NL Materialen of informatie verkrijgen of proberen te verkrijgen of anderszins verkrijgen op een wijze die niet opzettelijk beschikbaar is gesteld of voorzien via de Dienst.
"apparaat id verkrijgen" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
NL Materialen of informatie verkrijgen of proberen te verkrijgen of anderszins verkrijgen op een wijze die niet opzettelijk beschikbaar is gesteld of voorzien via de Dienst.
EN Obtain or attempt to obtain or otherwise obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Service.
néerlandais | Anglais |
---|---|
materialen | materials |
informatie | information |
verkrijgen | obtain |
proberen | attempt |
wijze | means |
beschikbaar | available |
NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
NL Dat kan het verkrijgen van belangrijke informatie zijn, het kraken van een wachtwoord of toegang verkrijgen tot een server of het netwerk in zijn algemeenheid
EN That can get important information, cracking a password or gaining access to a server or the network in general
néerlandais | Anglais |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
wachtwoord | password |
server | server |
netwerk | network |
NL We verkrijgen uw toestemming voordat we uw persoonsgegevens verwerken voor de hierboven beschreven doeleinden, tenzij we wettelijke gronden hebben om deze gegevens te verkrijgen
EN We obtain your consent before processing your personal data for the purposes described above unless we have legal grounds for obtaining said data
néerlandais | Anglais |
---|---|
uw | your |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | processing |
beschreven | described |
tenzij | unless |
gronden | grounds |
NL Bovendien gebruikt u realtime feedback om uw applicaties te verbeteren en een gestroomlijnde procesafstemming te verkrijgen, meer bedrijfswaarde te verkrijgen en door inzichten gedreven beslissingen te nemen
EN Plus, you’ll use real feedback to enhance your applications and gain streamlined process alignment, increased business value and insight-driven decisions
néerlandais | Anglais |
---|---|
feedback | feedback |
applicaties | applications |
verkrijgen | gain |
bedrijfswaarde | business value |
inzichten | insight |
gedreven | driven |
beslissingen | decisions |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
néerlandais | Anglais |
---|---|
opmerking | note |
licentie | license |
apparaat | device |
handmatig | manually |
NL Cookies zijn een tekstbestand dat op uw computer, mobiele apparaat of ander apparaat wordt opgeslagen om het apparaat te herkennen, instellingen op te roepen, statistieken uit te voeren en advertenties te targeten
EN Cookies are a text file that is stored on your computer, mobile or other device for the purpose of recognising the device, recalling settings, performing statistics, and targeting ads
néerlandais | Anglais |
---|---|
cookies | cookies |
computer | computer |
mobiele | mobile |
apparaat | device |
ander | other |
opgeslagen | stored |
instellingen | settings |
statistieken | statistics |
voeren | performing |
advertenties | ads |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device
néerlandais | Anglais |
---|---|
opnieuw | re |
installeren | install |
tenzij | unless |
b | b |
volledig | completely |
verwijderd | deleted |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
néerlandais | Anglais |
---|---|
opnieuw | re |
installeren | install |
tenzij | unless |
b | b |
volledig | completely |
verwijderd | deleted |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
néerlandais | Anglais |
---|---|
opnieuw | re |
installeren | install |
tenzij | unless |
b | b |
volledig | completely |
verwijderd | deleted |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.
EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
NL Waar mogelijk wordt er voor inlogprocessen gebruik gemaakt van twee-staps authenticatie, waarbij een tweede apparaat nodig is om toegang tot een systeem te verkrijgen.
EN Where needed, two-step authentication is used to log in, where a second device is required to access a particular system.
néerlandais | Anglais |
---|---|
authenticatie | authentication |
NL Waar mogelijk wordt er voor inlogprocessen gebruik gemaakt van twee-staps authenticatie, waarbij een tweede apparaat nodig is om toegang tot een systeem te verkrijgen.
EN Where needed, two-step authentication is used to log in, where a second device is required to access a particular system.
néerlandais | Anglais |
---|---|
authenticatie | authentication |
NL De betrokken derde dient je informatie te verstrekken over de cookies die worden geplaatst en je toestemming te verkrijgen alvorens cookies op je apparaat te plaatsen
EN The relevant third party is responsible for providing you with information regarding the cookies they place and obtaining your consent before placing cookies on your device
néerlandais | Anglais |
---|---|
informatie | information |
verstrekken | providing |
cookies | cookies |
toestemming | consent |
verkrijgen | obtaining |
apparaat | device |
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
NL Wanneer u onze mobiele apps downloadt, kunt u ons toestaan om uw exacte locatie via uw mobiele apparaat te verkrijgen
EN When you download our mobile applications, you may allow us to obtain your precise location from your mobile device
Affichage de 50 sur 50 traductions