NL Beu om honderden (of zelfs duizenden) PDF's of afbeeldingen handmatig aan te maken? Ik kan hulpsoftware schrijven om dit creatieproces grondig te versnellen, zowel als online tools of lokale tools op jouw intranet.
Traduire "beu om honderden" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "beu om honderden" de néerlandais à Anglais
Traductions de beu om honderden
"beu om honderden" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
| honderden | hundred hundreds hundreds of millions thousands thousands of |
Traduction de néerlandais en Anglais de beu om honderden
néerlandais
Anglais
EN Tired of having to create hundreds (or thousands) of PDFs or images manually? I can write tools to automate your creation process, both as an online tool or as a local tool on your intranet.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| pdfs | |
| afbeeldingen | images |
| handmatig | manually |
| schrijven | write |
| als | as |
| online | online |
| lokale | local |
| jouw | your |
| intranet | intranet |
NL Beu om honderden (of zelfs duizenden) PDF's of afbeeldingen handmatig aan te maken? Ik kan hulpsoftware schrijven om dit creatieproces grondig te versnellen, zowel als online tools of lokale tools op jouw intranet.
EN Tired of having to create hundreds (or thousands) of PDFs or images manually? I can write tools to automate your creation process, both as an online tool or as a local tool on your intranet.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| pdfs | |
| afbeeldingen | images |
| handmatig | manually |
| schrijven | write |
| als | as |
| online | online |
| lokale | local |
| jouw | your |
| intranet | intranet |
NL In de meeste gevallen, als ik iemand hoor zeggen “Interactieve audiocursus”, begrijp ik meestal dat ik een zinloos woord of zin moet herhalen voordat ik het beu ben, schreeuw en sluit alles wat er gaande is ”
EN In most cases, when I get to hear someone saying ?Interactive audio course?, I usually understand that I will be made to repeat a meaningless word or phrase before I get fed up, scream and shut down everything that’s going on?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gevallen | cases |
| hoor | hear |
| interactieve | interactive |
| moet | will |
| herhalen | repeat |
NL Gamers over de hele wereld zijn het beu om games te verwijderen als ze een nieuwe titel krijgen - dus zorg voor een harde schijf om dat probleem naar
EN A racing wheel can elevate your experience massively in racing games.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| games | games |
| krijgen | can |
NL Als je het beu bent om in grote longen vol stof te snuffelen en je moet elke keer dat je schoonmaakt, een luchtreiniger aanschaffen.
EN If you're tired of huffing in great lungfuls of dust and must whenever you do some cleaning, get an air purifier.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bent | do |
| grote | great |
| stof | dust |
| aanschaffen | get |
NL Spotify is het blijkbaar beu om zijn lot te laten bepalen door stemassistenten die het eigenlijk niet kan beïnvloeden van Apple, Google en Amazon.
EN Spotify is apparently tired of letting its fate be controlled by voice assistants it can't actually impact on from Apple, Google and Amazon.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| spotify | spotify |
| blijkbaar | apparently |
| eigenlijk | actually |
| kan | can |
| beïnvloeden | impact |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| laten | letting |
NL U bent het waarschijnlijk beu om dit te horen, maar een website is tegenwoordig een van de...
EN You are probably tired of hearing this, but a website is one of the most important things you...
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| website | website |
NL Ben je het beu om te verdwalen? Leer dan onderwater te navigeren zoals een pro.
EN Tired of getting lost? Learn how to navigate underwater like a pro.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leer | learn |
| navigeren | navigate |
NL Zeker nu heeft de hedendaagse stoner, met dank aan moderne technologie, meer opties dan ooit heeft voor het gebruik van cannabis.Heb jij genoeg van het rollen van joints? Ben jij het roken beu? Blijf hangen en ontdek een geheel nieuwe wereld aan opties.
EN Especially now, thanks to modern technology, the modern-day stoner has more options than ever when it comes to consuming cannabis.Fed up with rolling those joints? Bored with smoking? Then stick around and discover a whole new world of options.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| technologie | technology |
| opties | options |
| ooit | ever |
| cannabis | cannabis |
| rollen | rolling |
| roken | smoking |
| ontdek | discover |
| geheel | whole |
| wereld | world |
NL Daarom stappen moderne bedrijven over op Appointlet. Omdat ze het beu zijn om meerdere dagen nodig te hebben om een enkele vergadering te plannen.
EN That's why modern businesses are switching to Appointlet. Because they are tired of taking multiple days to schedule a single meeting.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| moderne | modern |
| bedrijven | businesses |
| dagen | days |
| vergadering | meeting |
| plannen | schedule |
NL Het is verfrissend om koptelefoons te proberen van merken die we nog niet allemaal beu zijn - deze passen daar mooi bij.
EN It's refreshing to try headphones from brands we haven't necessarily all got tired of - these fit that bill nicely.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| verfrissend | refreshing |
| proberen | try |
| merken | brands |
| mooi | nicely |
| nog niet | haven |
NL Bent u de prijsstijgingen van LogMeIn Rescue beu en op zoek naar een oplossing met een betere waarde? Sluit u aan bij de vele LogMeIn-klanten die de overstap maken naar Splashtop SOS en 70% op 90% besparen met dit LogMein Rescue-alternatief
EN Are you tired of LogMeIn Rescue price increases and looking for a better value solution? Join the many LogMeIn customers who are making the switch to Splashtop SOS and saving 70% to 90% with this LogMein Rescue alternative
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| oplossing | solution |
| vele | many |
| splashtop | splashtop |
| besparen | saving |
| klanten | customers |
| sos | sos |
| alternatief | alternative |
NL Ben je het beu om te verdwalen? Leer dan onderwater te navigeren zoals een pro.
EN Tired of getting lost? Learn how to navigate underwater like a pro.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leer | learn |
| navigeren | navigate |
NL Ze zullen het nooit beu zijn om niet te willen neuken en je een leuke tijd te bezorgen
EN They will never be tired of unwilling to fuck and give you a good time
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| leuke | good |
| tijd | time |
NL Bent u het beu dat uw favoriete programma's elke paar seconden bufferen? Of gaan uw video's terug naar 240p om snelheidsverlies te voorkomen?
EN Tired of your favorite shows buffering every few seconds? Or your videos reverting to 240p to prevent speed loss?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| seconden | seconds |
| video | videos |
| voorkomen | prevent |
| programma | shows |
NL Je krijgt honderden verschillende ontwerpers zover dat ze een ontwerp maken - dan kun je degene kiezen die je graag verder wilt laten verfijnen.
EN You?ll get hundreds of different designers to produce a draft ? then you can choose the ones you like to have them further refined.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| kiezen | choose |
NL Geef je team een boost met automatiseringen zonder code die in alle Jira-producten werken. Wijs automatisch taken toe, stuur Slack-berichten en nog veel meer. Nu met honderden sjablonen om je te helpen op gang te komen.
EN Power up your team with no-code automation that works across all Jira products. Auto-assign tasks, send Slack messages, and much more. Now with hundreds of templates to help you get started.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| team | team |
| automatiseringen | automation |
| code | code |
| nu | now |
| honderden | hundreds |
| sjablonen | templates |
| jira | jira |
NL Shopify biedt alle winkels een gratis gedeeld SSL-certificaat. Veel andere gehoste e-commerce oplossingen brengen voor een SSL-certificaat jaarlijks honderden dollars in rekening.
EN Shopify provides a shared SSL certificate at no cost to all stores. Many other hosted ecommerce solutions will charge you hundreds of dollars every year for a SSL certificate.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| biedt | provides |
| gedeeld | shared |
| veel | many |
| gehoste | hosted |
| oplossingen | solutions |
| ssl | ssl |
| certificaat | certificate |
NL Begin door een van de honderden prachtige webshop sjablonen te kiezen in onze Theme Store
EN Start by choosing from over a hundred stunning ecommerce website templates in our Theme Store
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| begin | start |
| honderden | hundred |
| prachtige | stunning |
| webshop | website |
| sjablonen | templates |
| kiezen | choosing |
| theme | theme |
| store | store |
NL Meer keyword ideeën nodig? Van hoofdtermen tot long-tail zinnen, je krijgt honderden ideeën te zien van onze gratis keyword tool. Je zult ook het volume, de concurrentie, en zelfs seizoensgebonden trends voor elk keyword te zien krijgen.
EN Need more keyword ideas? From head terms to long-tail phrases you’ll get hundreds of suggestions from our free keyword tool. You’ll also see volume, the competition, and even seasonal trends for each keyword.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| keyword | keyword |
| nodig | need |
| zinnen | phrases |
| onze | our |
| tool | tool |
| volume | volume |
| concurrentie | competition |
| seizoensgebonden | seasonal |
| trends | trends |
NL We zijn ook op Softaculous, Een bekroonde auto-installatieprogramma om één-klikinstallatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.
EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
NL We zijn er bij de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.
EN We've joined it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| installatie | installation |
NL We hebben het gepaard met de Softaculous Auto-installatieprogramma om één-klik-installatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.
EN We've paired it with the Softaculous auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gepaard | paired |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| installatie | installation |
NL Als je een ervaren technische SEO’er bent die dieper wil gaan dan voorgedefinieerde problemen, geeft onze krachtige Data Explorer jou volledige controle over honderden verschillende datapunten over al jouw pagina’s.
EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ervaren | skilled |
| technische | technical |
| dieper | deeper |
| wil | wants |
| krachtige | powerful |
| data | data |
| explorer | explorer |
| controle | control |
| honderden | hundred |
| verschillende | different |
| pagina | pages |
NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| pagina | page |
| aanverwante | related |
| onderwerp | topic |
NL Iedere website mag dan uniek zijn, maar SEO-software kan honderden veelvoorkomende SEO-issues vinden en markeren. Je kunt deze data daarna gebruiken om te beslissen wat de beste weg is om te bewandelen voor jouw website.
EN Every website might be unique, but SEO software can find and flag hundreds of common SEO issues. You can then use this data to decide on the best course of action for your website.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| website | website |
| data | data |
| gebruiken | use |
| seo | seo |
| issues | issues |
NL Ze hebben geen aanmeldingsfuncties, aanbiedingen, herinneringen of vele andere functies, maar ze zijn een manier om honderden of duizenden mensen tegelijk gratis te bereiken.
EN They don?t have sign-up features, offers, reminders, or many other features but they are a way to reach hundreds or thousands of people at once for free.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| aanbiedingen | offers |
| herinneringen | reminders |
| vele | many |
| functies | features |
| manier | way |
| mensen | people |
| bereiken | reach |
NL Dit is een 100% gratis videocursus die normaal gesproken minstens enkele honderden dollars zou kosten als je het ergens anders kreeg.
EN This is a 100% free video course that would normally cost at least several hundred dollars if you got it anywhere else.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gratis | free |
| honderden | hundred |
| kosten | cost |
| anders | else |
NL Free Music Archive verzamelt muziek van honderden artiesten over de hele wereld.
EN Free Music Archive collects music from hundreds of artists around the world.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| free | free |
| archive | archive |
| verzamelt | collects |
| artiesten | artists |
NL Hun podcast-app is eenvoudig te navigeren en te gebruiken, en ze hebben honderden 5-sterrenrecensies.
EN Their podcast app is easy to navigate and use, and they have hundreds of 5-star reviews.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| navigeren | navigate |
| en | and |
| podcast | podcast |
NL We krijgen elke week honderden e-mails, dus weet dat terwijl we op iedereen proberen te reageren, er soms dingen door de mazen van het net vallen. Wees alsjeblieft duidelijk en kort. Bedankt.
EN We get hundreds of emails every week, so know that while we try to respond to everyone, sometimes things fall through the cracks. Please be clear and brief. Thanks!
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| proberen | try |
| reageren | respond |
| soms | sometimes |
| vallen | fall |
| alsjeblieft | please |
| duidelijk | clear |
| kort | brief |
NL De Atlassian Marketplace biedt honderden integraties, plug-ins en add-ons die je planning,
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that centralize all your planning,
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| integraties | integrations |
| plug-ins | plug-ins |
| planning | planning |
NL Zorg dat teams goed op elkaar ingespeeld raken en creëer een boeiende bedrijfscultuur met sociale commissieborden, interactieve vergaderingen en meer Trello-oplossingen die goed werken in één kantoor of met honderden locaties wereldwijd.
EN Get teams to gel and create a compelling company culture with social committee boards, ongoing events, interactive meetings and more Trello solutions that work well in one office or across hundreds of locations worldwide.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| goed | well |
| creëer | create |
| bedrijfscultuur | company culture |
| sociale | social |
| interactieve | interactive |
| of | or |
| wereldwijd | worldwide |
| trello | trello |
| oplossingen | solutions |
NL VSCO heeft ook maximaal geprofiteerd van de honderden cloud-apps die er beschikbaar zijn
EN VSCO has also taken full advantage of the hundreds of cloud apps available
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ook | also |
| vsco | vsco |
| cloud | cloud |
| apps | apps |
NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.
EN Whether it’s keeping tens, hundreds, or thousands of people on the same page or managing a project from start to finish, we have the tools that will help you get it done.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mensen | people |
| houden | keeping |
| project | project |
| begin | start |
| eind | finish |
| managen | managing |
| tools | tools |
NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.
EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beheer | manage |
| consistentie | consistency |
| sjablonen | templates |
NL Breid uw functionaliteit uit met honderden beschikbare apps en API's die naadloos kunnen worden geïntegreerd met uw infrastructuur.
EN Get access to hundreds of apps to expand your functionality, in addition to APIs that seamlessly integrate with your infrastructure.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| uw | your |
| functionaliteit | functionality |
| apps | apps |
| api | apis |
| naadloos | seamlessly |
| geïntegreerd | integrate |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Er zijn in honderden growth marketing tools in de wereld, maar dit zijn de belangrijkste growth tools die je zou moeten kennen. Laat het me weten als je nog iets mist!
EN There are hundreds of growth marketing tools in the world, but these are the most important growth tools that you should know. Let me know if you miss something!
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| growth | growth |
| marketing | marketing |
| tools | tools |
| me | me |
| iets | something |
NL Sluit je aan bij 1.000.000 klanten en honderden miljoenen ondertekenaars
EN Join 1,000,000 customers and hundreds of millions of signers
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| klanten | customers |
| en | and |
NL Het Tray.io platform is een krachtige uitbreiding voor een Digital Asset Management oplossing zoals Bynder die gebruikers in staat stelt om Bynder te verbinden met honderden andere toepassingen.
EN The Tray.io Platform is a powerful extension to a digital asset management solution like Bynder that allows users to connect Bynder to hundreds of other applications.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| tray | tray |
| platform | platform |
| krachtige | powerful |
| uitbreiding | extension |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| oplossing | solution |
| bynder | bynder |
| gebruikers | users |
| toepassingen | applications |
| io | io |
NL Honderden Global 2000 klanten - waaronder Toyota, Healthgrades en Unilever - vertrouwen op Crownpeak voor het leveren van hoogwaardige digitale ervaringen met een snellere time-to-market en waarbij privacy en kwaliteit voorop staat.
EN Hundreds of Global 2000 customers – including Toyota, Healthgrades, and Unilever — rely on Crownpeak to deliver privacy-first and high-quality digital experiences with a quicker time to market.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| global | global |
| klanten | customers |
| waaronder | including |
| digitale | digital |
| ervaringen | experiences |
| snellere | quicker |
| privacy | privacy |
| toyota | toyota |
| time | time |
NL Met honderden retailers in verschillende regionale markten was het een uitdaging voor het marketingteam om gefaseerde lanceringen te coördineren en de promotie volgens de merkrichtlijnen uit te voeren.
EN With hundreds of retailers catering to different regional markets, it was challenging for the marketing team to coordinate phased launches and keep promotion on-brand.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| retailers | retailers |
| verschillende | different |
| regionale | regional |
| markten | markets |
| lanceringen | launches |
| coördineren | coordinate |
NL Uitdaging EF promoot haar producten met behulp van kwalitatief hoogstaand beeldmateriaal en video’s, die zij consistent moet kunnen leveren op meerdere afdelingen en honderden kantoren en scholen wereldwijd
EN Challenge EF promotes its products using high-quality imagery and videos, which it needs to be able to deliver consistently across multiple departments and hundreds of offices and schools worldwide
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| promoot | promotes |
| producten | products |
| video | videos |
| consistent | consistently |
| afdelingen | departments |
| kantoren | offices |
| scholen | schools |
| wereldwijd | worldwide |
NL “Wat begon als zolderkamer start-up met grootse dromen, is in zes jaar uitgegroeid tot een realiteit met kantoren in zes verschillende landen en een team van honderden ‘Byndies’”, aldus Hall
EN “What began six years ago as a start-up in an attic with great dreams has grown into a reality with offices in six countries and a team of hundreds of 'Byndies',” said Hall
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| begon | began |
| dromen | dreams |
| uitgegroeid | grown |
| realiteit | reality |
| kantoren | offices |
| landen | countries |
| team | team |
| hall | hall |
NL Maar als je met honderden of zelfs duizenden bestanden werkt, kan het vinden van de juiste afbeelding veel tijd (en geduld) in beslag nemen
EN But when you work with hundreds–or even thousands–of them, finding the one you're looking for can take a good chunk of your day (and patience)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| werkt | work |
| tijd | day |
| geduld | patience |
| nemen | take |
NL Elk jaar dingen honderden marketingbureaus en teams mee, die worden beoordeeld door een panel van experts uit de contentindustrie.
EN Each annual edition attracts hundreds of entries by marketing agencies and in-house teams, which are judged by a panel of content industry experts.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| jaar | annual |
| teams | teams |
| experts | experts |
NL Je hebt eindeloze sportmogelijkheden met meer dan 8200+ studio's in 39 steden over de hele wereld en honderden opties in de buurt. Probeer yoga, fietsen, barre, krachttraining, pilates en nog veel meer.
EN With over 8200+ studios in 39 cities across the globe and hundreds of options near you, your workout possibilities are endless. Try yoga, cycling, barre, strength training, pilates and more.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| eindeloze | endless |
| studio | studios |
| steden | cities |
| wereld | globe |
| opties | options |
| probeer | try |
| yoga | yoga |
| fietsen | cycling |
| pilates | pilates |
| in de buurt | near |
| barre | barre |
NL Beheer honderden databronnen centraal.
EN Centrally manage hundreds of data sources.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beheer | manage |
| centraal | centrally |
NL Bekijk honderden kamers, studio's en appartementen in je stad naar keuze. Blijf op de hoogte via de SearchAlerts en bewaar de beste woningen voor later in je Favorietenlijst.
EN Browse hundreds of properties in your city of choice. Save your favorites and set up search alerts so you don't miss your dream place!
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| keuze | choice |
| bewaar | save |
NL Het produceren van de electronica die we bijna allemaal gebruiken, benodigt (letterlijk) tonnen aan rauwe materialen, honderden arbeidsuren en enorme hoeveelheden aan energie
EN It takes (literally) tons of raw materials, hundreds of person-hours, and enormous amounts of energy to manufacture the electronics that most of us use
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| produceren | manufacture |
| gebruiken | use |
| letterlijk | literally |
| tonnen | tons |
| rauwe | raw |
| materialen | materials |
| enorme | enormous |
| hoeveelheden | amounts |
| energie | energy |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
beu om honderden beu blijkbaar beu roken beu beu ben honderden apps honderden websites honderden honderden miljoenen honderden winkels honderden apparaten – krijgt honderden honderden klanten honderden jaren honderden sjablonen honderden scholen bespaar honderden honderden bedrijven honderden dia indelingen honderden applicaties honderden teams honderden ondernemingen honderden links honderden kilometers honderden hotels honderden organisaties waarvan enkele honderden honderden webtoepassingen verbinden met honderden honderden miljoenen bedrijven honderden toonaangevende merken honderden volledig beheerde honderden retailers honderden bezoekers tegelijkertijd honderden verschillende datapunten periode vluchtten honderden honderden geparametriseerde sjablonen manier om honderden visme's honderden dia totaal zijn honderden honderden artikelen weliswaar honderden honderden categorieën honderden tools honderden python bibliotheken honderden dia honderden dialecten honderden apparaten honderden games netwerkinstallaties met honderden
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc