NL Aich en lekke band! Helaas gebeurt dat hier vaak dus geen paniek. Als je een lekke band hebt kun je kijken of je een reserveband in de auto hebt en de band verwisselen.
Traduire "aich en lekke" en Anglais
Affichage de 7 sur 7 traductions de l'expression "aich en lekke" de néerlandais à Anglais
Traduction de néerlandais en Anglais de aich en lekke
néerlandais
Anglais
EN Aich and flat tire! Unfortunately, that often does not happen here. If you have a flat tire you can see if you have a spare tire in the car and change the tire.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| band | tire |
| helaas | unfortunately |
| vaak | often |
NL Jacques Anquetil slachtoffer van een lekke banddoor L'Équipevan
EN Jacques Anquetil victim of a punctureby L'Équipefrom
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| jacques | jacques |
| slachtoffer | victim |
| anquetil | anquetil |
NL Wanneer je auto niet wilt starten of een lekke band heeft, bel dan naar ‘Car service’ +599 9 9247 (bereikbaar 24-7).
EN Your car does not want to start or you have a flat tire, call the Car service +5999 92 47 (reachable by telephone 24-7).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wilt | want |
| band | tire |
| bel | call |
| service | service |
| bereikbaar | reachable |
NL Het LifeLine fietsreparatieset bestaat uit zes bandenplakkers, een schuurpapiertje en bandenplaksel. Alles wat je nodig hebt om een lekke binnenband te plakken.
EN The LifeLine Puncture Repair Kit contains six repair patches, a small pice of abrasive paper and vulcanising fluid. Everything you need to repair a punctured inner tube.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nodig | need |
NL Neem altijd een waterfles en een reserve binnenband mee, evenals de benodigde spullen voor het plakken van een lekke band (het is gemakkelijker dan je denkt!).
EN Always carry a water bottle and a spare inner tube as well as the necessary equipment to fix a flat (it's easier than it might seem!).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| altijd | always |
| reserve | spare |
| benodigde | necessary |
| gemakkelijker | easier |
NL Alpinstore helpt u bij het maken van uw checklist voor uw fietstocht! Mechanische pech, lekke band, honger, val, of...
EN Alpinstore helps you make your checklist for your bike ride! Mechanical breakdown, flat tire, hunger pangs, falls, or...
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| helpt | helps |
| checklist | checklist |
| band | tire |
| honger | hunger |
| val | falls |
NL Wanneer je auto niet wilt starten of een lekke band heeft, bel dan naar ‘Car service’ +599 9 9247 (bereikbaar 24-7).
EN Your car does not want to start or you have a flat tire, call the Car service +5999 92 47 (reachable by telephone 24-7).
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| wilt | want |
| band | tire |
| bel | call |
| service | service |
| bereikbaar | reachable |
Affichage de 7 sur 7 traductions
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc