NL Celtics kunnen comeback niet afmaken, Heat naar NBA Finals
"celtics kunnen comeback" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
NL Celtics kunnen comeback niet afmaken, Heat naar NBA Finals
EN When did the Heat start to win Game 7 over the Celtics? As soon as Game 6 ended
NL De Magic-serie van Honor zou een comeback kunnen maken als een opvouwbare telefoon. Wordt het Honor Magic 3 genoemd?
EN Honor's Magic series could be making a comeback as a folding phone. Will it be called the Honor Magic 3?
néerlandais | Anglais |
---|---|
telefoon | phone |
magic | magic |
genoemd | called |
serie | series |
NL De Magic-serie van Honor zou een comeback kunnen maken als een opvouwbare telefoon. Wordt het Honor Magic 3 genoemd?
EN Which direction is the company going to head?
NL Larry Bird van de Boston Celtics versus Kiki...door Imago Images - Icon SMIvan
EN Shaquille O' Neal and Kobe Bryantby Imago Images - Icon SMIfrom
néerlandais | Anglais |
---|---|
images | images |
icon | icon |
imago | imago |
NL Larry Bird van de Boston Celtics - Foto en Poster te koop
EN Larry Bird of the Boston Celtics - Photographic print for sale
néerlandais | Anglais |
---|---|
larry | larry |
boston | boston |
NL Earvin Magic Johnson van de Los Angeles Lakers met een hookshot naast Larry Bird en Dennis Johnson (beiden Boston Celtics).
EN Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson (both Boston Celtics).
néerlandais | Anglais |
---|---|
magic | magic |
johnson | johnson |
larry | larry |
boston | boston |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Basketbal | Fotografie Larry Bird van de Boston Celtics
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | Larry Bird of the Boston Celtics photography
néerlandais | Anglais |
---|---|
thema | themes |
larry | larry |
boston | boston |
NL Larry Bird van de Boston Celtics
EN Larry Bird of the Boston Celtics
néerlandais | Anglais |
---|---|
larry | larry |
boston | boston |
NL Larry Bird van de Boston Celtics. Geschatte opnamedatum 01/21/1985.
EN Larry Bird of the Boston Celtics. Estimated date of recording 01/21/1985.
néerlandais | Anglais |
---|---|
geschatte | estimated |
larry | larry |
boston | boston |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Boston Celtics wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Boston Celtics Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
néerlandais | Anglais |
---|---|
wereldwijd | world |
groepen | groups |
boston | boston |
NL Miami Heat heeft zich geplaatst voor de NBA Finals. Boston Celtics kon het niet waarmaken de eerste ploeg ooit te worden, die terugkwam van een 3-0 achterstand.
EN Miami, a No. 8 seed who found itself on the brink of elimination, truly "believed that we were going to come here and get a win."
NL Spam maakt een comeback als de belangrijkste bron van malware
EN Episode 51| Looking at Phishing Through the Intrusion Kill Chain
NL Cassettebandjes maken een comeback!
EN t.bees ? What?s the buzz? Our Green Team will show you in this sweet article?
néerlandais | Anglais |
---|---|
maken | what |
NL De terugkeer van Honor - nu het geen onderdeel is van Huawei - wordt getoond in de Honor 50. Maar is het de comeback waar we op hoopten?
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
néerlandais | Anglais |
---|---|
terugkeer | return |
nu | now |
onderdeel | part |
huawei | huawei |
NL Opvouwbare telefoons hebben een comeback gemaakt dankzij flexibele schermen, maar waar moet je naar uitkijken in 2021 en daarna?
EN Foldable phones have made a comeback thanks to flexible displays, but which should you be looking forward to in 2021 and beyond?
néerlandais | Anglais |
---|---|
telefoons | phones |
flexibele | flexible |
schermen | displays |
NL hoogte met uitzicht over het Lago di Lugano maakt het statige Kurhaus Cademario Hotel & Spa na een complete renovatie een succesvolle comeback
EN Most of the 82 tasteful rooms and suites have balconies and terraces with magnificent lake or mountain vistas
néerlandais | Anglais |
---|---|
lago | lake |
NL Promotiecodes maken een comeback
EN We said it before; restaurants are the new boutique brands
NL Spam maakt een comeback als de belangrijkste bron van malware
EN Episode 51| Looking at Phishing Through the Intrusion Kill Chain
NL De terugkeer van Honor - nu het geen onderdeel is van Huawei - wordt getoond in de Honor 50. Maar is het de comeback waar we op hoopten?
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
néerlandais | Anglais |
---|---|
terugkeer | return |
nu | now |
onderdeel | part |
huawei | huawei |
NL hoogte met uitzicht over het Lago di Lugano maakt het statige Kurhaus Cademario Hotel & Spa na een complete renovatie een succesvolle comeback
EN Most of the 82 tasteful rooms and suites have balconies and terraces with magnificent lake or mountain vistas
néerlandais | Anglais |
---|---|
lago | lake |
NL hoogte met uitzicht over het Lago di Lugano maakt het statige Kurhaus Cademario Hotel & Spa na een complete renovatie een succesvolle comeback
EN Most of the 82 tasteful rooms and suites have balconies and terraces with magnificent lake or mountain vistas
néerlandais | Anglais |
---|---|
lago | lake |
NL Ja! QR-codes zijn nog steeds relevant in 2023 en ze maken een grote comeback tijdens COVID-19! QR-codes bestaan al enkele jaren.
EN Yes! QR codes are still relevant in 2023, and they are making a big comeback during COVID-19! QR codes have been around for several years.
NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen
EN The Tableau Community is a place for users wanting to connect with other Tableau users, ask a question, learn how to use Tableau, share a feature request or receive feedback
néerlandais | Anglais |
---|---|
tableau | tableau |
gebruikers | users |
kunnen | use |
leren | learn |
feedback | feedback |
NL Een gezellige plek waar jullie, alle Antwerpse studenten, elkaar kunnen ontmoeten, samen kunnen studeren, werken, feest- en studieruimtes kunnen huren, al jullie vragen kunnen stellen aan de infobalie of samen kunnen relaxen in de bar.
EN A place for all Antwerp students to meet up, co-study, collaborate, rent party and study spaces, fire away their questions at the info desk or relax together at the bar.
NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.
EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.
néerlandais | Anglais |
---|---|
women | women |
s | s |
ervaringen | experiences |
inspireren | inspire |
ontwikkelen | development |
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL We doen dit zodat we trends kunnen identificeren, productfuncties kunnen bouwen die reacties optimaliseren, producten kunnen aanbevelen en richtlijnen kunnen geven over welke producten en services het beste werken in verschillende scenario’s
EN We will do this so that we can identify trends, build product features that optimize responses, make product recommendations and provide guidance on which products and services work best in different scenarios
NL Afhankelijk van de grootte en complexiteit, hebben we teams die je vragen kunnen beantwoorden, je advies kunnen geven en een-op-eensupport kunnen bieden tijdens je proces naar de cloud.
EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.
néerlandais | Anglais |
---|---|
grootte | size |
complexiteit | complexity |
teams | teams |
cloud | cloud |
NL Onze producten kunnen eenvoudig worden gebruikt en geïmplementeerd. Onze producten geven organisaties de flexibiliteit om snel te kunnen handelen, zich op vernieuwing te kunnen richten en mee te groeien.
EN Our products are easy to use and implement. They give organizations the flexibility to move quickly, focus on innovation, and scale with their growth.
néerlandais | Anglais |
---|---|
onze | our |
organisaties | organizations |
flexibiliteit | flexibility |
vernieuwing | innovation |
richten | focus |
groeien | growth |
NL Bynder klanten kunnen hun assets onmiddellijk in gebruik nemen op elk deel van hun door Sitefinity beheerde site, zodat ze één bron van waarheid kunnen behouden en hun website efficiënter kunnen beheren.
EN Customers can instantly deploy their Bynder held assets to any part of their Sitefinity managed site, helping them maintain a single source of truth and more efficiently manage their website.
néerlandais | Anglais |
---|---|
bynder | bynder |
klanten | customers |
kunnen | can |
assets | assets |
onmiddellijk | instantly |
deel | part |
bron | source |
waarheid | truth |
NL Digitale media kunnen veilig worden gemanaged, workflow processen kunnen gestroomlijnd worden en communicatie en samenwerking kunnen verbeterd worden
EN Digital media can be securely managed, workflow processes can be streamlined, and the communication and collaboration can be improved
néerlandais | Anglais |
---|---|
media | media |
veilig | securely |
gestroomlijnd | streamlined |
en | and |
communicatie | communication |
samenwerking | collaboration |
verbeterd | improved |
NL Janey is blij om weer op haar werkplek te zijn. Ze zegt: "We kunnen hier veilig werken. Op kantoor kunnen we dingen efficiënter bespreken en alerter reageren. Collega’s van verschillende afdelingen kunnen beter samenwerken."
EN Happy to be back at the workplace, Janey adds “It’s safe here in the China Office! Being at the office allows us to discuss and respond more efficiently. Colleagues from different departments can collaborate better.”
néerlandais | Anglais |
---|---|
blij | happy |
hier | here |
veilig | safe |
bespreken | discuss |
reageren | respond |
collega | colleagues |
s | s |
afdelingen | departments |
beter | better |
samenwerken | collaborate |
NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.
EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.
néerlandais | Anglais |
---|---|
wachttijd | wait |
bieden | offering |
burgers | citizens |
antwoord | answers |
shop | shop |
NL Uniforme communicatie verbindt zorgteams met elkaar en met hun patiënten, waardoor ze patiënten veilig kunnen houden, het herstel kunnen versnellen en de patiëntervaring kunnen verbeteren.
EN Unified communications connect care teams to each other and to their patients, empowering them to keep patients safe, accelerate recoveries and improve the patient experience.
néerlandais | Anglais |
---|---|
uniforme | unified |
communicatie | communications |
verbindt | connect |
veilig | safe |
NL Organiseer uw collectie op onderwerp, zodat leerlingen erin kunnen bladeren en ander bronnenmateriaal kunnen vinden en waardoor ze betere leerresultaten kunnen behalen
EN Organize your collection by topic so students can browse and find resources that help them get to even better learning outcomes
néerlandais | Anglais |
---|---|
organiseer | organize |
collectie | collection |
onderwerp | topic |
en | and |
betere | better |
NL "Gebruikers kunnen de video op elk moment raadplegen. Ze kunnen deze zo vaak bekijken als ze willen, ons bellen als dat nodig is, en dan kunnen we onze instructietijd met hen besteden aan eventuele vragen die ze hebben."
EN "Users can refer back to this video any time. They can watch it as many times as they need to, call us when they need to, and then we can focus our instruction time with them on any questions they have"
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebruikers | users |
video | video |
bekijken | watch |
bellen | call |
NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas. Ze kunnen toestemmingen definiëren voor video, microfoontoegang, delen van het scherm en het bekijken van deelnemerslijsten.
EN Within an online class or lecture, instructors can control how participants can interact with the class. They can define permissions for video, microphone access, screen sharing, and viewing participant lists.
néerlandais | Anglais |
---|---|
online | online |
lezing | lecture |
instructeurs | instructors |
controleren | control |
deelnemers | participants |
interageren | interact |
definiëren | define |
video | video |
delen | sharing |
NL Een app waarmee collega's lonen kunnen volgen, toegang krijgen tot verdiende lonen, lonen direct van salaris kunnen sparen en toegang kunnen krijgen tot hulpmiddelen voor financiële educatie.
EN An app allowing them to track their earnings, access their earned wages, save direct from salary and get access to financial education tools.
néerlandais | Anglais |
---|---|
direct | direct |
salaris | salary |
sparen | save |
financiële | financial |
NL Om ons te kunnen laten zien dat theorieën als ‘antropomorfisme is fout’, ‘dieren kunnen niet terug- of vooruitkijken’ of ‘dieren kennen geen complexe emoties’ allemaal ontkracht kunnen worden
EN To show us that theories like 'anthropomorphism is wrong', 'animals can't look back or forward in time' or 'animals don't know complex emotions' can all be disproved
néerlandais | Anglais |
---|---|
ons | us |
theorieën | theories |
fout | wrong |
dieren | animals |
complexe | complex |
emoties | emotions |
Affichage de 50 sur 50 traductions