NL Risicovol gedrag van studentenMoeilijk te verhelpen - studenten hebben veelal een zwak beoordelingsvermogen, bezoeken kwaadaardige websites en beantwoorden frauduleuze of schadelijke e-mails
"bezoeken kwaadaardige websites" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
NL Risicovol gedrag van studentenMoeilijk te verhelpen - studenten hebben veelal een zwak beoordelingsvermogen, bezoeken kwaadaardige websites en beantwoorden frauduleuze of schadelijke e-mails
EN Risky Student BehaviorIs difficult to address - students often exhibit poor judgement, visiting malicious websites and responding to fraudulent or malicious emails
néerlandais | Anglais |
---|---|
bezoeken | visiting |
frauduleuze | fraudulent |
of | or |
NL Security Cloud verzamelt beveiligingsgegevens uit onbekende toepassingen en websites en uit kwaadaardige toepassingen en aanvallen op websites
EN Security Cloud collects security data on unknown applications, websites, and malicious applications and exploits on websites
néerlandais | Anglais |
---|---|
security | security |
cloud | cloud |
verzamelt | collects |
onbekende | unknown |
toepassingen | applications |
websites | websites |
kwaadaardige | malicious |
NL Een cookie is een klein bestand dat websites op uw apparaat opslaan om u te herkennen de volgende keer dat u de site bezoekt. Het cookiebestand is passief en het is dus niet in staat om kwaadaardige code of virussen te verspreiden.
EN A cookie is a small file that websites store on your device to recognize you the next time you visit the site. The cookie file is passive and is thus unable to spread malicious code or viruses.
néerlandais | Anglais |
---|---|
cookie | cookie |
klein | small |
bestand | file |
apparaat | device |
opslaan | store |
keer | time |
passief | passive |
kwaadaardige | malicious |
code | code |
virussen | viruses |
verspreiden | spread |
niet in staat | unable |
NL Blokkeer kwaadaardige webactiviteiten die worden geïnitieerd door een handeling van de eindgebruiker of malware en de blokkering van niet te vertrouwen websites. Ga in de verdediging met volledig geïntegreerde web- en e-mailbeveiliging.
EN Block activity initiated by user action or malware and access to inappropriate websites. Enhance protection with fully integrated web and email security.
néerlandais | Anglais |
---|---|
handeling | action |
malware | malware |
volledig | fully |
geïntegreerde | integrated |
NL Bescherm uw medewerkers tegen kwaadaardige en ongepaste websites met een 100% cloudgebaseerde dienst die integreert met Mimecast Email Security voor consistente cyberbescherming.
EN Protect your employees against malicious and inappropriate websites with a 100% cloud-based service that integrates with Mimecast Email Security for consistent cyber protection.
néerlandais | Anglais |
---|---|
uw | your |
medewerkers | employees |
kwaadaardige | malicious |
websites | websites |
cloudgebaseerde | cloud-based |
dienst | service |
integreert | integrates |
NL Beschermen tegen kwaadaardige websites
EN Protect against malicious websites
néerlandais | Anglais |
---|---|
beschermen | protect |
tegen | against |
kwaadaardige | malicious |
websites | websites |
NL De hack bestaat meestal uit de injectie van kwaadaardige farmaceutische spamlinks en inhoud in uw website, die bezoekers kan omleiden naar onveilige websites en uw ranking in zoekmachines kan schaden
EN The hack typically involves the injection of malicious pharmaceutical spam links and content into your website, which can redirect visitors to unsafe websites and damage your search engine rankings
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
néerlandais | Anglais |
---|---|
onze | our |
websites | websites |
links | links |
beheerst | governed |
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
néerlandais | Anglais |
---|---|
onze | our |
websites | websites |
links | links |
beheerst | governed |
NL Onze Websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van die andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van die andere websites
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
néerlandais | Anglais |
---|---|
onze | our |
websites | websites |
links | links |
beheerst | governed |
NL Als de gegevens niet worden verstrekt, kunnen wij met Matomo geen statistieken verzamelen over je bezoeken aan onze websites. In dat geval kun je onze websites wel blijven gebruiken.
EN If the data is not provided, we will not be able to collect statistics with Matomo about your visits to our websites. You can continue to use our websites in this case.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verzamelen | collect |
bezoeken | visits |
websites | websites |
matomo | matomo |
NL Als de gegevens niet worden verstrekt, kunnen wij met Matomo geen statistieken verzamelen over je bezoeken aan onze websites. In dat geval kun je onze websites wel blijven gebruiken.
EN If the data is not provided, we will not be able to collect statistics with Matomo about your visits to our websites. You can continue to use our websites in this case.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verzamelen | collect |
bezoeken | visits |
websites | websites |
matomo | matomo |
NL Met behulp van een RSS-reader kunt u handig en snel het nieuws van verschillende websites bekijken, zonder alle websites daadwerkelijk te bezoeken
EN Using an RSS reader, you can quickly and easily read news that is published on various websites without actually having to visit them
néerlandais | Anglais |
---|---|
nieuws | news |
verschillende | various |
websites | websites |
zonder | without |
daadwerkelijk | actually |
rss | rss |
NL De prijzen beginnen bij $15/maand voor 1 site met maximaal 5.000 bezoeken/maand of $30/maand voor 25K bezoeken.
EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.
néerlandais | Anglais |
---|---|
prijzen | pricing |
beginnen | starts |
maand | month |
site | site |
bezoeken | visits |
of | or |
NL Alle bezoeken kunnen worden georganiseerd voor groepen, en dat het hele jaar door en in heel wat talen. Er worden ook bezoeken georganiseerd voor bepaalde doelgroepen, zoals scholen en personen met een beperkte mobiliteit.
EN All of these guided tours can also be organised for groups throughout the year and in many different languages. In addition, some tours can be tailored to the requirements of school or college groups and reduced-mobility participants.
néerlandais | Anglais |
---|---|
bezoeken | tours |
georganiseerd | organised |
groepen | groups |
jaar | year |
scholen | school |
mobiliteit | mobility |
NL Geleide bezoeken voor groepen zijn de bezoeken die je kunt reserveren op een zelf gekozen datum, voor een groep vanaf 2 personen, op basis van een doorgaans vast tarief, ongeacht of de groep 2 of 25 personen telt. Ze zijn ingedeeld per categorie.
EN This shows all the guided tours that can be booked for a private group of between 2 and 25 people, at a time and date of your choice, with prices per group, grouped by category.
néerlandais | Anglais |
---|---|
bezoeken | tours |
categorie | category |
NL groepeert het aanbod geleide bezoeken van alle verenigingen die zijn aangesloten bij het netwerk van Explore.Brussels. Deze bezoeken kunnen het hele jaar door en in verschillende talen worden georganiseerd.
EN shows all the guided tours organised by the member associations and other partners of Explore.Brussels that can be booked throughout the year in several different languages.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verenigingen | associations |
aangesloten | partners |
brussels | brussels |
jaar | year |
georganiseerd | organised |
NL Alle geleide bezoeken die worden voorgesteld op deze website kunnen voor groepen het hele jaar door op aanvraag georganiseerd worden.Dit zijn bijvoorbeeld bezoeken voor culturele, beroeps- of toeristische verenigingen, schoolgroepen of families
EN All the guided tours listed on this website can be organised for groups on request throughout the year
néerlandais | Anglais |
---|---|
bezoeken | tours |
website | website |
groepen | groups |
jaar | year |
aanvraag | request |
georganiseerd | organised |
NL In één oogopslag ziet u de bezoeken van uw toplocaties, de totale bezoeken, het schijfgebruik, het gebruik van CDN (content delivery network), het aantal geïnstalleerde sites en de recente factuurgegevens op de bovenste rij.
EN At a glance, you can see visits from your top sites, overall visits, disk usage, CDN (content delivery network) usage, number of sites installed, and recent invoice data on the top row.
néerlandais | Anglais |
---|---|
oogopslag | glance |
totale | overall |
gebruik | usage |
delivery | delivery |
network | network |
sites | sites |
recente | recent |
rij | row |
NL De prijzen beginnen bij $15/maand voor 1 site met maximaal 5.000 bezoeken/maand of $30/maand voor 25K bezoeken.
EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.
néerlandais | Anglais |
---|---|
prijzen | pricing |
beginnen | starts |
maand | month |
site | site |
bezoeken | visits |
of | or |
NL Dergelijke informatie is inclusief statistieken over het verkeer op de website, datum en tijd van bezoeken, het gebruikte browsertype voor toegang tot de service, de frequentie van bezoeken en welke pagina's zijn bezocht
EN Such information includes website traffic statistics, date and time of visits, browser type used to access the service, frequency of visits and to which pages, etc
NL Als een aanvaller uw domein zou gebruiken om kwaadaardige e-mails naar uw klanten te sturen, zou dat niet alleen een beveiligingsprobleem zijn
EN If an attacker used your domain to send malicious emails to your customers, it wouldn’t just be a security issue
néerlandais | Anglais |
---|---|
als | if |
aanvaller | attacker |
domein | domain |
gebruiken | used |
kwaadaardige | malicious |
klanten | customers |
NL Met behulp van onze AI-gebaseerde Threat Intelligence-engine kunt u kwaadaardige bronnen die uw domein spoofen in de gaten houden, waar ter wereld ze zich ook bevinden.
EN Using our AI-based Threat Intelligence engine, you can keep track of malicious sources spoofing your domain, wherever they are in the world.
néerlandais | Anglais |
---|---|
kwaadaardige | malicious |
bronnen | sources |
domein | domain |
spoofen | spoofing |
houden | keep |
intelligence | intelligence |
engine | engine |
NL Mobiele apparaten zijn niet immuun voor online bedreigingen zoals malware, onveilige wifi-netwerken, phising-scams en kwaadaardige bijlagen.
EN Mobile devices are not immune to online threats like malware, unsafe Wi‑Fi networks, phishing scams, and malicious attachments.
néerlandais | Anglais |
---|---|
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
zijn | are |
niet | not |
immuun | immune |
voor | to |
online | online |
bedreigingen | threats |
malware | malware |
werken | works |
kwaadaardige | malicious |
bijlagen | attachments |
net | net |
NL *Notarisatie is niet hetzelfde als App Review. De notarisatieservice van Apple is een geautomatiseerd systeem dat je software op kwaadaardige inhoud controleert.
EN * Notarization is not the App Review. The Apple notary service is an automated system that scans your software for malicious content.
néerlandais | Anglais |
---|---|
niet | not |
review | review |
apple | apple |
geautomatiseerd | automated |
kwaadaardige | malicious |
inhoud | content |
je | your |
NL Cloudfirewall, bescherming tegen kwaadaardige aanvallen, caching engine
EN Cloud firewall, protection against malicious attacks, caching engine
néerlandais | Anglais |
---|---|
bescherming | protection |
tegen | against |
kwaadaardige | malicious |
aanvallen | attacks |
engine | engine |
caching | caching |
NL DMARC beschermt uw merknaam tegen gebruik voor kwaadaardige doeleinden, door het proces van identiteitsverificatie
EN DMARC protects your brand name from being used for malicious purposes, by the process of identity verification
néerlandais | Anglais |
---|---|
beschermt | protects |
kwaadaardige | malicious |
NL Domein spoofing maakt daar misbruik van door hun valse, kwaadaardige e-mails niet van echt te onderscheiden
EN Domain spoofing takes advantage of that, making their fake, malicious emails indistinguishable from genuine ones
néerlandais | Anglais |
---|---|
domein | domain |
spoofing | spoofing |
maakt | making |
valse | fake |
kwaadaardige | malicious |
echt | genuine |
NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.
EN Attackers send phishing emails to thousands of people containing fake fraud, forms or links that steal login details and financial information, or malicious downloads that install malware.
néerlandais | Anglais |
---|---|
aanvallers | attackers |
mensen | people |
valse | fake |
fraude | fraud |
formulieren | forms |
of | or |
links | links |
inloggegevens | login details |
financiële | financial |
kwaadaardige | malicious |
downloads | downloads |
malware | malware |
geïnstalleerd | install |
NL Door uw domein te gebruiken en zich voor te doen als uw merk, kunnen hackers kwaadaardige phishing-e-mails versturen naar uw eigen werknemers en klanten
EN By using your domain and impersonating your brand, hackers can send malicious phishing emails to your own employees and customers
néerlandais | Anglais |
---|---|
domein | domain |
kunnen | can |
hackers | hackers |
kwaadaardige | malicious |
klanten | customers |
phishing | phishing |
NL Kwaadaardige e-mails bevatten vaak valse koppelingen of bijlagen die ransomware kunnen installeren op het apparaat van het doelwit.
EN Malicious emails often contain fake links or attachments that can install ransomware on the target’s device.
néerlandais | Anglais |
---|---|
kwaadaardige | malicious |
bevatten | contain |
vaak | often |
valse | fake |
koppelingen | links |
bijlagen | attachments |
ransomware | ransomware |
installeren | install |
apparaat | device |
doelwit | target |
NL Meerdere beveiligingslagen op enterprise-niveau beschermen uw bedrijf tegen ongeautoriseerde toegang of kwaadaardige aanvallen, versterkt door ongeëvenaarde uptime, de beste DDoS-bescherming en naleving van PCI (Payment Card Industry).
EN Layers of enterprise-grade security safeguard your business from any unauthorised access or malicious attacks, bolstered by best-in-class uptime, top-of-the-line DDoS security protection and Payment Card Industry (PCI) compliance.
néerlandais | Anglais |
---|---|
uw | your |
toegang | access |
kwaadaardige | malicious |
aanvallen | attacks |
uptime | uptime |
naleving | compliance |
payment | payment |
card | card |
niveau | layers |
ddos | ddos |
pci | pci |
NL Meerdere beveiligingslagen op Enterprise-niveau beschermen uw bedrijf tegen ongeautoriseerde toegang of kwaadaardige aanvallen. Bovendien bieden we ongeëvenaarde uptime, uitzonderlijke DDoS-bescherming en PCI-naleving op niveau I.
EN Multiple layers of enterprise-grade security safeguard your business from any unauthorised access or malicious attacks, bolstered by best-in-class uptime, exceptional DDoS protection and Level I PCI compliance.
néerlandais | Anglais |
---|---|
uw | your |
toegang | access |
kwaadaardige | malicious |
aanvallen | attacks |
uptime | uptime |
i | i |
ddos | ddos |
pci | pci |
naleving | compliance |
NL Meerdere beveiligingslagen op Enterprise-niveau beschermen uw betaalomgeving tegen ongeautoriseerde toegang of kwaadaardige aanvallen. Bovendien bieden we ongeëvenaarde uptime, uitzonderlijke DDoS-bescherming en naleving van standaard-PCI-normen.
EN Multiple layers of enterprise-grade security safeguard your checkout from any unauthorised access or malicious attacks, bolstered by best-in-class uptime, exceptional DDoS protection and industry-standard PCI compliance.
néerlandais | Anglais |
---|---|
uw | your |
toegang | access |
kwaadaardige | malicious |
aanvallen | attacks |
uptime | uptime |
naleving | compliance |
niveau | layers |
ddos | ddos |
pci | pci |
NL * Notarisatie is geen App Review. De Apple-notarisatieservice is een geautomatiseerd systeem dat je software scant op kwaadaardige inhoud.
EN * Notarization is not the App Review. The Apple notary service is an automated system that scans your software for malicious content.
néerlandais | Anglais |
---|---|
review | review |
geautomatiseerd | automated |
scant | scans |
kwaadaardige | malicious |
inhoud | content |
je | your |
NL Volledige URL/host van het actieve tabblad als u browst op internet met de extensie ingeschakeld (om phishing-URL's of kwaadaardige URL's te identificeren die moeten worden geblokkeerd).
EN Full URL/active tab host while browsing the web with the extension enabled (to identify phishing/malicious URLs that should be blocked);
néerlandais | Anglais |
---|---|
volledige | full |
host | host |
actieve | active |
tabblad | tab |
ingeschakeld | enabled |
kwaadaardige | malicious |
geblokkeerd | blocked |
phishing | phishing |
NL Schermafbeeldingen van de zichtbare gedeelten van het actieve tabblad in de browser (om phishingpagina's of kwaadaardige webpagina's te identificeren die lokaal op uw apparaat worden verwerkt)
EN Screenshots of the visible areas of a browser's active tab (to identify phishing/malicious web pages and processed locally on your device)
néerlandais | Anglais |
---|---|
schermafbeeldingen | screenshots |
zichtbare | visible |
actieve | active |
tabblad | tab |
browser | browser |
s | s |
kwaadaardige | malicious |
lokaal | locally |
apparaat | device |
verwerkt | processed |
NL Apple brengt Android-app uit om mogelijk kwaadaardige AirTags te vinden
EN Apple releases Android app to help find potentially malicious AirTags
néerlandais | Anglais |
---|---|
apple | apple |
kwaadaardige | malicious |
vinden | find |
android | android |
app | app |
mogelijk | potentially |
NL Net als een bedrijf de huidige ransomware- of phishing-aanval afslaat, verschijnt er een nieuwere en meer kwaadaardige aanval aan de horizon
EN Just as a company fends off the current ransomware or phishing attack, a newer and more malicious attack appears on the horizon
néerlandais | Anglais |
---|---|
bedrijf | company |
huidige | current |
of | or |
verschijnt | appears |
nieuwere | newer |
kwaadaardige | malicious |
aanval | attack |
horizon | horizon |
ransomware | ransomware |
phishing | phishing |
NL Blokkeer kwaadaardige en ongewenste e-mail, dwing het informatiebeveiligingsbeleid af en zie gedetailleerde informatie over alle afgeleverde en geblokkeerde e-mail.
EN Block malicious and unwanted email, enforce information security policies and see detailed information on all delivered and blocked email.
néerlandais | Anglais |
---|---|
kwaadaardige | malicious |
ongewenste | unwanted |
zie | see |
gedetailleerde | detailed |
informatie | information |
NL Time-of-click, real-time URL-analyse helpt voorkomen dat medewerkers doorklikken naar kwaadaardige sites
EN Time-of-click, real-time URL analysis helps prevent employees clicking through to malicious sites
néerlandais | Anglais |
---|---|
helpt | helps |
voorkomen | prevent |
medewerkers | employees |
kwaadaardige | malicious |
sites | sites |
url | url |
analyse | analysis |
NL Geautomatiseerde remediation van kwaadaardige e-mails en inhoud om interne en uitgaande verspreiding te voorkomen
EN Automated remediation of malicious emails and content to prevent internal and outbound spread
néerlandais | Anglais |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
kwaadaardige | malicious |
inhoud | content |
interne | internal |
uitgaande | outbound |
verspreiding | spread |
voorkomen | prevent |
NL Implementeert een aanpasbare aanpak waarbij meerdere analytische technieken en sandboxing worden toegepast om kwaadaardige e-mailbijlagen te blokkeren.
EN Implements an adaptable approach applying multiple analytic techniques and sandboxing to block malicious email attachments.
néerlandais | Anglais |
---|---|
implementeert | implements |
aanpak | approach |
analytische | analytic |
technieken | techniques |
kwaadaardige | malicious |
NL Mimecast Advanced Security omvat bescherming tegen van e-mailverkeer afkomstige malware, kwaadaardige URL's en bijlagen, spear-phishing en identiteitsdiefstallen.
EN Mimecast Advanced Security includes protection from email-borne malware, malicious URLs and attachments, spear-phishing and impersonation attacks.
néerlandais | Anglais |
---|---|
mimecast | mimecast |
advanced | advanced |
omvat | includes |
malware | malware |
kwaadaardige | malicious |
url | urls |
bijlagen | attachments |
NL Implementeer een beleid ter voorkoming van gegevenslekken bij de gateway om onbedoelde en kwaadaardige dataverliezen te voorkomen.
EN Apply key data leak prevention policies at the gateway to stop inadvertent and malicious data leaks.
néerlandais | Anglais |
---|---|
beleid | policies |
kwaadaardige | malicious |
NL Vermindert het risico op kwaadaardige bijlagen en URL's.
EN Reduces Risk of malicious attachments and URLs.
néerlandais | Anglais |
---|---|
vermindert | reduces |
risico | risk |
kwaadaardige | malicious |
bijlagen | attachments |
url | urls |
NL Het gebruik van de Website voor het verzenden, installeren of publiceren van virussen, kwaadaardige codes of schadelijke programma’s of bestanden;
EN using the Website to transmit, install or publish any virus, malicious code or other harmful programs or files;
néerlandais | Anglais |
---|---|
website | website |
installeren | install |
publiceren | publish |
virussen | virus |
codes | code |
programma | programs |
bestanden | files |
NL Het uitvoeren van kwaadaardige programma's zoals virussen, wormen, Trojaanse paarden en keyloggers kan leiden tot opschorting of beëindiging van de diensten van Snel.com
EN Running malicious programs such as viruses, worms, Trojan Horses, and key loggers can cause suspension or termination of the offending Snel.com service
néerlandais | Anglais |
---|---|
kwaadaardige | malicious |
programma | programs |
virussen | viruses |
paarden | horses |
kan | can |
opschorting | suspension |
beëindiging | termination |
diensten | service |
snel | snel |
NL Heb jij het in je om een spannende missie te volbrengen op een eiland bewoond door wrede monsters? Ontdek het terwijl je in dit moordspelletje duikt. Verken het eiland, zet camera's op en probeer de kwaadaardige Siren Apocalyptic uit te schakelen.
EN Have you got what it takes to complete a thrilling mission on an island inhabited by vicious monsters? Find out as you dive into this killing game. Explore the island, set up cameras, and try to defeat the evil Siren Apocalyptic.
néerlandais | Anglais |
---|---|
missie | mission |
duikt | dive |
camera | cameras |
probeer | try |
monsters | monsters |
NL Absolute zichtbaarheid van de kwaadaardige bronnen die uw domeinen misbruiken met onze krachtige TI engine. Real-time waarschuwingen voor spoofing-aanvallen samen met volledige rapportage van de historische gegevens van misbruikers.
EN Absolute visibility of the malicious sources that are abusing your domains with our powerful TI engine. Real time alerting of spoofing attacks along with full reporting of abuser’s historical record.
néerlandais | Anglais |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
kwaadaardige | malicious |
krachtige | powerful |
engine | engine |
historische | historical |
real | real |
time | time |
spoofing | spoofing |
aanvallen | attacks |
Affichage de 50 sur 50 traductions