Traduire "afscheid ernst hirsch" en Anglais

NL Interview in het kader van afscheid Ernst Hirsch Ballin

• afscheid Ernst Hirsch

NL Scheidend hoogleraar Ernst Hirsch Ballin: ‘We moeten ons blijven uitspreken tegen onrecht’

• Scheidend hoogleraar Ernst
• Ballin
• moeten ons blijven
• tegen

NL Dunn werkt nu zeven jaar bij Vimeo, samen met Zena Hirsch, Senior Community Operations Engineer, die ongeveer in dezelfde tijd bij Vimeo is begonnen

• Vimeo
• Zena Hirsch
• Senior Community Operations
• ongeveer in dezelfde
• Vimeo is begonnen

NL "Het framework van de apps was de doorslaggevende factor bij de keuze voor Zendesk toen we die beslissing namen", voegt Hirsch eraan toe. "Daar pleitte ik voor."

• was de doorslaggevende
• keuze voor Zendesk
• beslissing
• voegt Hirsch eraan

NL Het team van Ratnatunga ontvangt elke maand ongeveer 25.000 tickets en Hirsch heeft een groot aantal innovatieve apps op maat ontwikkeld om het werk van de agenten te vereenvoudigen

• team van Ratnatunga
• elke maand ongeveer
• aantal innovatieve apps
• vereenvoudigen

NL De app benadrukt ook het innovatiepotentieel wanneer supportteams de middelen krijgen toegewezen die ze nodig hebben, bijvoorbeeld een toegewijde supportmedewerker zoals Hirsch.

• innovatiepotentieel wanneer supportteams
• middelen krijgen toegewezen
• bijvoorbeeld een toegewijde

NL Het optimaliseren van telefonische support was nieuw voor zowel Dunn als Hirsch. "We konden dit nieuwe systeem lanceren, met Talk, dat sinds de lancering vrij goed heeft gewerkt", voegt Ratnatunga eraan toe. "Dat is onbetaalbaar."

• optimaliseren van telefonische
• Dunn als Hirsch
• lanceren
• Talk
• sinds de lancering
• voegt Ratnatunga eraan

NL Daarom heeft Ratnatunga geknokt om Hirsch als speciale supporttechnicus te behouden en haar niet te laten wegkapen door andere afdelingen.

• Daarom heeft Ratnatunga
• Hirsch als speciale
• behouden en haar

NL Hirsch en Dunn blijven zoeken naar manieren om de klantenservice van Vimeo te verbeteren en om het werk van agenten gemakkelijker te maken ? met de beschikbare technologie en met gebruik van het Zendesk Sunshine CRM-platform.

• Hirsch en Dunn
• zoeken naar manieren
• klantenservice van Vimeo
• werk van agenten
• Zendesk Sunshine

NL Het pareren van risico?s is met name afhankelijk van de vermeende ernst en omvat het controleren, voorkomen, accepteren of overdragen aan derden.

• pareren van risico
• controleren
• voorkomen
• accepteren of overdragen

NL Romy Schneider, Karlheinz Böhm in de film "Sissi". [1955], een film van Ernst Marischka.

• Romy Schneider
• film
• film van Ernst

NL Romy Schneider (ook bekend als Rosemarie Albach) actrice Wenen 23.9.1938 - Parijs 29.5.1982. Romy Schneider tijdens het filmen van "Sissi, de jonge keizerin" (regisseur: Ernst Marischka). Foto, 1956.

• Romy Schneider
• bekend als Rosemarie
• actrice Wenen
• Parijs
• Romy Schneider tijdens
• jonge
• regisseur
• Ernst Marischka
• Foto

NL Romy Schneider in "Sissi de jonge keizerin" [1956], film van Ernst Marischka.

• jonge
• film van Ernst

NL Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrijk, mei 1957: ontmoeting met de jonge actrice Romy Schneider, 18, ster van de film "Sissi Empress", door Ernst Marischka, geselecteerd voor het 10e Filmfestival van Cannes, van 2 tot 17 mei

• Cannes
• Alpes-Maritimes
• Côte d'Azur
• Frankrijk
• mei
• actrice Romy Schneider
• Ernst Marischka

NL Onze QA-afdeling (Quality Assurance) controleert en test onze codebasis. Diverse technici gespecialiseerd in toepassingsbeveiliging identificeren, testen en sorteren beveiligingsproblemen in code op ernst en urgentie.

• QA-afdeling
• Quality Assurance
• controleert en test
• codebasis
• Diverse technici gespecialiseerd
• toepassingsbeveiliging identificeren
• testen en sorteren
• code op ernst

NL Hoe kan design ons gedrag beïnvloeden? Aan de hand van een opgefokte Uber-driver-app, fietsengeltjes, slim stoplicht en een roltrap proberen Harald en Ernst-Jan die vraag te beantwoorden

• design ons gedrag
• Uber-driver-app
• fietsengeltjes
• roltrap proberen Harald
• Ernst-Jan die vraag
• beantwoorden

NL Jaar in, jaar uit komen mensen van heinde en verre naar Riehen om zich te laten meevoeren in de kunstwereld van Hildy en Ernst Beyeler

• verre naar Riehen
• kunstwereld van Hildy
• Ernst Beyeler

NL In geval van bekeuring, kunnen de politieagenten U een betalende waarschuwing geven als de bestuurder 18 jaar of ouder is en als hij direct de bekeuring betaalt, die kan variëren van 24 tot 145€ naargelang de ernst van de overtreding

• geval van bekeuring
• betaalt

NL No Cure No PayWebSec zal de klant alleen kosten in rekening brengen voor ontdekte kwetsbaarheden, de kosten zijn afhankelijk van de ernst en impact van de ontdekte kwetsbaarheden

• No Cure No
• zal de klant
• kosten in rekening
• ontdekte kwetsbaarheden
• kosten zijn afhankelijk
• ernst en impact

NL De omvang van de uitsluiting wordt bepaald door de ernst en frequentie van de overtreding en gebeurt naar goeddunken van StepStone.

• gebeurt naar goeddunken

NL . Het moet worden genomen en behandeld met de ernst die het verdient.

• genomen en behandeld

NL fouttypes door de ernst ervan en het aantal betrokken pagina's,

• betrokken

NL Vooral het aantal ontstekingscellen bleek sterk geassocieerd met de ernst van de klachten

• Vooral het aantal
• bleek sterk geassocieerd

NL Het aantal ontstekingscellen in de twaalfvingerige darm bleek sterk geassocieerd met de ernst van de maagklachten. Het is de eerste keer dat die link werd aangetoond.

• twaalfvingerige darm bleek
• maagklachten
• link werd

NL ― Prof.dr. Ernst Kuipers, Voorzitter Raad van Bestuur, Erasmus MC

• Ernst Kuipers
• Erasmus MC

NL Het bedrag van de contractuele boetetoezegging en van de zekerheid is gebaseerd op de ernst van de overtreding

• zekerheid is gebaseerd

NL Elk jaar nemen het aantal cyberaanvallen en hun ernst toe

• Elk jaar nemen
• ernst toe

NL Het pareren van risico?s is met name afhankelijk van de vermeende ernst en omvat het controleren, voorkomen, accepteren of overdragen aan derden.

• pareren van risico
• controleren
• voorkomen
• accepteren of overdragen

NL Vooral het aantal ontstekingscellen bleek sterk geassocieerd met de ernst van de klachten

• Vooral het aantal
• bleek sterk geassocieerd

NL Het aantal ontstekingscellen in de twaalfvingerige darm bleek sterk geassocieerd met de ernst van de maagklachten. Het is de eerste keer dat die link werd aangetoond.

• twaalfvingerige darm bleek
• maagklachten
• link werd

NL Nieuwe richtlijnen voor het vaststellen van fitness voor duiken, gebaseerd op soort en ernst van symptomen.

• fitness voor duiken
• gebaseerd op soort

NL Bent u op zoek naar zakelijk advies? Moeite met een bepaalde vraag over een specifiek onderwerp? Zoom, Miesart, Ernst & Young, Midpoint en VDT ​​Advocaten staan ​​voor u klaar! 

• zakelijk advies
• onderwerp
• Zoom
• Miesart
• Ernst
• Young
• Midpoint en VDT
• staan
• klaar

NL Welke straf een student bij fraude of plagiaat kan verwachten, is afhankelijk van de ernst van de gepleegde fraude. De examencommissie kan een of meer van de volgende maatregelen opleggen:

• fraude of plagiaat
• verwachten
• gepleegde fraude
• volgende maatregelen

NL Deze kwetsbaarheid werd snel verholpen door het bedrijf, maar toont wel de ernst van een MITM-aanval aan

• kwetsbaarheid werd snel
• bedrijf

NL Kwesties worden doorgezet naar het juiste kanaal op basis van de aard en de ernst van de kwestie

• Kwesties worden doorgezet
• kwestie

NL Als een medewerker nu een incident indient bij Support, moet de aanvrager de ernst van het incident en de betreffende componenten benoemen

• indient bij Support
• aanvrager de ernst
• componenten benoemen

NL Jaar in, jaar uit komen mensen van heinde en verre naar Riehen om zich te laten meevoeren in de kunstwereld van Hildy en Ernst Beyeler

• verre naar Riehen
• kunstwereld van Hildy
• Ernst Beyeler

NL We streven er echter voortdurend naar om de ernst en frequentie waarmee deze kwetsbaarheden voorkomen in onze eigen producten en diensten te verminderen.

• streven er echter
• ernst en frequentie
• producten en diensten

NL Harald als de regisseur van deze campagne en Ernst als de Rocky of Email.…

• campagne en Ernst

NL Hoe zorg je er met design voor dat het publiek je site vertrouwt? Eerder stelde de oprichter van Wikipedia die vraag al aan Harald (true story), nu doet Ernst-Jan het dunnetjes over.…

• publiek je site
• Wikipedia die vraag
• Harald
• true story

NL Wanneer een beveiligingsprobleem met een hoge, gemiddelde of lage ernst wordt ontdekt, zal Atlassian ernaar streven om een fix in de release op te nemen binnen de doelstellingen van het serviceniveau die aan het begin van dit document worden vermeld

• Wanneer een beveiligingsprobleem
• hoge
• gemiddelde of lage
• ontdekt
• zal Atlassian ernaar
• vermeld

NL Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrijk, mei 1957: ontmoeting met de jonge actrice Romy Schneider, 18, ster van de film "Sissi Empress", door Ernst Marischka, geselecteerd voor het 10e Filmfestival van Cannes, van 2 tot 17 mei

• Cannes
• Alpes-Maritimes
• Côte d'Azur
• Frankrijk
• mei
• actrice Romy Schneider
• Ernst Marischka

NL No Cure No PayWebSec zal de klant alleen kosten in rekening brengen voor ontdekte kwetsbaarheden, de kosten zijn afhankelijk van de ernst en impact van de ontdekte kwetsbaarheden

• No Cure No
• zal de klant
• kosten in rekening
• ontdekte kwetsbaarheden
• kosten zijn afhankelijk
• ernst en impact

NL . Het moet worden genomen en behandeld met de ernst die het verdient.

• genomen en behandeld

NL fouttypes door de ernst ervan en het aantal betrokken pagina's,

• betrokken

NL Verder voeren we geregeld interne en externe penetratietests uit en lossen we problemen op basis van de ernst van de resultaten op.

• interne en externe
• lossen we problemen
• resultaten

NL Verder voeren we geregeld interne en externe penetratietests uit en lossen we problemen op basis van de ernst van de resultaten op.

• interne en externe
• lossen we problemen
• resultaten

NL Verder voeren we geregeld interne en externe penetratietests uit en lossen we problemen op basis van de ernst van de resultaten op.

• interne en externe
• lossen we problemen
• resultaten

NL Verder voeren we geregeld interne en externe penetratietests uit en lossen we problemen op basis van de ernst van de resultaten op.

• interne en externe
• lossen we problemen
• resultaten

NL Verder voeren we geregeld interne en externe penetratietests uit en lossen we problemen op basis van de ernst van de resultaten op.

• interne en externe
• lossen we problemen
• resultaten