NL Een adapter voor 2 x 6,3 mm aansluiting op 1 x 6,3 mm stekker. Gebruikt met de voormalige Acute2, AcuteB2 en ComPact flitskoppen voor de verbinding van twee synchrone apparaten.
"adapter voor aansluiting" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
NL Een adapter voor 2 x 6,3 mm aansluiting op 1 x 6,3 mm stekker. Gebruikt met de voormalige Acute2, AcuteB2 en ComPact flitskoppen voor de verbinding van twee synchrone apparaten.
EN An adapter for 2 x 6.3 mm socket to 1 x 6.3 mm plug. Used with the former Acute2, AcuteB2 and ComPact flashes to connect two sync devices.
néerlandais | Anglais |
---|---|
x | x |
voormalige | former |
compact | compact |
apparaten | devices |
mm | mm |
NL Voor Full HD-televisies, gameconsoles, blu-rayspelers en meer: de aansluitdozen voor HDMI- en SAT F-kabels zijn verkrijgbaar in de meest uiteenlopende combinaties, bijv. met USB-aansluiting, cinch-aansluiting of RJ45-netwerkverbinding.
EN For full HD televisions, games consoles, Blu-Ray players and more besides: the connection boxes for HDMI and SAT F cables are available in an extremely wide variety of combinations – with a USB connection, cinch pin jack or RJ-45 network connection.
néerlandais | Anglais |
---|---|
full | full |
combinaties | combinations |
hd | hd |
aansluiting | connection |
hdmi | hdmi |
f | f |
kabels | cables |
NL Voor Full HD-televisies, gameconsoles, blu-rayspelers en meer: de aansluitdozen voor HDMI- en SAT F-kabels zijn verkrijgbaar in de meest uiteenlopende combinaties, bijv. met USB-aansluiting, cinch-aansluiting of RJ45-netwerkverbinding.
EN For full HD televisions, games consoles, Blu-Ray players and more besides: the connection boxes for HDMI and SAT F cables are available in an extremely wide variety of combinations – with a USB connection, cinch pin jack or RJ-45 network connection.
néerlandais | Anglais |
---|---|
full | full |
combinaties | combinations |
hd | hd |
aansluiting | connection |
hdmi | hdmi |
f | f |
kabels | cables |
NL Voor de meesten van ons is op dit moment de meest interessante MMJ adapter de adapter waarmee het mogelijk is een normale PC te verbinden met een DEC MMJ kabel
EN For most of us at this moment the most important MMJ adapter is the adapter to connect a normal PC to a DEC MMJ cable
néerlandais | Anglais |
---|---|
ons | us |
adapter | adapter |
normale | normal |
pc | pc |
kabel | cable |
dec | dec |
NL De bedrading van een Yost RS232 naar RJ45 adapter voor een DCE is min of meer het spiegelbeeld van de DTE adapter bedrading
EN The wiring of a Yost RS232 to RJ45 adapter for a DCE is more or less a mirror of the DTE adapter wiring
néerlandais | Anglais |
---|---|
bedrading | wiring |
adapter | adapter |
dce | dce |
NL Voor de meesten van ons is op dit moment de meest interessante MMJ adapter de adapter waarmee het mogelijk is een normale PC te verbinden met een DEC MMJ kabel
EN For most of us at this moment the most important MMJ adapter is the adapter to connect a normal PC to a DEC MMJ cable
néerlandais | Anglais |
---|---|
ons | us |
adapter | adapter |
normale | normal |
pc | pc |
kabel | cable |
dec | dec |
NL De bedrading van een Yost RS232 naar RJ45 adapter voor een DCE is min of meer het spiegelbeeld van de DTE adapter bedrading
EN The wiring of a Yost RS232 to RJ45 adapter for a DCE is more or less a mirror of the DTE adapter wiring
néerlandais | Anglais |
---|---|
bedrading | wiring |
adapter | adapter |
dce | dce |
NL Hij wordt geleverd met een adapter voor aansluiting op de hoofdtelefoonaansluiting van smartphones.
EN It comes with an adapter to plug into the headphone jack of smartphones.
néerlandais | Anglais |
---|---|
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
smartphones | smartphones |
NL Hij wordt geleverd met een adapter voor aansluiting op de hoofdtelefoonaansluiting van smartphones.
EN It comes with an adapter to plug into the headphone jack of smartphones.
néerlandais | Anglais |
---|---|
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
smartphones | smartphones |
NL Naast de gebruikelijke USB-A-aansluiting is de USB-C-aansluiting bijzonder geschikt voor moderne en toekomstige mobiele apparaten.
EN Alongside the usual USB-A connection, the USB-C connection is primarily used for current and future mobile devices.
néerlandais | Anglais |
---|---|
is | is |
moderne | current |
toekomstige | future |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
aansluiting | connection |
NL Naast de gebruikelijke USB-A-aansluiting is de USB-C-aansluiting bijzonder geschikt voor moderne en toekomstige mobiele apparaten.
EN Alongside the usual USB-A connection, the USB-C connection is primarily used for current and future mobile devices.
néerlandais | Anglais |
---|---|
is | is |
moderne | current |
toekomstige | future |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
aansluiting | connection |
NL Gebruik deze set snoeren om je headset aan te sluiten op de GameDac- of ChatMix-dongle, of gebruik de meegeleverde adapter om rechtstreeks verbinding te maken met een mobiel apparaat, laptop of elk ander apparaat met een standaard 3,5 mm-aansluiting.
EN Use this set of cables to connect your headset to the GameDac or ChatMix dongle, or use the included adapter to connect directly to a mobile device, laptop, or any other device with a standard 3.5mm connection.
néerlandais | Anglais |
---|---|
headset | headset |
adapter | adapter |
rechtstreeks | directly |
apparaat | device |
ander | other |
standaard | standard |
mm | mm |
NL Ik wil er ook op wijzen dat Audio-Technica een standaard AT2020-model maakt dat gebruik maakt van een XLR-aansluiting en een USBi-versie die een Apple Lightning (iPhone/iPad)-aansluiting bevat.
EN I also want to point out that Audio-Technica makes a standard AT2020 model that uses an XLR connection as well as a USBi version that includes an Apple Lightning (iPhone/iPad) connection.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebruik | uses |
apple | apple |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
bevat | includes |
xlr | xlr |
aansluiting | connection |
versie | version |
NL Als de printermodule niet is aangesloten, controleert u de interne USB-aansluiting en de aansluiting van de voedingskabelboom.
EN If the printer module is not connected, check the internal USB and power harness connection.
néerlandais | Anglais |
---|---|
niet | not |
is | is |
aangesloten | connected |
controleert | check |
interne | internal |
aansluiting | connection |
NL Ik wil er ook op wijzen dat Audio-Technica een standaard AT2020-model maakt dat gebruik maakt van een XLR-aansluiting en een USBi-versie die een Apple Lightning (iPhone/iPad)-aansluiting bevat.
EN I also want to point out that Audio-Technica makes a standard AT2020 model that uses an XLR connection as well as a USBi version that includes an Apple Lightning (iPhone/iPad) connection.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebruik | uses |
apple | apple |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
bevat | includes |
xlr | xlr |
aansluiting | connection |
versie | version |
NL De Audio-Technica ATR2100x-USB heeft zowel een XLR-aansluiting als een USB-aansluiting. Je kunt er één of beide tegelijk gebruiken, wat echt cool is.
EN The Audio-Technica ATR2100x-USB has both an XLR connection and a USB connection. You can use either one, or both of them at the same time, which is really cool.
néerlandais | Anglais |
---|---|
tegelijk | at the same time |
gebruiken | use |
echt | really |
cool | cool |
xlr | xlr |
aansluiting | connection |
NL U kunt het gebruiken met ofwel USB (voor directe aansluiting op uw computer) of XLR (voor gebruik met een mixer of audio-interface) aansluitingen, waardoor u veel flexibiliteit en ruimte heeft voor uitbreiding.
EN You can use it with either USB (for direct connection to your computer) or XLR (for use with a mixer or audio interface) connections, giving you a lot of flexibility and room for expansion.
néerlandais | Anglais |
---|---|
usb | usb |
directe | direct |
computer | computer |
xlr | xlr |
mixer | mixer |
flexibiliteit | flexibility |
ruimte | room |
uitbreiding | expansion |
audio | audio |
interface | interface |
NL De CI HUB adapter voor Bynder zorgt voor een verbinding met Adobe Creative Cloud en Microsoft Office 365
EN The CI HUB adapter for Bynder provides a connection with Adobe Creative Cloud and Microsoft Office 365
néerlandais | Anglais |
---|---|
hub | hub |
adapter | adapter |
bynder | bynder |
verbinding | connection |
adobe | adobe |
creative | creative |
cloud | cloud |
microsoft | microsoft |
office | office |
ci | ci |
NL Anders dan bij MDA, CGA en EGA staat de A in VGA niet voor het woord adapter, maar voor array
EN Other than with MDA, CGA and EGA, the A in VGA is not used for the word adapter, but for array
néerlandais | Anglais |
---|---|
anders | other |
woord | word |
adapter | adapter |
array | array |
NL Anders dan bij MDA, CGA en EGA staat de A in VGA niet voor het woord adapter, maar voor array
EN Other than with MDA, CGA and EGA, the A in VGA is not used for the word adapter, but for array
néerlandais | Anglais |
---|---|
anders | other |
woord | word |
adapter | adapter |
array | array |
NL SmarterThings sCharge Oplader voor inbouwdoos met USB-C 12W aansluiting voor iPad Pro
EN SmarterThings Scharge Charger For Build-In Box With Usb-C Connector
néerlandais | Anglais |
---|---|
oplader | charger |
NL Aansluiting voor kabeltray voor netwerkkabels
EN connection to cable trays for network cabling
NL De HD60 S heeft een betrouwbare, high-performance USB 3.0-aansluiting die voor het eerst met Instant Gameview wordt gebruikt als een externe oplossing voor video-opnames
EN HD60 S features a reliable, high-performance USB 3.0 connection to bring Instant Gameview to an external capturing solution for the first time
néerlandais | Anglais |
---|---|
s | s |
heeft | features |
betrouwbare | reliable |
usb | usb |
instant | instant |
als | time |
externe | external |
oplossing | solution |
aansluiting | connection |
NL U hoeft geen kabels aan te sluiten om uw XPro-accu te laten werken. De XPro-bidonhouder zorgt voor de aansluiting van de XPro-accu, maar u kunt hem ook gewoon gebruiken voor uw bidon.
EN There's no need to connect any cables to start up your XPro battery. The XPro bottle holder acts as a connector for the XPro battery, but you can also use it for your bottle.
néerlandais | Anglais |
---|---|
kabels | cables |
laten | start |
accu | battery |
NL De XPro-bidonhouder zorgt voor de aansluiting van de XPro-accu, maar u kunt hem ook gewoon gebruiken voor uw bidon.
EN The XPro bottle holder acts as a connector for the XPro battery, but you can also use it for your bottle.
néerlandais | Anglais |
---|---|
accu | battery |
NL Aansluiting voor kabeltray voor netwerkkabels
EN connection to cable trays for network cabling
NL Je kunt ook andere microfoons gebruiken die ontworpen zijn voor digitale audiorecorders of DSLR's (zoals deze on-camera shotgun mics), maar je hebt een TRS naar TRRS adapter nodig om ze aan te sluiten.
EN You can also use other microphones that are designed for digital audio recorders or DSLRs (like these on-camera shotgun mics) but you will need a TRS to TRRS adapter to plug them in.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebruiken | use |
digitale | digital |
nodig | need |
trs | trs |
trrs | trrs |
NL Het biedt een 75Hz - 18kHz frequentierespons, heeft een intern popfilter en wordt geleverd met een adapter voor statiefbevestiging
EN It offers a 75Hz ? 18kHz frequency response, has an internal pop filter, and comes with a stand mount adaptor
néerlandais | Anglais |
---|---|
biedt | offers |
intern | internal |
NL De RodesmartLav+ is een van de beste lavalier-microfoons voor een smartphone. U kunt het gebruiken met een DSLR of audiorecorder, maar het kan zijn dat u een TRRS naar TRS adapter nodig heeft zoals de RodeSC3.
EN The Rode smartLav+ is one of the best lavalier mics for a smartphone. You can use it with a DSLR or audio recorder, but you may need a TRRS to TRS adapter like the Rode SC3.
néerlandais | Anglais |
---|---|
smartphone | smartphone |
adapter | adapter |
nodig | need |
lavalier | lavalier |
microfoons | mics |
dslr | dslr |
trrs | trrs |
trs | trs |
NL Voor mensen die interviews afnemen, hebben ze net de RodeSC6-L Kit uitgebracht, die wordt geleverd met twee smartLav+'s en een Lightning adapter.
EN For people doing interviews, they just came out with the Rode SC6-L Kit that comes with two smartLav+?s and a Lightning adapter.
néerlandais | Anglais |
---|---|
mensen | people |
interviews | interviews |
smartlav | smartlav |
s | s |
adapter | adapter |
NL Het heeft verborgen kabelmanagement, stille scharnieren, monteer adapter (voor 3/8″ en 5/8″ schroefdraad), en een 32″ horizontaal bereik.
EN It has hidden cable management, quiet hinges, mount adapter (for 3/8? and 5/8? threading), and a 32? horizontal reach.
néerlandais | Anglais |
---|---|
verborgen | hidden |
stille | quiet |
adapter | adapter |
horizontaal | horizontal |
NL Nu we weten hoe de kabels zijn bedraad is het tijd om de adapter bedrading te bespreken voor verschillende apparaten
EN Now we know how the cables are wired, it is time to define the adapter wiring for various equipment
néerlandais | Anglais |
---|---|
weten | know |
kabels | cables |
adapter | adapter |
bedrading | wiring |
verschillende | various |
apparaten | equipment |
NL Het hoeft geen betoog dat het voor toeristen behoorlijk moeilijk is om uit te vissen welke adapter of transformator ze nodig zullen hebben op reis
EN Obviously, this makes it very hard for travellers to assess what kind of plug adapter or transformer they will need for their trip
néerlandais | Anglais |
---|---|
moeilijk | hard |
reis | trip |
NL De Rode smartLav+ is bedoeld om gebruikt te worden met de hoofdtelefoonaansluiting van een smartphone (die tegenwoordig lijkt te verdwijnen), hoewel hij gemakkelijk kan worden gebruikt met een adapter voor camera's of andere apparaten.
EN The Rode smartLav+ is meant to be used with the headphone jack of a smartphone (which seems to be vanishing these days) although it can easily be used with an adapter for cameras or other devices.
néerlandais | Anglais |
---|---|
smartlav | smartlav |
bedoeld | meant |
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
smartphone | smartphone |
gemakkelijk | easily |
kan | can |
adapter | adapter |
camera | cameras |
of | or |
apparaten | devices |
NL Het bevat een adapter voor smartphone-gebruik, maar als het zonder wordt gebruikt past het op camera's en draagbare recorders
EN It includes an adapter for smartphone use, but when used without it fits cameras and portable recorders
néerlandais | Anglais |
---|---|
adapter | adapter |
zonder | without |
past | fits |
camera | cameras |
draagbare | portable |
smartphone | smartphone |
NL Een meegeleverde adapter is compatibel met gangbare armen voor ultieme flexibiliteit.
EN For ultimate flexibility, an included adapter ensures compatibility with mainstream boom arms.
néerlandais | Anglais |
---|---|
adapter | adapter |
armen | arms |
ultieme | ultimate |
flexibiliteit | flexibility |
NL Wave:3, USB-C-kabel, Bureaustandaard, Adapter voor arm, Snelstartgids.
EN Wave:3, USB-C Cable, Desktop Stand, Boom Arm Adapter, Quick Start Guide
néerlandais | Anglais |
---|---|
adapter | adapter |
arm | arm |
kabel | cable |
NL De Arctis 5 kan zowel via USB worden aangesloten op een pc, Mac of PS4 of met de meegeleverde 3,5 mm-adapter voor de Xbox, Switch en mobiele apparaten
EN The Arctis 5 can be connected both through USB to a PC, Mac, or PS4 or with the included 3.5mm adapter for Xbox, Switch, and mobile devices
néerlandais | Anglais |
---|---|
usb | usb |
aangesloten | connected |
xbox | xbox |
switch | switch |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
arctis | arctis |
mm | mm |
adapter | adapter |
NL Dit is waar de mini USB AB en later de micro USB AB adapter voor zijn gedefinieerd
EN This is where the mini USB AB and later the micro USB AB connector are defined for
néerlandais | Anglais |
---|---|
usb | usb |
gedefinieerd | defined |
ab | ab |
NL Dit kan aanzienlijke performance problemen geven wanneer de loopback adapter bijvoorbeeld wordt gebruikt voor verbindingen tussen een Apache webserver en een SQL database.
EN This can cause severe performance problems if the loop-back adapter is for example used for connections between an Apache web server and an SQL database.
néerlandais | Anglais |
---|---|
problemen | problems |
adapter | adapter |
gebruikt | used |
verbindingen | connections |
apache | apache |
sql | sql |
database | database |
NL De kit bestaat uit een 7,5 cm buisje, een glazen adapter voor gebruik met ballonnen en een gaasje.
EN This kit consists of a 7.5cm tubing, a glass adapter for use with balloons and mesh screen.
néerlandais | Anglais |
---|---|
glazen | glass |
adapter | adapter |
ballonnen | balloons |
cm | cm |
NL In de verpakking van de CFC 2.0 wordt een adapter voor een waterpijp meegeleverd, zodat je hem kunt gebruiken in combinatie met de meeste soorten bongs en waterpijpen.
EN The CFC 2.0 comes equipped with a water pipe adapter right in the box, so you can use it together with most types of bongs and water pipes.
néerlandais | Anglais |
---|---|
adapter | adapter |
zodat | so |
soorten | types |
NL Dankzij de inbegrepen adapter voor de EASY VALVE-ballon is het mogelijk de Volcano Hybrid te gebruiken met merkloze ballonnen en met eerdere versies. Het apparaat is bovendien compatibel met alle voorgaande accessoires van de Volcano.
EN The included EASY VALVE balloon adapter means the Volcano Hybrid can be used with pre-existing or off-brand balloons, and all previous Volcano accessories are also compatible.
néerlandais | Anglais |
---|---|
inbegrepen | included |
adapter | adapter |
easy | easy |
mogelijk | can |
ballonnen | balloons |
compatibel | compatible |
accessoires | accessories |
NL Voor de nieuwe Gira USB-voeding is geen adapter vereist; de desbetreffende USB-laadkabel kan direct met het station worden verbonden.
EN No charger is required for the new Gira USB power supply; the appropriate USB charging cable can be connected directly to the station.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gira | gira |
vereist | required |
direct | directly |
station | station |
verbonden | connected |
usb | usb |
NL Een adapter of batterij zorgt er voor dat jij extra lang kunt spelen met jouw VR-bril
EN An adapter or battery ensures that you can play extra long with your VR glasses
néerlandais | Anglais |
---|---|
adapter | adapter |
of | or |
batterij | battery |
extra | extra |
lang | long |
vr | vr |
bril | glasses |
NL Een adapter voor de voormalige Acute2, AcuteB2 en Compact
EN An adapter for the former Acute2, AcuteB2 and Compact
néerlandais | Anglais |
---|---|
adapter | adapter |
voormalige | former |
compact | compact |
NL Je kunt ook andere microfoons gebruiken die ontworpen zijn voor digitale audiorecorders of DSLR's (zoals deze on-camera shotgun mics), maar je hebt een TRS naar TRRS adapter nodig om ze aan te sluiten.
EN You can also use other microphones that are designed for digital audio recorders or DSLRs (like these on-camera shotgun mics) but you will need a TRS to TRRS adapter to plug them in.
néerlandais | Anglais |
---|---|
gebruiken | use |
digitale | digital |
nodig | need |
trs | trs |
trrs | trrs |
NL Het biedt een 75Hz - 18kHz frequentierespons, heeft een intern popfilter en wordt geleverd met een adapter voor statiefbevestiging
EN It offers a 75Hz ? 18kHz frequency response, has an internal pop filter, and comes with a stand mount adaptor
néerlandais | Anglais |
---|---|
biedt | offers |
intern | internal |
NL De RodesmartLav+ is een van de beste lavalier-microfoons voor een smartphone. U kunt het gebruiken met een DSLR of audiorecorder, maar het kan zijn dat u een TRRS naar TRS adapter nodig heeft zoals de RodeSC3.
EN The Rode smartLav+ is one of the best lavalier mics for a smartphone. You can use it with a DSLR or audio recorder, but you may need a TRRS to TRS adapter like the Rode SC3.
néerlandais | Anglais |
---|---|
smartphone | smartphone |
adapter | adapter |
nodig | need |
lavalier | lavalier |
microfoons | mics |
dslr | dslr |
trrs | trrs |
trs | trs |
NL Voor mensen die interviews afnemen, hebben ze net de RodeSC6-L Kit uitgebracht, die wordt geleverd met twee smartLav+'s en een Lightning adapter.
EN For people doing interviews, they just came out with the Rode SC6-L Kit that comes with two smartLav+?s and a Lightning adapter.
néerlandais | Anglais |
---|---|
mensen | people |
interviews | interviews |
smartlav | smartlav |
s | s |
adapter | adapter |
Affichage de 50 sur 50 traductions