NL Duurzaam ondernemen en maatschappelijk verantwoord ondernemen zijn onze drijfveren. Daarom is het een van onze topprioriteiten om leider te worden als maatschappelijk verantwoord bedrijf
Traduire "acties te ondernemen" en Anglais
Affichage de 50 sur 50 traductions de l'expression "acties te ondernemen" de néerlandais à Anglais
Traductions de acties te ondernemen
"acties te ondernemen" dans néerlandais peut être traduit dans les mots/expressions Anglais suivants:
Traduction de néerlandais en Anglais de acties te ondernemen
néerlandais
Anglais
EN Sustainable business and corporate responsibility are what drive us. That?s why becoming a leader as a socially responsible company is one of our top priorities
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| leider | leader |
| maatschappelijk | socially |
NL Duurzaam ondernemen en maatschappelijk verantwoord ondernemen zijn onze drijfveren.
EN Sustainable business and corporate responsibility are what drive us. That?s why becoming a leader as a socially responsible company is one of our top priorities
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| en | and |
| maatschappelijk | socially |
NL Onze flexibiliteitstraining leert je om de juiste acties te ondernemen. Je krijgt ook toegang tot ons draaiboek, een praktische gids speciaal voor jouw type bedrijf.
EN Our agility training will help you make the right turns. You’ll get access to the playbook — a practical guide tailored to your business size.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gids | guide |
NL Als bezoeker van de site kunt u diverse acties ondernemen zonder persoonlijke gegevens te hoeven verstrekken.
EN As a visitor to the Site, you can engage in many activities without providing any Personal Information.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bezoeker | visitor |
| site | site |
| diverse | many |
| zonder | without |
| verstrekken | providing |
NL Atlassian Cloud voor Gmail transformeert je inbox tot een controlecentrum, omdat je hiermee acties kan ondernemen en rijke gegevens rechtstreeks kan bekijken vanuit je e-mails.
EN Atlassian Cloud for Gmail transforms your inbox into mission control, as it allows you to take actions and view rich data directly from emails.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| transformeert | transforms |
| rijke | rich |
| gegevens | data |
| rechtstreeks | directly |
| bekijken | view |
| gmail | gmail |
NL On-page SEO bestaat uit de acties die we ondernemen op de pagina's van een website om het verkeer en de...
EN If you are planning a site migration, be aware that this can significantly affect your SEO. Here you have a?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| seo | seo |
NL Belangrijke inzichten benadrukken met informatieve tekst en interactieve visualisaties kan invloed hebben op de besluiten die je publiek neemt en ze helpen weloverwogen acties te ondernemen in hun dagelijkse werk.
EN Highlighting key insights by using informative text and interactive visualisations can impact your audience’s decisions and help them take more informed actions in their daily work.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| belangrijke | key |
| inzichten | insights |
| benadrukken | highlighting |
| interactieve | interactive |
| visualisaties | visualisations |
| kan | can |
| besluiten | decisions |
| publiek | audience |
| helpen | help |
| dagelijkse | daily |
| werk | work |
NL Zij vertellen je welke acties ze ondernemen, hoe de interactie en betrokkenheid is en ze laten nog veel meer waardevolle data achter
EN They talk to you through their actions, interactions, engagements and other data they leave behind
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vertellen | talk |
| acties | actions |
| interactie | interactions |
| laten | leave |
| data | data |
NL Gelukkig is het niet vaak nodig om in te grijpen om de community veilig te houden en leeft bijna iedereen deze richtlijnen na. Maar als we dat wel doen, zijn dit de acties die we mogelijk ondernemen:
EN Thankfully, we don’t have to step in very often to keep the community safe and uphold these guidelines, but when we do these are some of the actions we may take:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| community | community |
| veilig | safe |
| richtlijnen | guidelines |
NL Als bezoeker van de site kunt u diverse acties ondernemen zonder persoonlijke gegevens te hoeven verstrekken.
EN As a visitor to the Site, you can engage in many activities without providing any Personal Information.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bezoeker | visitor |
| site | site |
| diverse | many |
| zonder | without |
| verstrekken | providing |
NL Zo is het bijvoorbeeld belangrijk te weten waar uw klanten vandaan komen of hun aankooptraject op uw platform te kennen om doelgerichte acties te ondernemen.
EN For example, knowing where your customers come from and following their user flow throughout your platform, in order to develop and implement targeted action.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| waar | where |
| platform | platform |
NL Hier is een lijst van 9 acties die u moet ondernemen om uw WooCommerce winkel te optimaliseren voor zoekmachines. Volg deze tips stap voor stap en maximaliseer uw webverkeer en conversieratio.
EN Here is a list of 9 actions you should take to optimize your WooCommerce store for search engines. Follow these tips step by step and maximize your web traffic and conversion rates.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| lijst | list |
| woocommerce | woocommerce |
| winkel | store |
| optimaliseren | optimize |
| zoekmachines | search engines |
| volg | follow |
| tips | tips |
| stap | step |
| webverkeer | web traffic |
NL Nu kent u de verschillende soorten fouten die u kunt vinden in het Index Coverage rapport en welke acties u moet ondernemen wanneer u elk van hen tegenkomt. Hieronder vindt u een kort overzicht van de meest voorkomende problemen.
EN Now you know the different types of errors that you can find in the Index Coverage report and what actions to take when you encounter each of them. The following is a short overview of the issues that most frequently arise.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nu | now |
| kent | know |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| fouten | errors |
| index | index |
| kort | short |
NL Als u andere soorten 5xx-fouten hebt, raden wij u aan onze gids te raadplegen om te zien welke acties u in elk geval moet ondernemen.
EN If you have other types of 5xx errors, we recommend checking our guide to see the actions you need to take in each case.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| als | if |
| soorten | types |
| raden | recommend |
| gids | guide |
| geval | case |
| fouten | errors |
NL Om de responstijd van uw server te verbeteren, kunt u de volgende acties ondernemen.
EN To improve your server response time, you can take the following actions.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| server | server |
NL Een slechte FID is meestal het gevolg van een zware uitvoering van JavaScript. Met andere woorden, je moet optimaliseren hoe JavaScript parseert, compileert en uitvoert op je pagina. Om dit te doen, kunt u de volgende acties ondernemen.
EN A poor FID is commonly the result of heavy JavaScript execution. In other words, you need to optimize how JavaScript parses, compiles, and executes on your page. To do so, you can take the following actions.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| slechte | poor |
| meestal | commonly |
| gevolg | result |
| zware | heavy |
| uitvoering | execution |
| javascript | javascript |
| optimaliseren | optimize |
| pagina | page |
| fid | fid |
NL U kunt de onderstaande acties ondernemen om uw site aanzienlijk te versnellen.
EN You can take the actions below to speed up your site considerably.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| om | to |
| site | site |
| aanzienlijk | considerably |
| versnellen | speed up |
NL Een digitale identiteit maakt het mogelijk om bedrijfslogica te configureren op basis van gebeurtenissen, processequenties of analytische drempels die meldingen opleveren of andere geïnformeerde acties ondernemen
EN A digital identity makes it possible to configure business logic based on events, process sequences or analytic thresholds that deliver notifications or take other informed actions
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| digitale | digital |
| identiteit | identity |
| configureren | configure |
| gebeurtenissen | events |
| analytische | analytic |
| drempels | thresholds |
| meldingen | notifications |
| opleveren | deliver |
| ondernemen | business |
NL Als u een ouder of voogd bent en u weet dat uw kind ons persoonlijke informatie heeft verstrekt, neem dan contact met ons op zodat wij de nodige acties kunnen ondernemen
EN If you are a parent or guardian and you are aware that your child has provided us with personal information, please contact us so that we will be able to do necessary actions
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| of | or |
| kind | child |
| contact | contact |
| nodige | necessary |
NL We vonden het nuttig m ons redactioneel beleid en de acties die we ondernemen om frauduleuze recensies en foto's te identificeren, te blokkeren en te verwijderen, met u te delen.
EN We thought it would be helpful to share our editorial policy and the actions we take to identify, block, and remove fraudulent reviews and photos.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nuttig | helpful |
| redactioneel | editorial |
| beleid | policy |
| frauduleuze | fraudulent |
| recensies | reviews |
| foto | photos |
| blokkeren | block |
| verwijderen | remove |
NL Het is dus essentieel om gedurende een paar weken een oogje in het zeil te houden op de ranglijst van zowel de vorige als de nieuwe site. Zo heeft u de tijd om de nodige acties te ondernemen om een dramatische randdaling te voorkomen.
EN So, it is essential to keep an eye on the website’s ranking positions of both the previous and the new site during a couple of weeks. This way, you’ll have time to take the necessary actions to prevent a dramatical rank drop.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| ranglijst | ranking |
| voorkomen | prevent |
NL Bekijk in één oogopslag de publicatiestatus van uw app. Dit zal u helpen om te weten welke acties u moet ondernemen.
EN Check the publication status of your app at a glance. This will help you to know what actions to take.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| app | app |
NL Bekijk in één oogopslag de publicatiestatus van uw app. Dit zal u helpen om te weten welke acties u moet ondernemen.
EN Check the publication status of your app at a glance. This will help you to know what actions to take.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| app | app |
NL Zij vertellen je welke acties ze ondernemen, hoe de interactie en betrokkenheid is en ze laten nog veel meer waardevolle data achter
EN They talk to you through their actions, interactions, engagements and other data they leave behind
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| vertellen | talk |
| acties | actions |
| interactie | interactions |
| laten | leave |
| data | data |
NL Als bezoeker van de site kunt u diverse acties ondernemen zonder persoonlijke gegevens te hoeven verstrekken.
EN As a visitor to the Site, you can engage in many activities without providing any Personal Information.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bezoeker | visitor |
| site | site |
| diverse | many |
| zonder | without |
| verstrekken | providing |
NL Als bezoeker van de site kunt u diverse acties ondernemen zonder persoonlijke gegevens te hoeven verstrekken.
EN As a visitor to the Site, you can engage in many activities without providing any Personal Information.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| bezoeker | visitor |
| site | site |
| diverse | many |
| zonder | without |
| verstrekken | providing |
NL Zo is het bijvoorbeeld belangrijk te weten waar uw klanten vandaan komen of hun aankooptraject op uw platform te kennen om doelgerichte acties te ondernemen.
EN For example, knowing where your customers come from and following their user flow throughout your platform, in order to develop and implement targeted action.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| waar | where |
| platform | platform |
NL Gelukkig is het niet vaak nodig om in te grijpen om de community veilig te houden en leeft bijna iedereen deze richtlijnen na. Maar als we dat wel doen, zijn dit de acties die we mogelijk ondernemen:
EN Thankfully, we don’t have to step in very often to keep the community safe and uphold these guidelines, but when we do these are some of the actions we may take:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| community | community |
| veilig | safe |
| richtlijnen | guidelines |
NL Gelukkig is het niet vaak nodig om in te grijpen om de community veilig te houden en leeft bijna iedereen deze richtlijnen na. Maar als we dat wel doen, zijn dit de acties die we mogelijk ondernemen:
EN Thankfully, we don’t have to step in very often to keep the community safe and uphold these guidelines, but when we do these are some of the actions we may take:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| community | community |
| veilig | safe |
| richtlijnen | guidelines |
NL Gelukkig is het niet vaak nodig om in te grijpen om de community veilig te houden en leeft bijna iedereen deze richtlijnen na. Maar als we dat wel doen, zijn dit de acties die we mogelijk ondernemen:
EN Thankfully, we don’t have to step in very often to keep the community safe and uphold these guidelines, but when we do these are some of the actions we may take:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| community | community |
| veilig | safe |
| richtlijnen | guidelines |
NL Gelukkig is het niet vaak nodig om in te grijpen om de community veilig te houden en leeft bijna iedereen deze richtlijnen na. Maar als we dat wel doen, zijn dit de acties die we mogelijk ondernemen:
EN Thankfully, we don’t have to step in very often to keep the community safe and uphold these guidelines, but when we do these are some of the actions we may take:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| community | community |
| veilig | safe |
| richtlijnen | guidelines |
NL Gelukkig is het niet vaak nodig om in te grijpen om de community veilig te houden en leeft bijna iedereen deze richtlijnen na. Maar als we dat wel doen, zijn dit de acties die we mogelijk ondernemen:
EN Thankfully, we don’t have to step in very often to keep the community safe and uphold these guidelines, but when we do these are some of the actions we may take:
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| community | community |
| veilig | safe |
| richtlijnen | guidelines |
NL Zoals elk project, heeft uw online portfolio een duidelijk doel nodig. Zodra u weet wat u wilt doen met uw online portfolio, kunt u beginnen met het uitzetten van de acties die u moet ondernemen om die doelen te bereiken.
EN Like any project, your online portfolio needs a clear-cut set of goals. Once you know what you want to do with your online portfolio, you can start laying out the actions that you need to take to achieve those goals.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| project | project |
| online | online |
| portfolio | portfolio |
| duidelijk | clear |
NL Atlassian Cloud voor Gmail transformeert je inbox tot een controlecentrum, omdat je hiermee acties kan ondernemen en rijke gegevens rechtstreeks kan bekijken vanuit je e-mails.
EN Atlassian Cloud for Gmail transforms your inbox into mission control, as it allows you to take actions and view rich data directly from emails.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| transformeert | transforms |
| rijke | rich |
| gegevens | data |
| rechtstreeks | directly |
| bekijken | view |
| gmail | gmail |
NL On-page SEO bestaat uit de acties die we ondernemen op de pagina's van een website om het verkeer en de...
EN If you are planning a site migration, be aware that this can significantly affect your SEO. Here you have a?
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| seo | seo |
NL Nu u weet hoe u uw paginasnelheid beknopt kunt evalueren, laten we eens kijken welke acties u kunt ondernemen om uw webprestaties te verbeteren.
EN Now that you know how to concisely evaluate your page speed let?s see what actions you can take to improve your web performance.
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| nu | now |
| weet | know |
| evalueren | evaluate |
| laten | let |
NL Gewoon observeren, vergelijken, en acties ondernemen om hun cijfers te verslaan
EN Just observe, compare, and take actions to beat their numbers
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| gewoon | just |
| observeren | observe |
| vergelijken | compare |
| en | and |
| om | to |
| hun | their |
| cijfers | numbers |
| verslaan | beat |
NL Haar missie bestaat erin concrete acties te ondernemen om dwangarbeid en kinderarbeid op de werkplaats, in de toeleveringsketen van onderaannemers, te voorkomen
EN Its mission is to take concrete action that prevent forced and child labor in the work place, in the sub-contracting supply chain
| néerlandais | Anglais |
|---|---|
| missie | mission |
| concrete | concrete |
| voorkomen | prevent |
NL Hier is een lijst van 9 acties die u moet ondernemen om uw WooCommerce winkel te optimaliseren voor zoekmachines. Volg deze tips stap voor stap en maximaliseer uw webverkeer en conversieratio.
EN Here is a list of 9 actions you should take to optimize your WooCommerce store for search engines. Follow these tips step by step and maximize your web traffic and conversion rates.
NL Nu kent u de verschillende soorten fouten die u kunt vinden in het Index Coverage rapport en welke acties u moet ondernemen wanneer u elk van hen tegenkomt. Hieronder vindt u een kort overzicht van de meest voorkomende problemen.
EN Now you know the different types of errors that you can find in the Index Coverage report and what actions to take when you encounter each of them. The following is a short overview of the issues that most frequently arise.
NL Als u andere soorten 5xx-fouten hebt, raden wij u aan onze gids te raadplegen om te zien welke acties u in elk geval moet ondernemen.
EN If you have other types of 5xx errors, we recommend checking our guide to see the actions you need to take in each case.
NL On-page SEO bestaat uit de acties die we ondernemen op de pagina's van een website om het verkeer en de positie in de zoekmachines te verbeteren
EN On-page SEO consists of the actions we take on the pages of a website to improve traffic and search engines’ ranking position
NL Houd de prestaties van uw site in de gaten om elke daling in uw ranking positie snel te detecteren, zodat u de nodige acties kunt ondernemen in de kortst mogelijke tijd.
EN Keep an eye on your site’s performance to rapidly detect any drop in your ranking position so that you can take the required actions in the shortest possible time.
NL Om de responstijd van uw server te verbeteren, kunt u de volgende acties ondernemen.
EN To improve your server response time, you can take the following actions.
NL Een slechte FID is meestal het gevolg van een zware uitvoering van JavaScript. Met andere woorden, je moet optimaliseren hoe JavaScript parseert, compileert en uitvoert op je pagina. Om dit te doen, kunt u de volgende acties ondernemen.
EN A poor FID is commonly the result of heavy JavaScript execution. In other words, you need to optimize how JavaScript parses, compiles, and executes on your page. To do so, you can take the following actions.
NL U kunt de onderstaande acties ondernemen om uw site aanzienlijk te versnellen.
EN You can take the actions below to speed up your site considerably.
NL Filter en target klanten op de acties die ze wel of niet ondernemen in uw app
EN Filter and target customers by the actions they do or don’t take in your app
NL Breng in kaart waarom klanten loyaal zijn en waarom niet, en welke acties je kunt ondernemen om klanten enthousiast te maken én te houden
EN See why customers are loyal and why not, and which actions you can take to make customers enthusiastic and retain them
NL (d) het ondernemen van acties die een onredelijke of onevenredige hoge druk leggen op de infrastructuur van de Service of de systemen of netwerken van Kobo, of eventuele systemen of netwerken die met de Service of Kobo verbonden zijn;
EN (d) taking any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the infrastructure of the Service or Kobo's systems or networks, or any systems or networks connected to the Service or to Kobo'
NL (i) het ondernemen van acties om diensten te verkrijgen waar u geen recht op heeft.
EN (i) taking any action in order to obtain services to which you are not entitled.
Affichage de 50 sur 50 traductions
Traductions similaires
acties te ondernemen acties kunt ondernemen ondernemen van acties acties of acties maatschappelijk verantwoord ondernemen ondernemen duurzaam ondernemen sociaal verantwoord ondernemen actie ondernemen ondernemen actie ondernemen wanneer stappen ondernemen tilburg university ondernemen zullen actie ondernemen snel actie ondernemen verantwoord ondernemen vervolgactie ondernemen ondernemen gericht ondernemen nog leuker actie te ondernemen juiste moment ondernemen namelijk ondernemen innovatie en ondernemen ondernemen ten opzichte poging ondernemen ondernemen om uzelf actie kunt ondernemen ondernemen ter bescherming ondernemen in bsd actie kunnen ondernemen bedrijven ondernemen actie stappen kunnen ondernemen klimaatactie willen ondernemen ondernemen in europa ondernemen en maatschappelijk ondernemen wanneer ongevraagd organisaties die ondernemen ondernemen op gebeurtenis hen kunt ondernemen barrières rondom ondernemen tijd actie ondernemen concrete actie ondernemen ondernemen en rijke ondernemen we direct ondernemen om klanten juiste acties acties volgen acties sectie acties sla zoveel acties
Allemand
Anglais
Chinois
Espanol
Japonais
Portugais
arabe
coréen
finlandais
français
hongrois
italien
norvégien
polonais
russe
suédois
tchèque
turc