:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| bedrijven | companies |
| ook | also |
| anderen | others |
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| contract | contract |
| contractueel | contractually |
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.
EN By voluntarily providing us with Account Information, you represent that you are the owner of such personal data or otherwise have the requisite consent to provide it to us.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vrijwillig | voluntarily |
| persoonsgegevens | personal data |
NL 27. Wettelijke of contractuele bepalingen voor het verstrekken van persoonsgegevens; Noodzaak voor het sluiten van het contract; Verplichting van de betrokkene om de persoonsgegevens te verstrekken; mogelijke gevolgen van niet-levering
EN 27. Legal or contractual provisions for the provision of personal data; Necessity for the conclusion of the contract; Obligation of the data subject to provide the personal data; possible consequences of non-provision
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| persoonsgegevens | personal data |
| noodzaak | necessity |
| verplichting | obligation |
| mogelijke | possible |
| gevolgen | consequences |
NL Verder zullen wij de verstrekte gegevens niet aan andere partijen verstrekken, tenzij dit wettelijk verplicht is. Wij verstrekken geen persoonsgegevens aan landen buiten de EER.
EN We will not otherwise share the data provided with other parties, unless this is required by law. We do not supply personal data to countries outside the EEA.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wij | we |
| partijen | parties |
| tenzij | unless |
| wettelijk | law |
| persoonsgegevens | personal data |
| landen | countries |
NL Door ons vrijwillig accountgegevens te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonlijke gegevens of anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.
EN By voluntarily providing us with Account Information, you represent that you are the owner of such personal data or otherwise have the requisite consent to provide it to us.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vrijwillig | voluntarily |
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| contract | contract |
| contractueel | contractually |
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
NL Ben ik verplicht mijn persoonsgegevens te verstrekken? Wat zijn de gevolgen als ik weiger ze te verstrekken?
EN Am I obliged to provide my personal data? What are the consequences if I refuse to provide them?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verplicht | obliged |
| persoonsgegevens | personal data |
| gevolgen | consequences |
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| contract | contract |
| contractueel | contractually |
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| contract | contract |
| contractueel | contractually |
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| contract | contract |
| contractueel | contractually |
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| contract | contract |
| contractueel | contractually |
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| contract | contract |
| contractueel | contractually |
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
NL Verder zullen wij de verstrekte gegevens niet aan andere partijen verstrekken, tenzij dit wettelijk verplicht is. Wij verstrekken geen persoonsgegevens aan landen buiten de EER.
EN We will not otherwise share the data provided with other parties, unless this is required by law. We do not supply personal data to countries outside the EEA.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wij | we |
| partijen | parties |
| tenzij | unless |
| wettelijk | law |
| persoonsgegevens | personal data |
| landen | countries |
NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van deze persoonsgegevens of anderszins de vereiste toestemming hebt om deze aan ons te verstrekken.
EN By voluntarily providing us with Account Information, you represent that you are the owner of such personal data or otherwise have the requisite consent to provide it to us.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vrijwillig | voluntarily |
| persoonsgegevens | personal data |
NL In sommige gevallen kunt u weigeren ons gegevens te verstrekken. Uw keuze om geen gegevens te verstrekken, kan echter invloed hebben op uw gebruik van bepaalde functies of diensten.
EN You may in some cases have the option to decline providing us information. However, your choice to not provide information may impact your use of certain features or services.
NL Rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen voor Klantgegevens dienen zo veel mogelijk van de volgende informatie te verstrekken, indien beschikbaar
EN When requesting Customer Information, law enforcement requestors should provide as much of the following information as is available
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| informatie | information |
| indien | when |
NL Het verstrekken van de volgende identificerende gegevens zal Atlassian in staat stellen effectief en tijdig te reageren:
EN Providing the following identifying information will facilitate Atlassian’s ability to respond in an effective and timely manner:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| effectief | effective |
| tijdig | timely |
| reageren | respond |
NL We gebruiken Kajabi voor het verstrekken van Oberlo 101-cursusmateriaal.
EN We use Kajabi to serve Oberlo 101 course material.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| we | we |
NL Wanneer je de website bezoekt, ben je niet verplicht actief informatie te verstrekken, maar wij kunnen sommige van je persoonsgegevens en navigatie-informatie verzamelen zoals uiteengezet in punt 1.3 hieronder
EN When you visit the Website, you are not required to actively provide any information, but we may collect some of your Personal Data and Navigation Information, as set out in Section 1.3 below
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| website | website |
| verplicht | required |
| actief | actively |
| verstrekken | provide |
| persoonsgegevens | personal data |
| navigatie | navigation |
NL Wij moedigen ouders en voogden aan toezicht te houden op het internetgebruik van hun kinderen en ervoor te zorgen dat zij geen persoonlijke informatie aan Bynder verstrekken
EN We encourage parents and legal guardians to monitor the internet usage of their Children and ensure they do not provide personal information to Bynder
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| moedigen | encourage |
| toezicht | monitor |
| kinderen | children |
| zorgen | ensure |
| informatie | information |
| bynder | bynder |
| verstrekken | provide |
NL De meest uitgebreide tools op de markt voor het ontwerpen en verstrekken van uitzonderlijke digitale ervaringen.
EN The most comprehensive set of tools on the market to design and deliver exceptional digital experiences.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| tools | tools |
| verstrekken | deliver |
| digitale | digital |
| ervaringen | experiences |
NL We verstrekken je persoonsgegevens ook aan anderen:
EN We also share your personal information with others:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| we | we |
| persoonsgegevens | personal information |
| ook | also |
| anderen | others |
NL Wanneer merchants zich aanmelden om je diensten te gebruiken (bijvoorbeeld wanneer ze een app installeren die jij hebt gemaakt), verstrekken we hun persoonsgegevens aan jou in opdracht van de merchants
EN When merchants sign up to use your services (for example, when they install an app you have developed), we will provide you with their personal information on the merchant’s instruction
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| aanmelden | sign up |
| diensten | services |
| installeren | install |
| verstrekken | provide |
| persoonsgegevens | personal information |
| gemaakt | developed |
NL Shopify vereist ook dat je aan merchants een duidelijk en transparant privacybeleid voorlegt zodat ze kunnen begrijpen hoe je omgaat met privacy en hoe je de persoonsgegevens verwerkt die ze jou verstrekken
EN Shopify also requires you to provide merchants with a clear and transparent privacy policy to help them understand your privacy practices, and how you use the personal information they provide you
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| shopify | shopify |
| vereist | requires |
| privacybeleid | privacy policy |
| persoonsgegevens | personal information |
NL Om app-ontwikkelaars geaggregeerde statistieken te verstrekken over hun app-vermelding in de App Store van Shopify
EN To provide app developers aggregated analytics relating to their app listing on Shopify’s App Store
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geaggregeerde | aggregated |
| statistieken | analytics |
| ontwikkelaars | developers |
| vermelding | listing |
NL Gelieve een ticket in te dienen die de migratie aanvragen en onze migratie-experts verstrekken met de vereiste inloggegevens om de overdracht uit te voeren
EN Please submit a ticket requesting the migration and provide our migration experts with the required credentials to perform the transfer
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gelieve | please |
| aanvragen | requesting |
| vereiste | required |
| inloggegevens | credentials |
| experts | experts |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons overbodige netwerk u de stabiliteit die u nodig heeft, verstrekken.Uw Windows VPS Remote Desktop is altijd beschikbaar als je het nodig hebt.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide you with the stability you require. Your windows VPS remote desktop will always be available when you need it.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| punt | point |
| falen | failure |
| zodat | so |
| netwerk | network |
| stabiliteit | stability |
| verstrekken | provide |
| windows | windows |
| vps | vps |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| altijd | always |
| beschikbaar | available |
NL Hostwinds Gelooft in het verstrekken van u zoveel mogelijk opties en kunt u uw server meteen uit het vak aanpassen als u de voorkeur geeft. U kunt ook opstaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gelooft | believes |
| zoveel | many |
| opties | options |
| server | server |
| voorkeur | prefer |
| besturingssysteem | operating system |
| geïnstalleerd | installed |
NL Als u niet wilt dat VeraSafe uw persoonsgegevens verwerkt, dient u dergelijke persoonsgegevens op geen enkele manier aan ons te verstrekken
EN If you do not want VeraSafe to process your personal data, you must not submit such personal data to us in any way
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wilt | want |
NL Nu moet je het bestand uploaden naar de homepage van je website (je hostingprovider kan je deze gegevens verstrekken als je ze nog niet hebt).
EN Now you need to upload the file to the homepage of your website (your hosting provider will be able to provide you with these details if you do not already have them).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| hostingprovider | hosting |
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.
EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| analytische | analytical |
| cookies | cookies |
| bezoekers | visitors |
| website | website |
| helpen | help |
| verstrekken | provide |
| enz | etc |
NL We verstrekken weliswaar minimaal één mondkapje per dag voor gebruik bij persoonlijke contacten, maar toch hebben we de regel ingesteld dat niet meer dan drie mensen tegelijk bij elkaar mogen komen en dat iedereen aan zijn eigen bureau luncht.
EN While at least one mask is issued per day to use during every interaction, face to face meetings are limited to three people and everyone must have lunch at their own desk.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| minimaal | least |
| bureau | desk |
NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken.
EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| projecten | projects |
| afdelingen | departments |
| mensen | people |
| prioriteiten | priorities |
| besparen | save |
NL Wij bouwen langdurige strategische partnerschappen op met toonaangevende technologieproviders om uitvoerbare ECM-strategieën te verstrekken aan onze klanten
EN We build long term strategic partnerships with leading technology providers to deliver executable ECM strategies for our customers
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bouwen | build |
| partnerschappen | partnerships |
| toonaangevende | leading |
| verstrekken | deliver |
| klanten | customers |
| ecm | ecm |
NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal
EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| concept | concept |
| demonstraties | demonstrations |
| presentaties | presentations |
| hosten | hosting |
| workshops | workshops |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
chatroom te verstrekken chatroom betaalde chatroom verstrekken e mailadres verstrekken zij verstrekken gegevens verstrekken verstrekken data persoonlijke gegevens verstrekken wilt verstrekken abonnementskosten verstrekken correcte informatie verstrekken verstrekken gelokaliseerde content jou verstrekken gebruiken en verstrekken verstrekken je persoonsgegevens strategieën te verstrekken verstrekken van nuttige verzamelen en verstrekken verstrekken die hen verstrekken aan toeleveranciers” verzoek informatie verstrekken derden zouden verstrekken inhoud te verstrekken bynder verstrekken persoonsgegevens te verstrekken gegevens te verstrekken verstrekken van persoonsgegevens verstrekken ook advies interne deskundigen verstrekken certificaten te verstrekken ontwerpen en verstrekken analyse te verstrekken oplossingen te verstrekken het verstrekken van u te verstrekken verstrekken en beheren anderszins verstrekken documentatie te verstrekken verstrekken van u cbre te verstrekken zult verstrekken verstrekken die u geldige informatie verstrekken toereikende belastingvrijstellingscertificaten verstrekken verstrekken van documentatiemateriaal verstrekken om rechtstreeks verstrekken over statistieken cliënten verstrekken contactgegevens te verstrekken
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc