Traduire "anderen een negatieve" en Anglais

Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "anderen een negatieve" de néerlandais à Anglais

Traductions de anderen een negatieve

"anderen een negatieve" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:

anderen a all also always an and others any are as be best better but by different each else every few first for free from great in is just lot many more more than most much new no not of of the on one only other other people others out over same so some such than that the the best the most them these they through to to make to the too up where
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
negatieve a all also and any are as at for from from the has have if is more negative negatively no of of the one or some that the them these they this time we when which with would you you are your

Traduction de néerlandais en Anglais de anderen een negatieve

néerlandais
Anglais

NL Het vliegverbod op passagiersvluchten naar Nederland vanuit verschillende landen wereldwijd is vanaf 1 juni vervangen voor een quarantaineplicht en twee negatieve testen (verplichte negatieve NAAT(PCR)-testuitslag en een sneltest voor vertrek)

EN As of 1st June, the ban on passenger flights to the Netherlands from various parts of the world has been replaced by mandatory quarantine and two negative tests (an obligatory NAAT(PCR) test and a rapid test before departure)

néerlandaisAnglais
wereldwijdworld
junijune
vervangenreplaced
negatievenegative
pcrpcr
vertrekdeparture
ishas
verplichtemandatory

NL Optie 1: Bij het aan boord gaan van het vliegtuig ben je in het bezit van een negatieve antigeensneltest van maximaal 4 uur oud en een negatieve PCR-test die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.

néerlandaisAnglais
optieoption
bezitpossession
uurhours
oudold
aankomstarrival
testtest
pcrpcr

NL Het vliegverbod op passagiersvluchten naar Nederland vanuit verschillende landen wereldwijd is vanaf 1 juni vervangen voor een quarantaineplicht en twee negatieve testen (verplichte negatieve NAAT(PCR)-testuitslag en een sneltest voor vertrek)

EN As of 1st June, the ban on passenger flights to the Netherlands from various parts of the world has been replaced by mandatory quarantine and two negative tests (an obligatory NAAT(PCR) test and a rapid test before departure)

néerlandaisAnglais
wereldwijdworld
junijune
vervangenreplaced
negatievenegative
pcrpcr
vertrekdeparture
ishas
verplichtemandatory

NL Optie 1: Bij het aan boord gaan van het vliegtuig ben je in het bezit van een negatieve antigeensneltest van maximaal 4 uur oud en een negatieve PCR-test die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

EN Option 1: When boarding, you are in possession of a negative antigen rapid test that is no more than 4 hours old and a negative PCR test that is no more than 72 hours old upon arrival in the Netherlands.

néerlandaisAnglais
optieoption
bezitpossession
uurhours
oudold
aankomstarrival
testtest
pcrpcr

NL negatieve recensies een doelwit geworden van negatieve SEO-tactieken

EN negative reviews have become a target of negative SEO tactics

néerlandaisAnglais
negatievenegative
recensiesreviews
doelwittarget
gewordenbecome
seoseo
tactiekentactics

NL Enkel het negatieve benoemen, zorgt voor een negatieve sfeer. Geef je gesprekspartner ook aan wat er wel goed is en zeg regelmatig dat hij/zij goed bezig is. Zo motiveer je hem/haar weer om het beter te doen.

EN Only naming the negative creates a negative atmosphere. Tell your discussion partner also what is positive and regularly say that he/she is doing well. This will motivate him/her to do better.

néerlandaisAnglais
negatievenegative
sfeeratmosphere
zegsay
regelmatigregularly

NL negatieve recensies een doelwit geworden van negatieve SEO-tactieken

EN negative reviews have become a target of negative SEO tactics

NL Sommige GPS apparaten kunnen een positieve puls uitzenden en anderen een negatieve

EN Some GPS devices may emit a positive pulse and others a negative

néerlandaisAnglais
gpsgps
apparatendevices
kunnenmay
positievepositive
pulspulse
anderenothers
negatievenegative

NL Sommige GPS apparaten kunnen een positieve puls uitzenden en anderen een negatieve

EN Some GPS devices may emit a positive pulse and others a negative

néerlandaisAnglais
gpsgps
apparatendevices
kunnenmay
positievepositive
pulspulse
anderenothers
negatievenegative

NL Hoewel het laden van een bibliotheek zoals jQuery van een gehoste service eenvoudig is, kunnen de extra kosten van een verbinding met een domein van een derde partij een negatieve invloed hebben op de prestaties

EN Whilst loading a library such as jQuery from a hosted service is easy, the additional cost of a connection to a third-party domain may have a negative impact on performance

NL Dit archetype is gevoelig en doet anderen graag een plezier met toewijding en passie. De Minnaar heeft een verlangen naar contact en interactie met anderen.

EN This archetype is sensitive and likes to please others with devotion and passion. The Lover has a desire to connect and interact with others.

NL Een hoog bit, ofwel een mark status, wordt aangegeven met een negatieve spanning, terwijl een laag bit of space status herkenbaar is aan een positieve spanning

EN A high bit, or mark state is identified by a negative voltage and a low bit or space state uses a positive value

néerlandaisAnglais
hooghigh
bitbit
markmark
statusstate
negatievenegative
spanningvoltage
laaglow
ofor
spacespace
positievepositive

NL Een hoog bit, ofwel een mark status, wordt aangegeven met een negatieve spanning, terwijl een laag bit of space status herkenbaar is aan een positieve spanning

EN A high bit, or mark state is identified by a negative voltage and a low bit or space state uses a positive value

néerlandaisAnglais
hooghigh
bitbit
markmark
statusstate
negatievenegative
spanningvoltage
laaglow
ofor
spacespace
positievepositive

NL Zo kun je anderen advies geven, ideeën opdoen en zelfs een paar nieuwe deuren openen die voor anderen gesloten blijven

EN You might offer advice, get ideas, and even open a few new doors

néerlandaisAnglais
jeyou
adviesadvice
gevenoffer
ideeënideas
nieuwenew
deurendoors
openenopen
blijvenget

NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.

EN We ensure that you make the most out of your bus trip by partnering up with reliable bus companies from all around the world such as Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express and many others.

néerlandaisAnglais
busbus
nationalnational
anderenothers

NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.

EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.

néerlandaisAnglais
pinterestpinterest
respecteertrespects
accountsaccounts
materiaalcontent
overgedragentransferred
permanentpermanently

NL Een bedrijfsaansprakelijkheidsverzekering verzekert schade aan anderen of aan spullen van anderen die veroorzaakt is door jou, je medewerkers of je producten. De aansprakelijkheid van je bedrijf valt niet onder je privé aansprakelijkheidsverzekering.

EN Business liability insurance insures damage to others or to others’ property caused by you, your employees or your products. The company’s liability does not fall under your personal liability insurance.

néerlandaisAnglais
schadedamage
anderenothers
aansprakelijkheidliability

NL Vòòr Bynder, gebruikten we folders op een externe server om onze afbeeldingen op te slaan, waarvan we constant een back up moesten maken—een duur en arbeidsintensief proces dat een negatieve invloed had op onze workflow

EN Before using Bynder, we stored our images in a folder-structure on an external server which needed to be backed up continuously—an expensive and time-consuming process which caused major bottlenecks to our workflow

néerlandaisAnglais
bynderbynder
externeexternal
serverserver
afbeeldingenimages
upup

NL Het recht om de cursus te raadplegen is uw persoonlijk recht en u mag geen rechten aan anderen toewijzen of met anderen delen

EN The right to view the course is your personal right and you may not assign or share any of the rights with anyone else

néerlandaisAnglais
cursuscourse
toewijzenassign
delenshare

NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).

EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).

néerlandaisAnglais
hostwindshostwinds
anderenothers
veroorzakencause
verstorendisrupt
bepaalddetermined
enigesole
discretiediscretion

NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, youre helping others to succeed

néerlandaisAnglais
beslotendecided
anderenothers
vooralespecially
reincubatereincubate
slagensucceed

NL Schrijf wat je wilt in deze pornofilm, zodat anderen het ook kunnen zien. Vraag naar de pornoster met deze film in de hoofdrol of deel je kennis met anderen.

EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.

néerlandaisAnglais
schrijfwrite
anderenothers
deelshare

NL De weg mag door iedereen worden gebruikt en gedeeld - geen enkel voertuig is ‘de baas’! Om de weg te kunnen delen met anderen moeten we elkaar respecteren en de veiligheid van anderen om ons heen en van onszelf in de gaten houden.

EN The road is for everyone to use and share – no vehicle isin charge’! To share the roads we must all respect each other and look out for the safety of others around us as well as ourselves.

néerlandaisAnglais
voertuigvehicle
veiligheidsafety

NL Luiz benadrukte dat de FAIR principes geen standaarden zijn. Sommige principes betreffen data, anderen metadata, en weer anderen zijn gerelateerd aan infrastructuur.

EN Luiz emphasizes that the FAIR principles do not qualify as standards. Some principles relate to data, others to metadata, and yet others are concerned with infrastructure.

néerlandaisAnglais
fairfair
principesprinciples
standaardenstandards
datadata
anderenothers
metadatametadata
infrastructuurinfrastructure

NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, youre helping others to succeed

néerlandaisAnglais
beslotendecided
anderenothers
vooralespecially
reincubatereincubate
slagensucceed

NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).

EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).

néerlandaisAnglais
hostwindshostwinds
anderenothers
veroorzakencause
verstorendisrupt
bepaalddetermined
enigesole
discretiediscretion

NL Schrijf wat je wilt in deze pornofilm, zodat anderen het ook kunnen zien. Vraag naar de pornoster met deze film in de hoofdrol of deel je kennis met anderen.

EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.

néerlandaisAnglais
schrijfwrite
anderenothers
deelshare

NL Sommige gasten komen vanwege het uitzicht op het Lago Maggiore naar de grotto, anderen voor de wijnkaart en weer anderen voor de authentieke gerechten

EN For some guests, its all about the view of Lake Maggiore as they make their way up to the grotto, while others appreciate the selection of wines or the authentic dishes the most

néerlandaisAnglais
gastenguests
uitzichtview
lagolake
anderenothers
gerechtendishes
maggioremaggiore

NL Vandaag de dag is het onderscheid tussen beide termen vaak vervaagd, mede omdat veel bedrijven een "fusie" als een "fusie" in plaats van een vijandige "overname" aanduiden, gezien de negatieve associaties van de eerste term.

EN These days, the distinctions between the two terms are frequently blurred, due in part to many companies referring to what is actually a hostile “acquisition” as a “merger” instead, given the former term’s negative associations.

néerlandaisAnglais
vaakfrequently
bedrijvencompanies
fusiemerger
overnameacquisition
negatievenegative
termterm
in plaats vaninstead

NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren

EN A key part of improving customer reviews is timing, constructively responding to customer complaints on negative reviews within a few hours will give you the best possible chance of improving your reviews

néerlandaisAnglais
belangrijkkey
onderdeelpart
klantencustomer
recensiesreviews
uurhours
klachtencomplaints
negatievenegative
geeftgive
mogelijkepossible
kanschance
timingtiming

NL Heeft het land een geel of oranje reisadvies? Dan ben je verplicht een negatieve testverklaring of een geldig vaccinatiebewijs te laten zien

EN In the event that the country or region has been given a yellow or orange colour code, you are required to present a negative test result or proof of vaccination

néerlandaisAnglais
verplichtrequired
negatievenegative
laten zienpresent

NL Ben je geen inwoner van de EU, dan ben je verplicht een negatieve testverklaring of een vaccinatiebewijs te tonen; een herstelbewijs is niet voldoende

EN If you are not an EU resident, you are required to present a negative test result or proof of vaccination; proof of recovery is not accepted

néerlandaisAnglais
inwonerresident
verplichtrequired
tonenpresent
eueu

NL Het is een kleur met zowel een positieve als een negatieve betekenis

EN It is a color with both a positive and negative meaning

néerlandaisAnglais
kleurcolor
positievepositive
negatievenegative

NL Voor zakelijke verblijven geldt actueel 3G-beleid: een verblijf is mogelijk met een bewijs van genezig, volledige vaccinatie of een negatieve testuitslag.

EN For business stays 3G regulation applies: a stay is possible with proof of healing, complete vaccination or negative test result.

néerlandaisAnglais
zakelijkebusiness
geldtapplies
mogelijkpossible
bewijsproof
vaccinatievaccination
ofor
negatievenegative

NL Voor zakelijke verblijven geldt actueel 3G-beleid: een verblijf is mogelijk met een bewijs van genezig, volledige vaccinatie of een negatieve testuitslag (antigeen-sneltest max. 24 uur oud of PCR-test max. 48 uur oud).

EN For business stays 3G regulation applies: a stay is possible with proof of healing, complete vaccination or negative test result (antigen test max. 24 h or PCR test max. 48 h old).

néerlandaisAnglais
zakelijkebusiness
geldtapplies
mogelijkpossible
bewijsproof
vaccinatievaccination
ofor
negatievenegative
maxmax
oudold
testtest
pcrpcr

NL Uit een onderzoek van Indeed onder meer dan 1000 mensen, is gebleken dat het coronavirus als een bedreiging voelt die een negatieve impact kan hebben op hun baan.

EN Amid COVID-19, are you suddenly working from home? Don’t panic - remote working doesn’t have to mean surrendering your productivity. Here are some proven, powerful tips to make you more focused than ever.

néerlandaisAnglais
geblekenproven

NL Het is een kleur met zowel een positieve als een negatieve betekenis

EN It is a color with both a positive and negative meaning

néerlandaisAnglais
kleurcolor
positievepositive
negatievenegative

NL Heeft het land een geel of oranje reisadvies? Dan ben je verplicht een negatieve testverklaring of een geldig vaccinatiebewijs te laten zien

EN In the event that the country or region has been given a yellow or orange colour code, you are required to present a negative test result or proof of vaccination

néerlandaisAnglais
verplichtrequired
negatievenegative
laten zienpresent

NL Ben je geen inwoner van de EU, dan ben je verplicht een negatieve testverklaring of een vaccinatiebewijs te tonen; een herstelbewijs is niet voldoende

EN If you are not an EU resident, you are required to present a negative test result or proof of vaccination; proof of recovery is not accepted

néerlandaisAnglais
inwonerresident
verplichtrequired
tonenpresent
eueu

NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren

EN A key part of improving customer reviews is timing, constructively responding to customer complaints on negative reviews within a few hours will give you the best possible chance of improving your reviews

néerlandaisAnglais
belangrijkkey
onderdeelpart
klantencustomer
recensiesreviews
uurhours
klachtencomplaints
negatievenegative
geeftgive
mogelijkepossible
kanschance
timingtiming

NL In de context van SEO is een slechte buurt een verzameling verwante websites die een negatieve reputatie en lage zoekranks hebben

EN In the context of SEO, a bad neighborhood is a collection of related websites that have a negative reputation and low search ranks

NL Variërende serverprestaties zouden een indicatie zijn dat naburige servers / clients mogelijk een negatieve invloed hebben op de prestaties van uw server.

EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.

néerlandaisAnglais
indicatieindication
clientsclients
negatievenegatively
invloedimpacting
prestatiesperformance

NL Voor toeristische verblijven geldt, dat een negatieve coronatest, een bewijs van genezig van covid of inenting overlegd dient te worden. Coronasneltesten zijn bij ons verkrijgbaar voor ? 5,00 per stuk.

EN For tourist stays a negative corona test or proof of cure from Covid or vaccination must be presented. Corona rapid tests are available from us for ? 5.00 each.

néerlandaisAnglais
verblijvenstays
negatievenegative
bewijsproof
covidcovid

NL Voor toeristische verblijven geldt, dat een negatieve coronatest, een bewijs van genezig van covid of inenting overlegd dient te worden

EN For tourist stays a negative corona test or proof of cure from Covid or vaccination must be presented

néerlandaisAnglais
verblijvenstays
negatievenegative
bewijsproof
covidcovid
ofor

NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews

EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews

néerlandaisAnglais
slachtoffervictim
meestalusually
snelheidspeed
ladenloading
langzaamslowly
krijgengetting
bezoekersvisitors
negatievenegative
reviewsreviews

NL Dergelijke problemen kunnen zowel een ernstige als een negatieve invloed hebben op de navigatiebeleving van de gebruiker en op de positie van de site in de zoekmachines op het web.

EN Such problems could affect both severely and negatively user’s navigation experience, as well as the sites ranking in the web search engines.

néerlandaisAnglais
problemenproblems
negatievenegatively
zoekmachinessearch engines

NL Onze MVO-aanpak weerspiegelt het feit dat we actief zijn in de taalindustrie, een sector die meestal niet wordt geassocieerd met een negatieve impact op het milieu of de rechten van de mens.

EN Our approach to CSR reflects the fact that we operate in the language industry, a sector not usually associated with negatively impacting the environment or human rights.

néerlandaisAnglais
weerspiegeltreflects
feitfact
meestalusually
geassocieerdassociated
negatievenegatively
milieuenvironment
rechtenrights
menshuman
aanpakapproach
mvocsr

NL Voor tevredenheidsenquêtes krijgt u een algemeen tevredenheidsniveau en een trefwoord cloud voor positieve en negatieve tevredenheidsindices.

EN For satisfaction surveys, get a general level of satisfaction as well as the main keywords by satisfaction index (positive, negative).

néerlandaisAnglais
krijgtget
algemeengeneral
trefwoordkeywords
positievepositive
negatievenegative

NL Het verwijderen van een negatieve opmerking van een klant om uw virtuele imago te beschermen, zal de klant alleen maar kwader maken en uw relatie schaden.

EN Deleting a customer's negative comment in order to preserve your virtual image will only further enrage the customer and damage the relationship.

néerlandaisAnglais
negatievenegative
opmerkingcomment
klantcustomer
virtuelevirtual
relatierelationship

NL Zo worden negatieve verrassingen vermeden, want dankzij de duidelijke eisen kunt u al voor de aankoop van een van onze producten bepalen of er een garantie op uw voertuig van toepassing is.

EN Negative surprises are therefore absent, because they can determine through the clear requirements even before buying one of our products, whether a warranty would apply to your vehicle.

néerlandaisAnglais
negatievenegative
verrassingensurprises
duidelijkeclear
eisenrequirements
aankoopbuying
bepalendetermine
garantiewarranty
voertuigvehicle
toepassingapply
zotherefore

Affichage de 50 sur 50 traductions