NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
néerlandais | Anglais |
---|---|
maanden | months |
is | is |
we | we |
site | site |
blijft | remains |
verwijderen | delete |
free | free |
NL Wachtwoordcomplexiteit: aanpassen hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessieduur: aanpassen hoe lang een agent inactief kan zijn voordat hij/zij zich weer moet aanmelden.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
néerlandais | Anglais |
---|---|
aanpassen | customise |
complex | complex |
agent | agent |
voordat | before |
weer | again |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
néerlandais | Anglais |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
néerlandais | Anglais |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
néerlandais | Anglais |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
néerlandais | Anglais |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
néerlandais | Anglais |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
néerlandais | Anglais |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
néerlandais | Anglais |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
néerlandais | Anglais |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
néerlandais | Anglais |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
néerlandais | Anglais |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
néerlandais | Anglais |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
néerlandais | Anglais |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
néerlandais | Anglais |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Complexiteit van wachtwoorden: pas aan hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessielengte: pas aan hoe lang een agent inactief mag zijn voordat hij of zij opnieuw moet inloggen.
EN Password complexity: customise how complex passwords need to be.Session length: customise how long an agent can be idle before requiring them to log in again.
néerlandais | Anglais |
---|---|
complexiteit | complexity |
complex | complex |
agent | agent |
opnieuw | again |
inloggen | log in |
NL Een vacature is inactief, en telt niet mee in je vacatureslots, als de status concept of gearchiveerd is.
EN A job is inactive and doesn't count towards your job slots when it's in draft or archived.
néerlandais | Anglais |
---|---|
is | is |
je | your |
NL Pauzeer automatisch een virtuele machine wanneer deze inactief is om Mac-resources te besparen.
EN Automatically pause a virtual machine when it's idle to save Mac resources.
néerlandais | Anglais |
---|---|
automatisch | automatically |
virtuele | virtual |
besparen | save |
resources | resources |
NL Als ze grijs zijn, zijn de Plugins inactief
EN If they are greyed out, the Plugins are inactive
néerlandais | Anglais |
---|---|
als | if |
plugins | plugins |
NL Sommige van uw gegevens worden mogelijk ook bewaard nadat u bent gestopt met het gebruik van onze Services en uw Account inactief is geworden in ons systeem
EN We may retain some of your data even after you stop using our services and your account becomes inactive in our system
néerlandais | Anglais |
---|---|
gegevens | data |
ook | even |
services | services |
account | account |
NL De meeste mensen zijn totaal niet bereid om tijd te investeren in een profiel dat inactief is
EN Most individuals are totally unwilling to invest time into a profile that has little interaction
néerlandais | Anglais |
---|---|
tijd | time |
profiel | profile |
totaal | totally |
NL Zorgt ervoor dat bedrijven in uw partnernetwerk een positief accountsaldo behouden. Als ze dat niet doen, worden hun campagnes inactief en kunnen hun partners geen commissies ontvangen.
EN Ensures businesses in your affiliate network maintain a positive account balance. If they don’t, their campaigns will become inactive and their affiliates will not be able to receive commissions.
néerlandais | Anglais |
---|---|
bedrijven | businesses |
positief | positive |
behouden | maintain |
campagnes | campaigns |
commissies | commissions |
NL Maak en deel uw kortingscoupons. Beheer ze vanuit uw backoffice, bewerk eenvoudig hun status, actief of inactief.
EN Create and share your discount coupons. Manage them from your back office, easily edit their status, active or inactive.
néerlandais | Anglais |
---|---|
maak | create |
deel | share |
beheer | manage |
bewerk | edit |
eenvoudig | easily |
status | status |
actief | active |
of | or |
NL Maak en deel uw kortingscoupons. Beheer ze vanuit uw backoffice, bewerk eenvoudig hun status, actief of inactief.
EN Create and share your discount coupons. Manage them from your back office, easily edit their status, active or inactive.
néerlandais | Anglais |
---|---|
maak | create |
deel | share |
beheer | manage |
bewerk | edit |
eenvoudig | easily |
status | status |
actief | active |
of | or |
NL Zorgt ervoor dat bedrijven in uw partnernetwerk een positief accountsaldo behouden. Als ze dat niet doen, worden hun campagnes inactief en kunnen hun partners geen commissies ontvangen.
EN Ensures businesses in your affiliate network maintain a positive account balance. If they don’t, their campaigns will become inactive and their affiliates will not be able to receive commissions.
néerlandais | Anglais |
---|---|
bedrijven | businesses |
positief | positive |
behouden | maintain |
campagnes | campaigns |
commissies | commissions |
NL Pauzeer automatisch een virtuele machine wanneer deze inactief is om Mac-resources te besparen.
EN Automatically pause a virtual machine when it's idle to save Mac resources.
néerlandais | Anglais |
---|---|
automatisch | automatically |
virtuele | virtual |
besparen | save |
resources | resources |
NL De MTA-STS Checker tool is ontworpen voor bedrijven die een MTA-STS record hebben en willen verifiëren of hun record actief of inactief is door een onmiddellijke en accurate MTA-STS check op hun domein uit te voeren.
EN The MTA-STS Checker tool is designed for companies that have been issued an MTA-STS record and would like to verify whether their record is active or inactive by performing an instant and accurate MTA-STS check on their domain.
néerlandais | Anglais |
---|---|
checker | checker |
tool | tool |
bedrijven | companies |
record | record |
willen | would like |
actief | active |
onmiddellijke | instant |
check | check |
domein | domain |
voeren | performing |
NL SurveyMonkey kan uw account sluiten en Content verwijderen als het account meer dan 12 maanden inactief is (zoals geen aanmeldingen of betalingen)
EN SurveyMonkey may close your account and delete any Content contained in it if there is no account activity (such as a log in event or payment) for over 12 months
NL SurveyMonkey kan uw account sluiten en Content verwijderen als het account meer dan 12 maanden inactief is (zoals geen aanmeldingen of betalingen)
EN SurveyMonkey may close your account and delete any Content contained in it if there is no account activity (such as a log in event or payment) for over 12 months
NL SurveyMonkey kan uw account sluiten en Content verwijderen als het account meer dan 12 maanden inactief is (zoals geen aanmeldingen of betalingen)
EN SurveyMonkey may close your account and delete any Content contained in it if there is no account activity (such as a log in event or payment) for over 12 months
NL SurveyMonkey kan uw account sluiten en Content verwijderen als het account meer dan 12 maanden inactief is (zoals geen aanmeldingen of betalingen)
EN SurveyMonkey may close your account and delete any Content contained in it if there is no account activity (such as a log in event or payment) for over 12 months
NL SurveyMonkey kan uw account sluiten en Content verwijderen als het account meer dan 12 maanden inactief is (zoals geen aanmeldingen of betalingen)
EN SurveyMonkey may close your account and delete any Content contained in it if there is no account activity (such as a log in event or payment) for over 12 months
NL SurveyMonkey kan uw account sluiten en Content verwijderen als het account meer dan 12 maanden inactief is (zoals geen aanmeldingen of betalingen)
EN SurveyMonkey may close your account and delete any Content contained in it if there is no account activity (such as a log in event or payment) for over 12 months
NL SurveyMonkey kan uw account sluiten en Content verwijderen als het account meer dan 12 maanden inactief is (zoals geen aanmeldingen of betalingen)
EN SurveyMonkey may close your account and delete any Content contained in it if there is no account activity (such as a log in event or payment) for over 12 months
NL SurveyMonkey kan uw account sluiten en Content verwijderen als het account meer dan 12 maanden inactief is (zoals geen aanmeldingen of betalingen)
EN SurveyMonkey may close your account and delete any Content contained in it if there is no account activity (such as a log in event or payment) for over 12 months
NL SurveyMonkey kan uw account sluiten en Content verwijderen als het account meer dan 12 maanden inactief is (zoals geen aanmeldingen of betalingen)
EN SurveyMonkey may close your account and delete any Content contained in it if there is no account activity (such as a log in event or payment) for over 12 months
NL SurveyMonkey kan uw account sluiten en Content verwijderen als het account meer dan 12 maanden inactief is (zoals geen aanmeldingen of betalingen)
EN SurveyMonkey may close your account and delete any Content contained in it if there is no account activity (such as a log in event or payment) for over 12 months
NL SurveyMonkey kan uw account sluiten en Content verwijderen als het account meer dan 12 maanden inactief is (zoals geen aanmeldingen of betalingen)
EN SurveyMonkey may close your account and delete any Content contained in it if there is no account activity (such as a log in event or payment) for over 12 months
NL SurveyMonkey kan uw account sluiten en Content verwijderen als het account meer dan 12 maanden inactief is (zoals geen aanmeldingen of betalingen)
EN SurveyMonkey may close your account and delete any Content contained in it if there is no account activity (such as a log in event or payment) for over 12 months
NL SurveyMonkey kan uw account sluiten en Content verwijderen als het account meer dan 12 maanden inactief is (zoals geen aanmeldingen of betalingen)
EN SurveyMonkey may close your account and delete any Content contained in it if there is no account activity (such as a log in event or payment) for over 12 months
NL Direct herstel: Herstel je site, zelfs wanneer je host inactief is.
EN Instant Recovery: Restore your site even when your host is down.
NL De bewaartermijn voor inactieve accounts wordt na 25 mei 2018 beperkt bewaard. Nu wordt een inactief account inclusief alle data oneindig bewaard.
EN The retention period for inactive accounts is limited after May 25th, 2018. Right now, an inactive account including all data is stored indefinitely.
NL Met de komst wat de AVG wordt een inactief account inclusief alle data en opnames beperkt bewaard en verwijderd.
EN With the arrival of the GDPR an inactive account including all data and records is stored for a limited amount of time and deleted afterwards.
NL Answer Bot kan tickets afhandelen die een lage prioriteit hebben. Als er een agent nodig is, draagt onze bot alle contextinfo van de klant over aan een agent.
EN Answer Bot can handle low priority tickets. If an agent is needed, our bot transfers all customer context to the agent.
néerlandais | Anglais |
---|---|
bot | bot |
kan | can |
tickets | tickets |
afhandelen | handle |
lage | low |
prioriteit | priority |
als | if |
agent | agent |
nodig | needed |
klant | customer |
NL De agent die een chatgesprek voert, kan dit overdragen aan een andere agent of afdeling.
EN The agent serving a session can transfer it to another agent or department.
néerlandais | Anglais |
---|---|
agent | agent |
kan | can |
overdragen | transfer |
of | or |
afdeling | department |
NL Een agent is iedereen die zich bij Zendesk aanmeldt. Elke medewerker, Administrator of manager is een agent en heeft voor deze rol een eigen agentlicentie nodig. Je kunt zo veel agenten aan een plan toevoegen als je wilt.
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, administrator or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
néerlandais | Anglais |
---|---|
zendesk | zendesk |
administrator | administrator |
manager | manager |
veel | many |
plan | plan |
toevoegen | add |
NL “Alleen op basis van nummerweergave weet een agent precies wie de klant is en kan de agent zien waar de klant de website voor gebruikt”, aldus Kulas
EN “Just based on a caller display, an agent knows exactly who the client is and can pull up what they’re using our site for,” said Kulas
néerlandais | Anglais |
---|---|
weet | knows |
agent | agent |
klant | client |
is | is |
website | site |
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
néerlandais | Anglais |
---|---|
agent | agent |
inclusief | including |
bevoegd | authorized |
account | account |
of | or |
beheerder | administrator |
geïdentificeerd | identified |
NL ('OCLC') en diens leden (hierna te noemen: 'WorldCat-data'). Behalve zover gemachtigd door een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst tussen de Agent en OCLC, stemt Agent ermee in dat:
EN ("OCLC") and its members (hereinafter "WorldCat Data"). Except to the extent authorized by a separate written agreement between Agent and OCLC, Agent agrees that:
néerlandais | Anglais |
---|---|
oclc | oclc |
leden | members |
hierna | hereinafter |
behalve | except |
afzonderlijke | separate |
schriftelijke | written |
overeenkomst | agreement |
agent | agent |
data | data |
NL (i) een wederkerig component voor het delen van metadata, waarbij OCLC en de agent overeenkomen metadata te delen om de OCLC-databases, met inbegrip van WorldCat en de database(s) van de agent te synchroniseren;
EN (i) a reciprocal metadata sharing component, through which OCLC and the agent agree to share metadata for purposes of synchronizing OCLC's databases, including WorldCat, and the agent's database(s);
néerlandais | Anglais |
---|---|
i | i |
component | component |
metadata | metadata |
oclc | oclc |
agent | agent |
s | s |
met inbegrip van | including |
Affichage de 50 sur 50 traductions