NL Iterable heeft een native integratie met SendGrid voor het verzenden van e-mail. Als je een bestaand SendGrid-account hebt, kan Iterable verbinding maken met je SendGrid-instantie en dienen als je orkestratie- en personalisatieservice.
Traduire "bestaand sendgrid account hebt" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "bestaand sendgrid account hebt" de néerlandais à Anglais
Traductions de bestaand sendgrid account hebt
"bestaand sendgrid account hebt" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de bestaand sendgrid account hebt
néerlandais
Anglais
EN Iterable has a native integration with SendGrid for email sending services. If you have an existing SendGrid account, Iterable can connect to your SendGrid instance and serve as your orchestration and personalisation service.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| iterable | iterable |
| native | native |
| bestaand | existing |
| account | account |
| instantie | instance |
| orkestratie | orchestration |
NL Ik gebruik SendGrid om mezelf e-mails te sturen als mensen het contactformulier invullen. Bij sommige webhosts en contactformulieren kunt u tegen problemen aanlopen waar de berichten niet worden afgeleverd. SendGrid repareert dat.
EN I use SendGrid to send myself emails when people fill out the contact form. With some web hosts and contact forms, you can run into issues where messages are not delivered. SendGrid fixes that.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| mensen | people |
| contactformulier | contact form |
| afgeleverd | delivered |
NL Voor meer informatie over de verwerking van gegevens door SendGrid kunt u terecht op: https://www.twilio.com/legal/privacy#sendgrid-services
EN For more information on the data processing by SendGrid, please see: https://www.twilio.com/legal/privacy#sendgrid-services
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| https | https |
| privacy | privacy |
| twilio | twilio |
NL Voor meer informatie over de verwerking van gegevens door SendGrid kunt u terecht op: https://www.twilio.com/legal/privacy#sendgrid-services
EN For more information on the data processing by SendGrid, please see: https://www.twilio.com/legal/privacy#sendgrid-services
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| https | https |
| privacy | privacy |
| twilio | twilio |
NL Voor meer informatie over de verwerking van gegevens door SendGrid kunt u terecht op: https://www.twilio.com/legal/privacy#sendgrid-services
EN For more information on the data processing by SendGrid, please see: https://www.twilio.com/legal/privacy#sendgrid-services
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| https | https |
| privacy | privacy |
| twilio | twilio |
NL Voor meer informatie over de verwerking van gegevens door SendGrid kunt u terecht op: https://www.twilio.com/legal/privacy#sendgrid-services
EN For more information on the data processing by SendGrid, please see: https://www.twilio.com/legal/privacy#sendgrid-services
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| https | https |
| privacy | privacy |
| twilio | twilio |
NL Wij gebruiken Sendgrid voor het afleveren van e-mails die nodig zijn voor het instellen en beheren van uw FandangoSEO account (bv
EN We use Sendgrid to deliver emails necessary to setting up and managing your FandangoSEO account (e.g
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| afleveren | deliver |
| beheren | managing |
| fandangoseo | fandangoseo |
| account | account |
| e | e |
NL Wij gebruiken Sendgrid voor het afleveren van e-mails die nodig zijn voor het instellen en beheren van uw FandangoSEO account (bv
EN We use Sendgrid to deliver emails necessary to setting up and managing your FandangoSEO account (e.g
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| afleveren | deliver |
| beheren | managing |
| fandangoseo | fandangoseo |
| account | account |
| e | e |
NL Start de app en volg de instructies om een bestaand account te gebruiken of een nieuw account in te stellen
EN Launch the app and follow instructions to use an existing account or set up a new account
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| start | launch |
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| bestaand | existing |
| account | account |
| of | or |
| nieuw | new |
NL Maak een PADI-account aan of login op een bestaand account.
EN Create a PADI account or login to an existing account.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| maak | create |
| of | or |
| login | login |
| bestaand | existing |
| account | account |
| padi | padi |
NL Ik heb al een GMB account - Ik had al Google My Business vóór rankingCoach - Bestaand Google My Business account integreren in rankingCoach
EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| my | my |
| rankingcoach | rankingcoach |
| bestaand | existing |
| account | profile |
NL Ik heb al een GMB account - Ik had al Google My Business vóór rankingCoach - Bestaand Google My Business account integreren in rankingCoach
EN I have an existing entry - I created a profile before using rankingCoach - How to connect my existing profile
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| my | my |
| rankingcoach | rankingcoach |
| bestaand | existing |
| account | profile |
NL Start de app en volg de instructies om een bestaand account te gebruiken of een nieuw account in te stellen
EN Launch the app and follow instructions to use an existing account or set up a new account
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| start | launch |
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| bestaand | existing |
| account | account |
| of | or |
| nieuw | new |
NL Maak een PADI-account aan of login op een bestaand account.
EN Create a PADI account or login to an existing account.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| maak | create |
| of | or |
| login | login |
| bestaand | existing |
| account | account |
| padi | padi |
NL Klik op de tab Configureren op de grote blauwe knop om een account aan te sluiten, of gebruik de optie ?Een account handmatig aansluiten? om er een aan te sluiten met behulp van een bestaand toegang token
EN While on the Configure tab, click on the big blue button to connect an account, or use the ?Manually Connect an Account? option to connect one using an existing Access Token
NL Maak een PADI-account aan of log in op een bestaand account.
EN Create a PADI account or login to an existing account.
NL zich registreert voor een Kobo-account of zich aanmeldt bij een bestaand account;
EN register for a Kobo Account or log into an existing account;
NL Sendgrid, dat is een e-mail bezorgdienst
EN Sendgrid, which is an email delivery service
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| een | an |
NL Met de hulp van de SendGrid-service heeft Nestify een systeem opgezet dat de bezorging van transactionele e-mail vaststelt
EN With the help of SendGrid service, Nestify has established a system that ascertains the delivery of any transactional email
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bezorging | delivery |
| opgezet | established |
NL SendGrid is een cloud-gebaseerde SMTP-provider die fungeert als een e-mailafleveringssysteem en maakt het mogelijk e-mails te versturen zonder een eigen e-mailserver te hebben
EN SendGrid is a cloud-based SMTP provider that acts as an email delivery system and allows email to be sent without the need for dedicated email servers
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zonder | without |
| smtp | smtp |
| provider | provider |
NL SendGrid beheert de technische details van e-mailaflevering, zoals infrastructuurschaling, reputatie-monitoring en real-time analytics
EN SendGrid manages the technical details of email delivery, such as infrastructure scaling, reputation monitoring and real-time analytics
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beheert | manages |
| details | details |
| analytics | analytics |
| reputatie | reputation |
| monitoring | monitoring |
NL Deze laten toe om na te gaan of de e-mail die via het SendGrid-platform werd verstuurd, werd afgeleverd, geopend, aangeklikt, geblokkeerd of behandeld als spam
EN These allow tracking to determine whether the email sent through the SendGrid platform was delivered, opened, clicked, blocked or treated as spam
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| werd | was |
| verstuurd | sent |
| afgeleverd | delivered |
| geblokkeerd | blocked |
| behandeld | treated |
| spam | spam |
| platform | platform |
NL Voornoemde gegevens zullen door SendGrid enkel worden verwerkt indien u als gebruiker actief instemt met de verwerking ervan.
EN The aforementioned data will only be processed by SendGrid if you as a user actively consent to such processing.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruiker | user |
| actief | actively |
NL U kunt uw toestemming voor het opslaan van gegevens en het gebruik daarvan voor het verzenden van e-mails door SendGrid te allen tijde intrekken
EN You may at any time withdraw your agreement to the storage of data, as well as its use for sending emails by SendGrid
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toestemming | agreement |
| verzenden | sending |
| tijde | time |
| intrekken | withdraw |
NL SendGrid is een cloud-gebaseerde SMTP-provider die fungeert als een e-mailafleveringssysteem en maakt het mogelijk e-mails te versturen zonder een eigen e-mailserver te hebben
EN SendGrid is a cloud-based SMTP provider that acts as an email delivery system and allows email to be sent without the need for dedicated email servers
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zonder | without |
| smtp | smtp |
| provider | provider |
NL SendGrid beheert de technische details van e-mailaflevering, zoals infrastructuurschaling, reputatie-monitoring en real-time analytics
EN SendGrid manages the technical details of email delivery, such as infrastructure scaling, reputation monitoring and real-time analytics
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beheert | manages |
| details | details |
| analytics | analytics |
| reputatie | reputation |
| monitoring | monitoring |
NL Deze laten toe om na te gaan of de e-mail die via het SendGrid-platform werd verstuurd, werd afgeleverd, geopend, aangeklikt, geblokkeerd of behandeld als spam
EN These allow tracking to determine whether the email sent through the SendGrid platform was delivered, opened, clicked, blocked or treated as spam
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| werd | was |
| verstuurd | sent |
| afgeleverd | delivered |
| geblokkeerd | blocked |
| behandeld | treated |
| spam | spam |
| platform | platform |
NL Voornoemde gegevens zullen door SendGrid enkel worden verwerkt indien u als gebruiker actief instemt met de verwerking ervan.
EN The aforementioned data will only be processed by SendGrid if you as a user actively consent to such processing.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruiker | user |
| actief | actively |
NL U kunt uw toestemming voor het opslaan van gegevens en het gebruik daarvan voor het verzenden van e-mails door SendGrid te allen tijde intrekken
EN You may at any time withdraw your agreement to the storage of data, as well as its use for sending emails by SendGrid
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toestemming | agreement |
| verzenden | sending |
| tijde | time |
| intrekken | withdraw |
NL SendGrid is een cloud-gebaseerde SMTP-provider die fungeert als een e-mailafleveringssysteem en maakt het mogelijk e-mails te versturen zonder een eigen e-mailserver te hebben
EN SendGrid is a cloud-based SMTP provider that acts as an email delivery system and allows email to be sent without the need for dedicated email servers
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zonder | without |
| smtp | smtp |
| provider | provider |
NL SendGrid beheert de technische details van e-mailaflevering, zoals infrastructuurschaling, reputatie-monitoring en real-time analytics
EN SendGrid manages the technical details of email delivery, such as infrastructure scaling, reputation monitoring and real-time analytics
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beheert | manages |
| details | details |
| analytics | analytics |
| reputatie | reputation |
| monitoring | monitoring |
NL Deze laten toe om na te gaan of de e-mail die via het SendGrid-platform werd verstuurd, werd afgeleverd, geopend, aangeklikt, geblokkeerd of behandeld als spam
EN These allow tracking to determine whether the email sent through the SendGrid platform was delivered, opened, clicked, blocked or treated as spam
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| werd | was |
| verstuurd | sent |
| afgeleverd | delivered |
| geblokkeerd | blocked |
| behandeld | treated |
| spam | spam |
| platform | platform |
NL Voornoemde gegevens zullen door SendGrid enkel worden verwerkt indien u als gebruiker actief instemt met de verwerking ervan.
EN The aforementioned data will only be processed by SendGrid if you as a user actively consent to such processing.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruiker | user |
| actief | actively |
NL U kunt uw toestemming voor het opslaan van gegevens en het gebruik daarvan voor het verzenden van e-mails door SendGrid te allen tijde intrekken
EN You may at any time withdraw your agreement to the storage of data, as well as its use for sending emails by SendGrid
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toestemming | agreement |
| verzenden | sending |
| tijde | time |
| intrekken | withdraw |
NL SendGrid is een cloud-gebaseerde SMTP-provider die fungeert als een e-mailafleveringssysteem en maakt het mogelijk e-mails te versturen zonder een eigen e-mailserver te hebben
EN SendGrid is a cloud-based SMTP provider that acts as an email delivery system and allows email to be sent without the need for dedicated email servers
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| zonder | without |
| smtp | smtp |
| provider | provider |
NL SendGrid beheert de technische details van e-mailaflevering, zoals infrastructuurschaling, reputatie-monitoring en real-time analytics
EN SendGrid manages the technical details of email delivery, such as infrastructure scaling, reputation monitoring and real-time analytics
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| beheert | manages |
| details | details |
| analytics | analytics |
| reputatie | reputation |
| monitoring | monitoring |
NL Deze laten toe om na te gaan of de e-mail die via het SendGrid-platform werd verstuurd, werd afgeleverd, geopend, aangeklikt, geblokkeerd of behandeld als spam
EN These allow tracking to determine whether the email sent through the SendGrid platform was delivered, opened, clicked, blocked or treated as spam
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| werd | was |
| verstuurd | sent |
| afgeleverd | delivered |
| geblokkeerd | blocked |
| behandeld | treated |
| spam | spam |
| platform | platform |
NL Voornoemde gegevens zullen door SendGrid enkel worden verwerkt indien u als gebruiker actief instemt met de verwerking ervan.
EN The aforementioned data will only be processed by SendGrid if you as a user actively consent to such processing.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gebruiker | user |
| actief | actively |
NL U kunt uw toestemming voor het opslaan van gegevens en het gebruik daarvan voor het verzenden van e-mails door SendGrid te allen tijde intrekken
EN You may at any time withdraw your agreement to the storage of data, as well as its use for sending emails by SendGrid
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| toestemming | agreement |
| verzenden | sending |
| tijde | time |
| intrekken | withdraw |
NL SendGrid is een bewezen cloudgebaseerd klantcommunicatieplatform dat met succes meer dan 45 miljard e-mails per maand levert aan internet- en mobiele klanten.
EN SendGrid is a proven cloud-based customer communication platform that successfully delivers over 45 billion emails each month for internet and mobile-based customers
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bewezen | proven |
| miljard | billion |
| maand | month |
| levert | delivers |
| mobiele | mobile |
| met succes | successfully |
| internet | internet |
NL Sendgrid, dat is een e-mail bezorgdienst
EN Sendgrid, which is an email delivery service
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| een | an |
NL Hetzelfde geldt voor uw e-mails verzonden vanuit Mailchimp, Sendgrid, en anderen.
EN The same applies to your emails sent from Mailchimp, Sendgrid, and others.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| geldt | applies |
| uw | your |
| verzonden | sent |
| mailchimp | mailchimp |
| anderen | others |
NL Een nieuw F-Secure SAFE/TOTAL/ Id PROTECTION- abonnement gekocht in plaats van een bestaand account verlengen
EN Purchased a new F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION subscription instead of renewing an existing account
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nieuw | new |
| id | id |
| abonnement | subscription |
| gekocht | purchased |
| bestaand | existing |
| account | account |
| in plaats van | instead |
NL Als iemand al een bestaand Atlassian-account heeft wanneer verplichte verificatie in twee stappen wordt ingeschakeld, wordt hij uitgelogd en moet eerst een tweede verificatiemethode instellen voordat hij weer in kan loggen
EN If someone already has an existing Atlassian account when enforced two-step verification is applied, they will be logged out of their account and prompted to set up a secondary verification method the next time they log in
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bestaand | existing |
| verificatie | verification |
| stappen | step |
| atlassian | atlassian |
NL Iterable heeft een native integratie met SparkPost voor het verzenden van e-mail. Als je een bestaand SparkPost-account hebt, kan Iterable verbinding maken met je SparkPost-instantie en dienen als jouw orkestratie- en personalisatieservice.
EN Iterable has a native integration with SparkPost for email sending services. If you have an existing SparkPost account, Iterable can connect to your SparkPost instance and serve as your orchestration and personalisation service.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| iterable | iterable |
| native | native |
| bestaand | existing |
| account | account |
| instantie | instance |
| orkestratie | orchestration |
NL Een nieuw F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION-abonnement gekocht in plaats van een bestaand account te verlengen
EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do?
NL U kunt een bestaand domein van een andere registrator gebruiken en deze op uw gratis webhosting account parkeren
EN You may use an existing domain from another registrar and park it on top of your free web hosting account
NL Of je nou een nieuw ontwerp maakt of een bestaand bestand aanpast, met de connector ben je ervan verzekerd dat je beschikbare en goedgekeurde bestanden gebruikt
EN Whether you’re creating something new or making updates to existing designs, the connector ensures you always use available and approved assets from your asset library
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bestaand | existing |
| connector | connector |
| beschikbare | available |
| goedgekeurde | approved |
| gebruikt | use |
NL Documentcontrole op elk CMS (bestaand of geïmplementeerd door Amplexor)
EN Document control on any CMS (existing or implemented by Amplexor)
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| cms | cms |
| bestaand | existing |
| geïmplementeerd | implemented |
| amplexor | amplexor |
NL Compliance Helpline: dit is een tool voor het melden van zorgen over bestaand of potentieel wangedrag
EN Compliance Helpline—This is a tool for reporting concerns of real or potential misconduct
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| compliance | compliance |
| melden | reporting |
| potentieel | potential |
| zorgen | concerns |
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
bestaand account bestaand account verlengen bestaand elk bestaand bestaand meubelstuk bestaand betaald jaarabonnement bestaand momentopnamebeeld bestaand werkboek bestaand kanaal koppelen bestaand identiteitsplatform bestaand bestand aanpast bestaand of geïmplementeerd bestaand atlassian bestaand nummer bestaand contract bestaand abonnement bestaand kantoor bestaand project bestaand beschouwd worden lang bestaand succesverhaal reeds bestaand duikcentrum hoogwaardige tekenset bestaand bestaand toegang token bestaand cloud standard bestaand uit appelbomen makkelijker om bestaand bestaand cultuurwandelpad langs bestaand kanaal reeds bestaand spf bestaand google my sendgrid beheert sendgrid wordpress account centralapp account komoot account account linguise account ikks account google account sell account account aankopen com account net account us account jp account es account cz account icloud account account beter dk account
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc